Antivibradores doble-efecto de acero inoxydable, racores de acero

Transcripción

Refrigeration & Climate Components Solutions
23.1
Antivibradores doble-efecto
de acero inoxydable, racores de acero niquelado
CTCY-ES – 23.1-5 / 07-2016
C
EVCYDEAC
n
(doble efecto)
Aplicaciones
•Reducción de las vibraciones mecánicas transmitidas por los
compresores a las tuberías de descarga, de líquido, de aspiración
y de retorno de aceite, indirectamente de los ruidos, y eliminación
de tensiones causadas por las dilataciones de las tuberías en las
instalaciones de refrigeración y acondicionamiento de aire.
•Las vibraciones generadas por un compresor frigorífico se
propagan en varias direcciones y por esta razón, se recomienda
generalmente poner dos antivibradores colocados a 90°; la
utilización de un antivibrador de doble efecto EVCYDEAC sustituye
ventajosamente este montaje, ya que es posible curvarlo a 90°.
•Los antivibradores no
actúan para reducir el
ruido provocado por las
pulsaciones de gas en
las tuberías de descarga
de los compresores;
esto es el papel de los
silenciadores de descarga
SCY.
n
Características funcionales
•Productos compatibles con CFC, HCFC, HFC, CO2, así que sus aceites
y aditivos asociados. Productos estudiados para la utilización de
gases refrigerantes no peligrosos del grupo 2 de la DEP 2014/68/UE.
Para la utilización de los componentes CARLY con fluidos del grupo 1,
del tipo hidrocarburos – Propano R290, Butano R600, Isobutano
R600a, Propileno R1270 – con HFO y el CO2 transcrítico y para una
aplicación de ciclo orgánico de RANKINE, ponerse en contacto con
el servicio técnico CARLY.
•La clasificación de los productos en categorías CE se hace con
la tabla DEP 2014/68/UE, que corresponde a una selección por
diámetro nominal.
•Tubos metálicos ondulados flexibles de acero inoxidable,
constituidos de ondas paralelas proximas obtenidas a partir de
un tubo soldado borde a borde y recubierto de una trenza de
hilos de acero inoxidable (ver el dibujo n° 2 más abajo).
•Diseño adaptado a una posición de utilización recta o curvada,
con un radio mínimo de curvatura impuesto (ver la tabla de
características técnicas más abajo).
•Racores de acero niquelado, para los modeles estándares.
•Los antivibradores se limpian y deshidratan antes del envasado
individual en envoltura de plástico hermética.
Personalización posible bajo demanda,
aun para pequeñas necesidades:
•Larguras específicas
•Racores de acero inoxidable, para una mejor resistencia a los ambientes
corrosivos (por ejemplo aplicaciones marítimas y ferrocarriles,…)
•Bridas o racores especiales.
n
Ventajas CARLY
•Presión máxima de servicio: hasta 46 bar.
•Especialmente concebidos para resistir al hielo y variaciones
importante de temperatura desde - 40 °C hasta + 140 °C.
•Principio de conexión de los componentes entre ellos
(flexible de inox + anillo de estanqueidad + trensa + racor)
por soldadura TIG inox. Al contrario de una brasura, esta
soldadura elimina todo riesgo de daño del antivibrador por
aportación de calor durante la conexión a las tuberías de la
instalación.
•Reducción del coste de instalacion y del espacio necesario,
en comparación con la utilización del dos antivibradores
colocados a 90°.
•Gran resistencia mecánica y a la corrosión.
