southeast line southeast line

JUNE 2014
CENTRAL
STATION
THEATER
DISTRICT
CA
MAIN
STREET
SQUARE
PI
C
TE
OL
RU
59
CA
NA
L
MINUTE MAID
PARK
X
TO AP AS
L IT
CONVENTION DISTRICT
SK
EaDo/STADIUM
M
IL
SA
M
YO PSO
N
RK
DO
W
LI
NG
G
CON EORGE
VEN R. B
TIO ROW
NC N
ENT
ER
TOYOTA
BBVA
COMPASS
STADIUM
BY
SOUTHEAST LINE
DISCOVERY
GREEN
BELL
MC
CENTER
LIGHT-RAIL
VEHICLES ON TRACKS
MC
KI
KIN
NE
Y
COFFEE PLANT/
SECOND WARD
NN
SA
M
P
YO SO
RK N
DOWNTOWN
TRANSIT CENTER
EY
PO
HA
RR
ISB
START DATE
UR
G
Week of June 16, 2014
M
IL
BY
LK
LE
MC
EL
KIN
AN
D
NE
Y
DURATION
POL
K
LEELAND/THIRD WARD
LEE
Approximately 2 days
LA
LLE
N
SCO
TT
ELG
IN
AB
ELGIN/THIRD WARD
AM
A
HO
LL
LMA
N
CU
W
45
EN
AL
EL
ER
UNIVERSITY OF
HOUSTON
CLEB
URNE
TEXAS SOUTHERN
UNIVERSITY
N
OU
LH
CA
5
UH SOUTH/
UNIVERSITY OAKS
D
EN
OAK
S
ITY
WHEELER
35
UNIV
ERS
RO
E
CKW
OO
OR
CULL
HM
OR
EG
R
CG
MA
S. MACGREGOR WAY
GR
MACGREGOR
PARK
Y
WA
90
MACGREGOR PARK/
MARTIN LUTHER KING, JR.
OL
S
IL
RA
HT
NIS
PA
DS
IGG
LA
VIL
AR
R.
KIN
G, J
90
S
RTIN
LUT
H
LHO
UN
IGG
COR
T
ELY
OU
MA
GR
CA
In the next phase of METRO’s safety testing, a
light-rail train will be moving between Robertson
Stadium/UH/TSU and the rail vehicle storage
facility located on Griggs east of Palm Center
Transit Center. This test will ensure that light-rail
trains can safely travel along the tracks. Drivers
and pedestrians should take extra precautions
when near the Southeast Line tracks.
ALBEMARLE
ER
IL
OLD SPANISH TRA
CLEARANCE TESTING CONTINUES ON
THE SOUTHEAST (PURPLE) LINE
ROBERTSON STADIUM/UH/TSU
SC
OT
T
UT
SC
OT
T
SO
Robertson Stadium/UH/
TSU Station to the rail
vehicle storage facility
LO
C
TEST AREA
HE
AFFECTED AREA
KW
OO
N
N
D
CU
MC
GO
WE
EL
GI
ND
HOUSTON
TEXANS YMCA
PALM
CENTER
Visit gometrorail.org
for important
safety tips.
RAIL VEHICLE
STORAGE FACILITY
PALM CENTER TRANSIT CENTER
QUESTIONS? CONCERNS?
Call or stop by our office. We’re here for you.
SOUTHEAST COMMUNITY OUTREACH OFFICE
Palm Center | 5330 Griggs, Suite A104 | 713.343.4350
Antoine Bryant
Stakeholder Affairs Representative
713.343.4350 | [email protected]
SE124-6.12.14
JUNIO DE 2014
CENTRAL
STATION
THEATER
DISTRICT
CA
MAIN
STREET
SQUARE
PI
C
TE
OL
RU
59
CA
NA
L
MINUTE MAID
PARK
X
TO AP AS
L IT
CONVENTION DISTRICT
SK
EaDo/STADIUM
M
IL
SA
M
YO PSO
N
RK
DO
W
LI
NG
G
CON EORGE
VEN R. B
TIO ROW
NC N
ENT
ER
TOYOTA
BBVA
COMPASS
STADIUM
BY
LÍNEA DEL SURESTE
DISCOVERY
GREEN
BELL
MC
CENTER
TRENES
LÍGEROS EN LAS VÍAS
MC
KI
KIN
NE
Y
EY
PO
HA
RR
ISB
FECHA DE
INICIO
UR
G
M
IL
BY
LK
LE
MC
EL
KIN
AN
D
NE
Y
Semana del 16 de junio de 2014
POL
K
LEELAND/THIRD WARD
LEE
DURACIÓN
LA
2 días approximademente
LLE
N
D
KW
OO
N
N
ND
CU
MC
GO
WE
EL
GI
SCO
TT
ELG
ELGIN/THIRD WARD
AM
LL
LMA
N
CU
W
45
EN
A
HO
EL
ER
UNIVERSITY OF
HOUSTON
CLEB
URNE
TEXAS SOUTHERN
UNIVERSITY
N
ROBERTSON STADIUM/UH/TSU
OU
LH
CA
D
OAK
S
ITY
WHEELER
UNIV
ERS
35
OR
EG
R
CG
MA
S. MACGREGOR WAY
GR
MACGREGOR
PARK
Y
WA
90
MACGREGOR PARK/
MARTIN LUTHER KING, JR.
OL
S
IL
RA
HT
NIS
PA
DS
IGG
LA
VIL
AR
KIN
G, J
R.
ALBEMARLE
90
Como parte de las pruebas de seguridad del
METRO, se pondrá en movimiento un tren ligero
entre la estación Robertson Stadium/UH/TSU
y la instalación de almacenamiento de trenes
ligeros al este del Palm Center Transit Center.
Esta prueba es para comprobar la seguridad de
los trenes ligeros en su recorrido por las vías.
Los conductores así como los peatones deberán
tomar precauciones extra cuando se encuentren
en las inmediaciones de las vías de la Línea del
Sureste.
CA
LHO
UN
IGG
S
ELY
OU
MA
GR
COR
T
RTIN
LUT
H
ER
IL
OLD SPANISH TRA
PRUEBA DEL SISTEMA
CONTINUARÁ
5
UH SOUTH/
UNIVERSITY OAKS
EN
RO
E
CKW
OO
OR
CULL
HM
SC
OT
T
UT
SC
OT
T
SO
Entre la estacion
Robertson Stadium/UH/
TSU y la instalación de
almacenamiento de trenes
ligeros
IN
AB
HE
ZONA AFECTADA
LO
C
ZONA DE PRUEBA
AL
SEGUIMOS AVANZANDO.
COFFEE PLANT/
SECOND WARD
NN
SA
M
P
YO SO
RK N
DOWNTOWN
TRANSIT CENTER
HOUSTON
TEXANS YMCA
PALM
CENTER
PALM CENTER TRANSIT CENTER
INSTALACIÓN DE
ALMACENAMIENTO DE
TRENES LIGEROS
Visite gometrorail.org
y entérese de importantes
consejos de seguridad.
¿DUDAS? ¿PREGUNTAS?
Llame o visite la oficina de su corredor.
Estamos ahí para atenderle.
OFICINA DE LA LÍNEA DEL SURESTE
Palm Center | 5330 Griggs, Suite A104 | 713.343.4350
Antoine Bryant
Representante de Asuntos de los Interesados
713.343.4350 |[email protected]
SE124-6.12.14