Dossier de prensa 2009 - Museo de la Industria Armera

Dossier de prensa 2009 - Museo de la Industria Armera

Dossier de prensa
2009
Armia - Museo de la Industria Armera
Bista Eder, 10 • 20600 EIBAR • Gipuzkoa
Tel.: 943 708 446 • Faxa: 943 708 436 • [email protected]
www.armia-eibar.net
2009-01-03
Eibarren XIX. mendean sortutako damaskinatua diru eta ospe iturri izan zen
sasoi batean; desagertzeko bidean dago orain. Bi artisauk jarraitzen dute
jardunean, baina ez hortik bizitzeko moduan.
Azken damaskinatzaileak
IDOIA ETXEBERRIA
Eibar
•
Eibar, armagintzaren habia
•
Toledo eta Eibar elkarren aurkako lehian
Objektuak metal bitxiekin apaintzea oso antzinako jarduera da. Damaskinatua, baina,
Eibarren (Gipuzkoa) sortu zela diote historialariek. Orain dela 150 urte inguru.
Altzairuaren edo burdinaren gainean urrezko eta zilarrezko hari finak txertatu, eta
marrazkiak egitea da damaskinatzea. Eta behinola lanbide zabaldua bazen ere, orain
galzorian dago. Bi damaskinatzaile daude Eibarren, azken txinpartak hauspotzen.
Mariasun
Nogues
eta
Angel
Ledo.
Enkargu
txikiak
egiten
dituzte.
Damaskinatuaren prozedura Eusebio Zuloagak (1808-1898) asmatu ei zuen; Ignacio
Zuloaga margolariaren aitonak, XIX. mendearen erdialdera. «Aurretik, ataujia
erabiltzen zen: burdinazko piezan ebakia egin, eta hantxe sartzen zen urrea», azaldu
du Noguesek. Zuloaga familiak abian jarritako jardunak ospe handia izan zuen. Baita
nazioartean ere. Nasser D. Khalili enpresagizon iraniarraren bilduma da horren
adibiderik argiena (Bilbon ikusi ahal izan zen, 2000. urtean): pistolak, zigarro-kutxatilak,
ontziak, kutxak... euskal damaskinatzaileek egindako makina bat artelan ditu, gehienak
Placido
Zuloagarenak.
Neurri batean hari zor zaio damaskinatuaren arrakasta, aitaren teknika perfekzionatu
baitzuen. «Altzairua kolpeak emanez ildoxkatu beharrean, marrak aizto txikiarekin
egiten hasi zen», Ledoren arabera. Marrazkiak askoz perfektuagoak eta
uniformeagoak
ziren
hala.
Lan
finagoa
eta
azkarragoa
zen.
Gainbeheraren
arrazoiak
Gainbeheraren arrazoiak asko dira. Borondate politiko eza aipatzen du Ledok: «Egon,
badago merkatua, baina erakundeen babesa falta da». Iaz itxi zuen tailerra, Eibarko
azkena, eta lantegi batean dihardu lanean. Noguesentzat makinak izan dira
damaskinatuaren galbidea: «Duela 35-40 urte hasi zen prentsa, eta ezin zara
makinekin lehiatu! Zehatzagoak dira, azkarragoak... Milaka pieza egiten dituzte, denak
berdinak. Trokela artista batek egiten du, eta lan politak irteten dira. Alde handia dago,
baina
ez
dakienak
ez
du
igartzen!».
Damaskinatzea ordu askoko lana da: «Pultsua baino gehiago, pazientzia behar da»,
dio Noguesek. Artetsua izatea eta ikusmen ona izatea, piezak oso txikiak dira eta.
Materialak, berriz, oso garestiak: «Urrea 24 kilatekoa da. Bitxigintzakoa baino askoz
puroagoa da. Bitxigintzakoa gogorregia da guretzat: 18koak aleazioa du, eta gogortu
egiten da». Gainera, «lehen bazegoen industria damaskinatuaren inguruan. Orain ez».
Itxiz joan dira denak. Etxeberria metal bitxien lantegia, Aginagalde industria.
Damaskinatzaileek
ez
dute
materialak
non
erosi.
Noguesek sei anagrama egiteko enkargua du une honetan. «Gordeta nuen materiala,
eta lantxo batzuk egiteko lain badut». Ledok, berriz, interneten salgai ditu azken
urteetan egindako bitxiak: www.damasquinadoaledo.com. 1986an hasi zen Ledo
piezak zaharberritzen; Prim jeneralaren mausoleoko zati txiki bat ere berritu zuen,
1992an. Arbaso taldeko kidea da, eta estilo askotako piezak egin ditu: brotxeak,
eskumuturrekoak, belarritakoak, armak... «Diseinuak nik sortuak dira». Australia,
AEB... hainbat tokitako bildumagileentzat egin du lan. Beste jarduera batzuk ere maite
ditu: «Argazkiak, eskultura, zizel lanak, ikus-entzunezkoak... denetik egin dut».
Damaskinatuaren
loraldia
Noguesek ezagutu zuen damaskinatuaren loraldia: «Hasi nintzenean, 18 urte
nituenean! Baina 62 urte ditut, eta itzala ere ez da geratzen. Desagertu egin da dena».
Ikastea gustatzen ez zitzaiolako hasi zen damaskinatzen. «Niri marraztea gustatzen
zitzaidan». Hiru urte egin zituen ikasten, Udaleko marrazketa eskolan, Lukas Alberdi
maisuarekin.
«Baina
tailerretan
ere
ikas
zitekeen».
