August 07 2016 - Holy Family Catholic Church

Transcripción

2
The Nineteenth Sunday in Ordinary Time
August 7, 2016
PRAYER MEETINGS
TODAY’S READINGS
Bible Study
Wednesday, 7:15PM (Parish Hall)
First Reading — Your ancestors waited in faith and
courage for God’s promised summons (Wisdom 18:69).
Psalm — Blessed the people the Lord has chosen to
be his own (Psalm 33).
Second Reading — Because of his faithful obedience
to God’s call, Abraham’s descendants number as the
stars (Hebrews 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]).
Gospel — Keep watch and be prepared, for you do
not know the day or the hour when the Son of Man will
appear (Luke 12:32-48 [35-40]).
Cenacle of The Blessed Virgin Mary
Every Tuesday, 7:30 PM (Church)
Divine Mercy Cenacle
on the 3rd Friday at 7:30 pm
(St. Elizabeth Ann Seton Room)
Charismatic Prayer Group
Thursday, 7:30 PM (St. Joseph Center)
Legion of Mary
Monday, 9:30AM & 7:15 PM (St. Vincent Rm)
Portuguese Cursillo
1st & 3rd Friday, 7:00 PM (St. Joseph Center)
Spanish Prayer Group
(Grupo de Evangelicacion)
Todo primer Viernes del mes, de 7:15pm-9:00pm
1st Friday of each month from 7:15pm-9:00pm
“La Hora Santa” dentro de la Iglesia
“The Holy Hour” inside the Church
2nd & 4th Viernes/Friday, 7:00PM (St. Joseph Center)
Sabado/Saturday’s at 7:00PM (St. Seton’s Room)
Estudios Biblicos/Bible Study
Movimiento Familiar Cristiano (MFC)
Reuniones de familias del I, II, y III nivel (en las casas)
Para informes de reuniones llamar al: (562) 481 - 8546
DEVOTIONS
Chaplet of the Divine Mercy
Daily ~ 8:30AM & 6:15PM
Eucharistic Adoration (Exposition Room)
Mon. Tues. Thurs & Fri - 9:00 am - 6:00 pm (Adoration Chapel)
Wednesday - 9:00 am - 2:00 pm(Adoration Chapel)
2:00 pm - 6:15 pm(Church)
First Friday - 7:00 pm (Church)
No Adoration on Saturdays, Sundays and All National Holidays
The Miraculous Saturday Devotion
1st Saturday of each month devotion after the 8:00 am Mass
Rosary with 15 minutes Meditation.
Liturgy of the Hour
Monday - Saturday 7:40AM (Church)
Novena to Our Lady of Perpetual Help
Wednesdays, 8:45AM (Church) after the Divine Mercy
Chaplet and also after the 6:30pm mass
Rosary
Monday - Saturday, 7:15 am (Church)
Rosary for Life Every Tues after the 8am mass & Divine
Mercy.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Ez 1:2-5, 24-28c; Ps 148:1-2, 11-14;
Mt 17:22-27
Tuesday:
Ez 2:8 — 3:4; Ps 119:14, 24, 72,
103, 111, 131; Mt 18:1-5, 10, 12-14
Wednesday: 2 Cor 9:6-10; Ps 112:1-2, 5-9;
Jn 12:24-26
Thursday:
Ez 12:1-12; Ps 78:56-59, 61-62:
Mt 18:21 — 19:1
Friday:
Ez 16:1-15, 60, 63 or 16:59-63; Is
12:2-3, 4bcd-6; Mt 19:3-12
Saturday:
Ez 18:1-10, 13b, 30-32; Ps 51:12-15,
18-19; Mt 19:13-15
Sunday:
Jer 38:4-6, 8-10; Ps 40:2-4, 18;
Heb 12:1-4; Lk 12:49-53
SAINTS & SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
St. Dominic
St. Teresa Benedicta of the Cross
(Edith Stein)
Wednesday: St. Lawrence
Thursday:
St. Clare
Friday:
St. Jane Frances de Chantal
Saturday:
Ss. Pontian and Hippolytus;
Blessed Virgin Mary
REST IN PEACE
~ We Pray for and remember those who have died.