•Largos manguitos por soldar, para facilitar la conexión en la
instalación.
•Control de estanqueidad al helio.
•Marcado perfectamente conforme con las exigencias de la
DEP 2014/68/UE.
•Productos certificados GOST.
23.2
CTCY-ES – 23.1-5 / 07-2016
C
EVCYDEAC
n
(doble efecto)
Aviso
Antes de efectuar cualquier selección o montaje de un componente, referirse al capítulo 0 - AVISO.
n
Precauciones generales de montaje
La instalación de un componente en
un circuito frigorífico por un profesional
confirmado,
requiere
algunas
precauciones:
•Ciertas son propias a cada componente y
en este caso, están indicadas en la parte
n
RECOMENDACIONES específícas
definidas aquí abajo ;
•Otros son generales al conjunto de los
componentes CARLY, y se presentan
en el capítulo 115. PRECAUCIONES
GENERALES DE MONTAJE.
•Las recomendaciones concernientes a los
componentes CARLY para aplicaciones
con CO2 subcrítico, también se desarrollan
en el capítulo 115 – PRECAUCIONES
GENERALES de MONTAJE.
Recomendaciones específicas a los antivibradores de doble efecto EVCYDEAC
•El montaje de los antivibradores debe
realizarse:
➜lo más cerca posible de la fuente de
vibraciones : compresor, evaporador,
condensador,…
➜y con preferencia en un plano horizontal
a la aspiración del compresor.
➜sin fuerzas de torsión de elongación o
de compresión axil
➜sin flexión excesiva o elongación de la
curvatura del flexible
➜preferentemente a 90° con relación a
la fuente de vibraciones, si montaje
recto
•Cuidado, durante la puesta bajo tensión,
los antivibradores pueden presentar un
ligero alargamiento (alrededor del 2 %
de la largura inicial); hay que tenerlo en
cuenta durante el montaje.
•Respetar los radios mínimos de curvatura
estática y dinámica indicados en la
tabla de características técnicas y de
los configuraciones del dibujo n° 3 aquí
abajo.
•Para la soldadura, preconizamos la
utilización de un metal con un aporte a
fuerte contenido de plata (38 % mínimo)
y emplear un gas neutro al interior de los
antivibradores con el fin de no activar
fenómenos de corrosión interna.
•Durante la soldadura, procurar que el
flujo decapante no esté en contacto con
el flexible y su trenza.
•El revestimieno niquelado de las
conexiones tiene una resistencia excelente
a la subida en temperatura; sin embargo,
se aconseja proteger los manguitos trás
soldadura con un producto adaptado
contra los riesgos de corrosión.
•Prever unas fijaciones en las extremidades
de los antivibradores situados al opuesto
de la fuente de vibraciones (véase croquis
n° 1).
•Tomar todas las medidas necesarias
para evitar una concentración de agua
que pueda por su hielo causar daños al
antivibrador.
Montaje
clásico
Compresor
tubo
embridado
Solución
CARLY
Compresor
tubo
embridado
Croquis No 1
23.3
CTCY-ES – 23.1-5 / 07-2016
C
EVCYDEAC
Características técnicas
Referencias
CARLY
Racores
por soldar
ODF
Referencias
CARLY
pulgada
ODF
mm
Dimensiones
Ø1
Ø2
L1
EVCYDEAC
2 MMS chapitre
6,0
14
270
à1/4intégrer
dans
EVCYAC
-9 EVCYDEAC
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1 1/8
1 3/8
1 5/8
2 1/8
2 5/8
3 1/8
3 5/8
4 1/8
EVCYDEAC 3 MMS
EVCYDEAC 4 MMS
EVCYDEAC 5 MMS
EVCYDEAC 6 MMS
EVCYDEAC 7 S/MMS
EVCYDEAC 9 MMS
EVCYDEAC 11 S/MMS
EVCYDEAC 13 MMS
EVCYDEAC 17 S/MMS
EVCYDEAC 21 MMS
EVCYDEAC 25 MMS
EVCYDEAC 29 MMS
EVCYDEAC 33 MMS
10,0
12,0
15,0
18,0
22,0
28,0
