FordRanger

MY 2008.5 ESP es
Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación era correcto en el momento de entrar en imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, por lo que se reserva el derecho de
modificar las especificaciones, los colores y los precios de los modelos y artículos ilustrados y descritos en esta publicación en cualquier momento. Para información más reciente consulte con su Concesionario Ford. Equipamiento opcional.
Cuando en esta publicación se describa una característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los
modelos y combinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota. Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y
las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota. Este catálogo incluye accesorios originales de Ford
y una cuidada selección de productos de nuestros proveedores, que se presentan con sus propias marcas. Todos los productos identificados como de proveedores están sujetos a las condiciones de garantía definidas por el proveedor
correspondiente y no son responsabilidad de Ford. Nota. Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las
demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes.
Por favor recicla.
Ford recomienda BP.
Publicado por Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, England.
Registrado en Inglaterra No. 235446.
BJN 304646. FoE O41E.
PN 877504/0808/16m/ESP es.
August 2008.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.es
FordRanger
2
3
FordRanger
143 CV/330 Nm
Carga útil: 1 tonelada
Capacidad de remolque: 3 toneladas*
3 estilos de cabina
Libéralo
Con el corazón y el alma de un auténtico pick-up, el sensacional
nuevo Ford Ranger hará cualquier cosa que le pidas... y aún más.
Potente, ágil y de aspecto imponente, el Ranger es una fuerza
irresistible creada para hacer frente a los retos más duros. El diseño
contemporáneo y arrollador de la espaciosa cabina, los magníficos
asientos y el nivel superior de confort interior, te garantizan un
viaje relajado. Con tracción en las cuatro ruedas y tres estilos
distintos de cabina, el nuevo Ranger esta listo para que disfrutes
mientras trabajas.
Nuevo Ford Ranger. Para la aventura de cada día.
Para más información, entra en:
www.ford.es
*Versiones 4x4.
Cubierta delantera: Versión Doble Cabina Limited 4x4 Opciones (con coste adicional)
Accesorios (con coste adicional).
En esta página (izquierda): Versión Doble Cabina XLT 4x4
Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).
En esta página (derecha): Versión Doble Cabina Limited 4x4
Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).
4
5
Corazón salvaje
El nuevo Ford Ranger Wildtrak destaca entre los demás pick-up de nuestra gama por sus grandes
mejoras en estilo y líneas. Sus exclusivas llantas de aleación y una parrilla frontal mucho más
musculosa, que junto con las barras deportivas aerodinámicas, forman el perfecto complemento de
todos los rasgos distintivos que se encuentran en el interior de la cabina. El Ranger Wildtrak no solo se
distingue por fuera, si no también por dentro, incorporando un nuevo y potente motor 3.0 Duratorq
TDCi que cuenta con 156 Cv y un par de 380 Nm.
Versión Doble Cabina Wildtrak 4x4 Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).
6
7
Preparado para todo
Si estás en las condiciones todoterreno o de camino por las calles del campo de golf, el Ford Ranger
Limited te lleva mientras atrae todas las miradas. Sus líneas exteriores estructurales y poderosas,
encuentran el equilibrio perfecto con un nivel de lujo interior, que confirma que el Limited se encuentra
igual de cómodo en la ciudad que en el campo. Desde las llantas de aleación de 16", la perfectamente
proporcionada carrocería y la tapicería en cuero, resaltan la belleza de esta versión. El Limited es un
vehículo en el que cada centímetro reúne estilo y mucho más.
Versión Doble Cabina Limited 4x4 Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).
8
9
Camino al desafío
En carretera, fuera de ella o por cualquier sitio que te imagines. El nuevo Ford Ranger XLT puede ser
el vehículo que necesites en cada momento, bien un fiel compañero de trabajo, un coche para llevar
a tu familia a donde quieras. Combina la aventura y los beneficios de su tracción en las cuatro ruedas,
con el confort que proporciona su equipado interior. El Ranger XLT es atractivo, potente y sobretodo
gratificante a la hora de conducir, un coche capaz de todo y con un gran potencial que se percibe a
primera vista.
Versión Doble Cabina XLT 4x4 Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).
10
11
Labrando caminos
Si tu trabajo implica entrar con regularidad en terrenos traicioneros, el robusto y fiable Ranger XL se
convertirá en un gran aliado. El nuevo y potente motor 2.5 L Duratorq TDCi junto con una tracción
excepcional permite al XL hacer frente a las condiciones más exigentes. Disponible con Doble Cabina,
Super Cab o Cabina Sencilla 4x4, el Ranger XL permite albergar con comodidad equipamiento
fundamental y herramientas. Cada tipo de cabina presenta un acabado con una doble tapicería
duradera de alta calidad a juego con la moqueta que hace que el XL resulte tan cómodo como
práctico.
Versión Cabina Sencilla XL 4x4 Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).
12
13
FordRanger
XL
Si buscas un pick-up firme que trabaje sin descanso y con
capacidad para transportar cargas enormes sin una queja, no
busques más, ya tienes el Ford RangerXL. Fabricado para resistir y
darte el mejor rendimiento, la versión con tracción a las cuatro
ruedas es capaz de transportar sin problema 1200 kg en la caja de
acero con paneles elevados. Pero no solo la carga va bien
protegida. El nivel de confort interior del XL garantiza que el
conductor y pasajeros se beneficien de un entorno diseñado para
disfrutar de la conducción y del viaje.
Datos del motor:
a 2.5-litros Duratorq TDCi 105
Kw (143 CV) Diesel
a Transmisión manual de 5
velocidades
Nota: Nunca debe colocarse una silla para niños en el
asiento del acompañante en sentido contrario a la
marcha si el vehículo Ford está equipado con airbag
en ese asiento y dicho airbag está activado. El mejor
sitio para el asiento de niños es en la parte trasera,
debidamente sujeto.
♦
Versatilidad incorporada
Ranuras guía a lo largo de las
paredes de la caja que permiten
crear un útil efecto de piso doble.
Características de la caja:
a Caja de acero fabricada con
doble capa
a Líder en su clase con 1530
mm de longitud de la carga
(Doble Cabina)
a Portón trasero abatible en dos
posiciones
a Anclajes interiores de sujeción
de la carga
a Anclajesexteriores de sujeción
de la carga
a Rail de sujeción exterior para
la cuerda
Características del
XLexteriores:
a Llantas de acero de 15" con
neumáticos 235/75 R15
a Retrovisores eléctricos
exteriores de color negro
a Parrilla frontal del color de la
carrocería
a Pintura metalizada (opcional)
a Elevalunas eléctricos
a Cristales tintados
Almacenamiento
En todas las series está disponible una
pequeña mesa de trabajo
(380 mm x 130 mm x 15 mm) extraíble
para guardar pequeños objetos.
Soporta hasta 10 Kg.