Berrizbeitia familiarentzat hasi zen lanean, gero. «Herriko ezkutuko ekonomia izan da.
Pentsa zelako inportantea izan zen: arrazionamendu garaian ez zegoen ogi zuririk, eta
Eibarko alkateak labekada bat egiteko agindua ematen zuen, damaskinatzaileentzat».
Izan ere, ogi mamia erabiltzen dute metala garbitzeko. «Gure eraikinean hiru ginen.
Gremioka egiten zen lana, eta asko aurreratzen zen. Behean ildoxkatzen zuena
zegoen, lehen solairuan itzalak egiten zituena eta perleatu (zilar haria txertatu,
bolatxoak eginez) eta nik damaskinatu egiten nuen. Eta bazegoen pabonatzen zuen
jendea
ere».
Noguesek etxean egin du lana beti. Amantalarekin. Leihoaren ondoan: «Argi asko
behar dugu». Urrezko haririk lodiena ere oso fina delako. «Hiru betaurreko pare ditut,
eta lupa!». Arma mordoa apaindu du, lantegien enkarguz. «Aurrekoan eraman zuten
bat; idazkun batzuk ziren, eskopeta batean». Denbora-pasa da berarentzat: «Inoiz ez
da nire bizimodua izan, zaletasuna da. Niri ez zait gustatzen kafetegian egotea;
aspertu
egiten
naiz!».
Egindako lan txikiak erakusleiho batean ditu jarrita: anagramak dira gehienak.
Koadrilenak, futbol taldeenak, gastronomia elkarteenak... Itsasontziak, txoriak,
armarriak. «Batzuk oso konplexuak dira, marrazki eta hizki mordoa dituzte. Hogei
eskatzen badizkidate, 21 egiten ditut beti. Beti dagoelako baten bat galdu egiten
duena, edo ez dakiena non sartu duen. Eta handik denbora askora esaten dizute:
'Egidazu beste bat!'. Eta ez zara gogoratzen nolakoa zen ere!». Soberan geratutakoak
ditu hor. «Pieza denak dira inportanteak. Pieza txikia oparitzen diotenarentzat huraxe
da
inportantea.
Saiatu
behar
zara
denak
ondo
egiten».
Prozedura
Urre horia, urre berdea (zilar aleazioa du) eta zilarra erabiltzen ditu damaskinatzaileak.
Kristal gainean mozten du urrezko papera, eta haria ere erabiltzen du. Burdinazko
xaflak apaintzen ditu. Lehenengo, burdinazko pieza damaskinatzaile bolan lotzen da,
ezkoarekin, eta gero marrak egiten zaizkio; aizto txikiarekin, hiru norabidetan. «Hori ez
bada ondo egiten, gero metala ez da itsasten!», argitu du Noguesek.
«Marrazkia egiten da, arkatzarekin. Eta metala txertatzen has gaitezke». Mailuarekin
kolpetxoak emanez. Bukaeran, pabonatu egiten da pieza: «Burdina belzten du, eta
pixka bat babestu».
Eibar, armagintzaren habia
Damaskinatua armagintzarekin lotuta dago. Gutxienez XVI. mendetik egiten dituzte
armak Eibarren
I. ETXEBERRIA
Armagintzak tradizio handia du Deba bailaran. Bereziki Eibarren eta Soraluzen. Jada
XVI. mendean arkabuzak egiten zituzten, Arrasateko altzairuarekin. Pikak, ezpatak,
mosketoiak... Bertatik hornitzen zuten Gaztelako gortea, gerrarako. Urrezko aroa
aspaldi bukatu zen arren, orain ere badira arma lantegiak Eibarren. Eta duela bi urtetik
Armagintza Museoa, kultur etxean, 600 urteko bilakaera ezagutarazteko (www.armiaeibar.net). Armagintza eskola ere bada; hori bai, garai berrietara egokituta:
ingeniaritza,
mekanika,
elektronika...
armagintza
ez
dute
irakasten.
Damaskinatua armagintzarekin lotuta egon zen hasieratik. Armak apaintzeko erabiltzen
zen, suzkoak zein zuriak. Eusebio Zuloaga, Madrilen jaioa, Espainiako Gorteko
armagile nagusia izan zen; arma lantegia jarri zuen Eibarren. Baina beste hainbat
objektu ere edertu zituzten: kutxak, bitxiak, pitxerrak... Loiolako aldarea ere hala egina
dago. Semeak, Placido Zuloagak, Prim jeneralaren mausoleoko lanak ere zuzendu
zituen;
haren
lanak
Europako
jauregi
askotan
daude.
Grabatzaileena da armagintzarekin lotutako beste lanbide bat, hori ere galbidean.
«Oraindik badago eskuz grabatzen duen jendea, baina gero eta gutxiago». Bizente
Alberdi da herriko grabatzailetik ezagunena. «Grabatzaileak materiala kentzen du;
damaskinatzaileak,
berriz,
jarri»,
argitu
du
Mariasun
Noguesek.
Damaskinatzaile
eskola
1984an Eibarko Damaskinatu Eskola sortuberrian ikasten hasi zen Angel Ledo. Aitaren
bidea jarraituz; «armagina zen». Zazpi urte besterik ez zuen iraun eskolak, eta Nogues
izan zen azken lau urteetako irakaslea. Lanbide Eskola bihurtu zuten, eta horrek kalte
handia egin zion: «Ikasleek soldata jasotzen zuten ikasteagatik, baina benetan ez
zitzaien damaskinatua interesatzen. Arratsalde osoa eserita emateko lana da, eta hori
ez zuten nahi», azaldu du Noguesek. Eskola mantentzeko borondaterik ez zegoela dio
Ledok: «Filosofia galdu egin zen».
