3 1 al 15 de diciembre 2010

NOTICIERO
UNIVERSO
Jorge Rivas V.
DIRECTOR
Enrique Bassanini
SUB-DIRECTOR
Andrea Killian Precilla
REPORTERA GRAFICA
EN NEW JERSEY
Guillermo S. Escalante
GERENTE DE VENTA
Hector Pauta P.
Edgar Chalco Rodas
Johnny Chavez
Myriam A. Michael
Octavio Borja
COLABORADORES
Manuel Nieves
REPORTERO GRAFICO
Abraham Ushiña
CARICATURISTA
ESPAÑA
Jacqueline Castro Cepeda
CORRESPONSAL
ECUADOR
Renzo Rivas
GERENTE
GUIDO H. RIVAS V.
DIRECTOR
Ab. Wilson Chavez
EDITOR
Elsa Muñoz R.
Lorena del Rocio Rivas T.
Marcelo Falquez Obando
Corresponsal en Guayaquil
DISEÑO GRAFICO
JR. GRAFICA
Clu. (917)651-8617
OFICINA:
97 CENTRAL AVE.
BROOKLYN NY. 11206
TEL: (917)651-8617
[email protected]
[email protected]
Noticiero UNIVERSO no se reponsabiliza por las opiniones emitidas
por redactores, columnistas, reporteros y colaboradores.
Tampoco se hace responsable por
la devolución de trabajos escritos
y fotografías originales enviadas a
manera de colaboración a nuestra
redacción.
Las artes gráficas son de propiedad de Noticiero UNIVERSO,
por lo tanto queda terminantemente prohibido su reproducción
y/o publicación total o parcial sin
previa autorización de la empresa.
Noticiero UNIVERSO se reserva
el derecho de rechazar, cortar o
editar las colaboraciones de los
columnistas o cartas que los lectores envíen a nuestra redacción.
Los resultados del censo
Cumplido el gran Censo Nacional,
que debe arrojar la información
sobre la población que reside en el
Ecuador, el proceso se cumplió de
acuerdo al cronograma establecido
por el Instituto Nacional de
Estadística y Censos (INEC). Es
decir sin mayores contratiempos, a
pesar de hechos bastante aislados
que no empañaron en ningún
momento tan importante proceso
que deberá dar una cifra casi exacta
de cuántos y cómo somos.
Habrá que felicitar a la juventud
que cumplió el importante papel
de recoger los datos, de casa en
casa, ya que los censores fueron
escogidos de entre los estudiantes
que forman parte de los centros
de educación media. Protegidos
por la fuerza pública algunos de
ellos, cumplieron a cabalidad su
responsabilidad. Esto sería otra
valiosa resultante del censo, ya
que se comprueba el hecho de que
sí contamos con valioso capital
humano para el futuro.
El proceso no está del todo concluido,
ya que habrá que completar la
captación de cifras poblacionales
en determinados sectores urbanos
y rurales a los que no se pudo
llegar por razones explicables. Y
esperamos que, dentro del plazo
fijado, conozcamos las cifras finales
logradas en forma idónea.
El IESS incrementa créditos
El IESS ha incrementado el monto
de los créditos que concederá a
sus afiliados hasta cien mil dólares
en los hipotecarios y hasta 20
mil en los quirografarios, lo cual
no solo servirá, en el caso de los
hipotecarios, según lo ha declarado
el personero de la institución, para
la adquisición de viviendas, sino
de cualquier bien raíz, es decir
terrenos para la construcción,
para la explotación agrícola o
para otros propósitos derivados de
su naturaleza. El plazo máximo
para la concesión de los créditos
es de 25 años y los intereses que
devengarían están en el orden del
9 y 10% anual, lo cual coloca a la
negociación casi en los términos
del mercado, pues los prestamos
bancarios de carácter hipotecario
se hallan aproximadamente en
similar rango. Y los créditos no
se concederán solo a los afiliados
activos del Seguro, sino también a
los jubilados, teniendo en cuenta en
ambos casos su capacidad de pago.
Hasta la fecha, el Banco del IESS
ha concedido más de 46 millones de
dólares en créditos quirografarios
y más de 37 millones en créditos
hipotecarios. La tramitación de
los préstamos ha reducido muchas
molestosas trabas, haciéndolas
más ágiles, asemejando a la banca
privada; todo lo cual es plausible.
Revocatoria de mandato
A pesar de que se han retirado
formularios para proceder a la
recolección de firmas para la
revocatoria del mandato en más
de trescientos casos, solamente
se llevarán a cabo los comicios
revocatorios en dos cantones del
país.
En Guayas, la recolección de
las correspondientes firmas ha
disminuido el interés. Y en cuanto
a la recolección para la revocatoria
del mandato presidencial, no se tiene
información, pero se supone que su
principal impulsor continuará con
el propósito que, en todos los casos,
ha decaído por los acontecimientos
suscitados el 30 de septiembre
anterior y cuyas consecuencias
todavía se procesan, especialmente
con las investigaciones y decisiones
de la Fiscalía de la Nación que ha
dispuesto varias detenciones, al
menos preventivas, además de las
sanciones de carácter disciplinario
impuestas a varios de los militares
y policías comprometidos en los
hechos del 30-S.
El Presidente de la República, por
su parte, así como otros miembros
del Gobierno, han insistido en que
dichos hechos constituyeron un
intento de golpe de Estado que pudo
tener como uno de los ingredientes
principales, uno incalificable como
es el magnicidio.
YA ESTA EN
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
3
600 militares
patrullarán las zonas
más peligrosas
de Guayaquil
El Consejo de Seguridad Provincial
anunció el reforzamiento de los
operativos militares en Guayaquil.
600 uniformados de las Fuerzas
Armadas se sumarán a las tareas de
control junto a la Policía Nacional
las 24 horas del día. También
habrá cambios en los trabajos de la
Fiscalía.
Desde hoy las FF.AA. tendrán una
participación permanente en lucha
antidelincuencial y no esporádica,
como se ha visto hasta el momento.
En tanto que Antonio Gagliardo,
fiscal distrital del Guayas, se refirió
a algunos cambios que fueron
conversados ayer con el presidente de
la República, Rafael Correa, durante
su visita a Guayaquil.
Además dijo que a cada fiscal se le
asignará un agente de la Policía Judicial
para agilitar las investigaciones de
los actos delictivos.
Gagliardo mencionó que tanto para
esta, como las propuestas legales, el
bloque gobiernista en la Asamblea
Nacional deberá acelerar sus tareas
por pedido del Jefe de Estado, reportó
el noticiario de Ecuavisa.
“Dijo el Presidente, si hay que
romper convenios internacionales,
los rompemos, si hay que salirse de
la Comunidad Andina, nos salimos,
lo que sea con tal de beneficiar a los
ciudadanos” dijo Gagliardo, sobre las
palabras del primer mandatario.
Casi 70 personas
intoxicadas en
Salitre
Al menos 66 personas, habitantes de la
parroquia La Victoria, del cantón Salitre,
fueron trasladadas a varias clínicas y
hospitales de Samborondón y Guayaquil
debido a una intoxicación masiva.
Julio López, jefe del área de salud Nº 33,
que abarca Salitre y zonas cercanas, dijo
que 36 requirieron de hospitalización al
sufrir desmayos y convulsiones.
Treinta padecieron vómito, dolores de
cabeza y otros síntomas leves, por lo
que recibieron medicación. Agregó que
los afectados fueron atendidos en casas
de salud de Salitre, pero la mayoría en
Samborondón y Guayaquil, de donde
fueron dados de alta de forma paulatina.
La intoxicación la habría ocasionado
un plaguicida de nombre comercial
Hermano, según López, quien citó que
“dimetoato” fue el componente que
activó la alarma. Se trata de un insecticida
organofosforado usado en la agricultura,
en especial contra la mosca común.
Juana Aguirre, una de las personas
afectadas, indicó que alrededor de las
10:00 se fumigó unos cultivos de arroz
de propiedad de Wellington Herrera, lo
que provocó malos olores en el ambiente,
y el posterior malestar en los habitantes
del sector.
Jaime Cucalón, jefe del Cuerpo de
Bomberos de Samborondón, señaló
que en horas de la noche se pidió a los
moradores evacuar la zona aledaña
al terreno fumigado para evitar más
personas intoxicadas; pero no todos
quisieron abandonar sus casas.
4
LAS CORTES DE JUSTICIA DE QUEENS
Y DEL GUAYAS FIRMAN CONVENIO A
FAVOR DE LOS MAS NECESITADOS
Por: Amparo Gordillo
[email protected]
La Honorable Juez Fern A. Fisher Esq., juez
jefe administrativa de las cortes de la ciudad
de New York, en los salones de la misma,
en Queens, el día martes 30 de noviembre
sustento un proyecto de acceso a la justicia,
en el Centro Pro-Se de Ayuda Legal en
la Corte Superior de Justicia del Guayas
para la comunidad ecuatoriana residdente
en Guayaquil, con la intervención de la
Fundacion del Migrante.
A este evento asistieron varias autoridades
norteamericanas
Daniel Dromm,
Councilman de New York City por el
condado de Queens, Jorge López, Ministro
Cónsul del Ecuador en New York, Raúl
Erazo, Ministro Cónsul del Ecuador en
Connecticut, Pablo Calle Director de la
SEMANI, entre otros.
DEL PROYECTO:
Este Proyecto Piloto brinda Acceso a
recibir Justicia en el Centro Pro-Se en la
Corte Provincial del Guayas especialmente
para personas de bajos recursos económicos
que no cuentan con los medios para
defenderse,
se proveerá suficiente
asesoramiento individual sobre tramites
legales en diferentes áreas, a fin de adiestrar
y ensenar a la comunidad desprotegida
como realizar ciertos tramites sin necesidad
de ser representados por un abogado
recibiendo así Seguridad Jurídica. El
programa sera conjuntamente coordinado,
supervisado y aconsejado por la Juez Dra.
Leonor Jimenez de Viteri, Presidenta de la
Corte Provincial del Guayas y con el apoyo
de la Dra. Zobeida Aragundi y el Foro de
abogados por la Seguridad Jurídica. En
este Plan Piloto participan La Fundacion
del Migrante, La Juez Carmen Velasquez
R., primera ecuatoriana electa en el juzgado
de Estados Unidos, en la Corte Civil de
Queens, y la Juez de la Corte Superior del
Guayas, Leonor Jimenez de Viteri.
Honorable Juez Carmen R. Velásquez
Graduada de La Universidad de John Jay
de Justicia Criminal (John Jay College of
Criminal Justice) con el grado de Gobierno
y Administración Pública. Recibió una
Beca completa para sus estudios incluyendo
la del Colegio de Abogados De Temple en
Philadelphia, Pennsylvania (Temple Law
School) y El Consejo de Oportunidades
Educacional Legal CLEO). En los últimos
diez años ha sido reconocida por su trabajo
comunitario en el cual tiene más de 20
premios y reconocimientos incluyendo el
del Senado y Casa de Representantes del
Estado de Nueva York y Congresista Federal.
