Page 1 P age 50

Este folleto es una publicación de Chrysler Group LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones de los productos se basan en información actualizada al momento de aprobarse la publicación. Chrysler Group LLC se reserva el derecho a efectuar cambios cada cierto tiempo, sin previo aviso
ni obligación alguna, en los precios, especificaciones, colores y materiales, y a cambiar o descontinuar modelos, si se considera necesario para la mejora del producto o por motivos de diseño o mercadeo. Jeep, la parrilla de Jeep, CommandView, Go Anywhere, Do Anything, Grand
Cherokee, HEMI, Laredo, Overland, Overland Summit, ParkSense, ParkView, Pentastar, Quadra-Drive, Quadra-Lift, Quadra-Trac II, Selec-Terrain, Selec-Track, Sentry Key, Summit, SRT, y Uconnect son marcas registradas, y MultiJet II y Selec-Speed son marcas comerciales de Chrysler Group LLC.
Alpine y el logotipo de Alpine son marcas registradas de Alpine Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Blu-ray Disc es una marca registrada de Blu-ray Disc Association. Brembo es una marca registrada de Freni Brembo S.p.A. El logotipo
de Harman Kardon es una marca registrada de Harman International Industries, Inc. © 2013 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.
(1)
Ningún sistema por sofisticado que sea puede superar las leyes de la física ni un manejo imprudente. El desempeño está limitado por la tracción disponible, y podría verse afectado por la nieve, el hielo u otras condiciones. Cuando se enciende la luz de alerta del ESC, el conductor debe dejar de
pisar tan a fondo el acelerador y adaptar la velocidad y el manejo a las condiciones de la carretera. Maneje siempre con cuidado, según las condiciones imperantes. Lleve siempre puesto el cinturón de seguridad. (2)El Control de Crucero Adaptativo es un sistema para la comodidad del conductor,
no reemplaza la intervención activa del conductor. El conductor debe estar siempre atento a las condiciones del tráfico y estar preparado para usar los frenos y evitar choques. (3)No intente vadear a menos que sepa que la profundidad del agua es menor a 508 mm. Atravesar un cuerpo de
agua puede provocar daños al vehículo que tal vez no estén cubiertos por la garantía de vehículo nuevo. Maneje fuera de carreteras o autopistas siempre de forma responsable y en áreas permitidas. (4)El teléfono debe admitir el Perfil de Acceso a la Agenda de Teléfonos de Bluetooth (PBAP).
(5)
Mire siempre a su alrededor antes de proceder, la asistencia electrónica a la conducción no sustituye un manejo responsable. Sea consciente de todo lo que rodea al vehículo. (6)Las avanzadas bolsas de aire delanteras de este vehículo han sido certificadas conforme a la nueva normativa federal de
EE.UU. sobre bolsas de aire avanzadas. Los niños menores de 13 años deben sentarse siempre en los asientos traseros con el cinturón de seguridad abrochado. Los niños ubicados en asientos de seguridad instalados mirando hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con una
bolsa de aire para el acompañante. Todos los ocupantes deben siempre llevar puestos correctamente sus cinturones de seguridad de regazo y hombro. (7)Mire siempre a su alrededor antes de cambiar de carril. (8)La Alerta de Choque Frontal es solamente un sistema de alerta para la parte delantera del
vehículo y no actúa para cambiar la dinámica del vehículo y evitar un choque, ni reemplaza la intervención activa del conductor. El conductor debe estar siempre atento a las condiciones del tráfico y estar preparado para usar los frenos y evitar choques.
14C1JGCSP1719 (16.7M)
ES EL MOMENTO DE CONSAGRARSE A LA GRANDEZA. DE DAR SENTIDO A
su PASIÓN POR EL MANEJO. CADA MINUTO. CADA SEGUNDO. LO MEJOR
ESTÁ POR VENIR. la JEEP GRAND CHEROKEE 2014 le HARÁ SENTIR
COMPLETAMENTE REALIZADO. TENDRÁ EL MUNDO EN sus MANOS.
Sistema de entretenimiento
doble para los asientos traseros.
NUEVA pantalla multivista de 7 pulgadas
Radio con pantalla táctil de 8.4 pulgadas
Asientos con calefacción en la primera y segunda filas
Entrada sin llave Enter ’n Go
Motor diésel V6 de 3.0 litros
NUEVA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 8 VELOCIDADES
CONTROL DE TRACCIÓN SELEC-TERRAIN
excepcional capacidad todo terreno
Sistema de suspensión neumática QUADRA-LIFT
Techo corredizo panorámico de vidrio doble CommandView
NUEVO SISTEMA DE AUDIO DE PRIMERA HARMAN KARDON DE 19 ALTAVOCES
Nuevo tapizado en cuero Natura-Plus y en madera porosa auténtica
Notable economía de combustible
Nuevo cambio de marchas de paletas en el volante
MÁS DE 60 CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD Y
PROTECCIÓN ANTIRROBO
Nuevos faros adaptativos con descarga de alta
intensidad (HID) y luces traseras LED
Nuevo control selec-speedTM
LA GRAND CHEROKEE SUMMIT EN CACHEMIRA PERLADO.
GRAND CHEROKEE SUMMIT
A lcance la e x celencia .
LA GRAND CHEROKEE Summit en Rojo Cereza Oscuro Cristal Perladoen Café Jeep Gran Cañón
BELLEZA
RESISTENTE
Con el amplio menú de capacidades de la Grand Cherokee, no tiene por qué
preocuparse en severas condiciones climáticas. Diseñadas para funcionar de
forma coordinada y armónica, le permiten superar cualquier obstáculo que la
madre naturaleza ponga en su camino. Disfrute del legendario ADN de la
marca Jeep en su forma más elegante.
la GRAND CHEROKEE Summit en negro brillante cristal perlado
AUTÉNTICA CAPACIDAD 4x4
Cada caja de transferencia de la marca Jeep
®
lleva impresa la confianza de la libertad radical
de ir a donde quiera y hacer lo que quiera
(Go Anywhere, Do Anything). Elija uno de los
dos auténticos sistemas de tracción a los 4
neumáticos preparados para enfrentar los
senderos, cada uno de ellos diseñado para
ayudarle a lidiar con los difíciles retos de
todo tipo de climas.
CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD(1)
Sensores a todo lo ancho del vehículo le ayudan
a avanzar de forma segura, ofreciendo ayuda
instantánea en situaciones estresantes y extremas.
SUSPENSIÓN INDEPENDIENTE
Sistemas de suspensión independiente
delantera y trasera con subchasis aislados
ayudan a estabilizar el manejo por terrenos
accidentados. Estándar.
Sistema de suspensión QUADRA-LIFT
ILUMINACIÓN EXTERIOR DE PRIMERA
Tome el control definitivo de su sistema. Eleve
el vehículo a una impresionante distancia al piso
de 287 mm sobre rocas y crestas de nieve. Baje
40.6 mm para entrar y salir, y cargar el vehículo
fácilmente. Disponible.
Con lluvia o nieve, en noches brumosas o
mañanas soleadas, las Luces de Circulación
Diurna ciertamente mejoran la visibilidad de
su vehículo. Con las emblemáticas luces LED,
el perfil de su Grand Cherokee se elevará a
alturas realmente impresionantes. Los faros
adaptativos HID disponibles siguen sus
reacciones al volante, iluminando las curvas
cuando gira para una visibilidad más segura.
Los lavadores de faros ayudan a mantener
la visibilidad en condiciones de terrenos
embarrados o con aguanieve. El espray de
alta presión del líquido del lavador ayuda a
mantener los faros seguros y limpios.
SISTEMA DE TRACCIÓN SELEC-TERRAIN
Agárrese fuerte al camino. Elija entre cinco
“modos” distintos, y active el nuevo sistema
Selec-SpeedTM para un increíble control de la
velocidad al subir o bajar por pendientes
empinadas. Coordine 12 sistemas distintos de
gestión del vehículo. Disponible.
Cada t
oqu
e es
luj
osa
me
nt
es
ua
ve
.C
ad
a
P asión
que fluye
en el interior
pu
nt
ad
a
d
e
co
st
a
ur
do
to
un
.
to
ier
ac
detalle de costuras del tablero de la GRAND CHEROKEE Summit en tapizado en Cuero Café Jeep Gran Cañón
asiento con detalles en cuero de la GRAND CHEROKEE Summit en Café Jeep Gran Cañón
UN LOGRO IMPRESIONANTE
interior en cuero de la GRAND CHEROKEE Summit en Café Jeep Gran Cañón
Para quienes aprecian un diseño de sonido de
calidad mundial, los ingenieros de sonido de
Harman Kardon han desarrollado un sistema
de última tecnología que genera 825 W de
potencia que emana de los 19 altavoces
estratégicamente ubicados.
fu
er
llez
ac
lás
ica
nuina expresan un
a be
er a g e
y
n
LUJO PARA LOS FANÁTICOS DEL AUDIO
d
da
i
c
ti
IMPRESIONANTE
ELEGANCIA
La increíble y brillante pantalla disponible
de 8.4 pulgadas del sistema Uconnect
lo mima con una variedad de funciones
intuitivas como el reconocimiento de voz, la
navegación GPS, el climatizador y mucho más.
Y la pantalla personalizable multivista de 7
pulgadas ofrece una visualización rápida y
sencilla de multitud de sistemas del vehículo
e información de manejo.
e
dd
a
id
est
n
ho
Alta tecnología para altas expectativas
ad
la m
Todos los asientos de la primera y segunda filas
tienen calefacción y ventilación para disfrutar del
confort en cualquier clima, y los asientos delanteros
eléctricos tienen 8 posiciones de ajuste, con 4
posiciones de ajuste lumbar.
La
ASIENTOS DE PRIMERA CLASE
te
La piel de primera Natura-Plus adorna el tapizado
de asientos, la consola, la parte inferior del panel
de instrumentos y los paneles de las puertas de
la Summit. La genuina madera porosa del acabado
Café de la Summit adorna el panel de instrumentos
y el tapizado de las puertas. Un revestimiento del
techo en gamuza suave de imitación realza el rico
atractivo del exclusivo diseño interior de la Summit.
au
ELEGANTES PUNTOS DE CONTACTO
yu
na
PALETA DE COLORES DE GRAN INSPIRACIÓN
La Grand Cherokee Summit está disponible con
un asombroso interior en Café Jeep , inspirado en
®
los cálidos tonos que engalanan las majestuosas
paredes montañosas del Gran Cañón del Colorado.
Biseles y costuras cobrizos siguen rindiendo
homenaje a esta maravilla de la naturaleza.
d
ra
a.
er
za
d
u
La Grand Cherokee Summit alcanza el estatus de
primera más elevado ofreciendo una experiencia
realmente de primer nivel. Dispone de una amplia
lista de atractivas características. La Summit es
un paradigma único de exclusividad.
MADERA GENUINA, DISPONIBLE
CONTROLES INTEGRADOS EN EL VOLANTE le
PERMITEN ACCEDER AL INSTANTE A UNA AMPLIA
SELECCIÓN DE DATOS DEL VEHÍCULO. ESTA SE
VISUALIZA EN UNA PANTALLA A TODO COLOR
TFT DE 7 PULGADAS EN EL PANEL DE
INSTRUMENTOS. Si el conocimiento es poder,
esta amplia variedad de información
le hace verdaderamente fuerte.
pantalla m u ltivista
con f ig u ra b le de
7 p u lgadas
NAVEGACIÓN GPS
En combinación con la Radio de Navegación GPS
disponible, la pantalla multivista puede mostrar
indicaciones paso a paso, y detalles adicionales
que le ayudan a navegar a su manera.
