Complete all six sections below X
Transcripción
Complete all six sections below X
Complete all six sections below Print Name I, , declare under penalty of election falsification that the within ballot or ballots contained no voting marks 1 of any kind when I received them, and that I caused the ballot or ballots to be marked, enclosed in the identification envelope, and sealed in the envelope. 2 Cuyahoga County Board of Elections 2925 Euclid Avenue • Cleveland, Ohio 44115 216-443-VOTE (8683) • www.443vote.com IDENTIFICATION ENVELOPE STATEMENT OF VOTER Form No. 12-A Prescribed by Secretary of State (06-14) R.C. 3509.04, 3511.05 La versión en español de éste sobre se encuentra al reverso. I am a qualified elector of the state and my voting residence in Ohio is: (Street Address) (City or Village) 3 You must provide your birth date: (Month) (Zip Code) / (Day) / (Year) AND you must provide ONE of the following: Your Ohio driver’s license number: (Begins with 2 letters and ends with 6 numbers) 4 OR The last four digits of your Social Security Number: OR Copy of a current and valid photo identification, a military identification, or a current (within the last 12 months) utility bill, bank statement, government check, paycheck, or other government document (other than a notice of voter registration mailed by a board of elections) that shows your name and current address. Election at which I am voting: (Check which election, and if a primary election, specify which ballot you have returned): 5 6 Year Primary Election ________ Party: _________________ Nonpartisan or issues only Year General Election ________ Month & Year Special Election _____________ I hereby declare under penalty of election falsification, that the statements above are complete and true to the best of my knowledge and belief. X (Sign Here) (Date Signed) WHOEVER COMMITS ELECTION FALSIFICATION IS GUILTY OF A FELONY OF THE FIFTH DEGREE ID Envelope Sobre de Identificación Important: Your voted ballot must be sealed in this envelope for your ballot to be counted. Importante: Su papeleta debe estar sellada en este sobre para que se cuente su voto. Complete todos los seis espacios sobre saltados a continuación Yo, Escriba el nombre con letra de imprenta , declaro, bajo pena 1 de fraude electoral, que la(s) papeleta(s) incluida(s) no presentaban marcas de votación de ningún tipo cuando las recibí y que fui yo quién realizó las marcas en la(s) papeleta(s), metió en el sobre de identificación y cerró dicho sobre. 2 Cumplo los requisitos para ser un elector en el estado y mi domicilio a efectos de voto en Ohio es: (Dirección) (Ciudad o Pueblo) Debe proporcionar su fecha de 3 nacimiento: (Mes) / (Día) / (Año) No. de su licencia de conducir de Ohio: (Comienza con 2 letras del alfabeto seguido por 6 números) O Los últimos 4 dígitos de su número de seguro social: O (Elija qué elección y, si es una elección primaria, especifique qué papeleta ha enviado): Copia de una actual y válida indentificación con fotografía, identificación militar o un recibo o factura actual (no más de 12 meses de antigüedad) de servicios básicos, estado de cuentas bancarias, cheque del gobierno, nómina, u otro documento del gobierno (con excepción de una notificación de registro de votante enviada por correo por una junta electoral) que muestra mi nombre y domicilio actual. Año Elecciones Primarias ________ Partido: _________________ No partidista o de asuntos concretos únicamente 5 Año Elecciones Generales ________ Mes y Año Elecciones Especiales _____________ (Código Postal) Y debe proporcionar UNO de los siguientes: 4 Elección en la que voy a votar: 6 Por la presente declaro, bajo pena de fraude electoral que las declaraciones anteriores son completas y verdaderas a mi major saber y entender. X (Firme aquí) (Fecha de la Firma) AQUELLAS PERSONAS QUE COMETAN FRAUDE ELECTORAL SERÁN CULPABLES DE UN DELITO DE QUINTO GRADO. Junta Electoral del Condado de Cuyahoga 2925 Euclid Avenue • Cleveland, Ohio 44115 216-443-VOTE (8683) • www.443vote.com SOBRE DE IDENTIFICACIÓN DECLARACIÓN DEL VOTANTE R.C. 3509.04, 3511.05 Formulario N.o 12-A Prescrito por el Secretario de Estado (06-14)