Toledo eta Eibar elkarren aurkako lehian
Toledoko (Espainia) damaskinatua Eibarkoa baino ezagunagoa da. «Euskaldunok
lanean badakigu, baina negoziatzen ez», dio Mariasun Noguesek. Eibarren ez zuten
asmatu garai berrietara egokitzen, Angel Ledoren ustez. «Hasieran, Toledon hemen
bezalaxe egiten zuten lana, baina denborarekin modu berriak asmatu zituzten,
errentagarriagoak.
Azidoa,
prentsak,
trokelak,
urrearen
ordezkoak...».
«Pieza batzuetan Made in Toledo jartzen genuen, ezpatatxoetan batez ere», kontatu
du Noguesek. Damaskinatua hemendik Toledora eramandakoa ei da: «Hemengo
maisuekin tailerrak jarri zituzten han». Horren zergatia Ledok azaldu du: «Gaztelara
bidean, bidelapurrek piezak lapurtzen zizkieten. Horregatik, Toledon Errege Arma
Lantegia
sortu
zuten».
Damaskinatua Damascotik (Siria) datorrela uste duenik ere bada. Ledok dioenez,
«Eusebio Zuloagak altzairu damasquinoa topatu zuen, armak egiteko onena. Eta
egiten zuten lanerako izenik ez zutenez, damaskinatzea deitu zioten».
23-01-09
BAJO DEBA
La segunda fase del Museo recoge casi un centenar de
donaciones
Aún se trabaja en la búsqueda de piezas de todo tipo fabricadas en Eibar El
Museo tratará la historia de la ciudad a través de su actividad industrial
FÉLIX MORQUECHO
El Museo de la Industria Armera abrirá
en primavera una segunda fase en la que las
armas perderán protagonismo y serán el resto de
los sectores de producción local los que saltarán a
primera plana. En esta parte, se pretende ilustrar la
historia de la ciudad a través de los elementos que
se han fabricado en Eibar. La diversidad es
enorme, pero a diferencia del caso de las armas en
el que ya existían fondos previos, en este caso se
parte de cero.
A través de distintas fuentes, el Museo ha ido
recibiendo donaciones de empresas y particulares.
Casi un centenar de piezas forman parte ya del
fondo que surtirá al Museo. Sin embargo, aún
quedan muchas piezas deseadas que pueden estar acumulando polvo en algún
camarote. «El coche de niños que fabricaba Orbea sería fantástico» señala la
concejala responsable del Museo, Nerea Alustiza. Por este motivo, hace un
llamamiento para recoger objetos fabricados en Eibar a lo largo de la historia.
Armas aparte, otros sectores que han dado a conocer la industria eibarresa han tenido
su reflejo entre las donaciones. No en vano, las
bicicletas son mayoría. Sin embargo, a las marcas
más conocidas como BH, Orbea o GAC se suman
otras como Cil, Echasa, Abelux, Gamma, con
producción menor y que son más difíciles de
encontrar. Piezas para bicicleta de Zeus o bicicletas
con motor son otras de las piezas con las que
contará el Museo.
Sin salir de las dos ruedas, son conocidas las
motocicletas Lambretta, pero no serán las únicas,
ya que también se fabricaron en Eibar motos GAC,
Echasa o incluso Ayra Durex. Por otra parte, las
máquinas de coser Alfa también tendrán su reflejo. Ejemplo de ello es una Modelo A,
entre otras piezas de esta firma.
EIBAR. DV.
Productos diferentes
Lejos de bicicletas y máquinas de coser, Alustiza destaca la cantidad de productos
diferentes que se han fabricado en Eibar a lo largo de la historia. Pequeños
electrodomésticos «no sólo de Solac y Jata», órganos electrónicos, televisores,
máquinas de escribir, mesas de dibujo, compases o cortadores de pelo han salido de
factorías eibarresas hacia comercios de todo el mundo. A ello se suma la cantidad de
piezas fabricadas en el sector de la automoción a cuya industria auxiliar se dedican
numerosas firmas.
El trabajo desarrollado hasta ahora en la búsqueda de elementos ha recibido una
buena disposición. «Sin embargo, nos encontramos con que hay muchas empresas
que no se han preocupado por esa memoria histórica y no conservan productos»
indica Alustiza. Por este motivo, el objetivo es conseguir aún donaciones de
particulares que puedan contar con piezas de interés.
12-03-2009
El nuevo Museo recupera la historia y la tradición industrial de
Eibar
La industria eibarresa es mundialmente conocida por sus máquinas de coser, sus
bicicletas y sus motos, o sus escopetas y otras armas. Pero no tan conocida por otros
productos. Las personas más vinculadas a la ciudad saben que aquí se fabricaron
pequeños electrodomésticos e incluso televisores y órganos musicales. Pero pocos
recuerdan que también hubo en Eibar fábricas que producían cochecitos de niños,
máquinas de escribir o sillas de peluquería. El Museo Industrial de Eibar ultima los
preparativos para su inauguración en Portalea. Será en abril o mayo, y complementará
el actual Museo de la Industria Armera. El equipo encabezado por Nerea Alustiza,
concejala responsable del área museística, trabaja a contrarreloj para recuperar,
seleccionar, recopilar y restaurar el mayor número de productos que se expondrán en
el futuro museo y que representarán el glorioso pasado de la industria eibarresa. No se
trata de rellenar vitrinas sin orden, sino de exponer productos representativos con un
carácter estético, con piezas bien seleccionadas, explica Alustiza. Es decir, añade la
concejala socialista, no va a ser un almacén, sino un museo hecho por el pueblo y con
las aportaciones del pueblo.