Tapicería Mesh (frontal
asientos)/Twill (laterales asientos)
La tapicería del XL presenta un doble
tapizado optimizado para satisfacer
las necesidades prácticas y de
confort de un vehículo profesional.
Características del interior del
XL:
a Sistema de audio integrado
con AM/FM, MP3, reproductor
de CD. 2 altavoces en Cabina
Sencilla y SuperCab y 4
altavoces en Doble Cabina.
a Airbag del conductor y del
pasajero♦
a Aire acondicionado opcional
en SuperCab
DISPONIBILIDAD
a Doble Cabina XL (4x4)
a SuperCabXL (4x4)
a Cabina Sencilla XL (4x4)
14
15
FordRanger
XLT
Como consecuencia de una calidad de conducción excepcional en
su categoría, el nuevo Ford Ranger XLT se encuentra igual de
cómodo en la ciudad que en el campo. Equipado un motor TDCi
143 cv y tracción a las cuatro ruedas para ir a cualquier sitio, su
rendimiento es equiparable a su imponente aspecto. Totalmente
necesario cuando el trabajo te lleva fuera de la carretera o tu
concepto de diversión implica seguir los caminos más arriesgados.
El insaciable apetito del XLT por el trabajo duro y su interior
cuidadosamente adaptado, hacen que conducir sea un placer.
Datos del motor:
a 2.5-litros Duratorq TDCi
105 Kw (143 CV) Diesel
a Transmisión manual de 5
velocidades
a Diferencial trasero de
deslizamiento limitado
DISPONIBILIDAD
a Doble Cabina XLT (4x4)
Nota: Nunca debe colocarse una silla para niños en
sentido contrario a la marcha en el asiento del
acompañante si el vehículo Ford está equipado con
airbag en ese asiento y dicho airbag está activado. El
mejor sitio para el asiento de niños es la parte trasera,
debidamente sujeto.
♦
Parrilla frontal cromada
La parrilla delantera cromada proporciona al XLT un aspecto imponente.
Características del XLT
adicionales al XL:
a Llantas de aleación de 16" y 6
radios con neumáticos de
245/70 R16
a Retrovisores eléctricos
exteriores del color de la
carrocería
a Parrilla frontal cromada
a Estribos de acero inoxidable
pulidos a lo largo del coche
a Pintura metalizada bitono
a Faros antiniebla delanteros
a Cubierta protectora del
Protectores de estribo
Con el logotipo de Ford a lo largo de
todo el coche.
compartimiento de carga
Confort excepcional
El doble tapizado velour de los
asientos del XLT da un aspecto de
máxima calidad con mayor
durabilidad.
Características del XLT
adicionales al XL:
a Aire acondicionado
a ABS
a Tapicería Velour en colores
Negro/Gris
a Manecillas de las puertas,
interruptores de los elevalunas
e inserciones en los
guarnecidos interiores de las
puertas en acabado cromado
a Protector de estribo con
relieve en acabado cromado
a Conjunto de barras deportivas
cromadas
a Volante en cuero
a Airbag del conductor pasajero
y laterales♦
a Sistema de audioPremium
para 6 CD con MP3 y 6
altavoces
16
17
FordRanger
Limited
El refinado interior une de forma inteligente funcionalidad y confort.
Una posición de conducción elevada clásica permite al conductor
una visibilidad excelente de todo lo que le rodea, mientras que los
asientos de alta calidad te ponen cómodamente al mando.
Datos del motor:
a 2.5-litros Duratorq TDCi
diesel 105 Kw (143 CV)
a Transmisión manual de 5
velocidades
Características exteriores
adicionales al XLT:
Características del interior del
Limited adicionales al XLT:
a Atractivas llantas de aleación
de 16" y 6 radios con
neumáticos 245/70 R16
a Sensor de parking
a Retrovisores exteriores
eléctricos cromados
a Manecillas cromadas
a Faros antiniebla delanteros
con el borde cromado
a Defensa integrada en el
parachoques delantero
a Apoyos para la caja y
fijaciones interiores
a Argollas de sujeción en el
interior de la caja de carga
a Insignia de "Limited"
a Tapicería en cuero negro para
mayor confort
a Asientos calefactables
a Manecillas e interruptores de
los elevalunas en acabados
cromados
a Inserciones en los
guarnecidos interiores de las
puertas en acabado cromado
a Luz en la parte trasera de la
cabina
a Centro de información
todoterreno
a Iluminación el parte inferior del
habitáculo
DISPONIBILIDAD
a Doble Cabina Limited (4x4)
Transmisión automática (no
disponible)
Centro de información todoterreno
El centro de información todoterreno incluye brújula, ángulos de ascenso/descenso e
inclinación e indicador de temperatura.
18
19
FordRanger
Wildtrak
Tomas de aire laterales
Las nuevas tomas de aire laterales
refuerzan su estilo llamativo.
Retrovisores
Retrovisores exteriores eléctricos en
acabado cromado con intermitentes
integrados tipo LED.
Conduce por el lado salvaje con el sensacional Ford Ranger
Wildtrak. Inmejorable en la carretera como fuera de ella. Su estilo
no dejará indiferente a nadie. El espacioso interior contiene
innumerables detalles de lujo y te proporcionará el máximo
confort, bajo el capó se encuentra el alucinante motor 3.0 Duratorq
TDCi junto con una transmisión manual de 5 velocidades. Todo ello
confirma la gran capacidad con la que cuenta el nuevo Ford Ranger
Wildtrak.
Características exteriores del Wildtrak (adicionales al XLT):
a Llantas de aleación de 16"
exclusivas
a Parrilla delantera estilo
deportivo y cromada
a Estribos laterales deportivos y
tomas de aire laterales
a Retrovisores cromados con
indicadores luminosos tipo
LED
a Barra deportiva integrada
aerodinámica en color de la
carrocería
a Barras de techo y barras
laterales en la zona de carga
en aluminio mate
a Cobertura de caja enrollable
(opcional)
a Barra trasera cromada con
sensor de parking
a Manecillas de las puertas
cromadas
a Protectores de pilotos traseros
a Vinilación "Wildtrak" en lateral
y trasera
*Nota: La cobertura de carga enrollable es distribuida por Armadillo. Todas las marcas de componentes estan sujetas a
la garantía definida por los mismos y no son responsabilidad de Ford.
Datos del motor:
a Nuevo motor 3.0 litros
Duratorq TDCi 115 Kw (156
CV) Diesel
a Transmisión manual de 5
velocidades
Alfombrillas
Nuevas alfombras con bordes naranjas
y emblema "Wildtrak".