Paletas de cambios
Controles de datos multivista
CONTROL DE CRUCERO
DESEMPEÑO
Obtenga datos de economía de combustible en
tiempo real. Vea cuántos kilómetros puede viajar
antes de tener que parar a echar combustible.
Vea cómo funciona su sistema Selec-Terrain con
vistas en perspectiva.
CAPACIDAD
Vea la configuración actual de su sistema disponible
de suspensión Quadra-Lift, la posición del volante
y la articulación actual de neumáticos.
DINÁMICA DEL VEHÍCULO
¿Están debidamente inflados sus neumáticos? Se le
alertará si cualquiera de las ruedas está baja de presión.
¿Realiza un manejo todoterreno por senderos? Vea
una descripción gráfica de cómo se articulan sus ruedas.
ALERTAS DEL VEHÍCULO
Recibirá aquí una alerta visual para los sistemas
de seguridad, como la Alerta de Choque Frontal(8)
disponible y la Asistencia de Frenado Avanzada.
Fije la distancia para el Control de Crucero
Adaptativo(2) disponible.
Control manos libres por comandos de voz
para el teléfono, el audio, el climatizador,
la navegación GPS y mucho más.
CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO(2), DISPONIBLE
DisfrutE de lo más exquisito
de la vida.
Nuevo volante extraordinariamente
funcional forrado en cuero con costuras
artesanales. Reconfortante función
disponible de luces de aproximación en
los retrovisores exteriores. Entrada sin llave
Enter ’n Go con botón de arranque. Visualización
de información de funciones del vehículo con solo
tocar un botón. Las paletas de cambios estándar en
el volante le permiten controlar las marchas con los
dedos. Así es como la vida en carretera se convierte
en una emocionante experiencia.
TAPIZADO EN cuero CON COSTURAS
Nuestros diseñadores observaron los
tonos naturales de algunos de los
paisajes más icónicos del mundo. En
ellos encontraron la inspiración que
se traduce en impresionantes interiores
fabricados con lujosos materiales y los
detalles más ingeniosos.
S
O
EP
AL
se
n
eo l H tido
i
s
Ca ma la a
tra
fé lay
Je a, d cció
ep
nd
e
d
el
y
ab
Es o n d
e
ca
elle
rch se c
z
a C opió a de e
nsue
lar
l
a
ño y
com
o. D
bina
isp
ción
on i
ble.
n
EC
RU
ha
do ñas r
n
a ér
u
m ont
t
el
os
m
o
n
s
d
o
la
to
e t de
e
sd
ld
ia
o
r
a
c
r
n
je
Via resta natu
p
a
l
de
R
MA
do in
ca
er
co
m ási osc
el
cl
s
s d te no
ica , es to
o
ág
t
os
sm
ier jos
bra l des
lu
n
e
so m
co
l as
dd
en
da okee
avi
rado
er
e su
I n s pi
Ch
blim rand
la su
G
a la
realz
Un paisaje diverso de glaciares, montañas y costas
escarpadas inspiró el clásico contraste de
Negro y Beige Escarcha Claro.
Disponible.
N
CA
ÑÓ
N
EL G
RA
N
IO
Diseñado
en sin
tonía
con
Gran C
las
añón
som
del
bra
Col
ora
sd
real
do
za
. B e cál
el l
e
id
llo
ujo
s b o ca
so
fé
i
atr
se
y
l
ac
tiv es y ám
o
ba
d
ge
e
ne tall r de
es
ra
lo
l.
de
D
is
c
po
n
B
SU
EVA ZELANDA
U
N
UNA PALETA NSPIRADA EN EL MUNDO
de
te Ma
ur rio rra
os
k
r
. D en ech
isp Ne
y
on gro en
ib
le.
VE
tices
s ma
o.
ja lo
bran
efle
a Ze
p®r
nible.
ros
ispo
Jee ra po
a. D
de
afé
ram
a
yC nm
ano
lp
go o e
ne
di
Ín izad leta
p
ul
p
Az . Ta com
de no ras
n
u
lia
ió ta ost
c
ac io i
b
de
s
le
Es
ta
ex
ve
Bis
s
p clu
ele
s p erti siva
lat no
s co
ea
do de mb
l V in
s
y
e
de su
ta
l
os
ici
cip
e
r
s p os
so briz
o
tu co
es s
aj ra
m u
s ost .
le
ib
la GRAND CHEROKEE SUMMIT EN NEGRO BRILLANTE CRISTAL PERLADO
GEMA ILUMINADA
Enjoyada y absolutamente refinada.
Reconocible al instante. Las emblemáticas
luces LED de circulación diurna le imprimen
un aspecto de primera, exclusivo de la
Grand Cherokee.
CON la GRAND CHEROKEE,
su PASIÓN POR LA EXCELENCIA
COBRA SENTIDO.
la GRAND CHEROKEE OVERLAND EN CRISTAL GRANITO PERLADO
la GRAND CHEROKEE Summit en
Rojo Cereza Oscuro Cristal Perlado
TODAS LAS PLATAFORMAS SON MÁS EFICIENTES.
IMPULSe su CAPACIDAD
EFICIENTEMENTE CON LA PODEROSA
Y LIMPIA TECNOLOGÍA DIÉSEL.