Orlando Gonzales
“Whoever believes in Me, even though
that person dies, shall LIVE.”
August 7, 2016
MASS INTENTIONS
(Parish Priest: Fr. JC=John Cordero, Fr. JA = Fr. Joachim,
Fr. JS=Fr. Joshua, Fr.PP=Pius Pareja, Fr. RS=Raja
Selvam, Fr.AL=Alexis Libao )
Monday, August 08
8:00am/ Fr. AL †Reynaldo Bibal
6:30pm/ Fr. JA †Belen Yujuico
Tuesday, August 09
8:00am/ Fr. JS †Francisco & Aldina Bettencourt
6:30pm/ Fr. JC †Frank & Walter Martinez
Wednesday, August 10
8:00am/ Fr JC †Damaso Sabagquit
6:30pm/ Fr.JA †Angelita Andrion
Thursday, August 11
8:00am/ Fr. JA †Etiquio Pala
6:30pm/ Fr. JS Emmanuel Lano(Birthday)
Friday, August 12
8:00am/ Fr. JA †Blas Segura
6:30pm/ Fr. AL †Francisco & Elisa Ceja
Saturday, August 13
8:00am/ Fr. AL †Leon Perales
5:00pm/ Fr. JA David & Etelvina Rocha (44th
Wedding Anniversary)
7:00pm / Fr. AL Asuncion Andrion (Thanksgiving)
Sunday, August 14
6:30am/ Fr.JS †Jose & Angustia Celestial
8:00am/ Fr.JS †Timothy Garcia
9:45am/ Fr.AL Holy Family Parishioners
11:30am/ Fr.AL †Anthony De Guzman
1:00pm/ Fr. LP †Manuel Alves
4:00 pm/ Fr.JC †Ma. Luisa Ceja
5:30pm/ Fr.JC Fragrance Bumatay (Birthday)
7:00 pm/ Fr.JA †Damian & Audrey Fine
**The Priest Schedule Subject to Change**
The Following were welcomed into the
Catholic Community on July 23rd, 2016
Danielle Jade Keokot
Jackson Carter Medina
Kayden Francis Pangilinan
Charlie Marcia Romero
Arya Brielle Ygot
WEDDING BANNS
Second Announcement
Taylor Flores & Priscilla Ceja
3
WE PRAY FOR THE SICK
Rafael Aceves, Armando & Armanda Adonis,
Augustine Aguilo, Felina Aguiluz, Angie Ambler,
Debbie Anderson, Olivia Aranjo, Molly Bakalar,
Margaret Baker, Benita Barrios, Barbara Barnum,
Blake Barros, Ray Baugh, Pedro Benzon, Norma
Bertrand, Tony Bibal, Frances Boudreau, Nido Canlas, Renee
Canlas, Gloria Carillo, Rachel Castro, Noe Cevallos, John
Chun, Maria Teresa Chun, Joe Coelho, Cheryl Collier, Gregory
Collier, Jerry Constancio, Ernesto Cordero, Riona Cruz, Diana
Dantic, Joey David, Elvis Daza, Sally Dumaraos, Anthony,
Remy Gonzales, Joe De Guzman, Marcelina & Sebastian De
Guzman, Yolanda Dirlam, John Doria, Isabel Doria, James
Doria, Richard Doria, Marvin Dumlao, Erlinda Eriza, Miqui Alex
Eriza, Marcelo Espina, Lourdes Espiritu, Mary Esteves, Rosa
Faria, Eve Ferreira, Renato Fuentes, Nick & Flo Gandolfo,
Julia Garcia, Clarita Glaraga, Olga Gomes, Rocio Gomez,
Mary Grace, Efma Grecia, Christopher Hinojos, Olivia Jaquez,
Amanda Johnson, Diana Kenna, Sean Kenna, Danilo Lamas,
Priscila Lano, Fernando Lara, Lowell Lawrence, Angela Lee,
Eunwha Lee, Josefina Limtao, Gunter Liu, Ernesto Llamas, Ira
Llamas, Antonio Lopez, Frank Lopez, Mark London, Grace
Lyn, Benjamina Mangune, Christine Martinez, Uriel Medina,
Claude Merchant, Rosa Mesa, Audrey Minami, Cindy Monroy,
Becky Moss, Louie Newman, Herminia Niebres, Andrew Nieto,
Robert Norman, Estrella Nufable, Anthony Nunes, Manuel
Nunes, Fernanda Otero, Piedad Ordorica,Kyla Orr, Delia
Ovalles, Jose Patron, Nina Pham, Hugo Pennock, Maria
