Le Village Camping Océliances propose désormais une salle

Le Village Camping Océliances
et ses chalets bois Prestige avec vue sur le lac
Le Village Camping Océliances
propose désormais une salle polyvalente à la location.
B u n g a l o w s d e m a d e r a c o n v i s t a a l l a g o / Wo o d e n c h a l e t o v e r l o o k i n g t h e l a k e
Réunions, formations, anniversaires, mariages, coktails, vernissages ...
Seignosse
Océan
DOS
• 119m2, jusqu’à 30 personnes assises et 110 personnes debout.
• Location possible toute l’année sauf juillet-août (nous consulter pour les vacances scolaires).
• Package Location de salle + hébergement + restauration possible.
Avenue des Tucs 40510 SEIGNOSSE
Tél : +33 (0)5 58 43 30 30
Fax : +33 (0)5 58 41 64 21
www.oceliances.com
[email protected]
Equipements:
- Accès wifi
- Vidéo-projecteur
- Rétroprojecteur
- Paperboard
- Télé écran plat
- Cuisine équipée
(réfrigérateur-congélateur,
micro-ondes, lave-vaisselle)
Vous avez un événement à organiser ?
Contactez-nous dès maintenant au
05.58.43.30.30
- Climatisation réversible
- Tables et chaises
- Parking à proximité
- Possibilité de restauration
GPS : 43.692694, -1.38490799.
Aéroport de Biarritz 30km
Saint-Sébastien 70km
Toulouse 255km
Bordeaux 160km
PLAN COURANT ech 1:50
Dans un cadre exceptionnel, situé au
cœur d’une pinède de 13 hectares.
A 600 m de l’océan et du golf.
Location de chalets
Hire w bois, m
ob
o
iler de chalet de m o d e n c h i l h o m e
u
q
l
a
A
s, b
a
dera
unga
, ca l e t s , m
g
lows
sas
obil
mpin
a
c
d
móv
e
s
h
t
toiles et emplacemen
ome
iles,
bung , f u r n i s h
g
ed tent and pitches
alow
mpin
a
c
de lon
e
a amueblada y parcelas d
11-04-08
wc
Ch.1
Cuis.
Salle
d'eau
Ch.3
TV
Séjour
Terrasse
Ch.2
• Un Salon salle à manger spacieux avec canapé et télévision.
• 1 chambre grand lit, 2 chambres 2 lits jumeaux
• Cuisine équipée avec 4 plaques éléctriques, réfrigérateur/congélateur,
micro-ondes, hotte, four, lave-vaisselle.
• Terrasse couverte avec salon de jardin en bois, 1 table et 6 chaises.
• Alèses, couettes, oreillers, vaisselle et matériel de cuisine pour 6 personnes.
• Coffre fort, sèche-cheveux, Lave-linge.
Le Village Camping Océliances de Seignosse vous
souhaite la bienvenue dans les Landes
Et vous fait partager un environnement d’exception
Au coeur de la première station de la côte Sud
des Landes, Hossegor - Capbreton - Seignosse, le
Village Camping Océliances de Seignosse vous
fait partager un environnement d’exception.
A moins d’une heure du Pays Basque et de
l’Espagne, dans une pinède vallonnée de 13 ha,
vous profiterez du calme dans un site à 600 m du
Golf de Seignosse et des plus grandes plages de
l’Océan Atlantique et du Golf de Seignosse.
Toute notre équipe vous attend avec impatience.
A très bientôt dans notre village !
El Village camping Océliances de Seignosse le
desea la bienvenida a Las Landas y le brinda un
entorno excepcional
Welcome to Oceliances Campsite Village of
Seignosse and to the extraordinary region of Les
Landes
En pleno corazón de la primera estación de la costa
sur de Las Landas Hossegor - Capbreton - Seignosse,
el Village Camping Océliances de Seignosse les
permite disfrutar de un marco extraordinario.
A menos de una hora del País Vasco y de España,
en medio de un pinar de 13 Ha, disfrutará de la
tranquilidad de un espacio situado a 600 m de una
de las playas más bellas del Atlántico y del golf de
Seignosse.
Todo nuestro equipo les espera con impaciencia.
¡Hasta pronto en nuestro Village !