Diferentes Comunidades, incluyendo el
reconocimiento por La Sociedad DominicoAmerican, La Asociación de Abogados
Puertorriqueños, la comunidad Peruana en
la Organización de Estados Americanos
(OEA), El Colegio de Abogados Latinos de
Queens, y Juventud Ecuatoriana de Nueva
York. Empezó como Asistente Fiscal de
el Bronx, trabajo en leyes laborales y
disciplinarias para la Ciudad de Nueva York
Departamento de Sanidad y por mas de 20
anos represento exitosamente en su bufete
legal asuntos Penales Estatales y Federales,
Migratorios, Mantenimiento y Abuso
Negligente de Menores. En Noviembre del
2008 fue elegida por el pueblo como Jueza
EL lente del Noticiero Universo captó a la Magistrada Ecuatoriana, centro, María
Leonor Jiménez de Viteri, junto a las Magistradas de Nueva York, Carmen Velásquez
y Fern Fisher.
de la Corte Civil en Queens. En el 2009 la cual tuvo grandes éxitos internacionales
Asociación Nacional Hispana de Abogados representando compatriotas en Costa Rica,
(Hispanic National Bar Association HNBA) México, y en la Corte Internacional en
la eligió Co-Jefe de el Consejo Judicial. La Estados Unidos. También fue Presidente de
Jueza Carmen R. Velásquez es la primera la Federación de Entidades Ecuatorianas en
Ecuatoriana en ser elegida Juez en los el Exterior (FEDEE), ha trabajado con la
Estados Unidos y es la única Latina que Federación de Instituciones de Pichincha y
Preside Casos Civiles en la Corte Civil de actualmente es Presidente y Fundador de la
Queens, Nueva York, Estados Unidos, fue Fundación del Migrante.
pare del grupo promoter para la firma de FUNDACION DEL MIGRANTE
La Fundación del Migrante, Inc. “FDM”,
este convenio.
Honorable Juez Leonor Jiménez de corporación privada sin fines de lucro
fundada en el año 2007 bajo acuerdo
Viteri:
María Leonor Jiménez de Viteri nació ministerial 0735, tiene como misión educar,
en Samborondón, ha sido catedrática informar y proporcionar servicios legales a
por 25 años y actualmente es la primera la comunidad inmigrante y a la población
mujer que ocupa la presidencia titular de de bajos recursos en Ecuador, en relación
ese organismo en Guayaquil. Presidió la a sus derechos en las áreas de Derechos
Asociación de Jueces Mujeres del Ecuador, Humanos, Inmigración, Corte de Vivienda,
fue asesora jurídica de la Gobernación de Labor, Familia y Leyes Penales.
Guayas, ocupó el cargo de Comisaría de También recaudará fondos para promover
Salud y el de Intendente de Policía, también educación superior a inmigrantes y a
desempeñado por una mujer por primera instituciones que proveen educación y ayuda
vez. Pero ha sido, por sobre todo, juez de a los niños con discapacidades del Ecuador.
carrera de múltiple experiencia, pues ha Fundamentándonos en la Constitución de
ejercido los cargos de Juez VII de lo Civil, la República del Ecuador que garantiza la
Juez IV de lo Penal y Ministra-Juez de la asistencia de un abogado gratuito, pero no
Corte Superior de Guayaquil, integrando la así para el reclamo de derechos en el área
Segunda Sala de lo Penal, al establecerse civil, a pesar de que están en juego las
las salas especializadas. Lideró, además, protecciones a la dignidad, a la educación,
como coautora el proyecto de la Ley de la a la libertad de expresión, al debido proceso
Violencia contra la Mujer y la Familia, y ha de ley y a la igual protección de las leyes.
trabajado con varias instituciones como la El ordenamiento jurídico de la FDM está
Fundación María Guare y a favor de grupos al servicio de esa población que libra
una dura batalla por su sobrevivencia y
sociales vulnerables.
Fue quien organizó la primera marcha cuya esperanza y alternativa principal en
por el Día Internacional de la Mujer. La asuntos penales y civiles es la orientación o
designación como Presidenta de la Corte representación legal que nuestros programas
Superior de Justicia del Guayas es, para les puedan ofrecer.
María Leonor Jiménez de Viteri, a más de En estos últimos 3 años la FDM ha
un logro en su larga carrera de lucha, una demostrado su compromiso con nuestra
población indigente con dedicación y
causa más para “servir”.
esfuerzo, impulsando la creación del
Dr. Jose Elias Rodríguez Borja
Jose Elias Rodríguez Borja es egresado proyecto Acceso a Justicia: Centro Prode la Universidad con Doctorado en Se de ayuda legal para facilitar la auto
Jurisprudencia y Abogado de los tribunales representación de esta misma población ante
del Ecuador. Especializado en negocios y los tribunales y agencias administrativas en
en problemas migratorios. Su experiencia asuntos legales. Así mismo, la Fundación
profesional en el campo de los negocios y programa y dicta conferencias, charlas
finanzas lo ha llevado a ser asesor juridico comunales, asesoramiento a abogados,
de Artefacta USA, Asesor y Vicepresidente líderes comunales y otros servicios de
de la Asociación de Fabricantes de bebidas educación y orientación legal comunal a la
y alimentos del Ecuador (ANFAB), y sociedad.
Presidente de Turiza Group. Ha dedicado La Fundación del Migrante coordinara la
gran parte de su vida trabajando para la creación del Programa Piloto de Oficina
Comunidad en grandes entidades como la Pro-Se en La Corte Provincial del Guayas
Defensoria del Pueblo del Ecuador, en la en Guayaquil.
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
El Consulado General del Ecuador en Connecticut, saluda a los
ecuatorianos quiteños al conmemorar un año más de fundación
de la capital del Ecuador, la gloriosa ciudad de San Francisco de
Quito, efectuada el 6 de Diciembre de 1534.
Ahora que recordamos 476 años del acto
denominado comúnmente ‘fundación de
Quito’, a cargo del conquistador español
Sebastián de Benalcázar hay que insistir
que lo del 6 de diciembre de 1534
constituyó el ‘asentamiento efectivo o
definitivo de Quito’ y no propiamente
su nacimiento oficial, pues aquel ocurrió
semanas atrás, en agosto del mismo
memorable año, en las inmediaciones
de la antigua Riobamba. Versados
estudiosos e investigadores ecuatorianos
así lo explican tras la debida revisión de
documentos.
Pero la costumbre ha ganado terreno
y al episodio decembrino todos lo
llaman ‘fundación’. Eso, como también
se ha dicho en múltiples ocasiones,
no representa problema alguno para
proclamar los merecimientos de urbe
quiteña, cuna de luminosos pro hombres
identificados a plenitud con los afanes
reivindicadores de la patria. Quito es
también un joyel de inconmensurable
hermosura donde se confunden el
primigenio testimonio de la identidad,
con el señorío colonial y la modernidad
del milenio que vivimos.
Empresa conquistadora
Después del sacrificio de Atahualpa
(julio de 1533) en manos de los
caudillos conquistadores, el territorio
del Tahuantinsuyo y, en particular, el
de Quito, fue escenario del gran empuje
con que los españoles intensificaron sus
planes de sometimiento. Además de
Francisco Pizarro, en el sur, en la región
quiteña aparecieron Diego de Almagro,
Sebastián de Benalcázar y otras figuras.
Ocurrió entonces que Benalcázar, en
conocimiento de que su compatriota
Pedro de Alvarado dejaría Guatemala
para dirigirse a la zona de Quito en pos
de mayores ganancias para su empresa,
no demoró tampoco para ponerse en
marcha desde San Miguel de Piura hacia
el Norte, con la finalidad de mantener
los privilegios y riquezas que iba
acumulando en el sector adonde llegó
impulsado por su afán de conquistador.
Aunque Francisco Pizarro nunca
autorizó la salida de Benalcázar, este
puso manos a la obra a su propósito.
Tras abandonar San Miguel de Piura
llegó a la circunscripción de Loja en
los primeros meses de 1534; desde
allí decidió continuar hasta situarse
en los alrededores de Tomebamba,
para descansar y planificar una mejor
organización de la hueste que lo
acompañaba.
Otras novedades
Dispuesto a cortar el avance del audaz
Pedro de Alvarado y decidido también a
demostrar su liderato e iniciativas frente
a sus compañeros de aventura que en
ocasiones lo habían relegado, Benalcázar
redobló esfuerzos y siguió su trayecto
en medio de los asedios y ataques de
los aguerridos defensores de la tierra
quiteña al mando del general indígena
Rumiñahui.
Cuando Benalcázar se disponía a
entrar en Riobamba, la antigua,
padeció el acoso de los naturales
a quienes enfrentó a mediados de
1534 en Tiocajas, Colta y sectores
aledaños. Una repentina erupción del
Cotopaxi resultó providencial para
los españoles, porque escaparon de
la inminente derrota en manos de los
indígenas.
Benalcázar llegó en julio de 1534 a la
fortaleza de Pichincha y encontró que
la Quito indígena estaba prácticamente
en escombros, como consecuencia de
la orden que dio el astuto Rumiñahui
para que se escondan los tesoros y
se incendie la ciudad. Todo, como
rechazo a los invasores que, a más de
su sed de oro, tramaban la esclavitud
para quienes poblaban en esta parte
del continente.
Mientras Benalcázar era testigo
impotente de las ruinas de la Quito
indígena, otro conquistador, Diego de
Almagro, llegó del Perú a la nación
quiteña por órdenes de Francisco
Pizarro, para exigirle explicaciones
sobre su actitud. Ante los
acontecimientos, el emisario pizarrista
buscó como única alternativa el apoyo
de su coterráneo y así salir airoso ante
la presencia de Alvarado, cuestión
que le daría vía libre para seguir sus
faenas de conquista.
Momentos decisivos
Dispuesto a ganar tiempo y para evitar
más dificultades y contratiempos,
el 15 de agosto de 1534, Diego de
Almagro fundó la ciudad de Santiago
en las planicies de Riobamba y de esa
manera tomó posesión de las tierras
para la jurisdicción de Francisco
Pizarro. Este acto terminó con las
pretensiones de Pedro de Alvarado,
quien sin otra alternativa tuvo que
pactar con sus adversarios.
El 28 de agosto de 1534, en el mismo
sitio que Diego de Almagro fundó
la ciudad de Santiago, aconteció
lo que varios historiadores llaman
la ‘fundación a distancia’ de San
Francisco de Quito. Esta ceremonia
incluyó la formación del Ayuntamiento
o Cabildo de la nueva Villa, con la
juramentación legal de dos alcaldes y
ocho regidores. El escribano Gonzalo
Díaz dio fe de este acto que ejecutó el
mariscal Diego de Almagro.
Asentamiento efectivo
El domingo 6 de diciembre de 1534,
al cabo de tres meses y días del
ceremonial protagonizado por Diego
de Almagro en las inmediaciones de
Riobamba, correspondió al teniente de
gobernador, Sebastián de Benalcázar,
confirmar y ejecutar la fundación de la
villa de San Francisco de Quito sobre
las ruinas que dejó Rumiñahui.
Banalcázar ratificó a las autoridades
del Cabildo que se formó en agosto,
compuesto de regidores y alcaldes.