Prieto, Maria Dionisia (Jenny) Ramos, Sylvia Redor, Lorraine
Robinson, Ivy Rodriguez, Lupe Rodriguez, Althea Robertson,
Etelvina Rocha, Mario Rodriguez, Glenda Roop, John Ryan,
Phillip Ruiz, Marlene Sague, Josefina Salamanca,Louie
Salamanca, Rita Salas, Elenita Santos, Rita Santos, Vic
Santos, Alexander Sasbone, Andrew Shiota, Lily Silveria,
Sister Stella, Damrong Sithichai, Clay Solancho, Sergio
Tamayo, Jun Tan, Joseph & George Tharaniyil, Frank Tom,
Ryon Tom, Agueda Toste, Catherine Unanka, Reina Uyan,
Rufino Valenton, Thea VanDe Mortel, Nanette Vergara,
Cresencio Villegas, Marcus Walton, Marie Williams, Dee Dee
Wilson, Randy Worsham, Paul Yasutake, Josie Yu, Joe
Zamora.
WEEKLY COLLECTIONS
In order to maintain our services, meet our expenses,
and restore savings, the parish needs an average of
$22,000.00 in its weekly collection.
July 30, 2016 –July 31, 2016
$20,123
Building Fund Collection
July 30 2016 – July 31, 2016
$3,974
~ Thank you for sharing what God
has given you with our Parish ~
4
ALTAR SERVER SCHEDULE
It’s Your Turn!!!
If there is a star next to your name you are
the Lead Altar Server for that Mass.
Please be sure to call a substitute if you
are not able to serve. We thank all of you for the
continued commitment to your ministry. God bless!
Saturday, August 13
5:00pm
7:00pm
I Perez-Flores*, AJ Alvarez, j Ancheta,
K Thekkinedath
D Chambers*, A Chambers, E Ubaldo,
N Discipulo
Sunday, August 14
6:30am
8:00am
9:45am
11:30am
1:15pm
4:00pm
5:30pm
7:00pm
G & G Perez
B Feliciano*, F Tanglao, J Reyburn, I Padilla
M Guerrero, j Guerrero, J, J, O & P Dy-Liacco
J Van Tassell
S Sany*, M Montalvo, A Vito
G Urrea*, D Borres, E Cevallos
P Zipagang*, J & J Ebalo, J Kastner
Mandatory Meeting for Extra
Ordinary Ministers of Holy
Communion
We have scheduled 2 mandatory meetings in the
Church, all EM are required to attend only 1.
Wednesday, August 17 at 7:30pm
or
Saturday, August 20 at 10:00am
Bereavement Team Dinner Meeting
Monday, August 8, 2016
7:15pm
In the Rectory Dining Room
It is important that all are present
August 7, 2016
Through placing our faith
in God and living according
to His commands, we
become a source of hope.
As we read almost daily
about terrorism and
violence, it can seem like
the good guys are losing.
This is not the case. As long as believers in
God’s ways exist, there is hope that love will
overtake hate, good will overtake evil. Jesus’
perfect sacrifice of love upon the cross is
definitive proof that the power of sin and evil has
been defeated. What more do we need?
It is a mandate of the Archdiocese
of Los Angeles that all parish
Volunteers and staff attend a Virtus
workshop and be fingerprinted. If you serve in
ministry or work or volunteer in the Parish,
including, Lector, Extra Ordinary Minister of Holy
Communion, Usher, Choir Member, Religious Ed
teacher, OLF school volunteer/parent, or are part
of the parish staff or OLF teachers, you are
required to attend a 3 hour class and be recertified
every 4 years.