Tapicería
Tapicería en cuero/alcántara en dos
tonos, con remaches en color
naranja y el emblema de "Wildtrak"
en el respaldo
DISPONIBILIDAD
a Doble Cabina Wildtrak (4x4)
Características del interior (adicionales al XLT):
a Tapicería de cuero Alcántara
con el logo de "Wildtrak" y
costuras naranjas
a Alfombrillas con el logo de
"Ranger" en naranja
a Protector del umbral de las
puertas con logo de "Wildtrak"
a Centro de información
todoterreno
a Volante forrado en cuero con
inserciones cromadas
a Manecillas, interruptores de
los elevalunas e
inserciones en los guarnecidos
de las puertas en acabado
cromado
a Iluminación en la parte inferior
del habitáculo
a Asientos calefactables
20
21
Aptitudes
Aunque el trabajo sea más duro que nunca y el tiempo hace de las
suyas, te sientiras un poco superior y más seguro detrás del volante
de tu nuevo Ford Ranger. No importan terrenos embarrados
y caminos inundados, el Ranger con su innovador sistema de
suspensión puede hacer frente a diversas superficies. Al incorporar
brazos de suspensión más largos, así como amortiguadores y
ballestas de mayor tamaño, el Ranger está mejor preparado para
absorber las irregularidades de la carretera mientras mantiene la
tracción.
Seguridad
Como corresponde a un vehículo que trabaja para vivir, el nuevo
Ford Ranger está equipado con una serie de avanzadas
características de seguridad. Esto incluye airbag del conductor y
del acompañante, barras de refuerzo para impacto lateral de duro
acero en cada puerta y sistema de frenos antibloqueo (ABS) en las
4 ruedas con distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD).
Para ayudarte a proteger tu Ford Ranger de miradas indeseadas,
viene equipado con una amplia gama de medidas de protección
como cerraduras de alta seguridad con monturas reforzadas y un
inmovilizador del motor.
Nota: Nunca debe colocarse una silla para niños en el
asiento del acompañante en sentido contrario a la
marcha si el vehículo Ford está equipado con airbag
en ese asiento y dicho airbag está activado. El mejor
sitio para el asiento de niños es en la parte trasera,
debidamente sujeto.
♦
2.5L y 3.0L
[ Nm ]
400
Par
Potencia
380
110 150
360
a Cabina Sencilla, Super Cab y Doble
Cabina 4x4: 750 kg sin frenos, 3000
kg con frenos
*En algunas situaciones puede ser necesaria utilizar la
posición "4L".
100 136
340
90 122
320
80 109
300
280
260
240
220
200
180
156 PS
143 PS
Par
Potencia
160
140
120
100
1000
Capacidades de remolcado
Además de transportar cargas, el
nuevo Ford Ranger es especialmente
útil para el remolcado.
[k W] [ PS]
120 163
1500
2000
2500
RPM
3000
3500
70
95
60
82
50
68
40
54
30
41
20
27
10
14
0
0
Fuerte rendimiento
El Ford Ranger ahora viene con dos
motores Duratorq TDCi Diesel a
elegir, según el modelo que
prefieras.
Un motor de 2.5 litros y 16 válvulas
con una potencia de 105 Kw(143
CV) que desarrolla un máximo de
330 Nm de par a tan solo 1800 rpm
y un mejor consumo de combustible
a la vez que menores emisiones.
Pero si tu lo que quieres es todavía
más potencia, entonces lo que
buscas es el nuevo motor 3.0 litros
Duratorq TDCi Diesel. Gracias a la
última tecnología commonrail este
motor proporciona 115 Kw (156 CV)
con un impresionante par de 380
Nm con un alto nivel de aceleración
y mayor capacidad de respuesta
(Sólo disponible Wildtrak).
Poder para mantenerte en
movimiento
El muy aclamado sistema de
tracción a las cuatro ruedas del Ford
Ranger está diseñado para
mantenerte en movimiento incluso
en las condiciones más duras. Para
acoplar la tracción a las cuatro
ruedas, simplemente tienes que
mover la palanca selectora de gama
parado y el sistema se bloquea
durante el tiempo que lo necesites.
Después, puedes cambiar entre la
tracción a cuatro y a dos ruedas en
marcha, con cualquier velocidad,
cuando cambien las condiciones.
Para desacoplar los cubos de las
ruedas delanteras solo tienes que
pulsar un botón. Simplemente
pulsando el interruptor del cubo
autoblocante (RFW) montado en el
salpicadero podrás disfrutar de los
beneficios del menor consumo de
combustible de la tracción a dos
ruedas.
Cuando las condiciones se pongan
Características de seguridad:
a Airbags delanteros y de
acompañante♦
a Airbags laterales de los
asientos delanteros
(disponibles en XLT, Limited y
Wildtrak)
a Asientos delanteros
antideslizantes
a Reposacabezas de asientos
delanteros ajustables en altura
a Dos reposacabezas de
asientos traseros ajustables en
altura en Doble Cabina
a Cerraduras de puertas
traseras de seguridad para
niños en Doble Cabina
a Columna de la dirección
deformable
a Posición de conducción
elevada
a Retrovisores exteriores más
grandes para mejorar la
visibilidad trasera
Características de protección
antirrobo:
a Cierre centralizado con mando
a distancia (Super Cab y Doble
Cabina)
a Número de identificación del
vehículo (VIN) visible
a Cerradura de la columna de la
dirección
a Tapa del depósito de
combustible con apertura
desde la cabina
realmente difíciles, entonces es
cuando de verdad notarás la
diferencia. Mueve la palanca
selectora de gama a la posición “4L”
para acoplar la caja de transferencia
con relación de desmultiplicación
baja. De esta forma aumentarás el
espectro de marcha para adaptarlo a
tus necesidades según las
condiciones reinantes. Ideal para
condiciones extremas fuera del
asfalto y para el transporte de cargas
por pendientes muy pronunciadas, el
Ford Ranger tiene la tracción
necesaria para cada trabajo.
1. Mayor distancia entre las fijaciones
de las ballestas traseras
La longitud de las ballestas garantiza
unas características de suspensión
superiores al tiempo que se mejora la
calidad de la conducción.
2. Rigidez asegurada
Amortiguador de 32 mm de ancho con
gas presurizado en el interior para
proporcionar una conducción más
estable.
3. Dirección más precisa
El sistema de dirección de tipo tuerca
esférica garantiza que el conductor
mantenga una dirección precisa y
sensible con independencia de las
condiciones. Esto permite realizar
maniobras de estacionamiento a baja
velocidad con más facilidad y un
subviraje y un sobreviraje mínimos a
altas velocidades.
3
4. Suspensión delantera mejorada
Suspensión delantera de brazo doble
mejorada que proporciona una
respuesta de amortiguación inicial
superior con una adherencia, un
control del conductor y una rigidez en
caso de balanceo excelentes, tanto
con carga como sin ella.
5
2
1
5. Protección óptima
Airbags del conductor, pasajero y
laterales.
