Black 3 Tier Cake Stand (B607 B)
Transcripción
Black 3 Tier Cake Stand (B607 B)
Mixa HULA UP XXL - Scopri tutte le combinazioni!/ Mixe HULA XXL – découvre toutes les combinaisons!/ Stelle HULA UP XXL zusammen - Entdecke alle Kombinationen!/ Combina HULA UP XXL - ¡descubre todas las combinaciones!/ Mixa HULA UP XXL - Descubra todas as combinações!/ Mixa HULA UP XXL - Ανακαλύψτε όλους τους συνδυασμούς! Hula Up S - Ø240 mm (Ø 9.44 inches) F E Plus! XXL IT- Anello rotante EN- Turning ring FR- Anneau tournant DE- Drehbares Ring ES- �Aro giratorio PT- �Anel giratório GR- Περιστρεφόμενος δακτύλιος BASE A+B Hula Up M - Ø 300 mm (Ø 11.81 inches) F Turn & ! Click D BASE A+B Turn & ! Click Turn & ! Click Hula Up L - Ø350 mm (Ø 13.77 inches) F C BASE A+B Hula Up Mini - Ø200 mm (Ø 7.87 inches) BASE (A + B ) + Disco F F Tutorial BASE A+B Ruota Turn MADE IN ITALY 64.364.00.0164 Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga - Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 www.silikomart.com Modo d’uso / How to use/ Mode d’emploi/ Anwendungshinweise/ Modo de uso/ Como usar/ Πώς να χρησιμοποιήσετε: Il kit è composto da / The kit includes/ Le kit est composé par/ Das Set besteht aus/ El kit está compuesto por/ O kit consiste/ Το σετ αποτελείται από: A - x 3 Supporti/ Stands/ Supports/ Halter/ Soportes/ Suportes/ Στηρίγματα B - x 3 Basi/ Bases/ Bases/ Sockel/ Bases/ Bases/ Βάση Tips! C - x 1 Ø 350 mm (13.77 inches) Disco/ Plate/ Disque/ Präsentierteller/ Disco/ Disco/ Δίσκος * IT- Per migliorare la fase di montaggio, qualora risultasse poco agevole, si consiglia di ungere i punti di incastro con del detersivo liquido o olio da cucina./ EN- In order to improve the assembling process, we recommend to oil all joints with soft soap./ FR - Pour améliorer la phase de montage, si celle-ci s’avère difficile, il est conseillé de lubrifier les points d’emboitement avec du savon liquide./ DE- Um den Aufbau zu erleichtern, falls das nicht einfach ist, empfiehlt man die Verbindungspünkte mit flüssige Seife einzuschmieren./ ES- Para amejorar la fase de montaje, en el caso en que resultara complicada, se aconseja untar los puntos de fricción con jabón líquido./ PT- Para melhorar a fase de montagem, caso se torne pesado, é recomendável lubrificar os pontos de intertravamento com sabão líquido./ GR- Για να διευκολύνετε το στάδιο της συναρμολόγησης, σε περίπτωση που σας δυσκολεύει, συνιστάται να αλείψετε τα σημεία της ένωσης με υγρό σαπούνι. ck &Cli Push D - x 1 Ø 300 mm (11.81 inches) Disco/ Plate/ Disque/ Präsentierteller/ Disco/ Disco/ Δίσκος E - x 1 Ø 240 mm (9.44 inches) Disco/ Plate/ Disque/ Präsentierteller/ Disco/ Disco/ Δίσκος F - x 3 Coperchi/ Saucepan lids/ Couvercles/ Deckel/ Tapas/ Tampas/ Καπάκια C - Ø 350 mm (13.77 inches) Turn & ! Click G - x 1 Anello rotante/ Turning ring/ Anneau tournant/ Drehbares Ring/ Aro giratorio/ Anel giratório/ Περιστρεφόμενος δακτύλιος ck &Cli Push HULA UP XXL F F ck &Cli Push F + E A E 130 mm 5.11 inches F ck &Cli Push B A 3° D - Ø 300 mm (11.81 inches) D A D B B 2° 130 mm 5.11 inches 430 mm 16.92 inches C Turn & ! Click A A G C B B E - Ø 240 mm (9.44 inches) ! Click A 1° ck &Cli Push B REGISTERED DESIGN IT- Prima dell'utilizzo lavare accuratamente l’articolo. EN- Before the use, wash the item. FR- Bien nettoyer avant toute utilisation. DE- Den Artikel vor dem Gebrauch gründlich waschen. ES- Lavar cuidadosamente el artículo antes de utilizarlo. PT- Antes de utilizar, lavar cuidadosamente o artigo. GR- Πριν τη χρήση πλύνετε προσεκτικά το κοµµάτι.