De igual modo, se realizaron otros
pasos que dieron total legalidad al
asentamiento efectivo de Quito. Por
tales circunstancias, Sebastián Moyano
de Benalcázar (Belalcázar) resultó
el indiscutible instalador de la Villa
de San Francisco de Quito en el sitio
donde actualmente luce su señorío y
belleza.
Tareas complementarias
Para evitar que su labor no quede
trunca, Benalcázar supervisó la labor
del Cabildo, que cumplió con el
empadronamiento de los vecinos de
la Villa y el respectivo trazo de ella.
Asimismo, se mantuvo al tanto de la
construcción del templo provisional, del
reparto de solares y otras importantes
actividades que determinaron el pronto
desarrollo de la floreciente Villa, cuna
primigenia de la actual capital de los
ecuatorianos.
Documentos diversos dan testimonio
América y
el mundo
Protesta
contra
reforma
universitaria
Miles de estudiantes se manifestaron
ayer en varias ciudades italianas,
bloqueando carreteras principales y
vías ferroviarias, contra una reforma
educativa del gobierno de Silvio
Berlusconi.
México
Fosa con 20 muertos hallada en C.
Juárez
AFP. El número de cadáveres
hallados en fosas clandestinas en un
poblado a 150 kilómetros de Ciudad
Juárez, al norte, se elevó a 20, luego
de ser localizados dos cuerpos más,
informó la Fiscalía, según la cual las
víctimas tendrían entre 8 y 12 meses
de asesinadas.
Brasil
Militares seguirán hasta lograr paz
AFP. El presidente Luiz Inácio Lula
da Silva dijo ayer que los militares
se quedarán en las favelas de Río
de Janeiro “todo el tiempo que sea
necesario para garantizar la paz” en
esas zonas, tras su ocupación por
fuerzas del orden que desalojaron a
los narcotraficantes.
Rusia
que los primeros vecinos de la Villa de
San Francisco de Quito sumaron 205,
incluyendo a las autoridades, el mismo
Benalcázar y dos esclavos negros. Juan
de Ampudia y Diego de Tapia fueron
los primeros alcaldes; Pedro de Puelles,
Pedro de Añasco, Rodrigo Núñez, Juan
de Padilla, Alonso Hernández, Diego
Martín de Utreras, Juan de Espinosa
y Melchor de Valdés, cumplieron las
funciones de regidores.
Cabildo muy activo
Sin pérdida de tiempo y en forma
intensa el Cabildo de la Villa de San
Francisco de Quito emprendió en el
empadronamiento de los vecinos y
ordenó al alarife (albañil o maestro de
obras) que hiciera el trazo de la ciudad.
Conocedor de su oficio, el alarife
demarcó las calles a cordel, alrededor
de la plaza pública y el 20 de diciembre
se repartieron los solares para que los
vecinos comenzaran a construir sus
viviendas.
El Cabildo y demás dirigentes
acordaron la construcción de un templo
provisional; de igual forma, que en las
afueras de la Villa haya un extenso
y común espacio de nombre ejido.
Cada vecino recibió una considerable
extensión de terreno para una estancia.
VIVA QUITO!
RAUL ERAZO VELARDE
Ministro Cónsul General del Ecuador
en Connecticut
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
Medvedev advierte de carrera
armamentística
AFP. El presidente ruso, Dimitri
Medvedev, presionó ayer a los países
occidentales blandiendo la amenaza
de una nueva carrera armamentística,
si no se llega a un acuerdo sobre la
creación de un sistema antimisiles
conjunto con la Organización del
Tratado del Atlántico Norte.
Gran Bretaña
Protesta contra alza de costos en
universidad
EFE. Miles de estudiantes se
manifestaron ayer en el centro
de Londres contra el aumento de
las matrículas universitarias y el
encarecimiento de la educación
pública en el Reino Unido, en la
tercera jornada de protestas de
estudiantes para manifestar su
rechazo a la medida.
Italia
Por descuido cayó un muro en
Pompeya
AP. Una parte del muro que rodea
una casa en las ruinas de Pompeya se
derrumbó tras varios días de fuertes
lluvias, el colapso más reciente
en el antiguo sitio arqueológico.
Hace semanas cayó la Schola
Armaturarum, donde los gladiadores
se preparaban para combatir.
5
Galo Mora: «Alianza PAIS debe observar
con lealtad y rigor a la burocracia»
Por Katherine Erazo
Entrevista: Secretario ejecutivo de
PAIS
El recientemente designado Secretario
Ejecutivo del movimiento oficialista
ofrece una particular fórmula de
acuerdos, sin concesiones y también
de emprender una ciudadanización de
la política.
De la música, la cultura y la antropología
dio un primer salto a la administración
pública en el 2007, como director de
discursos de la Presidencia, donde se
mantuvo sin mayor exposición política
hasta su nombramiento como Ministro
de Cultura. Tras casi un año en esa
cartera, volvió a lo que él mismo califica
como “la sombra, sin protagonismo
fatuo”, como secretario particular del
Presidente. Ahora, Galo Mora Witt fue
elegido secretario ejecutivo de Alianza
PAIS y plantea, entre otras cosas, una
mayor autocrítica al Gobierno.
¿Cómo define al Ecuador de hoy,
cuando ha transcurrido casi un
periodo presidencial?
Creo que es importante continuar
abriendo puertas hacia el socialismo.
No estamos ni en el arranque. El
socialismo es un proyecto, fruto de un
proceso. Se están sentando las bases.
Un socialismo libresco no sirve de
nada. Nos sirve atender las demandas
de la ciudadanía.
¿El Gobierno está respondiendo a
esas demandas?
Si no, no tendría el 78% (de
popularidad), como dice Perfiles de
Opinión.
Usted dice que en socialismo no
estamos ni en arranque...
Estamos abriendo las puertas.
¿Entonces a qué se debe apuntar
para avanzar?
Es un proceso de mucho tiempo,
generado incluso por un cambio
cultural, de saberse no solo poseedores
de garantías y derechos, sino de deberes.
Convocaremos a una gran cruzada
que no tenga un límite de tiempo, una
especie de “dale tu tiempo a la patria”,
para ciudadanizar la política, para
que no sean las taras burguesas de los
partidos tradicionales los que definan a
puerta cerrada por dónde va la vida.
¿Cuál es su balance de la gestión
del Gobierno, tomando en cuenta
que empezó con una clase política
desprestigiada?
Si no hubiera tenido un contexto
favorable, no ganábamos. Fidel Castro
decía: “Porque esta gran humanidad
ha dicho basta y ha echado a andar”.
Decir basta al pasado de oprobio,
basta de entreguismo... Volvamos a las
categorías ideológicas y enfrentemos
tesis.
¿Qué acciones del Gobierno han sido
revolucionarias cuando el fuerte de
sus programas sociales han sido los
bonos?
6
Sr. Galo Mora, Secretario ejecutivo de Pais, Sr. Jorge Rivas Director Noticiero Universo
y la Sra. Ministra Maria Fernanda Espinoza.
¿Usted cree que la vialidad es un
subsidio?
Los programas sociales tienen
subsidios...
No soy yo el que debe responder,
ustedes deben investigar y se van
a dar cuenta, por ejemplo, qué era
el (hospital) Baca Ortiz de Quito y
qué es hoy. Por eso la insistencia de
los gabinetes itinerantes. Hay una
categoría perversa de politólogos y ex
presidentes que han dicho que la tara es
porque no trabajamos, pero nunca han
ido a ver los niveles de pobreza.
¿Qué tiene de revolucionario
mantener subsidios?
Nada es más revolucionario que la
soberanía, que no es un tema territorial
ni de discurso. El no ser sometidos por
políticas perversas del FMI o del Banco
Mundial... Significa cumplir con una
premisa moral: que lo que se piense se
diga y que lo que se diga se haga.
¿En esa política también están en un
punto de arranque?
No. Las transformaciones han sido
inmensas.
Por ejemplo...
El Código de la Producción.
Pero en el ámbito que le planteo, de
los subsidios...
Hay que decir como Rubén Blades:
“Prohibido olvidar”. ¿En qué situación
encontramos a la economía, a los
estamentos burocráticos que todavía
están ahí? En muchos casos con
corruptelas invisibles, porque un
periodo presidencial no termina con
todo eso.
¿Qué tropiezos o errores ha tenido la
revolución ciudadana?
Cuando se dan pasos significativos,
como la revolución que requiere la
educación superior, vamos a encontrar
baches y ese no es un error. Nadie puede
desconocer la necesidad de eficiencia
en las universidades. En falencias, diría
que a veces no hemos logrado manejar
ciertos temas de relaciones políticas
como aspirábamos.
¿Cuáles temas?
Por ejemplo, no puede haber
revolución ciudadana sin trabajadores,
sin indígenas. Creo que ahí vamos a
profundizar sin concesiones, porque no
se trata de ceder de parte y parte. Eso
es absurdo. Lo fundamental son los
grandes acuerdos.
¿Cómo concretar eso, si no ceden
ambas partes?
No es ese el camino de la política,
la cual requiere hoy más que nunca
de acuerdos tan grandes que rebasen
las ambiciones individuales. Por
ejemplo, ¿cuál es la democracia en la
que queremos vivir?, las demandas,
proyectos frente al cambio climático.
Conversemos y pongámonos de
acuerdo en ese 95% que nos une.
¿Empujará una mayor autocrítica al
Gobierno?
Sin duda. Cuando el Presidente dice que
tenemos que desarrollar una autocrítica
sin crueldad, pero muy rigurosa, parte
por él mismo. “En la demora está el
peligro”, decía (Eloy) Alfaro. Hemos
llegado a una concreción absoluta de
que PAIS tiene que observar con lealtad,
solidaridad y rigurosidad el desempeño
de la burocracia. Tenemos vicios
inmensos: tramitologías, corruptelas
y nadie firma para robar. Por lo tanto,
hay que ser más exhaustivos sin ser
pesquisas.
Los partidos políticos han sido
importantes en la institucionalidad
de la democracia. ¿PAIS renuncia
a fortalecer esa parte por la
deslegitimación de estos?
De qué partido podríamos hablar
legítimamente, democrático, y que haya
aportado. Tal vez la primera Izquierda
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
Democrática, en los últimos 30 años.
Pero no recuerdo que eso sea una
garantía de democracia en el Ecuador,
si se repartían entre todos cada golpe
de Estado. ¿Hay ética en eso?
¿No tener una estructura partidista
le hace más vulnerable?
Por la rigidez, incluso estatutaria, que
tienen los partidos podrían cerrarse las
puertas a tanta gente que no quiere ser
militante, sino testigo y partícipe. No
creo que tengamos que cerrar la puerta
a nadie porque un código lo diga.
Una preocupación en las convenciones
provinciales fue que PAIS genere una
mayor participación de las bases en las
decisiones ¿Qué hará ahí?
Quisiera que alguien me diga cuándo
un movimiento ha debatido dos meses
con 50 mil protagonistas. Aquí las
cúpulas tomaban decisiones y chao.
Vamos a seguir el debate.
¿Bajo qué mecanismos?
Probablemente esa misma naturaleza
de las comisiones provinciales. Vamos
a estar en las 846 parroquias rurales.
¿Cómo se insertarán en esto los
Comités de Defensa de la Revolución
Ciudadana?