En ese sentido, desde el Ayuntamiento se mantiene el llamamiento para que todas
aquellas personas que tengan guardados viejos productos fabricados en Eibar se
pongan en contacto con los responsables del Museo para ver la posibilidad de integrar
estas piezas en el catálogo.
De hecho, recientemente han llegado desde Granada dos antiguas bicicletas. No
importa el estado en que estén los productos, aunque incluso les falten piezas, pues
nosotros los restauraremos.
Sólo se pone una doble condición para que tenga cabida en el Museo Industrial: que
se haya sido fabricado en Eibar y que esté en desuso.
Debido a los condicionantes del espacio, el Museo no podrá albergar objetos de gran
tamaño. No todo tiene por qué estar expuesto, habrá también catálogos, fotos,
documentación, e incluso alguna máquina pequeña, señala Alustiza.
Y todo ello se completará con una visión retrospectiva del urbanismo y la arquitectura
industrial, un espacio didáctico en el que se conocerán las características de la
adaptación de la industria eibarresa el medio, la tipología de los talleres o su
ubicación.
17-03-2009
El museo industrial de Eibar se abrirá en Portalea el
próximo día 13 de mayo
El museo industrial de Eibar se abrirá en Portalea el próximo día 13 de mayo. El
museo que recogerá la historia industrial de Eibar abrirá sus puertas en las
instalaciones de Portalea el próximo día 13 de mayo. En declaraciones realizadas a la
cadena Ser, la edil responsable de la infraestructura cultural, Nerea Alustiza, anunció
ayer que el museo Industrial abrirá sus puertas el citado día "con una inauguración
oficial a la que asistirán autoridades e invitados por la mañana y una jornada de
puertas abiertas por la tarde".
El nuevo espacio, que servirá para complementar las instalaciones del museo de la
Industria armera inauguradas en enero de 2007, nace con el objetivo de "dar a
conocer la historia de Eibar a través de su evolución industrial", explica la propia
Alustiza, quien también destaca las dificultades a las que han tenido que enfrentarse
los promotores del museo "para encontrar objetos fabricados en los últimos siglos".
En este sentido, la edil destaca el hecho de haber afrontado el proceso para la puesta
en marcha de la infraestructura con una "conciencia evolucionista más que
conservacionista".
Sea como fuere, las personas que se acerquen hasta el nuevo espacio museístico de
Portalea tendrán la posibilidad de contemplar "cerca de un centenar" de objetos,
algunos cedidos o donados por particulares.
A pesar de que apenas quedan un par de meses para la apertura del museo, desde el
Consistorio armero todavía siguen buscando otros objetos "más difíciles de encontrar",
tales como "los cochecitos de niño que fabricó la empresa Orbea".
El Consistorio eibarrés quiere reconocer la labor de recuperación y restauración de
piezas para el museo que han desarrollado ocho mujeres a través del programa
Auzolan, destinado a personas que se encuentran en situación de riesgo de exclusión
social.
El museo, que ocupará la quinta planta de la casa de cultura (unos 1200 metros
cuadrados), incorporará elementos audiovisuales y nuevas tecnologías para mostrar la
relación de la historia de Eibar con su evolución industrial, "desde el siglo XIV hasta la
actualidad".
Jabi Leon
19/04/2009
Eibar. Museo de la Industria Armera “Un museo con imagen y
sonido”
El Museo de la Industria Armera sumará en menos de un mes una segunda parte al
espacio actual que permite ver un amplio fondo de armas. La segunda fase abrirá sus
puertas el 13 de mayo y el objetivo es ofrecer una visión de la trayectoria industrial de
Eibar a través de un recorrido histórico por los productos y los elementos que han sido
claves. Para ello, el Museo se servirá también de medios audiovisuales que se ultiman
en estas semanas y que incluirán aspectos diversos del pasado y presente de la
ciudad.
El nuevo recorrido arrancará en el pre-Eibar según explica la concejala responsable
del Museo Nerea Alustiza. Se trata de lo que había previamente a la fundación de
Eibar, una serie de caseríos y ermitas, algunos que siguen en pie y otros que ya no
existen. Toda esta población se situaba en torno al río Ego, clave en la formación de la
ciudad que hoy conocemos y también de la historia industrial. Es el elemento
unificador sobre el que se desarrolla la industria eibarresa.
La segunda zona da un salto en el tiempo y trasladará a los visitantes al despacho de
Martín López de Isasi en Sevilla. Una pintura que realiza Leire Kareaga traslada a la
ciudad andaluza desde la que el mercader eibarrés mantenía negocios con América. A
través de una voz en off, vamos a escuchar el testamento de Martín López de Isasi,
explica Alustiza. Ahí se ve la potencia y la proyección internacional que tenía a través
del comercio con América.
Un detalle llamativo que se presenta en este testamento es la aportación que realiza a
la sociedad eibarresa. Destina una cantidad anual para las doncellas que iban a
casarse y no tenían una dote, que era condición previa.
Así, el mercader eibarrés destina dos juegos de cama de lino para las jóvenes en esta
situación, algo que consolida la población de Eibar.