The 3 hour Protecting God’s Children, Virtus
class has been scheduled here at Holy Family,
on September 17,from 8:45am -12pm in the St
Joseph Center.
Registration is required because of limited space.
To register please send an email to Johnathon
Dang, at [email protected].
There are many other Parishes throughout the
Archdiocese that hold these workshops and
fingerprinting every month. The dates and details
can be found at the Virtus Online website or Los
Angeles Archdiocese Virtus schedule or for
Fingerprinting schedule; Los Angeles Archdiocese
fingerprinting schedule. (Registration is required
for both). If you attend VIrtus or are fingerprinted
at another Parish, be sure to turn in a copy of your
certificate of attendance or the fingerprinting
receipt, to your specific coordinator, or to the
rectory, so that we can keep record of your
attendance.
August 7, 2016
5
From the Pastor’s Desk
While walking behind the image of St. Elizabeth of Portugal from the Church to the
Portuguese Hall, was given a glimpse of the rich cultural heritage of our wonderful
parish. It was the annual mass of the Holy Spirit for our local Portuguese
community and Artesia, at least for the last Sunday of July, became the epicenter of
those from the Azores, attracting guests from all over Southern California. The
sheer pageantry of the Queens, representing St. Elizabeth (once the Queen of Portugal) and the
various traditional bands is worth the walk under the midday sun.
Once you get to the hall you are treated to a generous serving of sopas, a dish whose name
which is deceptive. It was a hearty meal in itself, rich with meat, cabbage and bread soaking in a
marvelous broth.
Fr. Luis was trying to explain to me the different elements of the “Festa” but instead of feeling lost
and alienated by the tradition, I felt the connection between our cultures. It was something familiar.
Our “Reynas” might represent another saint (Saint Helen, the mother of Constantine) but the
processions are the same. The sopas is our Cocido (also common with the other Hispanics) which
is a traditional Sunday meal.
The more we learn about each other, the more we can be closer as a community. A good
example is our English-Spanish bilingual masses every Tuesday mornings. It allows our
parishioners a chance to share in the same sacred words of worship as our Hispanic brethren.
Being a bilingual mass, it is inclusive and mutually informative. To be inclusive, we make sure that
the proper responses in Spanish are flashed on screen so that all can join in.
It is my hope to expand this into other liturgical languages as well. We will experiment with the
Pilipino Mass (Pilipino is the language, Filipino is the people). Beginning September, instead of one
Pilipino mass on the first Sunday, we will have two bilingual masses (English-Pilipino) on the first
and the third Sundays. Patterned after our encouraging Spanish program, it is designed to be
inclusive as well. The masses will mostly be in English, especially the Gospel and the preaching.
Only the consecration and a short reading will be in Pilipino, and the proper responses and
translations will be flashed to make sure all feel welcome and involved.
I hope and pray that by learning a little about each other’s culture and faith story, we may all
realize our similarities and build from there. May we be a truly vibrant and united community. The
more we do things together, the more we become closer. The more we worship together, the
easier it is for us to be truly one.
6
August 7, 2016
Religious Education
Summer Office hours:
Office is closed for summer
(562) 860-5973
Confirmation
Registration dates: 2016-2017 school year
9:30am-1:30pm JPII room (located next to REP office)
Aug 7, 14, 21, 28
Fees: $100. one student
$125. two students
$150. three or more students
For New Students: Parents submit a copy of the Baptismal
certificate at registration.
Payments accepted by: Credit/debit card, cash and check
Enrollees for Confirmation 1 &
2 this coming Fall 2016 will be
on Sundays at 2:00pm-4:00pm
and conclude with Mass at
4:00- 5:00pm.
Fechas de inscripción: El año escolar 2016-2017
9:30am a 1:30 pm Sala de JPII (situado junto a la oficina REP)
7, 14, 21 y 28 de agosto
Tarifas: $100. un estudiante
$125. dos estudiantes
$150. tres o más estudiantes
Para los nuevos estudiantes: Los padres presentan una copia
del certificado de bautismo en registro.
