Descargar inventario

I NVENTARIO DEL A RCHIVO P ARROQUIAL DE
NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN,
YAUTEPEC, M ORELOS
Alicia Puente Lutteroth
Jaime García Mendoza
Coordinadores
ADABI DE MÉXICO, A.C.
Universidad Autónoma del
Estado de Morelos
Dra. María Isabel Grañén Porrúa
Dr. Fernando Bilbao Marcos
Presidenta
Rector
Dra. Stella María González Cicero
Dr. Luis Anaya Merchant
Directora
Director de la Facultad de Humanidades
Mtro. Jorge Garibay Álvarez
Dr. Jaime García Mendoza
Coordinador
Coordinador del Archivo Histórico
Digital del Estado de Morelos
PARROQUIA DE NUESTRA
SEÑORA DE LA ASUNCIÓN
Dra. Alicia Puente Lutteroth
r. p. Ángel Sánchez Campos
Párroco
R. P. Enedino Mirón
Vicario
Coordinadora del proyecto
Archivos Eclesiásticos en Morelos
Alejandra Martínez Sánchez
José Antonio Medina González
Dasaheb López Juárez
Sergio Pedraza Ruiz
Elizabeth Ramos Molina
Luz Alegría Osorio Hernández
Ordenación e inventario
Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bi­blio­tecas de México, A.C.
Inventario del Archivo Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, Yautepec, Morelos / coordinación : Alicia Puente Lutteroth
y Jaime García Mendoza – México: Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, 2008.
24 p. : il. ; 21 x 16 cm. — (Colección Inventarios ; No. 175)
ISBN: 978-607-416-014-7
1. México. Morelos. Municipio de Yautepec — Ar­chivos.
2. México. — Historia.
I. Puente Lutteroth, Alicia; García Mendoza, Jaime.
II. Serie.
Primera edición: julio de 2008
© Apoyo al Desarrollo de
Archivos y Bibliotecas
de México, A.C.
www.adabi-ac.org
ISBN: 978-607-416-014-7
Prohibida la reproducción total o parcial
sin permiso escrito del titular de los derechos.
Derechos reservados conforme a la ley.
Impreso en México
ÍNDICE
Presentación
7
Síntesis histórica
11
Cuadro de clasificación
17
Inventario del Archivo Parroquial
19
[ 5 ]
PRESENTACIÓN
Este año, ADABI DE MÉXICO, A.C. manteniendo la misión
y empeño en la salvaguarda de la memoria de México, cumple
cinco años de trayectoria. Tales características de nuestra asociación propiciaron que, sin desmayo alguno, archivos municipales y parroquiales de diferentes regiones, poblados y zonas
de la República hayan sido rescatados, y cuyo resultado documental no es, ni será otro, más que iluminar históricamente el
andar de las generaciones que nos precedieron.
ADABI, preocupado, pero sobre todo ocupado por la valoración y riqueza de esas fuentes, ha incursionado en la investigación de esos archivos por medio de jóvenes historiadores,
quienes no sólo nos han aportado su trabajo sino han intentado,
asimismo, contagiar a los pobladores de la historia contenida
entre sus documentos.
Bien sabemos que a través de los archivos hemos podido
rescatar no sólo el acervo mismo sino el devenir de las comunidades. Por ello hemos insistido en la presentación anual de
los inventarios: por el sentido que tiene tanto para la propia
administración en cuanto al control documental y apoyo, en la
correcta toma de decisiones, como para los académicos, estudiosos y público en general, con el fin de alentar identidad,
investigación y difusión.
El resultado de este quinquenio de esfuerzos conjuntos es
la publicación de más de 150 inventarios, con lo que se rebasó
ampliamente el número de 200 archivos trabajados, con un
radio de acción mayor que trasciende, además de los munici[ 7 ]
pales y parroquiales, los musicales, de personalidades, fotográficos, sonoros, filatélicos y textiles.
Así, la presencia de ADABI en numerosos acervos nacionales nos proporciona la lectura justa de su propio crecimiento,
con abundantes saberes.
Es muy satisfactorio para todos nosotros, los que estamos
involucrados con esta tarea, cumplir un lustro de vida con resultados tangibles y valiosos. Resultados que significan compromiso, generosidad y amor por México.
Dra. Stella María González Cicero
Directora de Adabi de México, A.C.