Favorece los matrimonios como una manera de perpetuar la población. Otro detalle de
progresismo en pleno siglo XVI es que deja herencia a una hija natural en el mismo
orden que a sus hijo legítimos.
Teatro virtual
Un salto al siglo XVIII permitirá ver un teatro virtual en el taller del maestro cañonista
Juan Esteban de Bustindui. Esta escena hace hincapié en la situación de los armeros
en aquella época desde el punto de vista económico, social, político, el sistema de
gremios, la distribución entre maestro, oficial y aprendiz, indica Alustiza. Estas
informaciones visuales llegarán al visitante a través de breves cortes de imagen y
sonido, en este caso de cuatro minutos y medio de duración.
El siguiente salto en el tiempo llevará a la Guerra Civil en la que un sonido de fondo
recrea la destrucción que sufrió Eibar. La recuperación de la industria llevará a los
prósperos años 60. Se recrea con imágenes de la película Eibar Industrial, en la que
se ve ese esplendor, indica Alustiza.
Sin embargo, dos décadas más tarde llegaba la crisis de los años 80. En este caso
dos testigos directos de aquellos años son los que trasladan al espectador distintos
aspectos de unos años en los que la industria eibarresa perdió numerosas firmas. Es
un vídeo con dos personas con distinto perfil, aunque ambos son armeros en distintas
categorías.
Industria y sociedad
Si la primera fase del Museo tiene una vitrina del siglo XXI con una representación de
la industria armera actual, no será menos la segunda fase, referida ya a la industria
eibarresa en general. En este caso, la manufactura se mezcla con multitud de
aspectos de la ciudad. Elementos fabriles como las bicicletas o las escopetas han
llevado a la organización de actividades como las carreras ciclistas o las
competiciones de tiro en Arrate, indica Alustiza. Es por ello que en estas semanas se
ha procedido a la grabación de actividades y lugares de la ciudad que después
tendrán su reflejo en el Museo.
Todo ello se sumará a decenas de elementos fabricados en Eibar que se han recogido
para ofrecer una visión amplia de la industria eibarresa a lo largo
de la historia.
FÉLIX MORQUECHO
05-05-2009
El Museo Industrial se abre en mayo
El Museo de la Historia Industrial de Eibar se abrirá en mayo, según confirmó ayer el
alcalde, Miguel de los Toyos. Ahora se afrontan los últimos retoques, dirigidos a llenar
el recinto de contenido museístico gráfico, con todos los paneles expositivos,
rotulación y objetos históricos.
Este difícil y arduo trabajo se centra en la recopilación de los artículos que alojará el
museo, en base a las donaciones que han realizado las empresas, particulares y las
compras que llevó a cabo el Ayuntamiento.
Desde el Museo se ha tratado de recopilar en el último año antiguos elementos
industriales. Cualquier objeto inimaginable se ha realizado en Eibar.
Son piezas increíbles, que conforman un gran puzzle y que después se instalaban en
los aparatos y artículos que se fabricaban en nuestras industrias, indican desde el
museo.
En este sentido, en el museo se podrá hacer un amplio recorrido por la trayectoria
industrial de Eibar, desde las primeras ferrerías hasta los últimos productos fabricados
el siglo pasado. Esta exposición se completará con un recorrido sobre la evolución de
Eibar paralela a la trayectoria de las empresas.
Se podrán ver las típicas bicicletas, motocicletas, máquinas de coser, material de
oficina, electrodomésticos, tijeras... y se recogerán las primeras fabricaciones de El
Casco, Alfa, Ojmar, Boj, Agme, Jacinto Alcorta, Solac, Orbea, así como las de otras
firmas que se marcharon de Eibar, casos de Nicolás Correa y SKF.
El Museo Industrial de Eibar ocupará toda la superficie de la quinta planta de Portalea.
Se completará de esta forma el nuevo espacio cultural de Eibar que, en su primera
parte, está dedicado de forma exclusiva a las armas. Cuando el museo abra sus
puertas en toda su superficie realizará un amplio recorrido por toda la tradición
industrial y fabril.
Con la apertura, las dos zonas del museo (armas e industria), además de la recepción,
se contará con una superficie de 1.200 m2 en total. El Ayuntamiento de Eibar destinó
más de 340.000 euros para dotar al Museo de la Industria de un equipamiento
audiovisual e informático, dentro de la segunda fase de obras de estas instalaciones.
El suministro del citado equipamiento, así como la ejecución de producciones
audiovisuales, trataban de completar la oferta del museo ubicado en la casa de Cultura
Portalea.
En este momento está abierto con diferentes salas el Museo de Armas, donde se
establecen los antecedentes industriales en dos salas, donde se presentan los
orígenes de la industria armera y la organización industrial en la época gremial,
mostrando piezas pertenecientes a los primeros sistemas de ignición comenzando por
el de mecha (siglo XVI) y llegando hasta la llave de chispa de principios del XIX.
En el segundo ámbito, denominado Tiempo de cambios, muestra en sus cuatro salas
la evolución sufrida en la armería, consecuencia de los grandes avances tecnológicos
acaecidos en el siglo XIX.
El último ámbito denominado La industrialización, muestra a través de sus tres salas el
devenir de la industria armera hasta finales del siglo XX. Una gran vitrina situada al
final es el escaparate de la actividad de este sector en el momento actual.
El Museo de Armas recibe una medida de cerca de 6.000 visitas y espera incrementar
de forma significativa este número de asistentes con la inauguración de la segunda
fase del museo, dedicada al propio recorrido por la historia industrial eibarresa de los
últimos siglos.