4
A = Máxima profundidad de vadeo:4x2 - 300 mm, 4x4 – 450 mm. B = Ángulo de ataque:4x2 - 24º, 4x4 – 34°. C = Distancia hasta el suelo:4x2 - 180 mm, 4x4 – 205 mm. D =
Ángulo de salida (sin gancho de remolque):4x2 - 21º, 4x4 – 21°. E = Ángulo máximo de inclinación:4x4 – 49°. Ángulo ventral:4x2 - 17º, 4x4 – 28°. Diámetro de giro (de tope a
tope):4x2 12.0 m, 4x4 – 12.6 m. Nota Para todos los datos indicados se asume que el vehículo no está cargado.
22
23
FordRanger
accesorios
Personaliza tu Ford Ranger adaptándolo a tu estilo y necesidades con una gama de accesorios
originales Ford diseñados específicamente para tu vehículo y que proporcionan un funcionamiento
óptimo, con un aspecto totalmente adaptado.
Versión Doble Cabina 4x4 XL. Opción (con coste adicional) Accesorio (con coste adicional) Llantas de aleación de 16" y ruedas
‘Off-road’ (c.f.: 1 491 780), gancho de remolque con kit eléctrico, tapa cubrecarga rígida, recubrimiento de la zona de carga.
24
25
Trabaja duro
Ford Ranger es duro en el trabajo y durante el tiempo libre. Tanto
si llevas herramientas de trabajo o equipo deportivo, el Ford Ranger
puede llevarlo todo a todas partes. Desde elementos de diseño
que aumentan su aspecto deportivo hasta prácticos y resistentes
accesorios, nuestra gama completa ha sido especialmente
diseñada para todo el tiempo y te ayudará a disfrutar al máximo de
cada día.
El Ford Ranger es tu mejor ayuda en el trabajo.
Transporte de carga, remolcado, carreteras
difíciles, no importa el trabajo, no importa a
dónde tengas que ir, puedes estar seguro de que
te llevará con comodidad y seguridad. Elige entre
nuestra gama de accesorios con la confianza de
haber sido diseñados y fabricados según los
estrictos estándares de Ford, así también te
ayudan a proteger tu inversión.
Versión Doble Cabina XLT 4x4 Opciones o Accesorios (con coste adicional)
Llantas de aleación de 18" (Delta 4x4) y neumáticos “Street” (c.f.: 1 491 779), techo
rígido con ventanas laterales.
Recubrimiento de la zona de carga de moqueta
(MountainTop®)
Protector de la plataforma de carga resistente y
duradero que proporciona una amortiguación firme para
las cargas frágiles. Es compatible con los techos rígidos.
Realizado en moqueta de poliéster resistente al agua y a
las manchas.
A prueba de ácido, grasa, aceite y productos químicos.
Sólo para versión Doble Cabina. (Opción y accesorio)
c.f.: 1 484 796
Recubrimiento de la zona de carga
Este accesorio realizado en material plástico rígido y
lavable, se adapta perfectamente a la forma del
compartimiento de carga para protegerlo. Compatible
con otros accesorios como lonas cubrecarga
(ilustración) y techos rígidos. (Opción y accesorio)
Cubierta del espacio de carga flexible
De fácil montaje. Disponible para todos los tipos de
cabinas, con o sin barras deportivas. (Opción y
accesorio)
Cubierta rígida del espacio de carga
Cubierta rígida del espacio de carga con exclusivas
barras deportivas de acero inoxidable integradas. El
ingenioso diseño con bisagras proporciona un fácil
acceso al compartimiento de carga. Equipada con
cerradura para más seguridad.
También se puede cerrar en la posición elevada para
transportar objetos voluminosos. Acabado en plata.
Sólo para Versión Doble Cabina. (Opción y accesorio)
Sistemas de navegación
Ford dispone de diferentes sistemas de navegación
GPS con pantalla táctil y para adaptarse a tus
necesidades. Consulta disponibilidad en tu
concesionario Ford. (Accesorio)
Sistema de navegación Becker "Indianapolis Pro"
Sistema de navegación tamaño DIN simple, conocido por
su gran calidad de sonido y por sus superiores
características de navegación en la mayoría de los países
europeos. Función de teléfono manos libres incorporada
por Bluetooth®. La función de boletines de tráfico y la de
señal de velocidad proporcionan una navegación fiable,
incluso en zonas con una recepción deficiente de la señal
GPS. Además, permite reproducir MP3. (Accesorio)
Tacógrafo Digital Siemens VDO
Marca nuevos estándares en rendimiento, tecnología,
diseño y seguridad contra manipulación.(No Disponible)
Llantas de aleación de 16" (Delta 4x4)
Llantas de aleación de 16" y 6 radios con neumáticos de
245/70 R 16. (Accesorio; CF: 1 491 780)
Llantas de aleación de 18" (Delta 4x4)
Llantas de aleación de 18" y 5 radios con neumáticos de
255/55R18. (Accesorio sujeto a homologación local) c.f.:
1 491 779
Gancho de remolque
Maximiza el potencial de transporte. Gancho de
remolque embridado para versiones 4x4 con capacidad
de remolcado de 3 toneladas (c.f.: 1496077); el gancho
de remolque desmontable para versiones 4x2 tiene una
capacidad de remolcado de 2200 kg. (c.f.:
1466002) Ambos ganchos están disponibles con kit
eléctrico. (Accesorio) (13 pin c.f.: 1473326), (7 pin c.f.:
1473327)
26
27
Medio Ambiente
La preocupación de Ford por proteger el medio ambiente viene de
muy atrás. Mucho antes de que estuviera de moda o fuera un
requisito legal, ya nos planteábamos las prácticas establecidas y
buscábamos otras alternativas mejores y más eficaces. Al igual que
buena parte de nuestra filosofía, el concepto de sostenibilidad se
remite justo hasta nuestro fundador, Henry Ford, un hombre que
no toleraba el desaprovechamiento innecesario.
Financiación, Seguros y
Postventa
En la red Ford, en España, no sólo puedes elegir el vehículo Ford
sino que, además, te ofrecemos una amplia gama de servicios
financieros, de seguros y de postventa que se adaptarán a tus
necesidades tanto para particulares como para empresas.
Conduciendo hacia el futuro
Gestión medioambiental
Ford Credit
Servicios postventa
Los motores actuales de Ford, más ligeros, más silenciosos, con un bajo consumo de
combustible y menores niveles de emisiones, tienen un impacto en el medio ambiente
menor que antes. Nuestros motores Diesel son silenciosos, suaves, económicos y cumplen
con la estricta normativa sobre emisiones EuroStageIV, al tiempo que ofrecen un
rendimiento general superior. Por ejemplo, los motores Diesel Duratorq TDCi de nuestra
gama más moderna desarrollan ahora más par que sus predecesores, al tiempo que
producen muchas menos emisiones de dióxido de carbono (CO2) y partículas.