8
NUESTRA SEÑORA DE LA
ASUNCIÓN, YAUTEPEC
SÍNTESIS HISTÓRICA
El municipio de Yautepec se localiza en la zona centro-norte del
estado de Morelos. Limita al norte con Tepoztlán; al este con
Cuautla; al sureste con Villa de Ayala; al suroeste con Tlaltizapán y
al oeste, con Emiliano Zapata y Jiutepec.
Yautepec significa, en lengua mexicana, “Cerro del Pericón” y
proviene de los términos yautli, planta de sabor anisado y flores amarillas; tepetl, cerro; y k, contracción de ko, adverbio de lugar.
En 1524, Hernán Cortés apartó para sí los señoríos de Cuauhnáhuac, Tepoztlán, Yautepec, Oaxtepec y Yecapixtla, los cuales le fueron confirmados en la merced del Marquesado del Valle.
En 1570, las cuatro villas de Yecapixtla, Oaxtepec, Yautepec y
Tepoztlán fueron agregadas al corregimiento de Ocuituco. En 1583,
las cuatro villas regresaron a la jurisdicción de la alcaldía mayor de
Cuernavaca, quedando únicamente las Amilpas y Tlalnaguas bajo
el control del corregimiento de Ocuituco. En 1587, los 14 pueblos
de las Tlalnaguas fueron devueltos al marquesado. A finales del siglo
XVI, la alcaldía mayor de Cuernavaca estaba conformada por las cabeceras de Cuernavaca, Tepoztlán, Yautepec, Yecapixtla con las Tlalnaguas, y Oaxtepec.
En el siglo XVIII, Yautepec continuó siendo una de las cabeceras principales de la alcaldía mayor de Cuernavaca. En 1759, se
convirtió en uno de los tres distritos de la misma alcaldía, con un
teniente de alcalde mayor.
La cabecera de Yautepec tenía sujetos a los pueblos de San Juan
Itzamatitlan y Santiago Oacalco. Pero su jurisdicción se extendía
hasta Pazulco, una legua al oriente Yautepec; y a Tlaltizapán y su
[ 11 ]
sujeto Ticomán, poblaciones alejadas entre cinco y siete leguas hacia el sur de Yautepec.
La población de Yautepec fue parte de la ruta dominica del siglo
XVI; fue asimismo el paso entre Tlalquitenango y Oaxtepec. La construcción de su conjunto conventual, convento, capilla abierta y
templo dedicado a Nuestra Señora de la Asunción fue iniciada en
1552. Los religiosos del convento administraban los sacramentos a
todos los pueblos de la jurisdicción. También había, en esa población, un Hospital de la Caridad y otro de San Hipólito. Para 1777,
se habían secularizado las parroquias, quedando el curato de Yautepec
comprendido dentro de la jurisdicción de la alcaldía mayor de
Cuernavaca.
El 23 de junio de 1891, el papa León XIII expidió la bula Illud
in Primis, por la cual se erigió la diócesis de Cuernavaca. El 2 de
octubre del mismo año, Pedro de Loza y Pardavé, arzobispo de
Guadalajara, decretó la erección de la diócesis de Cuernavaca con
sede en la parroquia de la Santísima Virgen. El 30 del mismo mes y
año, Joaquín Arcadio Pagaza, canónigo del cabildo metropolitano
de México, con la asistencia de ocho sacerdotes de la región morelense, procedió a la erección de la nueva diócesis que comprendió
24 parroquias, una de ellas Yautepec.
En las pinturas murales del claustro bajo y en otras superficies del
convento de Yautepec, podemos encontrar monogramas y escudos de
gran tamaño; así también en el claustro alto se pueden identificar
figuras que son símbolos de la pasión de Cristo: la corona de espinas,
las treinta monedas, el gallo, el aguamanil del lavatorio de manos de
Pilatos, etcétera.
12
EL ARCHIVO
El Archivo Parroquial de Yautepec se aloja en el segundo piso del
claustro del convento. La información del acervo histórico está
contenida en 72 cajas, con documentos fechados que comprenden
el periodo de 1609 a 1960.