Desde el Museo de Armas apuntan que mayoritariamente son los hombres los que
visitan el museo. Vienen antiguos trabajadores armeros, ciudadanos de Eibar y un
público selecto amante de las armas y de su historia. Queremos ampliar el espectro de
visitantes hacia estudiantes.
El Museo de Armas organizó unos talleres para atraer al público infantil, junto con un
taller pedagógico dirigido a familias con niños y niñas. Mediante un juego de pistas, el
grupo familiar recorría las salas del museo y observaba piezas significativas.
En el área de actividad pedagógica, con la ayuda de sus padres, los niños se
convertían en creadores y diseñadores.
FELIX MORQUECHO
www.debabarrenaturismo.com
12-05-2009
Hoy abre sus puertas el Centro de Interpretación de la Historia
Industrial de Eibar.
Hoy abre sus puertas el Centro de Interpretación de la Historia Industrial de Eibar,
del Museo de la Industria Armera. Este nuevo espacio expositivo que ocupa 700m2
propone un paseo por el devenir industrial de Eibar, desde el siglo XIV hasta nuestros
días.
El visitante tiene la oportunidad de conocer de forma amena la evolución económica e
industrial: los orígenes de la industria metalúrgica, la actividad comercial y productiva,
la organización gremial, las primeras iniciativas privadas, la industrialización de la
comarca y los movimientos sociales, los nuevos caminos productivo, entre otros.
La diversidad de objetos fabricados en los talleres y fábricas eibarresas ocupan un
espacio importante. Gracias a la colaboración de la ciudadanía que ha aportado
objetos, el museo cuenta con una bonita colección de bicicletas, máquinas de
coser, máquinas de escribir, objetos de hogar y otros que no dejarán indiferentes a
sus visitantes.
Este museo cuenta también con importantes recursos audiovisuales que ayudarán a la
interpretación de memoria histórica y el patrimonio industrial de nuestra ciudad.
La inauguración será a las doce horas y desde ese día hasta el 24 de mayo será
jornadas de puertas abiertas. La entrada será gratuíta para todos los visitantes y el
horario será el habitual.
2009-05-13
Armagintzaren museoa: Industriaren Interpretazio Zentroa
Gaur, maiatzak 13, eguerdiko 12etan zabalduko da Armagintza
Museoaren bigarren zatia, Eibarko Industriaren Historiari
buruzko Interpretazio Zentroa deritzona (Portalea). Maiatzaren
24ra arte doan ikusteko aukera izango da ohiko ordutegian.
Industriaren eskutik Eibarko historiaren interpretazioa egin da 700
m2tan: Ibilbidea, XIV. mendean hasten da, zuhaitz-enborrak alegoria
eta gidari (intxaurrondoa eta lizar arbola, piken ezaugarri), Indianokoa
jauregiaren armarria bezalako elementuak lagungarri dituela; hortik
aurrera, industria zaharrak eta galdutako lanbideak, tradizioa eta
betiko lanak, XX. mendeko herriko enpresa nagusiak eta haien produkzio ugaria
(bizikletagintza, josteko makinak, etxerako gauzak) harik eta XXI. mendeko teknologia
berrietara heldu eta gaurko errealitatea islatu arte (Tekniker, industrialde berriak). Hori
guztia, ikus-entzunezkoekin lagunduta.
Eibar reescribe su historia industrial
13-05-2009
La mayor parte de los productos expuestos han sido donados. La dilatada y prolífica
historia industrial de Eibar ha sido reescrita. Esta vez no lo han hecho sobre papel, ni
si siquiera de manera virtual. Es algo mucho más real. Numerosos operarios
trabajaban ayer en Portalea a contrarreloj para tener todo dispuesto para la
inauguración que tendrá lugar hoy por la mañana del Museo Industrial.
Paneles, imágenes, vídeos, recreaciones y, lo más importante, productos, aparatos,
instrumentos, máquinas. Es decir, una recopilación lo más exhaustiva posible de lo
que los eibarreses han producido en sus fábricas desde que los primeros habitantes
del valle descubrieron, mediado el siglo XIV, su vocación innovadora.
En la visita previa a la inauguración que los responsables del Museo ofrecieron ayer a
los medios de comunicación pudo comprobarse, tal y como aseguró la concejala
Nerea Alustiza, concejala y principal promotora del proyecto, que nos encontramos
ante un museo, hecho por y para el pueblo.
Esta frase se sustenta en datos. El 10% de los productos, aparatos y material que se
muestran han sido comprados, el 5% cedidos, y el restante 85% donados. Y el valor
de todo ello es difícilmente cuantificable, pues se trata de artículos con más valor
histórico y sentimental que económico.
Más de uno, siendo incluso eibarrés ' de toda la vida ' , se sorprenderá de lo que sus
antepasados fabricaron, o incluso inventaron, para sobrevivir. Ahí va un pequeño
adelanto: bicicletas, motos, televisores, electrodomésticos de todo tipo, máquinas de
escribir, máquinas de coser, material de oficina, órganos musicales, armas -por
supuesto-, sillones de peluquero y otro instrumental de esta profesión, damasquinado,
máquinas-herramienta. En total, alrededor de doscientas piezas expuestas.
Todo ello, acompañado de las correspondiente explicaciones gráficas y videográficas,
se puede ver desde hoy en Portalea. Y eso que no hemos podido recopilar ni el 50%
de lo que realmente se ha fabricado en Eibar, señala Alustiza. En realidad se trata de
la ampliación del Museo de la Industria Armera ya inaugurado en 2007. Esta segunda
fase que hoy arranca se asienta sobre 700 metros cuadrados, que se suman a los 500
del Museo armero.