Estos comités pueden ser al mismo
tiempo los cabildos alfaristas y las
mingas Manuela Sáenz, porque la
política tiene que ser ciudadanizada,
o no existe. Por ejemplo, ante
inseguridad, que no es solo tarea de la
Policía. También es tarea ciudadana y
no me refiero a exponerse al crimen
organizado, pero sí a tener un proyecto
que garantice una defensa barrial.
¿Cómo separar la labor de PAIS del
poder gubernamental?
El Presidente fue quien planteó que
debe haber la necesaria distancia. No
autonomía ni independencia, aquí lo
primero es ser leales a un proyecto.
¿Cómo concretar esa distancia
cuando hay un gran liderazgo del
Presidente?
Los liderazgos son así. Tenemos que
empatar. No tengo que tomar distancia.
Nadie va a buscar que me enfrente
al Presidente, porque no lo siento y
porque no lo admito en mi experiencia
política. Soy leal y consecuente.
Pero tomar distancia no es
enfrentarse...
Si tenemos miradas distintas, las
tenemos que enfrentar, no confrontar.
Perfil: ¿Quién es?
Nombres: Galo Vinicio Mora Witt, 53
años.
Estudios: Licenciado en Antropología,
con especialización en Gestión Cultural.
Estudios de Derecho y Literatura.
Experiencia: Parte del grupo musical
Pueblo Nuevo.
Director de Discursos y asesor de
Cultura del presidente Rafael Correa.
Ministro de Cultura. Secretario
particular desde enero del 2009. Fuente
diario El Universo.
INTELIGENCIA CRITICA
Y PERIODISMO
Por: Benny Fajardo
El periodismo no es considerado
un género literario propiamente
dicho pero debería serlo. De
hecho, a veces lo es, por aquello
de que a falta de pan buenas son
las tortas; es decir, cuando un
escritor se convierte en periodista
o cuando un periodista, por virtud
de la inteligencia, se convierte
en periodista, por virtud de la
inteligencia, se convierte en
escritor.
En esta ocasión voy a referirme
a dos intelectuales cimeros; uno
ecuatoriano, Eugenio Santa Cruz
y Espejo y el otro cubano, José
Marti. Siendo escritores o más
bien polígrafos, ambos ejercieron
el periodismo y son pioneros
en este campo, el uno en Quito
colonial del siglo XVIII y el otro
en Nueva York del siglo XIX.
Eugenio Espejo (1.747-95), hijo de
un indígena y de una mulata, vivió
en una sociedad obsesionada- ayer
y hoy- por la pureza de sangre, su
humilde origen y su condición de
mestizo lo condenaron desde el
principio a un trágico y prematuro
final. Pese a (o por causa de) su
erudición y destreza en varios
campos-medicina, leyes, filosofía,
teología-,
las
autoridades
españolas nunca vieron con
buenos ojos las actividades de
aquel talentoso mestizo.
A tal punto que el Nuevo Lucianouna colección de diálogos sobre
diversos tópicos en áreas tales
como filosofía, historia, poesía,
retórica y teología- sólo logró
circular en forma manuscrito.
A Espejo le corresponde el honor
de haber fundado el primer
periódico de la Real Audiencia de
Quito, Primicias de la cultura de
Quito, a lo que, y una vez más, el
status que respondió con auspicia
y antipatía.
La vida de Eugenio Espejo fue
dedicada enteramente al estudio,
la investigación científica y a la
difusión de ideas.
Desafortunadamente, a Espejo
le tocó interpretar el papel de
gigante en una era dominada
por enanos. Su inmensa
superioridad, intelectual y
moral, fue precisamente la causa
de su tragedia personal. Sus
ideas políticas, impregnadas
de Rousseau, Voltaire y el
enciclopedismo
francés,
lo impulsaron a publicar
panfletos que las autoridades
consideraron
demasiado
altaneros;
especialmente
viniendo de un simple mestizo
y tercerón.
La posición critica de Espejo
le valió la cárcel, el destierro
y, a la postre, la muerte (en
prisión esperaba ser juzgado).
En ensayos con inofensivos
y profilácticos títulos tales
como Reflexiones acerca de
las viruelas, Espejo expande
sus conclusiones medicas en
un franco ataque contra la
administración española. Esta
ocupada en presidir y mantener
un sistema socioeconómico
basado en la explotación de
los indios, negros y mestizos
era, según el doctor galeno, la
responsable directa del atraso
de la región. Por consiguiente.
Espejo también condenaba a
sus paisanos, los habitantes
de Quito, cuya pasividad y
cobardía los había relegado
a aceptar una situación de
“miseria y estupidez”.
Por otro lado, José Marti (1,85395), como figura política,
escritor y periodista, domina
ampliamente el panorama de la
segunda mitad del siglo XIX.
Pocas veces la historia ha
producido un individuo tan
completo y también dotado
poeta de primer orden, prosista
segundo de ninguno, intelectual
comprometido,
humanista
y humanitario de magnitud
universal, visionario lucido,
profeta apasionado, y- sobre
todo- maestro de una depurada y
autentica hispanoamericanidad.
Sus compatriotas, los cubanos, lo
veneran como su máximo héroe
nacional y padre de la patria. Marti
ocupa el puesto más elevado
en el panteón latinoamericano
junto a los grandes poetas- como
Pablo Neruda y Cesar Vallejo- y
resuelven en la noción de que el
pasado no ha muerto. La historia
vive más mientras viva quien la
recuerde.
“Dos patrias tengo yo/ Cuba y
la noche”, escribió el apóstol. El
patriotismo puede revivir, si es
que aun queda algún vértigo de
dignidad. El amor a la patria- sea
esta Cuba Ecuador o la noche- no
es mas que la generosa extensión
del amor propio.
En suma, de estas dos figuras
luminosas
del
panteón
latinoamericano
aprendemos
que ejercer el periodismo es
estar comprometido con el arduo
pero indispensable ejercicio de
la inteligencia crítica.
El fin del quehacer periodístico
es informar, orientar, educar
y comprometido con el arduo
pero indispensable ejercicio
de la inteligencia critica del
periodismo que hoy salimos para
orientar a nuestras comunidades
hispanas.
Esta tarea que nos inspira, se
asemeja a la función de un farol
solitario que da luz a los rincones
más abandonados y oscuros, los
callejones tristes y vacíos, las
esquinas olvidadas, los parques
desolados, los arrabales lúgubres
y dormidos.
Mientras más densas sean las
sombras, mas necesaria es la
labor del periodista.
Benny Fajardo es un periodista
ecuatoriano radicado en Nueva
York. Email:
Benny [email protected]
PARA CONTRATO DE PUBLICIDAD
LLAMAR AL SIGUIENTE
TELEFONO: (917)651-8617
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
CONSULADOS
ARGENTINA
12 W. 56th St, New York,
Tel. 212-603-0400
Fax 212-541-7746
BOLIVIA
211 E. 43th St, Suite 702,
Tel. 212-499-7401
Fax 212-687-0532
BRASIL
1185 Ave. of the America, Piso 21
New York,
Tel. 212-827-0976
Fax 212-827-0225
CHILE
866 United Nations Plaza, Of. 302,
New York,
Tel. 212-980-3366
Fax 212-888-5288
COLOMBIA
10 E. 46th St, New York, NY
Tel. 212-370-0004
Fax 212-972-1725
COSTA RICA
80 Wall St, Suite 718,
Tel. 212-509-3066
Fax 212-509-3068
ECUADOR
800 Second Ave, Suite 600,
Tel. 212-808-0170
Fax 212-808-0188
ESPAÑA
150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY
10155
Tel. 212-355-4091
Fax 212-644-3751
EL SALVADOR
46 Park Ave, Floor 1,
Tel. 212-889-3608
Fax 212-679-2835
GUATEMALA
57 Park Ave, New York, NY
Tel. 212-686-3837
Fax 212-447-6947
HONDURAS
80 Wall St, Suite 415,
Tel. 212-269-3611
Fax 212-509-8391
MÉXICO
8 E. 41st St, New York, NY
Tel. 212-217-6400
Fax 212-217-6493
NICARAGUA
820 Second Ave, Suite 802,
Tel. 212-986-6562
Fax 212-983-2646
PANAMA
1212 Sixth Ave, Fl 6,
Tel. 212-840-2450
Fax 212-840-2469
PARAGUAY
675 Third Ave, Suite 1604,
Tel. 212-682-9441
Fax 212-682-9443
PERÚ
241 E. 49th Street (entre 2da. y 3era.
Ave.), New York, NY
Tel. 212-481-7410
Fax 212-481-8606
REPÚBLICA DOMINICANA
1501 Broadway, Suite 410,
Tel. 212-768-2480
Fax 212-827-0425
URUGUAY
420 Madison Avenue,
Tel. 212-753-8191
Fax 212-753-1603
VENEZUELA
7 E. 51th St, New York, NY
Tel. 212-826-1660
Fax 212-644-7471
CUBA
Misión de Cuba ante las Naciones Unidas
315 Lexington Ave,
Tel. 212-689-7215
Fax 212-779-1697
7
Emigrantes pasarán de 200 a 400 millones
hasta 2050, según la ONU
EFE | GINEBRA
Alrededor de 214 millones de personas son
emigrantes internacionales en 2010 y, de
seguir el mismo ritmo de los últimos 20
años, serán 405 millones en 2050, por lo que
los países deben preparase para el desafío,
dijo hoy la Organización Internacional de
Migraciones (OIM).
En su Informe Mundial 2010 sobre
Migraciones, el organismo de las Naciones
Unidas subraya que el aumento de los
inmigrantes en países en desarrollo es
“inexorable” debido a la demografía, las
necesidades económicas y los efectos del
cambio climático.
Por ello, “tanto los gobiernos como los
actores no estatales no tienen otra opción
que adecuar recursos financieros y humanos
para gestionarlo”.
Además de los 214 millones de emigrantes
internacionales que la OIM calcula para
este año, existen otros 740 emigrantes
internos en los propios países en desarrollo
y en los mercados emergentes.
Entre las razones para el previsible
incremento de los primeros, el informe
señala que se registrará en la fuerza laboral
de los países en desarrollo, desde 2.400
millones de personas en 2005 hasta 3.600
millones en 2040.
Ello acentuará el desequilibrio global entre
la oferta de mano de obra y la demanda, y
a este factor se sumará, además, el impacto
del cambio climático.
El informe destaca que ya son evidentes
nuevos patrones de la emigración, por
ejemplo el que economías emergentes
de Asia, frica y Latinoamérica están
adquiriendo
creciente
importancia
como países de destino para emigrantes
laborales.
Ello está profundizando los movimientos
de gente Sur-Sur y la necesidad de que estos
países inviertan en políticas y programas
de gestión de la inmigración.
Con 42,8 millones de inmigrantes en
2010, Estados Unidos sigue siendo el
principal país de destino, que acoge
aproximadamente al 20 por ciento de todos
los emigrantes del mundo.
El estudio también destaca que el
número de emigrantes irregulares seguirá
creciendo, a medida de que la oferta de
mano de obra de los países de origen de
los emigrantes supere a la demanda en los
países de acogida.