El pago aceptados: Tarjeta de crédito/débito, en efectivo o cheque
REP Recruitment for 2016-2017 school year Notice
Pass On the Good News!
What good news? – The Good News of Jesus Christ and our
Catholic faith! This fall, over 800 children and young people,
Preschool through High School, will sign up to learn more about
Jesus and the Catholic faith. You can help them learn and grow in
faith by becoming a catechist for REP. As you nurture the faith of
our young, you will learn and grow as well! As one long-time
catechist put it, “I learn so much from the students!” We provide
you with training, materials, and support. Classes begin in
September. If interested or for more information, contact Teresa
Paulino or Abigail deJesus @ 562-860-5973.
Join our REP Team today!
August 7, 2016
SAFEGUARD THE CHILDREN DID YOU KNOW?
7
PROTEGIENDO A LOS NIÑOS ~
¿SABÍAUSTED?
Signs that your child may be a
potential victim of cyberbullying
Señales de que su hijo(a) pueda estar siendo víctima
del bullying cibernético
• Avoids the computer, cell phone,
and other technological devices, or
appears stressed when receiving
email, instant message, or text.
• Withdraws from family and
friends or acts reluctant to attend
school and social events.
• Avoids conversations about
computer use.
• Exhibits signs of low self-esteem,
including depression and/or fear.
• Has declining grades.
• Has poor eating or sleeping habits.
• Evita la computadora, el teléfono celular, y otros
aparatos tecnológicos, o parece estar estresado(a)
cuando recibe correos electrónicos, mensajes
instantáneos o textos.
• Se aísla de la familia y amigos, rechaza ir a la escuela y
a eventos sociales.
• Evita conversaciones sobre el uso de la computadora.
• Muestra señales de baja autoestima, incluyendo
depresión y/o temor.
• Sus calificaciones han bajado.
• Tiene malos hábitos de alimentación y de sueño.
For more information, visit
http://www.netsmartz.org/Cyberbullying
Para más información, visite:
http://www.netsmartz.org/Cyberbullying
8
Prayer of Pope Francis for the Jubilee
Lord Jesus Christ, you have taught us to be
merciful like the heavenly Father, and have
told us that whoever sees you sees Him.
Show us your face and we will be saved.
Your loving gaze freed Zacchaeus and
Matthew from being enslaved by money;
the adulteress and Magdalene from
seeking happiness only in created things;
made Peter weep after his betrayal, and
assured Paradise to the
repentant thief.
August 7, 2016
Señor Jesucristo, tú nos has enseñado a
ser misericordiosos como el Padre del
cielo,
y nos has dicho que quien te ve, lo ve
también a Él. Muéstranos tu rostro y
obtendremos la salvación.
Tu mirada llena de amor liberó a Zaqueo y
a Mateo de la esclavitud del dinero; a la
adúltera y a la Magdalena del buscar la
felicidad solamente en una creatura; hizo
llorar a Pedro luego de la traición, y
aseguró el Paraíso al ladrón arrepentido.
Let us hear, as if addressed to each one of us, the
words that you spoke to the Samaritan woman: “If you
knew the gift of God!”
Haz que cada uno de nosotros escuche como propia
la palabra que dijiste a la samaritana: ¡Si conocieras
el don de Dios!
You are the visible face of the invisible Father,
of the God who manifests his power above
all by forgiveness and mercy: let the Church
be your visible face in the world, its Lord risen and
glorified.
Tú eres el rostro visible del Padre invisible,
Del Dios que manifiesta su omnipotencia sobre todo
con el perdón y la misericordia:haz que, en el mundo,
la Iglesia sea el rostro visible de Ti, su Señor,
resucitado y glorioso.
You willed that your ministers would also be clothed in
weakness in order that they may feel compassion for
those in ignorance and error:
let everyone who approaches them feel sought after,
loved, and forgiven by God.