El motor diésel de 3.0 litros disponible de la Grand Cherokee otorga la
MOTOR PENTASTAR V6 DE 3.6 LITROS
El motor Pentastar ofrece una opción eficiente y
económica. Combinado con la nueva transmisión
automática de 8 velocidades, le da fuerza de
sobra para remolcar hasta 2818 kg (6200 lb)
cuando está debidamente equipado — un
incremento del 24 por ciento en potencia de
tracción. Estándar.
MOTOR V8 DE 5.7 LITROS
potencia que necesita para subir, remolcar e ir a cualquier parte con
confianza. Con pleno dominio de los 187 kW (247 caballos) de
potencia y 569 N•m (420 lb-pie) de torsión, este poderoso
vehículo de desempeño ofrece una elevada fuerza de
tracción capaz de remolcar hasta 3356 kg (7400 lb)
cuando está debidamente equipado. La avanzada
tecnología de inyección de riel común MultiJetTM
II y reducción catalítica selectiva (SCR) funcionan
conjuntamente para ayudar a generar un manejo
suave y silencioso en carretera o en los senderos.
Esta máquina de trabajo ofrece una potencia de
remolque máxima de hasta 3400 kg (7400 lb)
cuando está debidamente equipada. Genera
MODO ECOLÓGICO
268 kW (360 caballos) y una fuerte torsión
de 520 N•m (390 lb-pie), empleando
Esta nueva característica funciona
también un eficiente ahorro de
constantemente para maximizar su
economía de combustible modificando
combustible adicional gracias a la
automáticamente el escalonamiento de marchas
sincronización variable de válvulas
de la transmisión de 8 velocidades y el convertidor
(VVT), Tecnología de Ahorro de
de torsión, y reduce gradualmente su velocidad
de marcha mínima para ganar eficiencia. La
Combustible y nueva transmisión
Pantalla Multivista de su panel de instrumentos
de
8 velocidades. Disponible.
puede informarle del nivel de eficiencia del
Modo Ecológico en cada kilómetro del camino.
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 8 VELOCIDADES
Se desliza con suave y rápida eficiencia, usando la energía de forma
consistente para sacar el máximo provecho. Es la nueva transmisión
automática estándar de 8 velocidades de la Grand Cherokee. Su
construcción ofrece marchas adicionales sin incremento de peso,
una mejor aceleración con consumo reducido de combustible, y
una mayor torsión con fuerza de tracción adicional. Esta Grand
Cherokee seduce a una nueva generación de entusiastas del mundo
del automóvil: conductores de SUVs que desean una lujosa experiencia
de manejo combinada con un eficiente desempeño. El preciso diseño
y escalonamiento de las marchas del sistema permite efectuar un
cambio de marcha en 200 milisegundos. Este tipo de afinamiento
puede mejorar la calidad del manejo elevándolo a niveles típicos
de los sedanes más lujosos. También resulta emocionante usar las
paletas de cambios integradas en el volante cuando quiere personalizar
su escalonamiento de marchas. Las mejores cifras de economía de
combustible son el resultado de un amplio abanico de relaciones
que apoya un régimen del motor más bajo tanto en el tráfico urbano
como en la autopista. Cuando está equipado con una caja de
transferencia de dos velocidades, la relación de trepada se mejora
en un 46%, realzando la legendaria capacidad de la Grand Cherokee.
Cambie al Modo Deportivo disponible, y el escalonamiento de
marchas y la potencia del motor se ajustarán para proporcionar
una experiencia de manejo más deportiva. Todo esto le ofrece un
manejo de extraordinaria potencia sin compromiso.
la GRAND CHEROKEE OVERLAND EN NEGRO BRILLANTE CRISTAL PERLADO
¿Por qué SIMPLEMENTE conformarse con subir el listón? POR ESO AVANZAMOS AÚN MÁS con una altura de manejo ajustable,
de suspensión neumática, que suaviza la maniobrabilidad en carretera, aumenta la eficiencia de combustible, facilita el
acceso y la carga, y eleva la Grand Cherokee a alturas increíbles… todo con control manual.
TODOTERRENO 2
+66 MM
TODOTERRENO 1
+33 MM
ALTURA NORMAL DEL VEHÍCULO
AERO
–15 mm
PARK
–40.6 mm
PARK
AERO
Todoterreno 1
Todoterreno 2
Park // Facilita la entrada, salida y la carga
En Modo Park de estacionamiento, este sistema de suspensión neumática tipo cerrado baja
gradualmente 40.6 mm la altura normal de la Grand Cherokee para permitir una entrada y
salida más desahogada, y una mayor facilidad de carga.
AERO // Optimiza la eficiencia de combustible
Al viajar a velocidad de crucero, el sistema Quadra-Lift reduce automáticamente la altura
del vehículo en 15 mm por debajo de la altura normal para circular en Modo Aero (aerodinámico).
Ello a su vez mejora la aerodinámica y la eficiencia de combustible.
SUSPENSIÓN NEUMÁTICA QUADRA-LIFT
TODOTERRENO 1 // ayuda a superar obstáculos
Cuando esté circulando por nieves profundas, lodo o senderos estrechos, cambie del Modo
Quadra-Lift al Modo Todoterreno 1 para una altura del vehículo adicional de 33 mm,
elevando considerablemente su capacidad.
TODOTERRENO 2 // ALTURA PARA VENCER
El modo Quadra-Lift lo eleva a alturas legendarias con solo tocar un botón. En el Modo
Todoterreno 2, lo elevará 66 mm por encima de la altura de manejo normal, siendo ideal
para surcos profundos, maleza alta y rocas protuberantes.
NADA ES MÁS GRANDE
QUE ESTA GRAND CHEROKEE.
la Grand Cherokee LIMITED en Lingote Plateado Metálico
SAND (arena)
MUD (lodo)
El control de tracción opera con una
respuesta agresiva al deslizamiento de las
ruedas. La suspensión se eleva para un
óptimo rendimiento. Configuraciones de
frenos ABS para un deslizamiento de ruedas
más profundo y un Control Electrónico de
Estabilidad(1) para todoterreno son algunos
de los principales sistemas activados.
