Manual pbx331-160812 (portero)

1. Porteros IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Configuración Porteros Denwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Programación de Teclas y Pulsadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Parámetros de Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Temporizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4 Programación de Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5 Claves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.6 Status del iP Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.7 Upgrade de soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.8 Conexión Física . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
4
8
10
10
11
12
13
13
Porteros IP
Configuración Porteros Denwa
Denwa DoorBell es el nuevo accesorio de Denwa que permite disponer de los beneficios de la tecnología VoIP en
el propio portero de entrada.
Bajo una simple configuración, podremos operar el portero desde cualquier teléfono conectado a la PBX, opción
que genera un alto grado de comodidad y eficiencia.
A continuación se detalla la configuración del Denwa DoorBell.
Para ingresar a la página de configuración del Denwa DoorBell deberemos acceder a la IP del equipo, con el puerto
8085. Es decir, si el Doorbell tiene la IP 192.168.1.4; entonces desde el explorador deberíamos escribir en la barra
de direcciones.
192.168.1.4:8085
Se recomienda utilizar los navegadores Google Chrome e Internet Explorer.
El sistema requerirá que ingresemos la contraseña para acceder a la configuración. La clave por defecto es sx1234.
Luego de ingresar podremos observar la siguiente página.
Las opciones de configuración que se nos presentan son las siguientes.
Idioma: Podremos elegir entre Español Argentina, Español España o Inglés.
Volumen de salida (parlante): De 0 a 10, donde 0 no presenta sonido alguno.
Volumen de entrada (micrófono): De 0 a 10, donde 0 no recibe sonido alguno.
Auto atención de llamada Recibida: Permite o no la auto atención de llamada. Considerando que se trata de
un portero, es la única forma de atender una llamada. Las opciones son On/Off.
Tono al comienzo de comunicación: Luego de presionar el timbre, podremos escuchar el tono característico
de una llamada telefónica hasta que se atienda la misma.
Programación de Teclas y Pulsadores
Parámetros de Comunicación
Temporizaciones
Programación de Relays
Claves
Status del iP Access
Upgrade de soft
Reboot: Reinicia el portero.
Restaura: Restaura las configuraciones de fábrica, exceptuando la dirección IP.
Programación de Teclas y Pulsadores
Dentro de la opción Programación de Teclas y Pulsadores podremos encontrar la siguiente pantalla.
Este entorno web sirve para configurar las teclas del portero. Existen dos modelos de porteros IP Denwa, el
IP-AX-M/T que presenta un solo pulsador, y el modelo IP-AXTT-M/T que dispone de un teclado telefónico. Ambos
configurables desde entornos Web idénticos.
Las opciones de configuración que encontraremos son:
Cantidad máxima de dígitos de discado (alcanzada esa cantidad, envía el número marcado): Podemos
seleccionar desde 1 a 5. Luego presionamos programar para guardar los cambios. En caso de no discar la
cantidad de dígitos especificada, el portero esperará 4 segundos a partir del primer dígito marcado para
iniciar la llamada.
Acción de Tecla X: Desde esta opción podremos configurar diferentes acciones. Primero debemos
especificar que acción realizará la tecla X (Se denominó X en el manual a cualquiera de las doce teclas de
las que dispone el teclado del portero).
Tecla simple: A la tecla X le corresponde un valor numérico, entre 0 y 11. Al valor 10 se le asignará
el carácter asterisco (*) y el 11 le corresponderá el numeral (#).
Llama directa extensión: Al presionar la tecla X se produce una llamada a la extensión definida.
Llama directo a IP: Al presionar la tecla X se produce una llamada a la IP/Puerto definido.
Acción de Pulsador X: ademas de las funcionalidades y modo de configuración que las Acciones de Teclas
X, podremos configurar las siguientes acciones.
Tecla simple: A la tecla X le corresponde un valor numérico, entre 0 y 11. Al valor 10 se le asignará
el carácter asterisco (*) y el 11 le corresponderá el numeral (#).
Llama directa extensión: Al presionar la tecla X se produce una llamada a la extensión definida.
Llama directo a IP: Al presionar la tecla X se produce una llamada a la IP/Puerto definido.