Constituye este proyecto un auténtico recorrido a la historia industrial de la ciudad.
Arranca en 1346, con la fundación de Eibar y los primeros documentos que se
conservan, así como una recreación de cómo se supone que era Eibar entonces.
Auge y decadencia
Llega luego la etapa de los grandes comerciantes tras el Descubrimiento de América.
Un cuadro de Esteban de Ibarra y el testamento de Martín de Isasi son el mayor
exponente de esa época recogido en el Museo.
El siglo XVIII se presenta con un taller virtual de armas y su escenografía. La
fabricación de armas, incluidos los cañones, centra el siglo XIX, sin olvidar el arte del
damasquinado.
Y se llega al XX con apartados tan simbólicos como la fundación de la Escuela de
Armería o el Banco de Pruebas de Armas (se puede ver un potro para probar
escopetas). Y de ahí, el gran salto hacia la diversificación productiva e industrial que
se inicia en los años 30 y continúa tras la Guerra Civil.
Es el momento del gran resurgimiento. Bicicletas, máquinas de coser, ferretería,
electrodomésticos se fabricaban por doquier. Arrasaban en el mercado nacional e
internacional empresas como Alfa, Orbea, GAC, El Casco, Solac, Jata. En los años 80
llegó la decadencia, que también queda reflejada en el Museo.
Pero la visita acaba con una visión optimista y esperanzadora de futuro, con imágenes
de Eibar en plena ebullicion, con los proyectos más importantes en marcha, con las
modernas infraestructuras. Y una sala queda libre para exposiciones temporales, bien
temáticas o de empresas. Es decir, las diferentes salas albergan el pasado y el
presente industrial de Eibar y permiten vislumbrar su futuro. Por algo el proyecto lleva
la denominación de Centro de Interpretación de la Historia Industrial de Eibar.
Eibar y su trabajo ya son piezas de Museo
13-05-2009
El Museo de la Industria Armera se completa desde hoy con la apertura de su
segunda fase, el centro de interpretación de la historia industrial de Eibar.
Se trata de un espacio de 700 metros cuadrados con los que se completa un total de
1.200 metros cuadrados de exposición en la quinta planta de Portalea. A la zona
dedicada exclusivamente a la industria de las armas se suma ahora un recorrido
desde los inicios de la ciudad y sus primeras actividades hasta los distintos elementos
que han sido y son motor de la economía eibarresa en la actualidad.
La sirena de Alfa anunciará a mediodía de hoy la inauguración de la segunda fase de
un equipamiento que ha supuesto una inversión total de 1,8 millones de euros por
parte de Gobierno Vasco, Diputación de Gipuzkoa, Ayuntamiento de Eibar y Kutxa.
Por la tarde, habrá una apertura por invitación para personas e instituciones que han
participado en el proyecto y la totalidad de vecinos podrán visitar la nueva instalación
desde mañana hasta el 24 de mayo con entrada gratuita, en el horario habitual de
16.00 a 20.00 horas.
La parte del Museo que abre hoy sus puertas muestra la evolución histórica de Eibar a
través de la industria. No se recoge ni el 50% de los elementos que se han llegado a
fabricar en la ciudad explicaba ayer la concejala responsable del Museo, Nerea
Alustiza, sobre una colección expuesta que se sitúa en torno a 200 piezas.
Banco de Pruebas
Tras las referencias a la fundación de la villa en 1346, se llega a la época de los
grandes comerciantes. Piezas como el escudo del palacio Zumaran conocido como
Indianokua, donado por la familia Iraolagoitia, aparece aquí junto al retrato de Pedro
de Unzueta. Además, se representa el despacho de uno de los eibarreses destacados
en el comercio con América desde Sevilla, Martín López de Isasi.
La introducción de elementos audiovisuales es notoria a lo largo del Museo en un
intento por acercar la historia de la ciudad a los visitantes.
Un ejemplo es la recreación que se hace, mediante un teatro virtual, del taller armero
cañonista de Ildefonso Zamacola en el siglo XIX. De este mismo periodo datan
también las piezas de damasquinado que se muestran.
El siglo XX arranca con la fundación de la Escuela de Armería y se hace referencia al
Banco de Pruebas para armas, con uno de los potros originales. En los años 30
comienza la diversificación de la industria que se traduce en la fabricación de multitud
de elementos, desde grapadoras hasta pequeños electrodomésticos.
Tras la ruptura que supuso la Guerra Civil, el Museo muestra el resurgimiento con el
desarrollo de sectores conocidos como el de la bicicleta, las motocicletas o las
máquinas de coser. La falta de referentes de industrias como la máquina-herramienta
viene originada por factores como las características del propio Museo, que impiden
contar con elementos de gran tamaño y peso.
La crisis de los años 80 se refleja a través del testimonio de dos trabajadores que
narran los cambios que se vivieron en aquellos años.
Finalmente, el recorrido se cierra con la sala del siglo XXI. Es una proyección en una
sala que se encuentra vacía, pero que se podrá emplear para exposiciones temporales
indica Alustiza que remarca su agradecimiento por las donaciones recibidas, porque
es un museo hecho por el pueblo de Eibar.