El sistema de suspensión neumática
Quadra-Lift cambia al ModoTodoterreno 1,
el control de tracción opera con una
respuesta sensible al deslizamiento de las
ruedas, y la torsión se ajusta para un
desempeño máximo.
SELEC-
TERRAIN
®
control de tracción
SNOW (nieve)
ROCK (ROCAS)
El Modo Snow para nieve se ajusta para
ofrecer el máximo rendimiento sobre
carreteras nevadas y heladas, maximizando
la estabilidad del vehículo y minimizando el
sobreviraje. Entre los sistemas principales
de activación y funcionamiento automáticos
en este modo destacan los frenos ABS y el
control de tracción.
El Modo Rock para rocas eleva el vehículo
a la máxima altura de 287 mm, coordinando
la caja de transferencia, el diferencial y el
acelerador para ofrecer control a baja
velocidad. El Control Electrónico de
Estabilidad(1) está debidamente afinado
para condiciones todoterreno.
SELEC-TERRAIN
Cinco configuraciones seleccionables, incluido un Modo
Automático sin complicaciones, le aportan la confianza
de manejo definitiva coordinando 12 sistemas distintos
de gestión del vehículo, incluido el control de
aceleración, los cambios de la transmisión, la caja
de transferencia, el control de tracción y el Control
Electrónico de Estabilidad(1). Refinado para un óptimo
desempeño, le permite elegir los modos Sand (Arena),
Mud (Lodo), Auto (Automático), Snow (Nieve) y Rock
(Rocas). En el Modo Automático el Selec-Terrain hace
todo el trabajo, ajustando automáticamente la dinámica
del vehículo para adaptarse mejor al terreno.
CONTROL SELEC-SPEEDTM
El Selec-Speed añade el Control de Ascenso en
Pendientes al conocido Control de Descenso en
Pendientes. El Control de Ascenso en Pendientes activa
el acelerador para ayudar a ofrecer un control de bajo
rango estable al subir cuestas, mientras que el Control
de Descenso en Pendientes usa freno de motor y físico
para ayudar a controlar el vehículo al bajar cuestas.
LA CONFIANZA de JEEP 4x4
Elija uno de los dos sistemas 4x4 disponibles:
+Q
UADRA-DRIVE II: emplea un Diferencial Electrónico
de Deslizamiento Limitado que puede transferir hasta
el 100% de la torsión a la(s) rueda(s) con tracción
para ayudarle a mantener el movimiento de avance.
+Q
UADRA-TRAC II: ofrece control de tracción a
cualquier velocidad que puede transferir rápidamente
la potencia al eje con más tracción.
CAPACIDAD TODOTERRENO
Optimice el manejo en condiciones extremas como
con lodo, arena, nieve y hielo con su Grand Cherokee
equipado con un auténtico sistema todoterreno 4x4
preparado para los senderos. La marca de vehículos
Jeep 4x4 ha sido concebida para un rendimiento
magistral en cinco categorías de desempeño: Tracción,
Distancia al Piso, Maniobrabilidad, Articulación y Vadeo(3).
la GRAND CHEROKEE LAREDO EN CAOBA OSCURO PERLADO
G rand C herokee O verland
LA VISTA SUPERA
C U A L QU I E R E X P E C T A T I V A .
ESPLENDOR CLÁSICO
La tradición corre por las venas del modelo Overland,
empezando por su nombre, asociado al legendario
modelo Willys-Overland, uno de los pilares fundamentales
de la historia de la marca Jeep . Hoy en día, la Overland
®
porta la antorcha legendaria de fuerza y honor, con
sofisticadas mejoras que la elevan a nuevas cotas de
confort y lujo. Una larga lista de características estándar
y disponibles se combinan para distinguir una vez más
el nombre de Overland.
Portón trasero levadizo eléctrico
Sujete sus paquetes y abra el portón trasero levadizo
sin tener que complicarse andando para arriba y para
abajo. El portón trasero levadizo eléctrico disponible
permite un fácil acceso al área de carga trasera de la
Grand Cherokee. La entrada sin llave Enter-N-Go es
manos libres con el llavero de control remoto, para
que pueda evitar complicaciones de último minuto
al abrir el portón.
la GRAND CHEROKEE OVERLAND EN LINGOTE METÁLICO PLATEADO
PALETA DE COLORES DE GRAN INSPIRACIÓN
Disponible para el modelo Overland, la combinación de colores
interiores Vesubio de Azul Índigo y Café Jeep se inspira en las
®
paredes montañosas azuladas y gris oscuras del monte Vesubio
italiano. El tapizado en madera porosa Zebrano color café,
biseles plateados y costuras brillantes realzan su sugerente
aspecto general. La combinación Vesubio impacta con su
impresionante y exclusiva artesanía.
DISTINTIVO Y LUJOSO
La Overland irrumpe con una vibrante pantalla estándar Uconnect
de 8.4 pulgadas con operación por voz para servicios de
navegación GPS, comunicación telefónica, mensajería de texto
y entretenimiento. Los asientos con detalles en piel calefactables
y ventilados de la primera y segunda filas han sido diseñados
para maximizar la comodidad. Con el techo corredizo panorámico
de doble vidrio CommandView, disfrutará en la carretera la
delicia de los días soleados. Todo esto y mucho más con la
larga lista de características de primera de calidad suprema
estándar en el modelo Overland.