Los nuevos patrones de migración irregular
comprenden un número cada vez mayor de
menores no acompañados, solicitantes de
asilo, víctimas de la trata de personas, o
personas que intentan huir de los efectos del
cambio climático, para quienes actualmente
existe escasa protección internacional.
Esos grupos plantearán dificultades aún
mayores para los Estados y las sociedades
que actualmente se esfuerzan por
resolverlas de manera humana.
“El riesgo de no contar con políticas
y recursos adecuados para abordar la
migración significa perder una oportunidad
histórica de obtener los beneficios de este
fenómeno mundial”, señaló William Lacy
Swing, director general de la OIM.
“Dado el constante aumento de la
migración, la oportunidad que tienen los
Estados de convertir los aspectos negativos
de la migración en elementos positivos está
desapareciendo rápidamente”, agregó.
En cuanto al impacto de la crisis económica
en las migraciones, el informe constata
que el número total de emigrantes se ha
mantenido estable, ya que son relativamente
pocos los que han retornado a sus hogares,
pese a haber sido particularmente afectados
por la situación de desempleo.
En consecuencia, las remesas hacia los
países en desarrollo bajaron un 6% en
2009, aunque en algunos países como
Bangladesh, Pakistán y Filipinas, se
observó un aumento de las remesas entre
2008 y 2009.
“No hay necesidad de reinventar la rueda
en el ámbito de la migración, o de llevar
a la quiebra a los bancos en términos de
inversiones financieras. Las soluciones
eficaces y humanas para los problemas de
la migración están al alcance”, dijo Swing.
“Es sólo una cuestión de colaboración y
de mayor eficacia en la asignación de los
recursos, con la intención de encarar el
futuro y establecer políticas acertadas y
a largo plazo, basadas en hechos y no en
un oportunismo político de corto plazo”,
concluyó.
PRODUCTOS
AMAZONICO
UÑA DE GATO
Indicado en procesos inflamatorios de articulaciones, asma,
gastritis, hígado y riñones
combate el cáncer ala próstata, limpia el conducto urinario
mediante la eliminación de orina,
contribuye en regular el nivel de glucosa en la sangre,
desinflama los ovarios, útero y matriz, regula el ciclo menstrual,
refuerza el sistema inmunológico contra el sida, disponible en
capsulas y en corteza, procedente de la amazonía peruana.
SANGRE DE DRAGO
Poderosa resina amazónica para el tratamiento de ulceras
estomacales, gastritis y hemorroides, ayuda a cicatrizar
heridas de la piel, y en caso de inflamación de hadmidolas
hacer gárgaras, se recomienda usar cinco gotas de este
producto, disueltas en medio de un vaso de agua tibia todas
las noches al levantarse.
También tenemos Maca Forte, Prostasana, Concha de nácar,
Alfalfa, Pomada de Chuchuuaza, Chanca, Piedra, Noni y
muchos productos mas para pedidos llamar al Tel. 201 - 640
- 7542
SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES
PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917)651-8617
8
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
FRANCISCO HAGÓ COORDINA ACTIVIDADES EN NEW YORK, NEW
JERSEY Y CONNECTICUT CON AGENCIA NACIONAL POSTAL
El pasado martes 30 de noviembre,
el asambleísta Francisco Hagó,
representante de los migrantes de
Estados Unidos y Canadá, coordinó
con el Dr. Willians Saud Reich,
Director Ejecutivo de la Agencia
Nacional Postal, las actividades
que se realizarán en los Consulados
de New York, New Jersey y
Connecticut, durante la semana del
3 al 6 de diciembre, mismas que se
centran en informar a la comunidad
de ecuatorianos residentes, que
hoy cuentan en Ecuador con un
organismo de regulación y control
del servicio postal, gracias a los
esfuerzos que viene realizando el
Gobierno Nacional.
Estas actividades obedecen a las
distintas quejas que ha recibido
el asambleísta Hagó, por parte
de los residentes ecuatorianos en
Estados Unidos, en relación con el
incumplimiento de entregas a los
destinatarios finales.
Aprovechando
los
eventos
conmemorativos por las fiestas de
Fundación de la Ciudad de Quito,
se ha previsto la organización
de conversatorios, donde se
realizará un acercamiento con la
comunidad.
En relación con el trabajo que
viene realizando la agencia, el Dr.
Willians Saud Reich, puntualizó
que el Ecuador viene desarrollando
un gran trabajo continuo a nivel de
regulación postal, esfuerzos que
han sido reconocidos en el mes de
VISITA PROTOCOLARIA DE
MINISTRO CONSUL GENERAL AL
CONSEJO MUNICIPAL DE PUERTO
QUITO Y SU ALCALDESA
El pasado 15 de Noviembre de
2010, el suscrito realizó una visita
protocolaria al Consejo Municipal de
Puerto Quito y a su Alcaldesa Narcisa
Párraga Ibarra, donde mantuvo una
reunión de trabajo para tratar temas
de sumo interés para los ecuatorianos
migrantes residentes en el área de
Connecticut, comprometiéndose a
colaborar en un acercamiento entre la
comunidad ecuatoriana y la Alcaldía
de la ciudad de New Haven para
impulsar un convenio de ciudades
hermanadas, en colaboración con
residentes oriundos de la ciudad
de Puerto Quito residentes en el
área, razón por la cual hacemos un
llamado a todos los compatriotas
nacidos en dicha ciudad, acercarse
a este sede consular con el fin de
analizar temas de interés.
RAUL ERAZO VELARDE
Ministro Cónsul General del
Ecuador en Connecticut
octubre, por parte de la Unión Postal
de las Américas, España y Portugal
(UPAEP).
Este reconocimiento internacional
por parte de la UPAEP, resalta el
trabajo que se ha realizado dentro
del Plan Integral de Reforma y
Desarrollo Postal, así como la
ejecución del Primer Coloquio
Internacional de Regulación Postal,
señalando que el Ecuador es un
ejemplo de lo que se debe hacer en
materia de desarrollo postal, resaltó
Saud. Por su parte, el asambleísta
Hagó indicó que ésta es la primera
de un conjunto de actividades, que el
liderará, para que los ecuatorianos,
hoy conozcan que existe una
institución que está velando por
sus derechos, a nivel de proteger
los paquetes y encomiendas que
son enviados del exterior lleguen
al destinatario. Al respecto, Saud,
indicó que la Agencia Nacional
Postal, no puede regular el mercado
postal internacional, pero lo que
sí puede hacer es indicarle a los
usuarios de estos servicios, que
se informen, de quienes son los
operadores postales en el Ecuador
que recibirán sus paquetes, con
este dato pueden ingresar a la
página de la institución y saber si el
operador que recibe su paquete está
registrado o no. Debemos trabajar
con operadores postales registrados,
ya que de esa forma garantizamos
que nuestros envíos lleguen, señaló
Hagó.
BIOGRAFIA DE VIANA
Por: Jacqueline Castro Cepeda, desde España
VIANA
HIDALGO.-NACIO
EN
GUAYAQUIL
ECUADOR,
SE INICIO A LOS 17 AÑOS
PROFESIONALMENTE, EMPEZÒ
A CANTAR CON LA ORQUESTA
BLACIO JR, POR UN TIEMPO
DE TRES AÑOS TAMBIEN
INCURSIONÒ EN MARIACHIS,
MUSICA MEXICANA FORMO
PARTE DE MARIACHI MONTERREY
Y OTRAS, HACE 7 AÑOS MIGRO A
BARCELONA HIZO UNA PAUSA
LUEGO COMENZÒ A COMPONER
SUS PROPIAS CANCIONES, ES
ASI QUE YA TIENE SU PRIMER
TRABAJO DISCOGRAFICO SE
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
LLAMA !TAL COMO SOY! QUE
REUNE 12 TEMAS, CUATRO SON DE
INSPIRACION DE LA CANTANTE.
ELLA
ES
CANTAUTORA
AFILIADA A SAYCE Y AL IEPI A
COMPARTIDO ESCENARIO CON
ANA LUCIA PROAÑO, GERERDO
MORAN,
JAIME
ENRIQUE
AYMARA, ARTISTAS ESPAÑOLES,
FLAMENCOS
PARTICIPANDO
EN EVENTOS DE LA FERIA DE
NOVEMBRE DE VILANOVA I LA
GELTRU FERIA DE ABRIL FESTA
MAJOR DE VILANOVA I LA
GELTRU.....Y MUCHOS EVENTOS
MAS.
9
SE VENDE UNA CASA
DE CONSTRUCCION MIXTA
LAS MEDIDAS SON LAS SIGUIENTES:
11 METROS DE FRENTE POR 18 DE LARGO,
UBICADA EN LA AVENIDA 11 ENTRE LA 7 Y LA 8
MANTA - ECUADOR
PARA CUALQUIER INFORMACION EN
NEW YORK AL SIGUIENTE TELEFONO:
(718)628-6866
EN MANTA - ECUADOR PUEDE LLAMAR
AL SIGUENTE TELEFONO: CEL: 093682945
MANTA - ECUADOR
SI NO TE ANUNCIAS
NO VENDES
PARA PUBLICIDAD
LLAMA:
(917)651-8617
FINALIZO LA EXIBICION DE LA
BIENIAL DEL BRONX CON GRAN
EXITO CON SU TEMA “EXODO”
ARIES: Marzo 20 -Abril 20
El cordero de Dios
Su piedra: El diamante.
Una buena cura para el mal humor que estuviera experimentando sería
la compañía de un buen amigo. Estará tentado a gastar mucho y no será
prudente.
TAURO: Abril 20- Mayo 21
El toro persistente del zodíaco
Su piedra: Safiro.
Momento para dejar de seguir las directivas de otro. Tal persona no tendrá todas
las respuestas a pesar de que así lo proclame. Trate de ser independiente.
GEMINIS: Mayo 21- Junio 21
Los gemelos del zodíaco
Su piedra: Rubí.
El amor estará en el aire. Disfrutará de un periodo de renovación en el amor.
En el trabajo, tarea especial para su talento.
CANCER: Junio 21- Julio 22
Son las olas de la luna del zodíaco.
Su piedra: El safiro.
Buen juicio en lo concerniente a compras y asuntos financieros. Ideal para buscar
nuevas recreaciones. Compare opciones de inversión con su pareja.
LEO: Julio 22-Agosto 23
El corazón del zodíaco
Su piedra: Rubí.
Posibilidad de viaje. En el hogar debería dedicarse a tareas menores que
deben ser terminadas. Noche ideal para una cena romántica.
VIRGO: Agosto 23-Sep-tiembre 23.
Las fiestas y celebraciones del zodíaco.
Su piedra: El Jaspe.
Su intuición dará en el blanco en lo concerniente a un problema del ser amado
o de un amigo. Pero sería mejor esperar hasta que le pidieran consejo.
LIBRA: Septiembre 23-Octubre 23.
La balanza de la Justicia.
Su piedra: La Turquesa.
Estará en su ambiente en el plano social. Como resultado tendrá nuevas
excelentes oportunidades. Alguien que conociera no es todo lo que parece
ser.
ESCORPION: Octubre 23- Noviembre 22.
El conocedor del zodíaco
Su piedra: Topacio.
Disfrute de la renovada sensación de confianza que estuviera experimentando.
Financieramente todo irá en alza. Personalidad y creatividad le darán éxito.