Send your Spirit and consecrate every one of us with
His anointing, so that the Jubilee of Mercy may be a
year of grace from the Lord, and your Church, with
renewed enthusiasm, may bring good news to the
poor, proclaim liberty to captives and the oppressed,
and restore sight to the blind.
We ask this of you, Lord Jesus, through the
intercession of Mary, Mother of Mercy; you who live
and reign with the Father and the Holy Spirit for ever
and ever.
Amen.
Tú has querido que también tus ministros fueran
revestidos de debilidad para que sientan sincera
compasión por los que se encuentran
en la ignorancia o en el error:haz que quien se
acerque a uno de ellos se sienta esperado, amado y
perdonado por Dios.
Manda tu Espíritu y conságranos a todos con su
unción para que el Jubileo de la Misericordia sea un
año de gracia del Señor y tu Iglesia pueda, con
renovado entusiasmo, llevar la Buena Nueva a los
pobres proclamar la libertad a los prisioneros y
oprimidos y restituir la vista a los ciegos.
Te lo pedimos por intercesión de María, Madre de la
Misericordia, a ti que vives y reinas con el Padre y el
Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.
August 7, 2016
9
10
August 7, 2016
August 7, 2016
11
The Our Lady of Fatima Portuguese Society of
Artesia invites all parishioners of Holy Family to
join in praying the Rosary on the 13th of every
month between May and October in devotion of
the apparitions of Our Lady of Fatima. The
Rosary will be prayed in both English and
Portuguese.
A Comissão de Nossa Senhora de Fátima
Sociedade Portuguêsa de Artesia convida todos
os paroquianos da Sagrada Família para
participar na oração do Terco, no dia 13 de
cada mês, entre Maio e Outubro, em devoção a
Nossa Senhora de Fátima. O Terco será rezado
em Inglês e Português.
The dates are as follows:
Saturday, August 13th 6:00pm (outside at the
Shrine of Our Lady of Fatima)
Tuesday, September 13th 7:30pm
Thursday, October 13th 7:30pm
O Tercos serao:
Sabado, 13 de Agosto 6:00pm (no santuário
de Nossa Senhora de Fátima)
Terca-feira, 13 de Setembro 7:30pm
Quinta-feira, 13 de Outubro 7:30pm
“My Immaculate Heart will be your refuge and
the way that will lead you to God.”
Our Lady of Fatima
June 13, 1917
"O meu Imaculado Coração será o teu refúgio e
o caminho que te conduzirá até Deus".
Nossa Senhora de Fátima
13 de Junho de 1917
Legion of Mary
AUGUST 15
SOLEMNITY OF THE ASSUMPTION
OF THE BLESSED VIRGIN MARY
INTO HEAVEN
MOST BLESSED ARE YOU
AMONG WOMEN, AND BLESSED IS
THE FRUIT OF YOUR WOMB.....
BLESSED ARE YOU WHO BELIEVED
THAT WHAT WAS SPOKEN TO YOU
BY THE LORD WOULD BE
FULFILLED.
Luke 1:42, 45
Father in Heaven, all creation rightly
gives You praise, for all life
and holiness come from You. May we
follow Mary's example reflecting Your
holiness.
Parish Business Administration Class at
Loyola Marymount University Extension
As the church’s ministry grows in scope,
reach, and complexity, each parish faces the
challenge of administering its resources
effectively and fairly, while at the same time achieving
compliance with both civil and canon law. Increasingly, parishes
look to lay professionals trained in administration to ensure that
pastoral ministry can take place in such a way that both
enhances and safeguards the mission of the church.
As part of a continued long and fruitful relationship with the
Archdiocese of Los Angeles, the certificate program in Parish
Business Administration offers specialized training for those
engaged or aspiring to engage in this pastoral service. Guest
speakers will come from Archdiocesan offices and other
institutions. Participants will be encouraged to present their own
real-world experiences for class discussion.
There are special tuition discounts for early enrollment, see
website below for more details.
BE NOT DECEIVED
Do not be disturbed by the
clamor of this world, which passes
like a shadow. Do not let the false
delights of a deceptive world
deceive you.