SISTEMA DE AUDIO DE
PRIMERA ALPINE
Bienvenido al Sistema de Audio Envolvente Alpine, estándar en
modelos Limited y Overland. Este sistema de audio de primera
utiliza un amplificador de alta potencia de 12 canales y 506 W,
con nueve altavoces y un subwoofer estratégicamente distribuidos
por toda la cabina. Dos tweeters de 25 mm rematan un altavoz
de canal central de 3.5 pulgadas en la parte delantera de la
cabina. Dos altavoces de cono de 6x9 pulgadas se ubican en
las puertas delanteras y dos altavoces de primera de 6.5 pulgadas
en las puertas traseras. Dos altavoces de sonido envolvente de
2.5 pulgadas y un subwoofer doble de 8 pulgadas envían un
sonido nítido desde la parte trasera.
impresionante m u estra
de distinción
Climatizador vía Uconnect
Ajuste su comodidad en la cabina utilizando los controles
HVAC en la radio de pantalla táctil de 8.4 pulgadas
con instrucciones de voz. Puede decir “poner temperatura del
conductor a 22 grados centígrados” para ajustar las temperaturas
bizona, activar el sistema del desempañador o encender la
calefacción o ventilación de los asientos, todo esto sin mover
las manos del volante.
EL INTERIOR de la GRAND CHEROKEE OVERLAND EN VESUBIO — AZUL ÍNDIGO Y CAFÉ JEEP
®
¡QUÉ EXCELENTE MANERA DE MANTENERSE CONECTADO! UCONNECT le BRINDA
CONTROL TOTAL CON UNA PANTALLA TÁCTIL DISPONIBLE DE 8.4 PULGADAS
CONVENIENTEMENTE UBICADA AL CENTRO DE LA PARTE FRONTAL. AQUÍ, LOS
CONTROLES, DATOS Y DVDs SE VISUALIZAN CON DIÁFANA CLARIDAD.
BIENVENIDO AL MANDO CENTRAL.
NAVEGACIÓN GPS CON MAPAS 3D
Use su voz para ingresar una dirección completa
en un solo paso. Uconnect ofrecerá mapas en
su pantalla táctil de 8.4 pulgadas e indicaciones
audibles paso a paso. Verá una modelación
tridimensional a todo color de destinos urbanos
para ayudar a identificar lugares de referencia
y confluencias de calles. Esta función está
disponible con la radio Uconnect 8.4N.
TELÉFONO MANOS LIBRES
Uconnect conecta fácilmente con su teléfono
compatible con Bluetooth, y permite un fácil
acceso a sus contactos almacenados. Con
Comandos de Voz, puede decir a quién quiere
llamar o textear. Una función estándar en todas
las radios.
ENTRETENIMIENTO VARIADO
Conecte su dispositivo multimedia compatible,
copie su música, reproduzca CDs o vea fotos
en su pantalla Uconnect con el puerto USB, la
tarjeta multimedia SD o el puerto auxiliar
de 3.5 mm.
COMMANDVIEW
TECHO CORREDIZO DE DOBLE VIDRIO
u na n u eva perspectiva
de la b u ena vida
TECHO CORREDIZO PANORÁMICO
COMMANDVIEW
Una visión reveladora. Amplíe su perspectiva panorámica
a través del techo corredizo eléctrico disponible de la
Grand Cherokee con parasol eléctrico delante y una
ventana de vidrio fijo detrás. Este techo de doble vidrio
deslizable le permite disfrutar del mejor panorama de
la naturaleza.
ESTILO. Un nuevo nivel de lujo se expresa en
los detalles exteriores de la Grand Cherokee.
Desde un diseño de carrocería renovado,
concebido con niveles de acabado de estilo
exclusivo, a ingeniosos accesorios que solo
un vehículo Jeep puede ofrecer. Trae una
nueva boca de llenado del tanque de
combustible sin tapón, con tapa con seguro
electrónico, un nuevo portón trasero levadizo
eléctrico disponible para un acceso más fácil,
y prácticos retrovisores eléctricos con luces
para charcos que se iluminan cuando se
acerca. Un emblemático diseño para las
nuevas luces antiniebla con proyectores,
luces LED de circulación diurna y luces
traseras permiten a la Grand Cherokee lucir
su espectacular atractivo.
LIMITED. La Grand Cherokee Limited llega
con un bagaje completo de refinamiento y
capacidad que realza verdaderamente cualquier
excursión. Los lujosos asientos con detalles
en cuero añaden comodidad, y la capacidad
radical del sistema de tracción a las 4
neumáticos Quadra-Trac II con Selec-Terrain
con Control de Descenso en Pendientes
amplían sus opciones de destinos. Las
manijas brillantes de las puertas de la Limited,
su tubo de escape doble con extremos
cromados y neumáticos de aluminio pulido
de 18 pulgadas le añaden un brillo especial.
G rand C herokee L imited .
D etallada artesan í a
rel u ce en cada
es q u ina esc u lpida .
la GRAND CHEROKEE LIMITED EN NEGRO BRILLANTE CRISTAL PERLADO
SISTEMA DE VIDEO BLU-RAYTM
PARA LOS ASIENTOS TRASEROS
Dos pantallas VGA de alta resolución disponibles
de nueve pulgadas van integradas en los respaldos
de los asientos delanteros para entretener a los
pasajeros de los asientos traseros. Este sistema
puede reproducir DVDs estándar y discos de
Blu-ray, e incluye entradas independientes de
HDMI y RCA para cada pantalla. Incluye dos
audífonos inalámbricos.
SISTEMA DE AUDIO DE PRIMERA HARMAN KARDON
eco de la música, su m
und
tríns
n
i
r
o
ser
ám
ás
vib
ra
nt
e.
El prestigio del sonido artesanal se refleja en el sistema
de primera estándar de la Grand Cherokee Summit.