SAGITARIO: Noviembre 22- Diciembre 21
El Aventurero del Zodíaco
Su piedra: La turquesa.
Sus superiores estarán observando su desempeño y tendrán una buena
impresión de usted. Su eficiencia y responsabilidad lo habrían hecho
posible.
CAPRICORNIO: Diciembre 21- Enero 21
El Cordero del Zodíaco
Su piedra: La piedra de luna
Se sentirá feliz con los progresos hechos en el trabajo. Pero no descuide su
hogar y allegados. Noche excelente para renovar lazos amorosos.
En esta Bienal participarón mas de 100 Pintores Latinoamericanos,
varios de los que estuvieron presentes fueron los artistas reconosidos
como: GUIDO REMACHE, ABRAHAM USHINA Y AUDBERTO
BAQUE.
A estos maestros se les desea sigan adelante haciendo quedar vien a
nuestro querido ECUADOR.
10
AQUARIO: Enero21- Febrero 19
El signo del hijo del hombre
Su piedra: El Agate.
Buen momento para hacer tratos financieros, particularmente si se refieren a un préstamo. Una situación tensa podría surgir con un familiar por
la noche.
PISCIS: Febrero 19- Marzo 20
El pez que nada en agua pura
Su piedra: Esmeralda
Si no estuviera seguro en relación a una decisión laboral, no tema pedir
consejos. En el plano doméstico, posibles cambios y todos buenos.
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
Sharon "La Hechicera"
Shirley Ponce
Patricia Munar
Mariela Obando
Gloria Cardona
Zoraida Altrunet
GRACIAS A EL APOYO DE MIS PADRES HE TENIDO LA OPORTUNOIDAD
DE COMPARTIR ESENARIO CON ARTISTAS DE LA TALLA DE: OSCAR D’
LEON, GILBERTO SANTA ROSA, GRAN COMBO DE PUERTO RICO, LEO DAN,
SERGIO VARGAS, AVENTURA, ISRAEL LOPEZ “CACHAO”, LA INDIA, JOHNNY
PACHECO, GRUPO NICHE, SON DE CALI, LA COCO BAND, LAS CHICAS DEL
CAN, Y ESTE FIN DE SEMANA TENDRE EL HONOR DE ABRIR EL SHOW DEL
CANTANTE DOMINICANO “OMEGA”. TENGO MUCHOS PROYECTOS PARA
EL 2011, UNOS DE ESOS SON TERMINAR Y HACER EL LANSAMIENTO DE
MI SEGUNDA PRODUCCION. TAMBIEN TENGO EN MENTE VIAJAR PARA
SUR AMERICA Y PORDER LLEVAR UN POCO DE MI MUSICA A ESTOS PAISES
COMO VENEZUELA, COLOMBIA, ECUADOR Y PERU QUE GUSTAN DE LA
SALSA.
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
15
Por: Guillermo Escalante
Entrevista a un Artista:
Que tal amigo, su nueva sección
“Entrevista a un Artista”” continúa
con una nueva serie de entrevistas
esperando disfrutar junto a
ustedes de personajes y artistas
(Ecuatorianos) destacados que les
voy a presentar.
Se trata nada mas y nada menos
de un gran caballero que ama su
profesión, damas y caballeros con
ustedes: Jorge Haramuñiz “La Voz
Romántica de América”, dramático
y romántico en sus interpretaciones;
el cual nos da un gran honor
presentarles.
Jorge Haramuñiz: Nacido en la
Ciudad de Guayaquil, Ecuador
el 28 de Febrero, de signo Piscis,
desde muy temprana edad comenzó
cantando en su escuela y en
reuniones de familia, hereda su voz
de su Tío el cual le gustaba tocar
guitarra.
En la escuela le gustaba participar en
los eventos sociales de los viernes
en la escuela para cantar la canción
Guayaquil 70. Como un anécdota,
Jorge recuerda que cuando el tenia
11 años y estaba en Quinto Grado
en la escuela Francisco Martínez
Aguirre cantó en el teatro de la
escuela, pero estaba tan nervioso
que lloró de verguenza y no fue a la
escuela por una semana.
En el año 1984 participa en la OTI
Ecuador Internacional, en el Festival
de New York en San Juan (Puerto
Rico), en el Festival Ecuatoriano,
Cubano y Dominicano en New
York.
En 1986 grabo “Tu dueño” y
“María”. En Ecuador grabó tres
sencillos y un LP además de un
disco junto a la Orquesta de Polibio
Mayorga en la que cantó tres
canciones, en los Estados Unidos
tiene 5 CD’s grabados.
En el año 1989 fue invitado por la
compañía de Cecil Villar a participar
en los eventos del grupo de Teatro
de Miami y New York. En 1990
fue invitado por la Asociación de
Cronistas de Espectáculos (ACE)
para estar presente en una entrega
de premios en este país y se quedó a
vivir en los Estados Unidos.
Ha compartido escenarios con
muchos artistas la lista es muy larga
y como por ejemplo mencionaremos
unos cuantos: Raphael, Lila Morillo,
Juan Gabriel, Rocío Durcal,
16
Marisela, José Luis Rodríguez “El
Puma”, Roberto Carlos, Leo Dan,
Sandro, etc..
Ha viajado a República Dominicana
invitado por el Cónsul y a Puerto
Rico. Ha escrito algunas canciones
pero no las ha grabado mas sin
embargo ha grabado canciones de
compositores Ecuatorianos tales
como Freddy Vardellini, Enrique
Izquieta, Luis Padilla, JM Oleagoitia
y Roberto Suárez.
Sus Artistas favoritos son: Sandro,
Yaco Monti y José José.
Está casado con Mercedes Muriel
y tiene tres hijos: Jamila, Jayla y
George, su hijo mayor se llama
David y a dos de ellos les gusta
tocar piano (Jamila y George).
Es romántico cien por ciento y
cantar las canciones de José José
4) Tu mejor amigo?
Dios
5) Practicas algún deporte?
Correr
6) Planes para el futuro?
Seguir cantando y grabando más
discos
7) Pasatiempo favorito?
Componer poemas
8) Estas enamorado?
De la vida
9) Has participado en actos
benéficos?
Muchos
10) Como eres como persona?
Sencillo
11) Virtudes?
Ser humano y ayudar a las
personas
12) Defectos?
Dormilón
Jorge Haramuñiz “La Voz Romántica de
América”
Vida:
Gracias a Dios por dármela
Soledad:
A veces buena
Muerte:
El final de la vida
Alegría:
Un don
Humildad:
Virtud
Respeto:
Uno se lo gana
Te arrepientes de algo:
De nada
Consejo a los jóvenes:
Que si te gusta algo, hazlo bien
aunque sea muy difícil y trata de
tener disciplina en lo que haces para
lograr el éxito.
Palabras de despedida:
Guillermo Escalante y Jorge Haramuñiz “La Voz Romántica de América”
Agradezco
al
NOTICIERO
“El Príncipe de la Canción” es un 13) Como te gustaría que te UNIVERSO por darme la
recuerden?
honor para Jorge.
oportunidad de dirigirme a
No es supersticioso y su color Como una persona alegre.
todos los lectores y al público
amigos
lectores
del
preferido es el azul, hablando de Ahora
Latinoamericano.
UNIVERSO
comidas le gustan todas sobre todo NOTICIERO
Bueno amigos, esto es todo por
el Yapingacho también le gusta saquen ustedes mismos sus propias ahora y hasta la próxima, solo resta
cocinar, es paciente, jovial, le gusta conclusiones cuando hicimos a agradecerles por su atención y mil
estar cantando y ayudar a los demás Jorge Haramuñiz unas cuantas, gracias por esta entrevista que nos
preguntas cortas que dicen mucho:
y tener muchos amigos.
a brindado nuestro amigo Jorge
Proviene de una familia de seis Dios:
Haramuñiz “La Voz Romántica
El creador
hermanos: 3 varones y 3 mujeres.
de América”, esperando que esta
Vamos a conocer un poco mas Amigos:
entrevista haya sido de su completo
del ser humano y acompáñenme Dios, mi Padre y ahora mi mujer
agrado, me despido.
a hacerle unas cuantas preguntas Amistad:
Para contratos o compra de CD
Mis hijos
confidentes a Jorge Haramuñiz:
llamar al: (973) 340-5716 Home
1) Tocas algún instrumento Dinero:
(201) 655-0844 Cell
Necesidad
musical?
(201) 290-6459 Cell
Fama:
La Guitarra y La Lira
[email protected]
2) En tu juventud que música Se va pronto
[email protected]
Amor:
escuchabas?
Visita:
www.youtube.com/
Lo mas lindo que creo Dios
Julio Jaramillo
jorgeharamuniz
www.facebook.
Música:
3) Que música escuchas ahora?
com – Jorge Haramuniz
Mi mundo
Romántica
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
LLUVIA DE ESTRELLAS EN EL LANZAMIENTO MUNDIAL
DEL CALENDARIO “SPLENDOR” DE LA ESPECTACULAR
MODELO ECUATORIANA
DAITTY ORDOÑEZ.
New York, E.E.U.U (Agencia FM. Productos Alpina, Restaurante
Coltimes)
Los hispanos en la capital del
mundo se preparan para el
evento del 2010 con una lluvia
de estrellas e invitados especiales
en el Lanzamiento Mundial del
Calendario “Splendor” de la
bellísima modelo Ecuatoriana
Daitty Ordoñez, el día Sábado 18 de
Diciembre, en la nueva y fabulosa
Discoteca NATIVES, de la ciudad
de New York que se inaugurara
para dicho acontecimiento.
Será un momento histórico ya que
por primera vez en la capital del
mundo se lanza un calendario con
una de las figuras más importantes
y reconocidas de la comunidad
hispana en esta ciudad.
La espectacular Daitty Ordoñez
cuya carrera ascendente en el
ámbito Internacional a sobrepasado
todas las barreras y a despertado
el interés de los Empresarios
y
Empresas más importantes
de la ciudad como, Discoteca la
Boom, Restaurante Sabor Latino,
Restaurantes Barzolas, www.
radioimpacto 2.com La Nueva 91.9
Montalvo’s, Vargas bodypainting,
Productos y Licores Zhumir,
Restaurante y Teatro Natives, por
mencionar algunos.
Será una noche de Música -Fiesta y
Baile ya que estará la Elite de los
empresarios y empresas Hispanas
en un solo lugar con cobertura
de los medios de comunicación;
Radio – Prensa- Televisión y
Web Sites Locales - Nacionales
e Internacionales que estarán
cubriendo la Alfombra Roja,
con sus Paparazis, Fotógrafos y
Corresponsales a partir de las 9
pm. Donde llegaran los Invitados
Especiales, Reinas de los diferentes
Países, Modelos Espectaculares
y una Constelación de Artistas
reunidos en un solo lugar.
La nueva Discoteca NATIVES,
se vestirá de Gala con uno de los
acontecimientos más esperados del
2010, el Lanzamiento Mundial de
los Calendarios “ Splendor “ 2011
de la bella, talentosa y multifacética
Daitty Ordoñez. Mayores informes
e-mail: entretenimiento05@univisi
on.com
La espectacular Modelo Daitty
Ordoñez, da un paso más allá de
su carrera artística al lanzar su
primer Calendario en los Estados
Unidos.