—St. Clare
For more information contact:
Center for Religion and Spirituality
Loyola Marymount University
310.338.2799
[email protected]
http://academics.lmu.edu/extension/programs/pba/
or
Pat Joyce [email protected]
12
Meets every 2nd Tuesday of the Month
Please join us for our next meeting on
August 16, 2016 at 7:15 p.m.
at The Good Shepherd’s Room
WE WELCOME NEW AND
ACTIVE MEMBERS!
Be the voice and protector of the unborn!
Let’s stand up for life from conception to natural death!
For details, please contact us at
714-488-9663 / 714-525-6976 or
[email protected]
A Letter from an Unborn Child
Dear Christians,
I was very much looking forward to my life in this
world. I wanted to have dolls, ride a bike, go to
the circus, and see the zoo. I looked forward to
celebrating Christmas and receiving Jesus in
Holy Communion.
I'm very sad I never got to do any of these things.
My parents did not let me be born.
But I just don't understand one
thing -- why didn't any of you
help me? I wish you had.
Nobody heard my crying voice.
From,
An unborn baby
Carta de un niño no nacido
Queridos cristianos,
Estaba muy ilusionada con mi vida en este
mundo. Quería tener muñecas, montar en
bicicleta, ir al circo, y ver el zoológico. Tenía
ganas de celebrar la Navidad y recibir a Jesús en
la Sagrada Comunión.
Estoy muy triste ya que nunca llegué a hacer
ninguna de estas cosas. Mis padres no me
dejaron nacer.
Pero yo no entiendo una cosa - ¿Por qué
ninguno de ustedes me ayudó?
Cuánto lo hubiera deseado.
Nadie escuchó mi llanto.
De parte de,
Un bebé por nacer
August 7, 2016
We invite as many parishioners, family, and
friends to attend.
Holy Hour and Mass for “Life”…
a life poured out in loving service of that
kingdom…the blood of Christ that all draw the
strength to commit themselves to promoting life.
August 17, 2016 at 5:30 p.m.
(every 3rd Wednesday of the month)
SUBSCRIBE TO LIFENEWS.COM
"An authentic faith . . . always involves a deep desire to
change the world, to transmit values, to leave this earth
somehow better than we found it. We love this magnificent
planet on which God has put us, and we love the human
family which dwells here, with all its tragedies and
struggles, it hopes and aspirations, its strengths and
weaknesses. The earth is our common home and all of us
are brothers and sisters. If indeed "the just ordering of
society and of the state is a central responsibility of
politics," the Church, "cannot and must not remain on the
sidelines in the fight for justice." " (Pope Francis, Evangelii
Gaudium, no. 183)
Read Forming Consciences for Faithful Citizenship: A Call
to Political Responsibility from the Catholic Bishops of the
United States, which provides a framework for Catholics in
the United States. Go to: www.usccb.org [select Issues
and Action, then Faithful Citizenship.]
"Una auténtica fe —que nunca es cómoda e
individualista— siempre implica un profundo deseo de
cambiar el mundo, de transmitir valores, de dejar algo
mejor detrás de nuestro paso por la tierra. Amamos este
magnífico planeta donde Dios nos ha puesto, y amamos a
la humanidad que lo habita, con todos sus dramas y
cansancios, con sus anhelos y esperanzas, con sus
valores y fragilidades. La tierra es nuestra casa común y
todos somos hermanos. Si bien "el orden justo de la
sociedad y del Estado es una tarea principal de la
política", la Iglesia "no puede ni debe quedarse al margen
en la lucha por la justicia. " " (Papa Francisco, Evangelii
Gaudium, no. 183)
Leer Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles :
un llamado a la responsabilidad política de los Obispos
Católicos de los Estados Unidos, que proporciona un
marco para los católicos en los Estados Unidos. Entre a:
www.usccb.org [seleccione Language/Spanish  Temas y
Acción, luego cuidadanos fieles.]