Este sistema extraordinariamente poderoso emplea 19
altavoces GreenEdge, ofreciendo todo lo que requieren
los fanáticos del sonido para la reproducción de
audio de máxima calidad. GreenEdge utiliza eficiente
ingeniería de bocinas y amplificadores para mejorar
la calidad del sonido, reduciendo considerablemente
el consumo energético.
Nueve tweeters de 25 mm
o
d
n
a
r
se
o
a
de
alo
lc
e
d
19
ALTAVOCES
SISTEMA DE AUDIO
HARMAN KARDON
DE PRIMERA
Cinco altavoces de rango medio de
90 mm
Dos midwoofers de 160 mm
Dos subwoofers de 6x9 pulgadas
Un subwoofer de 10 pulgadas
Cu
TRANQUILIDAD
DONDEQUIERA
QUE VAYA.
COMANDOS DE VOZ UCONNECT.
En el mundo actual realizar varias tareas
simultáneamente está a la orden del día, incluso
cuando está en carretera. Los Comandos de
Voz Uconnect permiten al conductor mandar,
contestar o escuchar textos de forma segura,
recibir o hacer llamadas, solicitar información
en tiempo real como los precios de la gasolina,
obtener indicaciones de navegación GPS y
mucho más, manteniendo las manos en el
volante. Disponible.
CONTROL ELECTRÓNICO DE
ESTABILIDAD (ESC)(1). Una red de sensores
la nuevA Grand Cherokee 2014 ha sido reinventada y rediseñada para un
rendimiento heroico en todo tipo de condiciones de manejo. Sentirá la
fortaleza de su estructura reforzada, protegido en un entorno que le
brinda una gran utilidad. AvanCE con audacia, con el poder de la
confianza inspirada.
SISTEMAS DE ESTACIONAMIENTO
DELANTERO Y TRASERO PARKSENSE(5).
El sistema disponible de estacionamiento
delantero de la Grand Cherokee le ayuda a
entrar en estacionamientos detectando objetos
delante del vehículo y ofreciendo alertas
auditivas cuando la proximidad es excesiva
para que usted y otros conductores puedan
maniobrar con holgura. Cuando se invade un
punto ciego lateral o trasero, el sistema le avisa
con iconos iluminados en los retrovisores
laterales o con una alerta auditiva.
UN SISTEMA SEGURO DE BOLSAS DE AIRE(6).
de seguridad distribuidos por todo el vehículo
proveen ayuda instantánea cuando detectan
que se desvía de la trayectoria deseada. El ESC
coordina la Mitigación Electrónica de Vuelcos
(ERM), los frenos ABS y Asistencia de Frenado,
el control de tracción a cualquier velocidad y el
Control disponible de Balanceo de Tráiler (TSC),
activándolos cuando es necesario. Estándar.
Usted se sentirá plenamente seguro con el
sistema integral de bolsas de aire de la Grand
Cherokee. Bolsas de aire laterales completas
tipo cortina, bolsas de aire laterales de tórax
integradas en los asientos y avanzadas bolsas
de aire delanteras multifase funcionan
conjuntamente para ayudar a garantizar
la protección. Estándar.
CÁMARA DE REVERSA PARKVIEW(5).
CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO (ACC)(2).
Salga de estacionamientos de forma fácil y
segura. Este sistema le avisa de la presencia
de objetos detrás del vehículo que antes
permanecían ocultos, mediante visualización
en la pantalla o alerta auditiva, a tiempo para
reaccionar. Disponible.
No tendrá que molestarse más en calcular y
mantener una distancia segura con el vehículo
de delante cuando circule a velocidad de crucero
en autopista. El ACC ajusta automáticamente
la velocidad de crucero para mantener una
distancia prefijada entre su Grand Cherokee
y el vehículo de delante. Disponible.
FAROS HID ADAPTATIVOS/LAVADORES
DE FAROS/EMBLEMÁTICAS LUCES DE
CIRCULACIÓN DIURNA (DRL). Siguen la
dirección que traza con el volante, iluminando
las curvas que se avecinan. Los faros adaptativos
pueden revelar lo que antes estaba oculto.
Los lavadores de faros mantienen limpios de
salpicaduras los cristales de los faros. Las
emblemáticas luces LED estándar ofrecen
una excepcional visibilidad diurna.
CONTROL DE BALANCEO DE REMOLQUE (TSC).
Los vientos de costado y el tráfico no tienen
por qué interferir balanceando su vehículo ni
su carga. Como parte del Control Electrónico
de Estabilidad, el TSC ayuda a mantener su
vehículo y la carga que remolque, seguros y
bajo control.
LIMPIAPARABRISAS SENSIBLES A LA LLUVIA
Y ASISTENCIA DE FRENADO EN LLUVIA.
CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC)(1)
CONTROL SELEC-SPEEDTM.
El espíritu de aventura anima a quienes viven
intensamente la capacidad de la marca Jeep.
Para ellos, conquistar cumbres inaccesibles es
lo más normal del mundo. Pero subir suavemente
pendientes pronunciadas puede suponer un
esfuerzo enorme. Active el Control Selec-Speed
en el dial Selec-Terrain de su Grand Cherokee
4x4, y subirá y bajará las cuestas de forma
más segura. Combine el Control de Ascenso
en Pendientes y el Control de Descenso en
Pendientes en una función de increíble
capacidad. Disponible*.
INMOVILIZADOR DEL MOTOR SENTRY KEY.
Un código de llave único integrado que funciona
solo con su vehículo ayuda a asegurar la
protección antirrobo de su Grand Cherokee.
LIMPIAPARABRISAS SENSIBLES A LA LLUVIA
Y ASISTENCIA DE FRENADO EN LLUVIA
CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO(2)
Bolsas de aire laterales tipo cortina, bolsas
de aire laterales de tórax integradas en
los asientos y avanzadas bolsas de aire
delanteras multifase(6)
Faros adaptativos
SISTEMA DE FRENOS ABS
SISTEMAS DE MONITOREO DE PUNTOS
CIEGOS(7) E INDICADOR DE REVERSA(5).