Apertura manual de puerta: Directamente abre la puerta, activando el relay 1 o 2 (dependiendo de
como se configure desde Programación de Pulsador X).
Parámetros de Comunicación
Desde la página Parámetros de Comunicación podremos configurar las siguientes opciones.
Dirección de este equipo (iP Access): Es la dirección IP que tendrá el portero para todas las comunicaciones
IP. Su valor por defecto es 10.0.0.100 . Si se cambia esta dirección, los próximos accesos al webserver de
programación, deberán hacerse a la nueva_direccion:8085.
Puerto UDP protocolo SIP Origen: Es el número de puerto UDP que utiliza el portero en el protocolo SIP.
Clave login de iP Access en IP PBX: Es la clave con la que el portero se registra en la central IP PBX si se
requiere su registración (este item también puede programarse en el menú de Claves).
Nro interno de este equipo (iP Access): Es el Nro de interno que el portero tendrá para la central IP PBX (si
es que está conectado a una central IP).
Dir IP o nombre de dominio de IP PBX: Dirección (numérica o verbal) de la IP PBX. Si la dirección es
numérica, verificar que la dirección IP del portero y la de la IP PBX estén en la misma red. Si la IP PBX es
hosteada, se puede colocar aquí su nombre de dominio (verbal, por ej. www.denwaip.com) y el portero
resolverá la dirección IP consultando al servidor DNS.
Puerto de IP PBX: Nro de puerto en que la IP PBX atenderá el requerimiento de comunicación del portero.
Nro mínimo de rango de puertos UDP: Estos parámetros pueden tener que setearse cuando, si el router de
la red, filtra los paquetes RTP por puerto (la norma prevee que pueda suceder).
Nro máximo de rango de puertos UDP: Estos parámetros pueden tener que setearse cuando, si el router de
la red, filtra los paquetes RTP por puerto (la norma prevee que pueda suceder).
Máscara de red: Define el rango de direcciones de la red.
Dir IP Gateway: Dirección IP de la puerta de enlace (necesaria cuando las comunicaciones se realizan con
equipos pertenecientes a otras redes).
Dirección IP del servidor DNS: La dirección del servidor DNS que proporcionará el valor numérico de la
dirección IP correspondiente al nombre de dominio (verbal) de la IP PBX.
Dominio IP PBX: Las IP PBX hosteadas y algunas IP PBX, aunque sean locales, exigen que se coloque el
nombre de dominio, o la dirección, en los campos de llamada. Para esos casos, completar este campo con el
nombre o dirección de la central (el mismo dato que se colocó en el campo Dir IP o nombre de dominio de IP
PBX).
Tiempo Expiración (en minutos) Registro Servicio SIP: Es el tiempo negociado con la central IP
PBX. IMPORTANTE: Se aconseja no aumentar este valor.
Temporizaciones
Desde este menú se configurarán los temporizadores, implementados en diferentes opciones.
Tiempo máximo de comunicación (en segundos): Determina la máxima duración permitida de la comunicación,
luego la llamada finaliza.
Tiempo máximo de espera de respuesta (en segundos): El tiempo máximo que espera el portero la atención de la
llamada desde que la misma fue discada (con un número particular desde el teclado numérico, o desde el botón de
timbre del portero).
Tiempo de activación de relay 1 (en segundos): El tiempo que permanece el relay 1 activado, cuando se recibe la
orden de activación.
Tiempo de activación de relay 2 (en segundos): El tiempo que permanece el relay 2 activado, cuando se recibe la
orden de activación.
Programación de Relays
En el menú Programación de relays pueden verse los siguientes elementos a programar.
Modo Relay 1/2: Muestra el modo de activación del relay, una vez recibida la orden de activación. Los modos
posibles son:
Modo normal (abre puerta): Se cierra por orden remota. Es el modo normal de funcionamiento.
Modo Alarma NA: Se cierra, por el tiempo programado, cuando se aprieta una tecla o pulsador.
Modo Alarma NC: Se abre, por el tiempo programado, cuando se aprieta una tecla o pulsador.
Los últimos dos modos son complementarios y sirven para activar una alarma y/o cámara, cuando el portero
comienza a ser operado por un visitante (si es con un pulsador, será coincidente con la llamada, si es con teclado
telefónico, cuando comienza a marcar).