Ford Motor Company ha sido el primer fabricante en el sector de la automoción en
certificar todas sus plantas de fabricación del mundo con el ISO 14001, el estándar
internacional de Sistemas de gestión medioambiental. Según este estándar, las
actividades de reciclaje, la manipulación de productos químicos, el agua y el aire de la
compañía están regulados y sujetos a auditoría independiente. El cumplimiento del
ISO 14001 por parte de Ford permite ahorrar millones de dólares en energía, agua, y
manipulación de residuos. Así como nuestras fábricas disfrutan ahora de los beneficios
de unas condiciones medioambientales mejoradas, casi todas las instalaciones de
nuestros principales proveedores cuentan también con una certificación similar.
El banco de Ford te ofrece unos productos y financieros fáciles, ágiles y a tu medida
en la compra de tu vehículo y con todas las ventajas de Ford.
Todo está pensado para ayudarte a mantener tu Ford en perfecto estado, por ello, te
ofrecemos el mejor servicio para cubrir tus necesidades:
Un acercamiento natural al combustible alternativo
Cuando menos es más
Reciclando para siempre
Según la leyenda, Henry Ford utilizaba la madera de las cajas de embalar usadas para
fabricar el piso del Modelo T. En la actualidad, la mayoría de los vehículos Ford
incorporan más material reciclado que nunca. En toda la gama europea de vehículos,
más de 300 piezas están fabricadas utilizando materiales no metálicos reciclados.
Esto ayuda a conservar materias primas y elimina desechos de los vertederos de
basura. Además, el uso de piezas fabricadas con materiales reciclados y renovables
evita que casi 35.000 toneladas* de residuos lleguen a los vertederos.
*Datos de 2004.
¿Qué impacto tiene un vehículo nuevo sobre la calidad del aire durante toda su vida
útil? ¿Cuánto ruido produce cuando circula por la calle? Utilizando una nueva
herramienta llamada Índice de sostenibilidad de producto, Ford está realizando una
tarea destacada estudiando el impacto medioambiental, social y económico de sus
vehículos desde las primeras etapas de su desarrollo. Como uno de los temas clave a
los que se enfrenta la sociedad del siglo XXI, el desarrollo sostenible plantea un
enorme reto global y refuerza nuestro mensaje de que “el negocio como siempre” no
es una opción.
Multi Opción
Garantía inicial Ford
Mediante esta revolucionaria fórmula, de la que Ford ha sido pionera en España,
podrás disfrutar de coche nuevo cada dos o tres años, accediendo así a las últimas
novedades en diseño y tecnología y de una forma muy asequible.
Los vehículos Ford cuentan con dos años de garantía desde la fecha de matriculacíon.
Durante este periodo disfrutarás, además, de Ford Euroservice.
Infórmate en cualquier punto de venta Ford o llama al Tlf.: 902 442 442.
Ford Protect
Financiación Convencional
El complemento perfecto para tu Ford. Por un precio ajustado, dispones de un mundo
de ventajas, como la asistencia en carretera Ford Euroservice, durante el periodo de
contratación Ford Protect. Así mismo, disfrutarás de beneficios como la cobertura de
los componentes y sistemas más importantes de tu automóvil, en 32 países de
Europa.
Con Ford Credit eres tú quien diseña el plan de financiación que mejor se adapte a tus
necesidades. Estudiaremos cualquier propuesta que nos hagas. Consulta en cualquier
punto de venta Ford.
Ford BusinessPartner
Es el Renting de Ford. Un producto diseñado para empresas que necesitan de
vehículos para el desarrollo de su actividad. Disponemos de una amplia gama de
productos para empresas: Renting, Leasing financiero, Leasing Plus y Financiación
para que puedas elegir la solución que más se adapte a las particularidades de tu
negocio . Puedes informarte en cualquier punto de venta Ford.
Infórmate sobre nuestros productos para profesionales en cualquier punto de venta
Ford, llamando al Tlf.: 902 440 090.
Ford Mantenimiento
Ford Euroservice
Disfruta de tu Ford con total tranquilidad; cuentas con la más completa asistencia en
carretera. Desde el más pequeño inconveniente hasta cualquier avería seria, Ford
Euroservice te ofrece a través del teléfono 902 334 336 y durante la garantía inicial o
en el periodo de cobertura de Ford Protect, los siguientes servicios:
Consulta los detalles con tu Taller Autorizado
(*) Servicios sujetos a las condiciones del Programa Euroservice.
Carrocería Autorizada
Ford Seguros:
Reparación de carrocería según normas controladas y respaldadas por Ford. Todas
las reparaciones las realizan técnicos formados por Ford, que emplean las
herramientas y los equipamientos más modernos y sólo instalan piezas que cumplen
las normas más estrictas de calidad establecidas por Ford; y como estamos seguros
de la calidad de nuestras reparaciones, las garantizamos por 3 años.
Seguro de Automóvil
Disponible en Talleres Autorizados con el distintivo de este servicio.
Por una cuota mensual, disfrutarás de la tranquilidad de dejar tu vehículo en manos de
profesionales y sin gastos imprevistos. Disponemos también de un programa de
mantenimiento con servicios exclusivos para autónomos y empresas.
Disfruta de un seguro exclusivo con todas las ventajas Ford:
a En la contratación: fácil y cómodo de contratar sin salir del punto de venta Ford,
con un amplia gama de coberturas y gran flexibilidad en opciones de franquicia y
fraccionamiento de pago.
a En su uso: procesos de gestión de siniestros rápidos y transparentes,
indemnización del 100% del valor de nuevo los 2 primeros años, reparaciones en
Talleres Autorizados Ford con piezas originales y la Garantía Ford.
Seguro de Crédito
Para disfrutar de tu coche con la tranqulidad de estar protegido ante situaciones
adversas, ya que, en caso de Incapacidad Temporal, Inválidez Absoluta o
Fallecimiento, se hará cargo en tu nombre del pago de la financiación de tu vehículo.
Infórmate sobre Ford Seguros en el punto de venta Ford o llama al Tlf.: 902 442 442.
Ford Seguros es un programa de seguros dirigido a los clientes Ford en España e incluye productos especialmente
diseñados para atender sus necesidades específicas, con la mediación de MARSH, S.A., Correduría de Seguros con
domicilio social en Pº Castellana , 216, 28046 Madrid ( A-81332322 ). Inscrita en el Registro de la Dirección General de
Seguros y Fondos de Pensiones con Nº J-96 y en el Registro Mercantil de Madrid. Concertados los Seguros de
Responsabilidad Civil y de Caución, según Ley 26/2006, de 17 de julio. Los productos son el resultado del asesoramiento
independiente y objetivo prestado por MARSH quien, entre seguros del mismo tipo de distintas entidades aseguradoras,
ha propuesto los que, según su criterio profesional, mejor se adaptan a las necesidades de los clientes de Ford en
España. Productos distribuidos a través de FCEBankplc Sucursal en España y la Red de Concesionarios adheridos al
programa Ford Seguros en su calidad de Auxiliares Externos del corredor.