La nubes de tormenta no suponen una gran
amenaza para su conducción cotidiana. Los
limpiaparabrisas delanteros se activan en cuanto
detectan el goteo de la lluvia y el nuevo sistema
de frenado inteligente ayuda a secar los rotores
de freno en carreteras mojadas.
Estos sistemas Sentry de control monitorean
constantemente la distancia con otros vehículos.
Cuando se invade un punto ciego lateral o
trasero, el sistema le avisa con iconos iluminados
en los retrovisores laterales o con una alerta
auditiva. Disponible.
MITIGACIÓN ELECTRÓNICA DE VUELCOS (ERM)
SISTEMA DE ESTACIONAMIENTO DELANTERO.
Como extensión del Control Electrónico de
Estabilidad (ESC)(1) el ERM utiliza los sensores
del ESC para anticipar situaciones de riesgo
potencial. Si las cosas se ponen feas, el sistema
ERM actúa inmediatamente para ayudarle a
mantener la estabilidad y el control. Estándar.
NUEVA ALERTA DE CHOQUE FRONTAL
(FCW) CON MITIGACIÓN(8)
MONITOREO DE PUNTOS CIEGOS(7)
Este sistema disponible detecta objetos delante
del vehículo, activando una alerta auditiva
cuando su excesiva proximidad pueda hacerle
sentir incómodo.
la GRAND CHEROKEE SUMMIT EN LINGOTE METÁLICO PLATEADO
modelo LAREDO EN ROJO CEREZA OSCURO CRISTAL PERLADO, modelo LIMITED EN LINGOTE PLATEADO METÁLICO, modelo OVERLAND EN CACHEMIRA PERLADO, modelo SUMMIT EN CAOBA PERLADO; modelo SRT EN BLANCO BRILLANTE
ELIja su RUTA A
UNA EXPERIENCIA
EXTRAORDINARIA.
LAREDO. Entrada sin llave Enter ’n Go; motor V6 VVT
de 3.6 litros; transmisión automática de 8 velocidades;
control de cambio de marchas de paletas en el volante;
pantalla multivista configurable (EVIC) de 7 pulgadas;
bolsas de aire delanteras y traseras(6); neumáticos de
aluminio pintado de 18 pulgadas; faros antiniebla con
proyectores; luces de circulación diurna; radio Uconnect
5.0 (pantalla táctil de 5 pulgadas, seis altavoces y una
conexión multimedia USB); tapa del tanque de combustible
sin tapón; luces traseras LED; iluminación interior para los
huecos para los pies y el compartimiento de la consola
central; faros HID bixenón con luces LED de circulación
diurna; retrovisores exteriores eléctricos abatibles;
lavadores de faros
LIMITED. Incluye además de las características del modelo
OVERLAND. Incluye además de las características del
Laredo o en sustitución: volante calefactable; asientos con
detalles en cuero; asiento eléctrico del acompañante de 8
posiciones con ajuste lumbar de 4 posiciones; primera y
segunda fila de asientos calefactables; asistencia de
estacionamiento delantero y trasero ParkSense(5) y cámara
de reversa ParkView(5) con dinámicas cuadrículas de
distancia; sistema de audio de primera con 9 altavoces,
incluido un subwoofer; exclusiva fascia más baja del modelo
Limited; tubo de escape doble; manijas brillantes en las
puertas; retrovisores cromados multifuncionales eléctricos
y térmicos; planchas en el compartimiento de carga trasero;
protectores de los umbrales con inserto brillante y el
logotipo de Jeep
®
modelo Limited o en sustitución: exclusiva parrilla Overland;
retrovisores eléctricos abatibles con luces para charcos;
limpiaparabrisas sensibles a la lluvia; asientos delanteros
ventilados con detalles en cuero de napa, y panel de
instrumentos, parte superior de las puertas y reposabrazos
de la consola central en cuero con costuras; volante
calefactable en madera genuina forrado en cuero; techo
corredizo de doble vidrio; portón trasero levadizo eléctrico;
volante con inclinación y ajuste eléctricos; neumáticos
pulidas de 20 pulgadas con huecos en Gris Mineral;
radio Uconnect 8.4
SUMMIT. Incluye además de las características del
modelo Overland o en sustitución: asientos con detalles
en cuero Natura Plus; sistema de audio de primera
Harman Kardon con 19 altavoces, incluido un subwoofer
de 10 pulgadas; faros adaptativos; neumáticos pulidas
de 20 pulgadas con esmalte claro satinado; Detección
de Puntos Ciegos(7); Alerta de Choque Frontal(8); Control
de Crucero Adaptativo(2)
SRT. Motor V8 SRT HEMI de 6.4 litros con Tecnología de
Ahorro de Combustible ; volante SRT forrado en cuero
con controles de audio, EVIC y de crucero; Indicadores
de Desempeño SRT; Comandos de Voz Uconnect con
Bluetooth; entrada sin llave Enter ’n Go; sistema activo
de tracción a las 4 ruedas seleccionable Quadra-Trac;
suspensión adaptativa Selec-Trac con Modos Track, Sport,
Auto, Snow y Tow; diferencial electrónico trasero de
deslizamiento limitado; frenos de desempeño SRT con
cálipers Brembo delanteros de 6 pistones/traseros de 4
pistones; radio Uconnect con navegación GPS y pantalla
táctil de 8.4 pulgadas; dos extractores de calor en el capó;
cambio de marchas de paletas en el volante
la GRAND CHEROKEE SUMMIT EN LINGOTE METÁLICO PLATEADO