August 7, 2016
Sunday
Monday
Tuesday
August 7
August 8
August 9
5:30am – 6:30pm
De Colores Choir
CHOIR ROOM
9:30am – 10:30am
Legion of Mary
Praesidium
ST. VINCENT RM
2pm- 4pm
Children’s Choir
Practice
ST. ANTHONY DE
PADUA – MUSIC RM
4pm
Mass/ Children's
Choir sings
CHURCH
7pm – 9pm
De Colores Choir
CHOIR RM
7pm- 9pm
CCW Mtg.
GOOD SHEPHERD
RM. (PATIO RM.)
8pm – 9:30pm
Young Adult
Ministry Meeting
JOHN PAUL II RM
2:30pm
Chinese Mass
CHURCH
3:30pm – 4:30pm
Cerritos Chinese
Catholic Association
Fellowship
TBA
.
13
Wednesday
Thursday
Friday
August 12
August 10
August 11
9:30am – 3pm
CCW - Annual
Eastern District
Meeting
PARISH HALL
7pm - 10pm
Charismatic
Prayer Group
ST. JOSEPH CTR.
2pm – 6pm
Adoration
CHURCH
.
Saturday
August 13
9:30am- 1:30pm
REL.ED.Registrat
ion
JPII Room
7:30pm-9 pm
Youth Choir
ST. ANTHONY DE
PADUA
7:30pm - 9pm
Bible StudyIntroduction PARISH
HALL
5:30pm- 7:30pm
Youth Ministry – UTC
General Mtg.
GOOD SHPHERD
RM
Parish Priests - To contact them thru e-mail:
Rev. John Cordero, MMHC – [email protected]
Rev. Joachim Ablanida, MMHC – [email protected]
Rev. Joshua Santos, MMHC – [email protected]
Parish Finance Council Members:
Angela Amenero, Maria Ayerdis, Remy Dulguime, Danio Fajardo, Karen Hillman, Lizzie Juan,
Jason Machado, Raymond Mangahas, Roger Pavon, Jeanelle Padre-Tom, Hugo Vega.
To contact any of the members, e-mail them thru: [email protected]
Parish Pastoral Council Members:
Frank Cardiel, Diosdado de Leon, Vina Dungo, Ronnie Espinosa, Maria Luisa Lapidario, Betty Lou Ormonde,
Nenita Solancho, Skip Vega, Joe Vicente.
To contact any of the members, e-mail them thru: [email protected]
Parish Ministry:
Adoration Chapel – Mafalda Canlas (562) 865-2185 ext. 405
Bereavement – Hector Gomez (562) 865-2185
Business Manager – Karen Hillman (562) 865-2185
Confirmation – Abigail de Jesus (562) 860-5973
Finance Council – Roger Pavon (562) 865-2185
Liturgy Coordinator – Maggie Gudino (562) 924-8024
Office Manager – Sofia Luna (562) 865-2185 ext. 223
Pastoral Council – Joe Vicente (562) 402-4496
Plant & Property Manager – Hope Vega (562) 865-2185
Publication Team – Abigail de Jesus (562) 726-2735
RCIA – Rudy & Mila Perpinan (562) 924-5075
Religious Education – Teresa Paulino (562) 860-5973
Safeguard the Children – Ulises Pérez-Flores (562) 865-2185 School Principal – Juan Nagore (562) 865-1621
School Secretary – Jessica Perez (562) 865-1621
Web Master – Bobby Canseco (562) 607-8839
Young Adult Ministry – Michael Maglonso (562) 865-2185
Hospitality- Ed/Lou Carlos & Ushan/Fiona D’Alwis
Homebound Ministry – Willie & Wilma Simbol (562) 926-0720 Youth Ministry – Evan Dizon (562) 412-1188
This bulletin is printed free of charge thanks to advertising revenues which go entirely to our publisher.
Ads placed in our parish bulletin are 100% tax deductable. THANK YOU, ADVERTISERS!
If interested in placing an ad in our bulletin please contact: Bernie Mendoza - (562) 631-1111
The bulletin coordinator is Annie Jiu Teunissen.
The bulletin editor for the week is Maurice Teunissen

August 07 2016 - Holy Family Catholic Church

Transcripción

Documentos relacionados

January 31, 2016

GUARDIAN ANGEL CHURCH