In the heart of the main holiday spot of the southern
Landes, Hossegor - Capbreton – Seignosse, the
Oceliances Campsite Village of Seignosse shares its
exceptional surroundings with you.
Less than an hour from the Basque Country and
Spain, set in 13 hectares of forest-covered hills,
enjoy the peace of the site located just 600 m
from one of the longest Atlantic beaches and the
Seignosse Golf Club.
All of our team is looking for you.
See you soon in our Village
Découvrez l’art de vivre Océliances,
Piscine, spa, pataugeoire, solarium, aquagym,
réveil musculaire, volley, basket, football, pingpong, pétanque, club enfant, tournoi, animations
musicales, aire de jeux enfant, jeux vidéos, bar
restaurant, plats à emporter, épicerie, laverie, wifi, location de vélo et surf, cours de surf, prêt de
jeux de société, …
Descubre el estilo de vida Océliances,
Discover the art of living Océliances,
Piscina, spa, solarium, gimnasia en el agua,
gimnasia matutina, volley ball y baloncesto,
futbol, ping-pong, petanca, club infantil,
torneos, animaciónes musicales, área de juego,
videojuegos, bar-restaurante, platos cocinados
calientes, supermercado, lavandería, conexión wifi, servicios de alquiler de bicicletas y de surf, cursos
de surf……
Swimming pool, spa, padding pool, solarium,
aqua-gym, muscular wake up, volley-ball, basket
ball, soccer, tennis table, kids-club, contest, musicals
activities, youngest area, video games, restaurant,
snack bar, food shop, coin operated laundry, wi-fi,
bicycle and surfboard renting, surf lessons, safe box
renting at the office, board games loan…
Au cœur d’une pinède vallonnée de 13 hectares,
découvrez nos hébergements et emplacements
camping dans un cadre enchanteur où il fait bon
vivre.
Nous vous proposons des chalets tout en bois
avec vue sur le lac, des résidences mobiles avec
terrasse, des bungalows de toiles meublés et des
emplacements tente ou caravane.
L’équipe du Village Camping Océliances
s’occupera de tout pour que vos vacances soient
synonymes de détente et de repos.
Descubra nuestras residencias y parcelas de
camping en el corazón de un pinar valonado de
13 Ha, en de un marco lleno de encanto que invita
al bienestar.
In the heart of a 13 Ha pine tree forest, discover
our accommodation and camping pitches within a
charming environment inviting to enjoy life.
Proveemos chalets de madera con vistas al lago,
residencias móviles con terraza, bungalows de lona
amueblados y parcelas para tiendas o caravanas.
We suggest you our wooden chalets with view
on the lake, our mobile homes with terrace, our
furnished bungalows tents and our pitches for tents
and caravans.
El equipo del Village Camping Océliances se
ocupará de todo para que sus vacaciones sean
sinónimo de relax y descanso.
The Village Camping Océliances Team will take
care of everything to make your holidays a period
of rest and relax.
Une équipe conviviale,
chaleureuse et professionnelle vous
accueillera chaque dimanche (01/07 au 31/08) au pot
de bienvenue sur la terrasse du bar/restaurant. Ils vous
proposeront diverses activités pour les grands comme les
petits.
Et le special famille plus:
En haute saison, le club enfant pour les 4 à 10 ans gratuit
(selon disponibilité); Prêt de jeux de société / Aire de
jeux et Pataugeoire; Un emplacement lit bébé, dans les
résidences « Gamme Familiale/4 personnes »; La location
de kit bébé / Le kit d’accueil offert pour les enfants jusqu’à
5 ans; Le camping GRATUIT pour les 0 à 3 ans
tits
u ...
our les pe
musc
e
Château gonflable p
d
e
l
l
a
Mini golf , S
Un personal amable, atento y profesional le dan
la bienvenida cada domingo (01/07 al 31/08)
para la copa de acogida en la terraza del bar /
restaurante. Ellos ofrecerán diversas actividades
para pequeños y mayores.
A friendly staff, cordial and professional welcome
you every Sunday (01/07 to 31/08) to the welcome
drink on the bar / restaurant terrace. They will offer
various activities for young and old.
Y en el sitio, usted encontrará elementos específicos a las
familias
And on-site, you will find specific elements for families.