www.fordcredit.es
Centro de Relaciones con Clientes
Tu Taller Autorizado y Ford se han comprometido a ofrecerte el mejor servicio y
asistencia, con el fin de satisfacerte al máximo. Puedes contactar con tu Taller
Autorizado, o si lo deseas directamente con Ford llamando al Centro de Relaciones
con Clientes en el teléfono: 96 178 90 00.
www.ford.es
a Asistencia en Europa
a Reparación «insitu», si es de baja complejidad técnica
a Si esto no es posible, remolque gratuito hasta el Taller Autorizado más cercano
a
a
a
a
Vehículo de sustitución
Transporte alternativo en tren o en avión
Alojamiento en hotel
Viaje para recoger el vehículo
28
29
Especificaciones
Doble Cabina
SuperCab
Cabina Sencilla
Limited/XLT/XL4x4
XL4x4
XL4x4
4x2XL
4x2XL
Caja de carga: 1753 x 1456 mm. 1225 kg de carga útil máxima. Cabina de 4
puertas con puertas traseras abisagradas de apertura hacia fuera. Caja de
carga de acero de doble capa con piso y paneles exteriores galvanizados.
Ganchos para cuerdas. Portón trasero abatible en 2 posiciones. Bastidor de
protección de la cabina con topes de escalera.
Caja de carga: 2280 x 1456 mm. 1235 kg de carga útil máxima . Caja de carga
de acero de doble capa con piso y paneles exteriores galvanizados. Raíles de
sujeción y ganchos para cuerdas. Portón trasero abatible en 2 posiciones.
Bastidor de protección de la cabina con topes de escalera.
Caja de carga: 1530 x 1456 mm. 1175 kg de carga útil máxima. Cabina de 4
puertas. Caja de carga de acero de doble capa con piso y paneles exteriores
galvanizados. Portón trasero abatible en 2 posiciones. Bastidor de protección
de la cabina con topes de escalera. Ganchos de sujeción.
Dimensiones
Datos del motor
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
Doble
Cabina XLT
Doble Cabina
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
5075
5075
5075
5075
5165
5165
Exterior mm
Longitud total
Anchura total (sin retrovisores)
1805
1805
1805
1805
1805
1805
Altura total (sin carga)
1745
1745
1755
1760
1760
1795
Voladizo delantero
885
885
885
885
975
975
Voladizo trasero
1190
1190
1190
1190
1190
1190
Batalla
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Longitud del compartimento de carga (a nivel del suelo)
2280
1753
1530
1530
1530
1530
Características técnicas del motor
Potencia máximaØ
Par máximoØ
2.5 Duratorq TDCi
2499 cc
4 cilindros en línea / DOHC / 16 válvulas / Sistema de inyección directa
"common-rail" / Turbo intercooler
105 kW (143 CV) a
3500 min-1 (rpm)
330 Nm a 1800 min-1 (rpm)
3.0 Duratorq TDCi
2953 cc
4 cilindros en línea / DOHC / 16 válvulas / Sistema de inyección directa
"common-rail" / Turbo intercooler
115 kW (156 CV) a
3200 min-1 (rpm)
380 Nm a 1800 min-1 (rpm)
Probado según SAE J1349.
Ø
Consumos y emisiones
Anchura del compartimento de carga (a nivel del suelo)
1456
1456
1456
1456
1456
1456
Profundidad del compartimento de carga (a nivel del suelo)
457
457
457
457
457
457
Cabina Sencilla
Espacio de carga entre arcos de rueda
1092
1092
1092
1092
1092
1092
2.5 Duratorq TDCi (143 PS) 4x4
Altura de carga (sin carga)
823
816
804
811
811
811
Super Cab
Dimensiones interiores
2.5 Duratorq TDCi (143 PS) 4x4
Delante mm
Doble Cabina (inc XLT, Limited y Wildtrak)
Emisiones de CO2
(g/km)ØØ
Consumos (L/100km)ØØ
Urbano
Extra Urbano
Mixto
PrestacionesØ
Velocidad Max. Aceleración de
(km/h)
0-100 km/h (seg)
244
10.9
7.8
8.9
tba
11.9
244
10.9
7.8
8.9
tba
12.5
Altura hasta el techo
1014
1011
1006
1006
1006
1006
2.5 Duratorq TDCi (143 PS) 4x4
244
10.9
7.8
8.9
tba
12.5
Espacio para las piernas
1049
1088
1088
1088
1088
1088
3.0 Duratorq TDCi (156 PS) 4x4
252
11.3
8.0
9.2
tba
11.3
982
Cifras testadas por Ford. Todos los consumos y emisiones de CO2 que aquí figuran están oficilmente aprobados de acuerdo a la directiva EEC de 1999/100/EC. Las cifras de
emisiones de y consumos de CO2 aquí mostradas, son orientativas y no implican garantía. Todos los test realizados son con llantas y neumáticos de serie, otros pueden alterar el
resultado. Nota Todos los vehiculos tienen motor de 5 velocidades Durashift con cambio manual.
Detrás mm
Altura hasta el techo
Ø
938
982
982
982
Todas las dimensiones están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas, sin incluir equipamiento opcional.
ØØ
30
31
Disponibilidad de modelos, pesos y cargas
Mecánica
Carga Útil
NetaØ
Carga Útil
BrutaØØ
Masa Máxima
MOM
Autorizada (kg) (kg)♦
Relación de eje
trasero
MMC
(kg)
1160
1235
3010
3.73
6010
Cabina sencilla
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
Doble
Cabina XLT
Doble Cabina
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
Hidráulicos, servo-asistidos por vacío y válvula distribuidora de carga
a
a
a
a
a
a
Discos delanteros ventilados. Traseros de tambor
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Frenos
2.5 Duratorq TDCi (143 CV) 4x4
1850
Super Cab
2.5 Duratorq TDCi (143 CV) 4x4
1150
1225
3070
1920
3.73
6070
Doble Cabina (inc XLT y Limited)
Frenos antibloqueo en las 4 ruedas (ABS)
Deposito de combustible
2.5 Duratorq TDCi (143 CV) 4x4
1100
1175
3020
1920
3.73
6020
Doble Cabina Wildtrak
70 litros
a
a
a
Dirección
3.0 Duratorq TDCi (156 CV) 4x4
1032
1107
3020
1988
3.73
6020
Nota: Carga Útil Neta = MMA - MOM. Carga Útil Bruta = .MMA - MOM + 75Kg del conductor. MMA – Masa Máxima Autorizada. El peso total permitido de un vehículo rígido por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua, conductor y pasajeros. ♦MOM – Masa en Orden de Marcha. Peso total del vehículo y la totalidad del
equipamiento incluyendo el combustible, el agua y el conductor pero sin incluir ni la carga útil ni los pasajeros. Todas las Masas en Orden de Marcha citadas en este catálogo
están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a vehículos con equipamiento mínimo. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido
(ver MMA) junto con su remolque y la carga.