Tiempo de activación de relay 1/2 (en segundos): El tiempo que permanece el relay (1 o 2) activado, luego de que
se reciba la orden de activación. Puede programarse entre 1 y 10 segundos. Es exactamente lo mismo que lo que
figura en el menú Temporizaciones, se repite aquí por comodidad.
Claves
Desde el menú claves podremos efectuar operaciones concernientes a las claves del sistema.
Clave Administrador: Es la clave que se usa para entrar en programación. En caso de que se extravíe, podemos
ejecutar el siguiente procedimiento:
Si se hubiese alterado la programación o la misma se desconoce, siga la siguiente secuencia de reinicio, que
permite trabajar con los valores de fábrica de dirección IP y clave de acceso (los valores programados de IP
y clave permanecen tal como estaban, el puente sólo fija temporalmente esos valores).
Apagar el equipo.
Colocar un puente entre los contactos 1 y 2 del conector como indica la figura siguiente.
Encender el equipo.
Ingresar en programación en el URL http://10.0.0.100:8085 con la clave sx1234.
Modificar los parámetros de programación deseados.
Apagar el equipo.
Retirar el puente.
Encender el equipo.
La programación está vigente durante 10 minutos aproximadamente, si pasa más tiempo sin que se ingresen
comandos, el equipo sale automáticamente del modo programación y hay que reingresar la clave para volver
a configurar.
En caso de perder la clave de acceso, desde el menú principal podremos reiniciar el portero a su
configuración de fábrica desde el botón RESTAURA.
Clave apertura de puerta 1/2: Es el número que el usuario debe discar en el interno que está en comunicación con
el portero para accionar el relay que abre puerta.
Clave login de iP Access en IP PBX: Es la clave con la que el portero de registra en la central IP PBX, si se requiere
su registro. Este item también puede ser programado en el submenú Parámetros de Comunicación.
Status del iP Access
Desde este menú podremos monitorear el estado del portero. El color rojo del valor de los elementos, indica que no
es posible alterarlos por programación, es decir, son valores de sólo lectura.
Ocupado (en conversación o llamando): Si el portero estuviese, en este momento, cursando una llamada (o
recibiéndola), el valor estaría en On, de lo contrario, en situación de resposo, estaría en Off.
Registrado en central IP PBX: Muestra si está registrado en la central IP PBX cuyos datos figuran en el menú.
Jumpers: Indica si existen jumpers puenteando los contactos 1, 2 o 3.
Upgrade de soft
Este menú corresponde a la función de actualización de firmware del equipo. Los parámetros a inicializar son los
siguientes:
Nueva versión: XXX (archivo ipax.XXX): El firmware a reprogramar, viene en un archivo de nombre ipax.XXX donde
XXX son 3 dígitos de 000 a 999; se debe inicializar este campo con los 3 dígitos adecuados a la versión que se
desea actualizar en el portero.
Dirección IP del servidor TFPT: El archivo con el firmware a reprogramar, debe alojarse en una computadora que
se comporte como servidor TFTP. Al pie, puede verse el botón que dispara la carga del nuevo firmware.
UPGRADE: Haciendo click en este botón, se dispara el proceso de upload de la nueva versión de firmware.
NOTA: Luego de cargado el nuevo firmware, el portero necesitará por lo menos un minuto para procesar la
actualización. NO DESALIMENTE EL EQUIPO EN ESTA INSTANCIA.
Conexión Física
Para realizar la conexión del portero debe seguir las instrucciones detalladas a continuación.
Colocar el cable Ethernet en el conector RJ45.
Conectar una fuente de alimentación 12 VAC/CC - 1 A, en la Bornera de Alimentación. La polaridad de la
conexión es indistinta.
Cuando coloque circuitos abrepuertas (recuerde que deben utilizar alimentación externa), debe conectarlos a
las Borneras Abrepuertas, que son contactos normales abiertos, y se cierran cuando el portero recibe la
orden correspondiente. El contacto asociado a la Bornera Abrepuerta puede funcionar como normal cerrado,
si se altera la conexión del jumper JP2.