En la sección Disciplinar, la serie de Asociaciones contiene
libros de actas de las reuniones efectuadas por las Asociaciones
Femeninas desde 1867 hasta 1966. Se trata de agrupaciones de
mujeres como las del Santísimo Sacramento de María Purísima
y la de San Vicente de Paul, que tenían un carácter caritativo y
desarrollaban actividades como el apoyo a los enfermos, a las familias
necesitadas (o que contaran con pocos recursos económicos) y a
los presos de la ciudad de Yautepec. La Asociación de la Virgen de
Guadalupe y la Asociación del Sagrado Corazón de Jesús aunque
eran agrupaciones femeninas, tenían como director al párroco del
lugar, y también tenían fines de beneficencia, similares a las otras
asociaciones. Hay también un libro titulado Lista General de
las Dignatarias, Celadoras y Socias de la Asociación del Sagrado
Corazón de Jesús, en el cual aparecen grupos de 10 a 15 socias en
promedio, encabezados por una celadora; al final, aparece la lista
completa de sus 504 afiliadas. Todos esos libros contienen tanto
los ingresos como los egresos de las agrupaciones.
La serie de Cofradías contiene el libro de las Elecciones y
Cabildo, que se celebran en la Cofradía de la Madre de Dios del
Rosario en la Iglesia Parrochial desta Villa de Yautepec, del Estado
y Marquesado del Valle, el cual tuvo principio a los 19 de agosto
del año de 1706. En esa obra se registraron los inventarios de
bienes de la cofradía desde el año mencionado; las noticias sobre
robos que sufrió la iglesia parroquial; las elecciones del cabildo o
autoridades de la cofradía, y las constituciones que la regían.
13
En la misma serie, también hay dos libros de cargo y data de la
Cofradía de las Benditas Ánimas, que cubre el periodo comprendido entre 1730 y 1842. Existen, además, un cuaderno de registro de
los miembros de la Archicofradía de la Adoración Nocturna Mexicana del Santísimo Sacramento (1947 a 1976), y un cuaderno de
registro de las vigilias de la misma cofradía (1962 a 1966).
En la serie de Cuentas, hay libros que abarcan el periodo de
1874 a 1939: dos libros de Cuentas, uno de la Tesorería de la Asociación del Apostolado de la Oración de la Parroquia de Santa María
de la Asunción Yautepec y otro de la Asociación de la Vela Perpetua, donde se registraron sus ingresos y egresos, y los nombres de
las socias.
Varios libros cuadrantes, uno de ellos de la Parroquia de San
Agustín Jonacatepec, donde se registraron los ingresos obtenidos
por concepto de bautismos, matrimonios y defunciones; así como
de los egresos correspondientes al pago de honorarios, gratificaciones y salarios de los párrocos, sacristanes y cantores; gastos de cera
y vino de consagrar; y el pago de la pensión conciliar.
Se conservan también varios libros de Diezmos, donde aparecen los nombres de los campesinos que trabajaban como medieros
en las haciendas vecinas, con las cantidades de maíz que aportaban.
Un libro de Actas de la Junta de la Fábrica de la Parroquia de Yautepec, que refiere los mecanismos para financiar las obras de mantenimiento de la parroquia, tales como colectas y las cantidades mínimas
de las limosnas, así como las obras que se realizaron y las personas
que las ejecutaron, y se encuentran implícitos los montos de los
ingresos y egresos. Existe además un libro de Cuentas de la conferencia de San Vicente Paul que alude a las colectas y donativos, así
como a los egresos por rubros como medicinas, raciones, desayunos y jabón para los pobres.
También se resguardan varios libros de Cuentas de la parroquia, donde se consignan las entradas y salidas de dinero, con listas
de las personas que dieron sus cooperaciones; entre ellos, destaca
14
uno de Colectas, de 1909 a 1911, en el que se registraron los ingresos
realizados por la parroquia de Yautepec y los egresos como raciones, medicinas, tratamiento de enfermos y jabón que se entregaron
a los pobres.
La serie de Inventarios comprende varios libros que abarcan
la temporalidad de 1937 a 1939, y registran los objetos de culto de la
parroquia de la Asunción Yautepec, de la capilla de San Vicente
Paul, de las capillas de los pueblos de Itzamatitlan, Santa Catarina
y Oacalco, y las de los barrios de San Juan, Santiago e Ixtlahuacan.
La serie de Providencias abarca el periodo de 1844 a 1956.
Destaca un libro que comienza en el año de 1844, donde se
mencionan noticias sobre los cultos religiosos que tenían
popularidad entre la población; órdenes del arzobispado para
que los curas no se separaran de sus parroquias; informes sobre
indulgencias; jurisdicciones eclesiásticas en la región de Cuernavaca;
y aranceles de derechos parroquiales, entre otros.