Ø
Cabina
Sencilla 4x4
ØØ
Capacidad de remolque
Asistida
a
a
a
a
a
a
Columna de la dirección ajustable en altura
a
a
a
a
a
a
Delantera Doble A independiente con barra de torsión y estabilizadora y
suspensión de doble carrera
a
a
a
a
a
a
Trasera tipo "Berlin eye" con ballestas y amortiguadores de doble efecto
a
a
a
a
a
a
Accionamiento remoto de liberación de bujes de ruedas delanteras (RFW)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
Doble Cabina Doble Cabina
XLT
XLT Limited
a
a
a
Suspensión
Transmisión
Cabina Sencilla 4x4
Sin Frenos 750 kg
Con Frenos 3000 kg
Super Cab y Doble Cabina 4x4
Diferencial de desplazamiento limitado – Trasero
a = Serie.
Sin Frenos 750 kg
Con Frenos 3000 kg
Seguridad y protección
Los remolques de las capacidades arriba mencionadas solo deben utilizarse dentro de los límites GTM indicados. Dependiendo de la combinación de unidad motriz y de la carga
útil transportada por vehículo que remolca puede que no sea posible arrastar remolques con las prestaciones máximas arriba mencionadas. El peso máximo del remolque debe
ser equivalente a, o menor que, el del vehículo que remolca cuando está siendo remolcado. Puede ser necesario un tácografo a la hora de remolcar.
Airbags – De conductor y pasajero
Airbags laterales – De conductor y pasajero
Manobriabilidad
Doble Cabina
Wildtrak
a
a
a
a
a
a
Barras protectoras en las puertas, habitáculo de seguridad en acero
a
a
a
a
a
a
Columna de la dirección – Deformable en impactos frontales
a
a
a
a
a
a
Inmovilizador PATS
a
a
a
a
a
a
Cierre – Centralizado
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
Altura hasta el suelo (sin carga) – mm
205
205
205
Angulo de aproximación sin carga
34º
34º
34º
Angulo de salida sin carga
21º
21º
21º
Angulo de salida en pendiente
33º
33º
33º
Cerraduras– De alta seguridad, protegidas, con monturas reforzadas; bloqueo
de la columna de la dirección
Angulo de inclinación (sin carga)
49º
49º
49º
Cerraduras – De seguridad para niños
a
a
a
a
Máxima profundidad de vadeo – mm
750
750
750
Tapa del deposito de combustible – Remoto
a
a
a
a
a
a
12.6
Número de Identificación del Vehículo (VIN) – Visible
a
a
a
a
a
a
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
Doble Cabina Doble Cabina
XLT
XLT Limited
a
a
a
Diámetro de giro – m (de bordillo a bordillo)
12.6
12.6
Cierre – Control remoto
a = Serie, b = Opción.
Llantas
Llantas de acero de 15" con neumáticos 235/75 R15
Llantas de aleación de 16" y 6 radios con neumáticos 245/70 R16
Llantas de aleación de 16" y 6 radios con neumáticos 245/70 R16. Versión XLT
Limited
Llantas de aleación de 16" y 6 radios con neumáticos 245/70 R16. Versión
Wildtrak
a = Serie.
Doble Cabina
Wildtrak
a
a
a
32
33
Características exteriores
Equipos de sonido y comunicaciones
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
a
a
a
Doble Cabina Doble Cabina
XLT
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
Diseño
Tiradores de las puertas y del portón trasero – Negro
2-Radio CD / MP3
Doble
Cabina 4x4
a
a
a
2-Radio 6-CD / MP3
a
Tiradores de las puertas y del portón trasero – Acabado cromado
a
Puertas – Dos puertas laterales traseras con apertura hacia fuera en ausencia
de pilar B
a
a
Paragolpes delantero – Color de la carrocería
a
a
a
Paragolpes trasero – Negro, tubular
a
a
a
a
a
a
Paragolpes trasero – En acero inoxidable cromado, tubular
Parilla delantera – Cromada
a
a
a
a
a
a
a
a
Parilla delantera – Estilo deportivo y cromado
a
Parilla delantera – Protección inferior
a
Parilla delantera – Protección inferior color aluminio
b
a
Doble Cabina Doble Cabina
XLT
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
a
a
a
a
a
a
a
b
a
Pintura metalizada – Dos tonos
a
Estribos – Acero inoxidable cromado, de lado a lado
a
a
a
a
a
Estribos – Deportivos de aluminio, de lado a lado
a
Barra deportiva – En acero inoxidable cromado
Barra deportiva – Forma aerodinámica
a
6 altavoces
a = De serie.
Caracteristicas del interior
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Doble
Cabina 4x4
Doble Cabina Doble Cabina
XLT
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
a
a
a
a
a
a
Confort y funcionalidad
Accesorio para toma de corriente
a
b
2 altavoces
4 altavoces
a
Barras de techo – Color Aluminio
Pintura metalizada
Super Cab
4x4
Audio
Tiradores de las puertas y del portón trasero – Color carrocería
Parrilla delantera – Color Carrocería
Cabina
Sencilla 4x4
Aire acondicionado – Sin CFC
b
b
b
a
a
a
Apoyabrazos – Integrado en la consola central con hueco portaobjetos
a
a
a
a
a
a
Cenicero y encendedor
a
a
a
a
a
a
Consola Doble central con espacio de almacenaje y dos portavasos delanteros
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Consola – Forrada de cuero
Portavasos – Trasero
a
Guantera – Con cerradura
a
a
a
a
a
a
Asidero – En la parte del pasajero
a
a
a
a
a
a
a
Espacio portaobjetos en puertas delanteras
a
a
a
a
a
a
Tomas de aire laterales
a
Espacio portaobjetos en puertas traseras
Placas de Wildtrak – Delanteras y Traseras
a
Compartimento central de almacenaje
a
a
a
a
a
a
Bandeja extraible
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Molduras de los arcos de rueda – Negras
a
a
a
Molduras de los arcos de rueda – Color carrocería
a
a
Funcionalidad exterior
Retrovisores exteriores – Eléctricos con alojamientos en color negro
a
a
a
Retrovisores exteriores – Eléctricos con alojamientos en color carrocería
Bolsas portaobjetos en el respaldo del pasajero y del conductor
a
Retrovisores exteriores – Eléctricos con alojamientos en acabado cromado
Parasol – con espacio porta tickets en el asiento del conductor
a
Retrovisores exteriores – Eléctricos con alojamientos en acabado cromado y
con intermitentes
Parasol – con espejo
a
Luneta trasera térmica
a
a
a
a
a
a
Guardabarros – Delanteros y Traseros
a
a
a
a
a
a
Critales tintados
a
a
a
a
a
a
Limpiaparabrisas – Delanteros con función intermitente de barrido
a
a
a
a
a
a
De acero, fabricado en doble capa con portón trasero abatible en dos posiciones a
a
a
a
a
a
Caja – Con anclajes esteriores de sujeción de la carga
a
a
a
a
a
a
Caja
Caja – Con anclajes interiores de sujeción de la carga
Caja – Rail de sujeción exterior para la cuerda
b
a
a
a
a
a
a
Accesorio de techo duro
b
b
Caja – Barras deportivas en el borde de la caja
b
a
Bandeja cubrecarga extraible
b
Cubierta para la caja metálica y enrollable
b
b
Faros
Faros halógenos, intermitentes y luz de marcha atrás.
a
a
a
Faros antiniebla delanteros
a
a
a
a
a
a
a
Faros antiniebla traseros
a
a
a
a
a
Cristal intermitente transparente
a
a
a
a
a
Protector de las pilotos traseros
Sensor de parking trasero
a = De serie, b = Opcional con coste adicional.