Para la Alegría de Miles de
Compatriotas ecuatorianos y
admiradores de otros países de esta
bella joven, la podrán apreciar en
todo su esplendor, a partir del mes
de diciembre, cuando presente a
los Medios de Comunicación de
la Capital del Mundo New York su
primer calendario a nivel mundial.
La expectativa a nivel empresarial y
de los medios de comunicación no
se ha hecho esperar y se vislumbra
que sea el acontecimiento del 2010
por la atracción que ejerce esta
bella rubia de aspecto angelical y de
mirada sensual, mostrando toda su
belleza como digna representante
de las mujeres de ese bello país,
como lo es Ecuador.
CALENDARIO “SPLENDOR”
DAITTY ORDOÑEZ 2011-2012
SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES
PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917)651-8617
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
17
BRILLANTE EVENTO SEÑORA BONITA 2010
La Organización Bellezas Latinas USA,
Inc. presentó exitosamente el elegante
Certamen Señora Bonita Internacional
2010. El evento se realizó por todo lo alto
en los exclusivos y fastuosos escenarios
del Night Club Extravaganza. Siendo una
velada llena de glamur, belleza y derroche
de sorpresas agradables.
Las hermosas, elegantes y distinguidas
candidatas hicieron las delicias de los
presentes demostrando personalidad,
donaire, distinción, seguridad y cultura.
Los aplausos para cada una de ellas en
ocasiones se convirtieron en ovaciones.
Se presentaron las siguientes candidatas:
Mariela Obando, Ecuador; Clarita
Arciniegas, Colombia; Patricia Munar,
Perú; Nancy Giraldi, Argentina; Zoraida
Altrunet, Puerto Rico; Carolina Nuñez,
República Dominicana; Gloria Cardona,
Colombia y Silvia Altamirano, Ecuador.
Las candidatas se presentaron en tres
desfiles: Traje Típico, Cóctel y Gala.
La ganadora del Traje típico fue la
bellísima Patricia Munar, de Perú, que
lució un esplendido traje de la época
del Incario. Todas recibieron regalos,
flores, cintas y reconocimientos. Las
tres grandes finalistas fueron: la Señora
Bonita Internacional 2010 recayó en la
argentina Nancy Giraldi. Como Primera
Finalista fue elegida la puertorriqueña
Zorayda Altrunet y Tercera Finalista la
peruana Patricia Munar. Estas tres bellas
señoras lucieron esplendidas, hermosas,
encantadoras que ocasionaron dolores de
cabeza al jurado en su selección.
El Jurado calificador estuvo integrado
por varias personalidades de nuestro
medio, tales como la presentadora de
televisión de Univisión Shirley Ponce; el
periodista Fernando Campos, Presidente
de los Premios ACE; Gladys Ramírez,
Empresaria de Bienes Raíces y Ex Señora
Bonita; Ing. Ray Peter Santana, empresario
especializado en la moda; Giara Nova,
hermosa modelo de televisión; Sandra
Tapia, escultural modelo de televisión y
como Presidente del Jurado el periodista
y Director-Editor del periódico Noticiero
Universo, de Nueva York, señor Jorge
Rivas.
Igualmente se presentaron varios artistas:
la singular y exuberante Stephanie, La
Gatita de la Techno Cumbia, que fue muy
aplaudida por sus bonitas interpretaciones
y además recibió un reconocimiento como
La Artista del Año. El Tropicalísimo Julio
Baylón; de Colombia se presentó el Dúo
de las Hermanas Uribe, lindas jovencitas
que recibieron un reconocimiento. Lo
mismo aconteció con el Dúo hermanos
Naula, que interpretaron nostálgicos
pasillos que invocan recuerdos de la
Patria lejana. También actuó el grupo de
Danza Familia Unida, de Ecuador con sus
vistosos y elegantes trajes folclóricos que
18
Se realizó por todo lo alto…
recibieron ovaciones de los presentes. El
dominicano Luis Tuma les cantó a todas las
candidatas mereciendo el reconocimiento
de ellas y los presentes. La pareja de baile
de salsa conformada por Linda Santana y
Alfredo Montalvo, se ganaron el cariño
del público. Y finalmente se presento
Darwin, quien hizo las delicias de los
presente.
También estuvieron presentes las
anteriores Señoras Bonitas: Bella Cedeño,
Betty Mendieta, quien coronó a la nueva
Señora Bonita Nancy Giraldi. Igualmente
vimos a las ex-Señoras Bonitas Martha
Lezcano y Gladys Ramírez. La bellísima
y distinguida Yanira Aparicio, Miss
Ecuador en Nueva York 2010 coronó a la
hermosa Kayla Santana como Niña de las
Américas 2010.
El evento también presentó un
elegantísimo e innovador Desfile de
La bellísima y distinguida Yanira Aparicio,
Miss Ecuador en Nueva York 2010 coronó
a la hermosa Kayla Santana como Niña
de las Américas 2010.
Modas, con modelos exclusivos y bien
cotizados. Ellos lucieron la elegante ropa
de damas y caballeros, de la empresa
“Cris and G”
Presidida por el joven empresario Cristian
Acosta. Debemos resaltar que Cristian
también es actor y modelo de gran
envergadura y trayectoria.
En la conducción del evento estuvieron
el periodista Hernán Cazar Luna, de
una extensa trayectoria y como siempre
excelente. Vimos a las bellas modelos
y presentadoras de la televisión latina
Miguelina Rodríguez, hermosa, magistral,
desenvuelta. Al igual que Stephanie
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
Carrera, bella, encantadora, elegante.
La Directora del evento la distinguida
Señora de Señoras Lupita Carvajal se
lució mereciendo reiteradas veces el
cariño, simpatía y los aplausos del público
presente por la hermosa tarde y noche que
les brindó a la comunidad latinoamericana
de Nueva York. Estas muestras de simpatía
y aplausos también se manifestaron para
el doctor Lenin Medina, organizador del
certamen. Para mayores informes pueden
comunicarse al teléfono (917) 557-5894
o escribir al correo electrónico
E-Mail:[email protected];
*
bellezaslatinasusa@ hotmail.com
SALUD
Los vasos oculares revelan el
efecto de la polución en el corazón
AFP | WASHINGTON
Fotografías digitales de microarterias
del fondo del ojo permiten observar
directamente cómo vasos sanguíneos
que irrigan el corazón, se contraen
bajo el efecto de la polución del aire,
según una investigación publicada
el martes.
Este trabajo permite revelar que
personas con buena salud expuestas
a altos niveles de polución sufren
una constricción de las arteriolas
de la retina, signo de un riesgo
más elevado de enfermedades
cardiovasculares, explican los
autores de este estudio divulgado
en PloS Medicine, una publicación
en internet de la Public Library of
Science en Estados Unidos.
Trabajos precedentes ya habían
establecido un vínculo entre la
polución del aire y las enfermedades
cardíacas.
Pero este último estudio, realizado
entre 4.607 participantes entre
investigadores midieron los niveles
de las partículas finas en suspensión
en el aire en las personas que
participan en el estudio antes de
efectuar un examen del fondo del
ojo, para evaluar la exposición a la
contaminación a corto plazo.
Ninguno de los participantes tenía
antecedentes de enfermedades
cardíacas.
El estudio muestra que quienes
estuvieron expuestos durante cortos
períodos al aire poco contaminado
tenían microvasos sanguíneos
equivalentes a los de una persona
tres años mayor. Pero las personas
expuestas a un aire fuertemente
contaminado durante períodos
prolongados tenían microvasos de
Estudio permite observar como los efectos de la polución afecta el corazón.
alguien siete años mayor, lo que
personas de 45 a 84 años durante humanos, afirma Sara Adar, de la se traduce en “un crecimiento del
dos años, es aparentemente el Facultad de Salud Pública de la 3% de las enfermedades cardíacas
primero en examinar los efectos de Universidad de Michigan (norte), en comparación a quienes viven
la polución en los vasos pequeños, una de las co-autoras.
en zonas menos contaminadas”,
llamados microvasos, en los Durante un período de dos años, los estiman los autores.
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
19
Llegó diciembre
con su alegría y decoración
Llegó Diciembre, mes para
reflexionar
profundamente,
perdonar, analizar lo bueno y
malo ocurrido durante el año,
si alcanzamos nuestras metas
planteadas, reunirse en familia,
con los amigos, compartir, dar
regalos, comer, adornar nuestras
casas, plantearnos las metas
para el año siguiente...en fin este
es un mes donde, no se porque
motivo, realizamos todas estas
actividades(mis razones serian: por
ser el mes de mi cumpleaños, el 12,
soy Guadalupano, y por las fiestas
de Quito). Diciembre le damos
como que mas relevancia, verdad?
Mes para algunos maravilloso y
para otros no, ya se por x o por y,
la vida continua y hay que disfrutar
cada segundo al máximo... Felices
Fiestas.
Ecuayorkinos en Gráficas
Pues si amables lectores, después
del largo fin de semana, de descanso
y rumba, por las fiestas de Acción
de Gracias, yo asistí a diferentes
eventos de mi comunidad, con mi
lente en mano,como siempre. El
jueves de Acción de Gracias, visité
la oficina de Jimmy Express, de
envíos y llamadas al Ecuador, que se
encuentra ubicado en la calle 90 de
Roosevelt,en Queens. Fui recibido
con un sabroso plato de pavo,
preparado por doña Blanca, mamá
de uno de los gerentes. Gracias a los
perso
neros de esta compañía, por su
generosidad, ya que sirvieron el
delicioso pavo completamente
gratuito a los clientes y amigos
de la comunidad. Por la tarde, ya
cuando paro un poco de llover, yo y
Karina Apolo, presentó su primer trabajo
discografico en el programa de Peperazzi
Peperazzi disfrutó el rico pavo con Johana y su querida mamá, Aide Plaza Vera,
apreciadas damas Manabitas.
mi amigo Marcelo, nos dirigimos a
la casa de una amiga, muy linda por
su puesto, y experta en cocina, se
trata de Johana y su querida mamá,
doña Aidé Plaza Vera, Manabitas.
Muchas gracias Johana, ha sido una
cena inolvidable, y me siento muy
honrado de haber compartido con
su encantadora familia.
Por la noche de regreso a casa,
pasé a saludar a Vinicio Méndez,
propietario de Vinicio’s Restaurante,
en Corona, Queens. Me encontré
con una suculenta mesa de pavo al
horno, para el deleite de los amigos
y clientes de este acogedor lugar.
Vinicio Méndez, indicó que cada
año en el día de Acción de Gracias es
ya una tradición compartir el pavo
con vecinos, familiares, amigos...
Katherin Apolo, cantante ecuatoriana,
Artistas que visitan la
cocktelera musical de
Peperazzi.
Todos
los
lunes
visitan
RadioImpacto2, a la cocktelera
de Peperazzi, afamados artistas
y distinguidos personajes de la
comunidad. Para sostener un
cálido dialogo con este su servidor,
escuchar su música, exponer sus
nuevos trabajos discográficos...