35,0
42,0
54,0
67,0
80,0
88,9
108,0
Radio mínimo
de curvatura mm
mm
18
20
25
30
30
37
47
58
70
84
108
132
135
13
16
19
22
25
32
40
48
60
75
88
102
114
340
360
420
462
480
530
630
750
880
1060
1210
1575
1610
L2
L3
Estático
Dinámico
6
9
11
14
15
18
20
30
30
40
50
55
55
60
16
21
24
29
33
42
51
56
68
88
105
124
142
160
20
18
20
25
30
30
40
50
60
70
80
100
120
120
105
100
140
190
230
230
250
290
320
360
420
480
580
580
L3
L2
1
EVCYDEAC
2S
Schéma
EVCYDEAC 3 S
EVCYDEAC 4 S
EVCYDEAC 5 S
EVCYDEAC 6 S
EVCYDEAC 7 S/MMS
EVCYDEAC 9 S
EVCYDEAC 11 S/MMS
EVCYDEAC 13 S
EVCYDEAC 17 S/MMS
EVCYDEAC 21 S
EVCYDEAC 25 S
EVCYDEAC 29 S
EVCYDEAC 33 S
Racores
por soldar
2
n
(doble efecto)
L1
23.4
CTCY-ES – 23.1-5 / 07-2016
C
EVCYDEAC
(doble efecto)
Características técnicas
n
Referencias
CARLY
Diámetro
nominal
DN
Referencias
CARLY
pulgada
EVCYDEAC 2 S
EVCYDEAC 3 S
EVCYDEAC 4 S
EVCYDEAC 5 S
EVCYDEAC 6 S
EVCYDEAC 7 S/MMS
EVCYDEAC 9 S
EVCYDEAC 11 S/MMS
EVCYDEAC 13 S
EVCYDEAC 17 S/MMS
EVCYDEAC 21 S
EVCYDEAC 25 S
EVCYDEAC 29 S
EVCYDEAC 33 S
(1)
(2)
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1 1/8
1 3/8
1 5/8
2 1/8
2 5/8
3 1/8
3 5/8
4 1/8
EVCYDEAC 2 MMS
EVCYDEAC 3 MMS
EVCYDEAC 4 MMS
EVCYDEAC 5 MMS
EVCYDEAC 6 MMS
EVCYDEAC 7 S/MMS
EVCYDEAC 9 MMS
EVCYDEAC 11 S/MMS
EVCYDEAC 13 MMS
EVCYDEAC 17 S/MMS
EVCYDEAC 21 MMS
EVCYDEAC 25 MMS
EVCYDEAC 29 MMS
EVCYDEAC 33 MMS
Presión
Presión Temperatura
Diámetro
de servicio de servicio de servicio
nominal
(1)
máxima
máxima
Temperatura
de servicio
mínima
DN
PS
PS BT
TS maxi*
TS mini
mm
bar
bar
°C
°C
°C
6,0
10,0
12,0
15,0
18,0
22,0
28,0
35,0
42,0
54,0
67,0
80,0
88,9
108,0
46
46
46
46
42
42
42
35
35
34
25
20
20
20
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
140
140
140
140
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
La presión de servicio está limitada al valor PS BT cuando la temperatura de servicio es inferior o igual al valor TS BT.
Croquis
- A intégrer
chapitreEVCYAC
& capítulo
EVCYDEAC
Clasificación
por N°2
diámetro,
según dans
DEP 2014/68/UE
(véase el
0).
* Otras TS (temperaturas de servicio) maxi posibles bajo pedido.
Ajouter tableau excel joint
dans le mail
(Rep1 à 5)
1
2
3
4
5
1 -Racor de acero niquelado
(o, de acero inoxidable,
bajo pedido)
2 -Soldadura TIG inox
3 -Anillo de acero inoxidable
4 -Trenza de hilo de acero
inoxidable
5 -Flexible ondulante de
acero inoxidable
Croquis No 2
Temperatura
de servicio Categoría
(1)
CE
(2)
TS BT
Croquis No 3
Art4§3
Art4§3
Art4§3
Art4§3
Art4§3
Art4§3
Art4§3
I
I
I
I
I
I
I
23.5
CTCY-ES – 23.1-5 / 07-2016
C
EVCYDEAC
n
(doble efecto)
Pesos y envases
Masa unitaria
Referencias
CARLY
EVCYDEAC 2 S et MMS
EVCYDEAC 3 S & MMS
EVCYDEAC 4 S et MMS
EVCYDEAC 5 S & MMS
EVCYDEAC 6 S et MMS
EVCYDEAC 7 S/MMS
EVCYDEAC 9 S et MMS
kg
Con
embalaje
Sin
embalaje
0,07
0,12
0,17
0,26
0,37
0,42
0,69
0,07
0,12
0,17
0,26
0,37
0,42
0,68
Masa unitaria
Número de piezas
por envase
Referencias
CARLY
1
1
1
1
1
1
1
EVCYDEAC 11 S/MMS
EVCYDEAC 13 S et MMS
EVCYDEAC 17 S/MMS
EVCYDEAC 25 S & MMS
EVCYDEAC 33 S & MMS
kg
Con
embalaje
Sin
embalaje
1,16
1,50
3,80
6,45
9,00
12,10
13,20
1,15
1,49
3,79
6,40
8,95
12,05
13,15
Número de piezas
por envase
1
1
1
1
1
1
1

Antivibradores doble-efecto de acero inoxydable, racores de acero

Transcripción

Documentos relacionados

DIEL MMS

CARTER MMS

Master Switch