Ventanillas – Delanteras, con elevalunas
a
Ventanillas – Traseras pivotantes
a
a
a
a
a
a
Ventanillas – Traseras con elevalunas
Asientos y cinturones de seguridad
Asientos Delanteros – Antideslizantes
a
a
a
a
a
a
Asientos Delanteros – Ajustables en distancia con reposacabezas ajustables en
altura
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Asientos Delanteros – Calefactables
Asientos Traseros – Jump
a
Cubierta protectora del compartimento de carga
a
a
Asientos Traseros – Banqueta fija con reposacabezas ajustable en dos alturas y
apoyabrazos
a
Asientos traseros – Extraibles
a
Asientos – Tapiceria en tejido Velour
a
Asientos – Tapiceria de cuero
Cinturones de seguridad – Delanteros, horizontales y diagonales con carrete de
inercia con anclajes y pretensores
a
a
a
a
34
35
Caracteristicas del interior
Disponibilidad de colores de carrocerías y tapicerías
Cabina
Sencilla 4x4
Super Cab
4x4
Cinturones de seguridad – Delanteros ajustables en altura
Cinturones de seguridad – Traseros, laterales, horizontales y diagonales con
carrete de inercia con anclajes
Doble
Cabina 4x4
Doble Cabina Doble Cabina
XLT
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Cinturones de Seguridad – Traseros laterales, horizontales y diagonales con
carrete de inercia con anclajes y uno central estático con anclaje
Alfombrilla y tapiceria
Embellecedor consola central – Acabado cromado
a
a
a
a
a
a
Guarnecidos de las puertas – Fabricados en plastico en colores coordinados
con inserciones en tela, apoyabrazos, huecos portaobjetos, y rejillas de dos
altavoces
a
a
a
a
a
a
Guarnecidos de las puertas – Detalles cromados en mandos de las ventanas y
tiradores de las puertas
a
Guarnecidos de puertas y bandeja extraible – Acabado cromado
Guarnecidos de puertas – En tejido Velour
a
a
a
a
a
Guarnecidos de las puertas – Tapiceria de cuero
a
Guarnecidos de las puertas – Tapiceria de cuero con costuras naranjas
Tapiceria de suelo – Vinyl
a
a
Tapiceria de suelo – Moqueta
Alfombrillas – Sin costuras
a
a
a
a
a
a
a
Doble
Cabina XLT
Doble Cabina
XLT Limited
Doble Cabina
Wildtrak
Tapiceria
Fabrica
Fabrica
Fabrica
Velour
Cuero
Piel con costuras
naranjas
Colores de tapiceria
Fabrica
Fabrica
Fabrica
Velour
Cuero
Negra con costuras
naranjas
Panel de Instrumentos Superior/Inferior
Negro/Gris
Negro/Gris
Negro/Gris
Negro/Gris
Negro/Negro
Negro/Negro
Rojo
a
a
a
Blanco
a
a
a
Azul Strato
a
a
a
Plata Perla
a
a
a
a
Gris Titanio
a
a
a
a
Negro Mica
a
a
a
a
Arizona
a
a
a
Verde Amazonas
a
a
a
Azul Caribe
a
a
a
Colores solidos de la carroceria
Colores metalizados de la carroceria*
Negro Mica/Gris Titanio
a
a
a
a
Plata perla/Gris Titanio
a
a
a
a
a
Azul Caribe/Gris Titanio
a
a
a
a
Azul Strato/Gris Titanio
a
a
Naranja Fuego/Gris Titanio
a
a
Rojo Pasión/Gris Titanio
a
Palanca de cambios Plateada
Protector del umbral con relieve y detalles cromados
Doble
Cabina 4x4
a
Alfombrillas – Con el logo 'WILDTRAK' en naranja
Pomo de la palanca de cambios en cuero y con detalles cromados
Super Cab
4x4
Colores metalizados de la carroceria en dos tonos*
a
Alfombrillas – Con el logo 'RANGER'
Cabina
Sencilla
4x4
a
a
Protector del umbral con relieve y detalles cromados WILDTRAK
Instrumentos y mandos
*Pintura Metalizada opcional, con coste adicional. **La tapiceria de cuero es parte de un paquete opcional, con coste adicional.
Instrumentos – Velocimetro, indicador de combustible, indicador de la
a
temperatura del agua, tacómetro y odómetro/cuentakilometros con pantalla LCD
a
a
Borde de los indicadores cromado
a
a
a
a
a
a
Panel de indicadores con multimedidores
a
a
Testigos de aviso de presión de aceite, intermitentes, agua en combustible,
luces de carretera, encendido/alternador, fallo de frenos, airbags, bujias
incandescentes, giro libre, faros antiniebla traseros y aviso acustico de luces
encendidas
a
a
a
a
a
a
Control de nivelación de faros
a
a
a
a
a
a
Calefacción – Recirculación con mandos iluminados y ventilador con 4
a
velocidades. Cuatro salidas de aire con control de dirección y temperatura y dos
conductos para el desempañado de las ventanillas.
a
a
a
a
a
Palancas – En la columna de la dirección para las luces, intermitentes y
limpiaparabrisas
a
a
a
a
a
a
Volante – 4 radios con claxon incorporado
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Volante – Forrado en cuero
Colores sólidos
Colores metalizados
Colores metalizados bitono
Rojo
Plata Perla*
Negro / Gris Titanio*
Blanco
Gris Titanio*
Plata Perla / Gris Titanio*
Negro*
Azúl Racing / Gris Titanio*
Azul Strato* (No Disponible)
Naranja Fuego/Gris Titanio* (No Disponible)
a
Volante – Forrado en cuero con inserciones cromadas
Iluminación
Luz de techo – Se acciona desde la puerta con interruptores para luz de cortesía a
en todas las puertas
Iluminación de la parte inferior del habitáculo – Traseras
a
a
a
a
Iluminación de la parte inferior de habitáculo – Traseras Premium
Luz para mapas – Traseras
a = De serie, b = Opcional, coste adicional.
a
a
a
Arizona (No Disponible)*
Verde Amazona* (No Disponible)