Para apoyar a esta nueva radio de
la comunidad. Gracias a todos
ellos, a don Héctor Jaramillo, ah
la bellas chicas de Tierra Canela,
a Katherine Apolo, ex vocalista de
Dulce Veneno.
El próximo lunes, 6 diciembre, nos
La bella integrante de “Tierra Canela”
, Tanya ,de paso por Nueva York visitó visitará la compatriota ecuatoriana,
directora de
la cocktelera musical de peperazzi, Lupita Carvajal,
Radioimpacto2.
Certámenes de Belleza Internacional,
20
se informa de el acontecer ecuayorkino,
a través de el periódico de la comunidad,
Noticiero Universo. El 9 de diciembre está
de cumpleaños, felicidades preciosa
junto a las finalistas “Señora Bonita
Internacional 2010”, Nancy Gerardi
de Argentina, y Zoraida Altrunet, de
Puerto Rico.
Leo Dan en Sabor Latino
Por otra parte, el reconocido artista
argentino, “Leo dan”, se presentó el
pasado viernes, 26 de noviembre, en
Sabor latino Restaurante, el sitio de
rumba predilecto por todos hispanos
de Nueva York. Leopoldo Dante
Tevez, tal es el nombre verdadero
de Leo Dan, el popular cantante
argentino desplegó sus mejores
canciones frente a la multitud y
una vez más no pudo escapar al
cariño de sus seguidoras. Al iniciar
el show el público se avalanchó
al escenario, poniendo en apuros
a la seguridad y la gerencia. Muy
emocionados los fans posaron
para la foto del recuerdo, fue
todo un éxito su presentación.
Por: José LLiguichuzhca Cuenca
[email protected]
718-5939381
El público ecuayorkino se avalanchó al escenario para cantar junto a Leo Dan
1 AL 15 DE DCIEMBRE 2010
RED BULL PRESENTE EN LA INAUGURACION DE LA CASA
DE LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE FUTBOL EN QUITO
Con la presencia de altas autoridades
nacionales y deportivas, entre las
que se encontraban el Presidente
del Ecuador Rafael Correa y el
Presidente de la FIFA Joseph Blatter,
el Presidente de la Ecuatoriana
de Fútbol Sr. Luis Chiriboga, el
Presidente de la Confederación
Sudamericana de Fútbol Nicolás
Leoz, se efectuó dentro de un marco
de gran algarabía la inauguración de
la Casa de la Federación Ecuatoriana
de Fútbol en la ciudad de Quito,
Capital de dicho país.
El mas alto dirigente del fútbol
mundial recorrió las instalaciones
de la Casa de la Selección, participó
en la inauguración, cortó el listón y
almorzó junto a los directivos del
fútbol nacional y del continente,
entre los que también se encontró
presente, representando a New York
Red Bull, el Senior Director de
Comunicaciones del equipo Ernesto
Motta.
Motta hizo entrega al Presidente
Chiriboga de una camisa de la
institución enmarcada que pasará a
formar parte de las vitrinas de tan
importante sede deportiva.
“Sabemos que Nueva York es la
casa de muchos ecuatorianos y de su
selección. Por muchos años, Ecuador
ha visitado esta área y el último partido
frente a Colombia demostró que el
Red Bull Arena definitivamente es la
nueva casa de todos los ecuatorianos.
Traigo un mensaje claro y caluroso de
que se encontraban ex seleccionados
nacionales como Agustín Delgado,
Willington Sánchez, Johvanni
Ibarra, Kléver Chala, Juan Carlos
Urbano e Iván Hurtado, como así
también el Alcalde de Quito.
La Federación entregó a cada una
de las autoridades presentes el
‘Gran Collar’, por el aporte que
realizaron para la construcción de
la Casa de la Selección, cuyo costo
ascendió a ocho millones de dólares,
construidos en 13,6 hectáreas de
terreno.
También ell Secretario de la
Confederación
Sudamericana
de Fútbol Eduardo DeLuca hizo
entrega de un reconocimiento
El Presidente de la Ecuatoriana de Futbol (izq.) junto a Ernesto Motta y el Secretario muy merecido al dirigente de la
Ecuatoriana Sr. Rodrigo Paz por su
General Francisco Acosta recibiendo el obsequio de Red Bull.
felicitaciones de parte de nuestro de construcción, llegaban más invalorable aporte al fútbol de ese
Managing Director Erik Stover, invitados a la gran fiesta, entre los país.
felicitando a todos los miembros
de la FEF por tan modernas y
excelentes instalaciones.”
Los dirigentes y políticos
presentes se mostraron altamente
impresionados por la calidad de la
construcción, por las comodidades
que ofrecerá en materia de
alojamiento para delegaciones
locales y visitantes, campos de
entrenamiento, salas de reuniones
y todo lo necesario para un
desarrollo muy cómodo de las
actividades de la Federación.
Mientras los presentes recorrían
los 5.200 metros cuadrados
PROSIGUE CON ÉXITO EL CURSO
INTERNACIONAL PARA ARBITROS
Organizado por la FEF con instructores FIFA
Se cumple la tercera jornada teórico
práctica en el marco del Curso
Internacional de Arbitraje que bajo
la organización de la Federación
Ecuatoriana de Fútbol, se viene
desarrollando en las instalaciones de
la Federación Deportiva Nacional
del Ecuador, con la presencia de los
instructores FIFA: Amelio Andino
(Paraguay), Antonio Pereira Da Silva
(Brasil), Cristian Rosen (Argentina).
En este evento académico que
es coordinado por la Comisión
Nacional de Árbitros de la FEF están
participando un total de treinta jueces
de la primera división “A” de nuestro
balompié.
Foto de los instructores Amelio Andino (Paraguay), Antonio Pereira Da Silva (Brasil),
LA JORNADA VESPERTINA
Cristian Rosen (Argentina).
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
Durante la jornada vespertina del
miércoles, la misma que se inicio a
las 15h00, se tratarán los siguientes
temas:
Jugadores
lesionados,
Equipamiento de jugadores, Ventaja,
Protesta, Demorar el juego, Manejo
de reanudaciones y Tiros penales.
EL PROGRAMA DEL DIA
JUEVES FUE EL SIGUIENTE
La jornada matutina se desarrollo
desde las 10h00 hasta las 12h30 con
ejercicios integrados.
En la tarde, a partir de las 15h00, el
programa comprendio:
Confrontación, Trabajo en equipo,
Fuera de juego, Interferir al
adversario, Ganando ventaja y
Técnica de la bandera.
21
Junta Civica de Guayaquil en New York
Por Amparo Gordillo
El 18 de Diciembre del año próximo
pasado y actuando como mentor el
periodista Ab. Ricardo Vasconcellos,
se dieron cita alrededor de 35 a
40 Guayaquileños en el salón de
recepciones de Barzola restaurante,
en New York; donde motivados por
un espíritu netamente patriótico y sin
ningún ánimo político, declararon
verbalmente su intenso amor al terruño
dejado hace varios años y lejos de su
patria convienen en crear la JUNTA
CIVICA DE GUAYAQUIL.
Misma que entre sus objetivos tiene el
luchar desde New York para establecer
vínculos con su tierra natal, con
su adorado Guayaquil, como ellos
dicen el “Guayaquil de mis amores”,
instituyendo física y legalmente a esta
flamante Entidad que nace en New
York y empieza a tomar decisiones.
En primera instancia nombran una
directiva provisional que se encargará
de redactar los Estatutos, a fin de
registrarla y legalizarla en el país
que nos acoge, para trabajar como
corresponde y siempre bajo la ley de
Estados Unidos de Norteamérica.
Se nombra al Ingeniero Alberto
Negrón como presidente, a la señora
Cecil Villar como 1ª. Vicepresidenta,
a la señora Gina Bolaños como 2da
Vicepresidenta, al señor Washington
Cedeño como Tesorero y como
secretaria se designa a la señora María
Luisa Vascones; además de 8 vocales
principales en el siguiente orden:
22
Cívica de Guayaquil; evento en el cual
juramentan todos y cada uno de los
directivos mencionados, manteniendo
como lema “ayudar a Guayaquil”.
Esta es una organización que no tiene
ningún fin político ni ánimo de lucro,
sino que más bien su objetivo es luchar
por mejores días para sus compatriotas
que quedaron en su Guayaquil. Entre
Junta Civica de Guayaquil en sesion
solemne
Profesor Eduardo Rendón, Doctor
Héctor Bernabé y los señores Pedro
Intriago, Luis Rodríguez, Washington
Armijos, Roberto López, Sebastián
Loaiza y José Vivero. Se nombran
también como Asesor Jurídico al
abogado José Franco Piedra y como
representante en Ecuador al señor
Carlos Vasconcellos, y en calidad
de Coordinadora la periodista Lcda.
Cecilia Coello.
En el mismo local de Barzola, se
reúnen por segunda ocasión el 18 de
enero del 2010, para ver crecer su obra
y bajo la dirección del Ab. Ricardo
Vasconcellos se aprueban los estatutos
constituyentes de la Junta Cívica de
Guayaquil. Se integra una comisión
encabeza por el Rvdo. Luis E. Castro
a fin de ser incorporada en el Estado de
Nueva York.
El 8 de marzo del mismo año, durante
el desarrollo de un acto solemne, la
Jueza de la Corte Civil de Queens
doctora
Carmen Velásquez, es
invitada a posesionar a los miembros
del nuevo Comité Ejecutivo de la Junta
Junta Civica de Guayaquil durante su
juramentacion
sus principales objetivos están:
buscar la unión e integración de todo
guayaquileño o ecuatoriano que tenga
criterio y principios de servicio a su
comunidad.
Planifican cuidadosamente llevar a su
ciudad natal Guayaquil, servicios de
salud, de educación, asesoría jurídica
y principalmente se mantendrán listos
a mejorar la calidad de vida de la niñez
y juventud que lo requiera a fin de
colaborar con barrios marginados, para
sacar adelante el futuro ecuatoriano
que es la niñez.
Se han conseguido libros para enviar a la
niñez de Guayaquil, y bajo la dirección
de la Directora de la Comisión de
1 AL 15 DE DICIEMBRE 2010
Cultura, Sra. Cecil Villar, se procederá
a incursionar en áreas como el arte y
el teatro. Dirigidos por Pedro Intriago
y Walter Bravo también incursionarán
en el campo deportivo. Se abrirá las
puertas para todo ecuatoriano que
quiera pertenecer a la misma y que viva
en Guayaquil o tenga nexos afectivos
con el puerto principal del Ecuador.
Con el propósito de estrechar los lazos
de solidaridad y compañerismo, hasta
la presente han organizado y llevado a
cabo varios actos sociales durante este
año, tales como el día de la madre, las
fiestas de Guayaquil y el Día de Acción
de Gracias. De la misma forma, quienes
integran el Comité Ejecutivo de la Junta
Cívica de Guayaquil han asistido como
invitados especiales a varios eventos
de otros comités y federaciones tanto
ecuatorianos así como hispanos.
Y es así como estos Guayaquileños
desde muy lejos de su patria hacen
arreglos para en un futuro muy cercano
servir a la Perla del Pacifico en unidad
y como corresponde a los verdaderos
guayaquileños hechos y forjados con
MADERA DE GUERREROS.
Evento del Dia de Gracias con varios
invitados especiales.