15
Antes del proceso
Después del proceso
16
CUADRO DE C LASIFICACIÓN
Archivo parroquial de nUestra
sEñora de la asunción, YAUTEPEC
SECCIONES
SACRAMENTAL
DISCIPLINAR
Series
Series
- Bautismos
- Confirmaciones
- Informaciones
Matrimoniales
- Matrimonios
- Defunciones
-Asociaciones
-Cofradías
-Congaciones
-Cuentas
-Inventarios
-Providencias
[ 17 ]
INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL
SECCIÓN SACRAMENTAL
Serie
Bautismos
Caja Vol.
Año
Observaciones
1
8
1625-1724
2
6
1702-1740
3
6
1740-1776
4
6
1774-1807
5
4
1806-1825
6
4
1826-1843 Libros.
7
4
1843-1855
8
4
1855-1877
9
5
1870-1894
10
5
1893-1911
Confirmaciones
11
5
1853-1931
Informaciones
Matrimoniales
12
35
1609-1667
13
13
1668-1699
14
5
1700-1755 3 libros y 2 legajos.
15
7
1700-1755
16
6
1700-1759
17
6
1756-1769 1 libro y 5 legajos.
18
5
1760-1780 4 libros y 1 legajo.
19
5
1773-1799 2 libros y 3 legajos.
20
5
1773-1799 3 libros y 2 legajos.
21
5
1790-1806 4 libros y 1 legajo.
[ 19 ]
Legajos.
Legajos.
Serie
Informaciones
Matrimoniales
Caja Vol.
Año
Observaciones
22
6
1800-1806
23
4
1807-1813
24
4
1814-1819
25
4
1820-1826
26
4
1823-1826
27
4
1827-1832
28
4
1832-1837
29
4
1832-1837 Legajos.
30
4
1838-1842
31
5
1832-1842
32
7
1843-1851
33
4
1843-1854
34
5
1852-1854
35
6
1855-1858
36
4
1858-1871
37
3
1859-1873 2 libros y 1 legajo.
38
6
1876-1880
39
2
1881
40
3
1881
41
5
1882-1884 Legajos.
42
5
1884-1886
43
7
1887-1891
44
4
1892
20
Serie
Informaciones
Matrimoniales
Matrimonios
Defunciones
Caja Vol.
Año
Observaciones
45
3
1893
46
4
1894-1900
47
3
1897-1900
48
5
1901-1909
49
3
1905-1906
50
4
1907-1909
51
3
1905-1916 Legajos.
52
3
1917-1929
53
3
1930-1937
54
3
1932-1941
55
4
1941-1949
56
3
1949-1954
57
5
1954-1960
58
6
1686-1773
59
5
1774-1822
60
5
1823-1866
61
8
1866-1910
62
7
1679-1777
63
6
1771-1811
64
5
1808-1827
65
5
1827-1842
66
4
1843-1854
67
4
1854-1922
21
Libros.
SECCIÓN DISCIPLINAR
Serie
Caja Vol.
Asociaciones
Año
Observaciones
68
5
Libros. Asociación del Sagrado Corazón
de Jesús: 1891-1902; Asociación de la
1891-1966 Virgen de Guadalupe: 1929-1938; y de
la Asociación del Santísimo Sacramento
de María Purísima: 1966.
68
5
1867-1911
69
11
Libros. Cofradía de Nuestra Señora del
Rosario: 1706-1758; Cofradía de las
Benditas Ánimas del Purgatorio:
1730-1842; Libros de registro de
1706-1842
cofrades de la Archicofradía de la
Adoración Nocturna del Santísimo
Sacramento: 1947-1976 y un legajo con
papeles diversos.
70
10
1874-1905
71
15
1906-1938 Libros.
72
3
1937-1939
Inventarios
72
3
1937-1939 2 Libros y 1 legajo.
Providencias
72
6
1844-1956 Libros.
Congregaciones
Cofradías
Cuentas
22
Libros. Congregación de San Vicente
Paul.
Inventario del Archivo Parroquial de
Nuestra Señora de la Asunción, Yautepec, Morelos
se imprimió en julio de 2008 en
Adabi de México, A.C.
Cerro San Andrés 312, Col. Campestre Churubusco,
04200 Coyoacán, D.F., México.
El tiro consta de 100 ejemplares.