14-05-09
GUIPÚZCOA
El museo de la historia industrial de Eibar espera recibir 10.000
visitas en un año
El centro fue inaugurado ayer y ofrece jornadas de puertas abiertas, gratuitas, para
todo el público hasta el próximo 24 de mayo
A. LETE | EIBAR
El centro de interpretación y museo de la historia confía en atraer a cerca de 10.000
visitantes en su primer año de funcionamiento. El museo quedó ayer oficialmente
inaugurado y numerosos representantes de instituciones, entidades, centros o
personas particulares que han colaborado de una u otra forma en la puesta en marcha
de este nuevo espacio asistieron al acto oficial que se celebró en la quinta planta de
Portalea, donde se ubica el museo.
Durante estos primeros días se espera una intensa asistencia de público,
fundamentalmente de Eibar y localidades del entorno, pero se pretende mantener el
'tirón' de la apertura en el plazo de un año, hasta mayo del próximo ejercicio. Luego es
probable que el ritmo de las visitas se vaya tranquilizando, tal y como ocurrió con la
primera fase del museo, dedicada al mundo armero, para situarse en unas cifras de
asistencia más modestas, aunque constantes.
Desde ayer, y hasta el próximo 24 de mayo, domingo, el centro celebrará jornadas de
puertas abiertas para todos los interesados en visitar las instalaciones en las que se
recorre la historia industrial de Eibar a lo largo de varios siglos. Bicicletas, televisores,
maquinaria de todo tipo, o artilugios de diversa índoles se distribuyen a lo largo de los
700 metros cuadrados que ocupa el centro de Portalea.
Bertsos y música
El museo funciona en horario de 16.00 a 20.00 horas durante todos los días de la
semana, a excepción del lunes, jornada en la que cierra habitualmente.
El acto de inauguración oficial se desarrolló de forma sencilla. Se recitaron unos
bertsos de Gregorio Atxa-Orbea, a cargo de Juan Mari Narbaiza, sobre el mundo
laboral e industrial de Eibar. La poesía de Víctor Jara, 'Amanda', interpretada por el
actor Ernesto Barrutia situó a los presentes en el ambiente fabril. Este acto y el
'aurrezku' (a cargo de Kezka) sirvió de aperitivo para el corte de la cinta de
inauguración y la posterior visita a las instalaciones que pudieron realizar los
asistentes. Asimismo se oyó una sirena de las que daba la señal de entrada o salida a
los talleres y que regía la agenda diaria de los eibarreses. Este sonido despertó los
recuerdos de muchos de los asistentes.
«Un pueblo que no conoce su pasado no tiene futuro», aseguró ayer Juanjo Goya,
responsable de Kutxa, entidad que ha realizado una aportación económica para la
puesta en marcha de este museo, que cuenta con un presupuesto de 2 millones de
euros. De esta forma animaba a los eibarreses a acercarse a conocer lo que durante
muchos años se ha elaborado en los talleres e industrias eibarresas para ser
conscientes de la importancia del trabajo realizado.
«Pionero en innovación»
El diputado de Innovación, José Ramón Guridi, alabó la apertura del museo como
oportunidad de mostrar que «Eibar siempre ha sido pionero en innovación industrial y
empresarial». El diputado animó al tejido industrial eibarrés a aplicar la innovación
como fórmula para seguir avanzando, tal y como ha hecho durante muchos años.
Para el alcalde de Eibar, Miguel de los Toyos, el paseo por el nuevo museo puede
suponer un viaje por la memoria y los recuerdos. «Cualquiera que visite este museo
recorrerá espacios y momentos de su vida cotidiana, a través de las bicicletas que le
recordarán un paseo en bicicleta, las cafeteras o las máquinas de coser», aseguraba
De los Toyos en su intervención.
«Un pueblo que no conoce su pasado no tiene futuro», resumía un responsable de
Kutxa
«Los que visiten este museo recorrerán momentos de su vida», dijo el alcalde
Varios ejemplares fabricados en Eibar se encuentran expuestos en las instalaciones
del nuevo espacio de Portalea. / M. E.
Una visitante observa una de las numerosas vitrinas. / M. E.
14-05-2009
El museo de la historia industrial de Eibar espera recibir 10.000
visitas en un año
Un pueblo que no conoce su pasado no tiene futuro, resumía un responsable de
Kutxa.
Los que visiten este museo recorrerán momentos de su vida, dijo el alcalde.
El centro de interpretación y museo de la historia confía en atraer a cerca de 10.000
visitantes en su primer año de funcionamiento. El museo quedó ayer oficialmente
inaugurado y numerosos representantes de instituciones, entidades, centros o
personas particulares que han colaborado de una u otra forma en la puesta en marcha
de este nuevo espacio asistieron al acto oficial que se celebró en la quinta planta de
Portalea, donde se ubica el museo.
Durante estos primeros días se espera una intensa asistencia de público,
fundamentalmente de Eibar y localidades del entorno, pero se pretende mantener el '
tirón ' de la apertura en el plazo de un año, hasta mayo del próximo ejercicio. Luego es
probable que el ritmo de las visitas se vaya tranquilizando, tal y como ocurrió con la
primera fase del museo, dedicada al mundo armero, para situarse en unas cifras de
asistencia más modestas, aunque constantes.
Desde ayer, y hasta el próximo 24 de mayo, domingo, el centro celebrará jornadas de
puertas abiertas para todos los interesados en visitar las instalaciones en las que se
recorre la historia industrial de Eibar a lo largo de varios siglos. Bicicletas, televisores,
maquinaria de todo tipo, o artilugios de diversa índoles se distribuyen a lo largo de los
700 metros cuadrados que ocupa el centro de Portalea.
Bertsos y música
El museo funciona en horario de 16.00 a 20.00 horas durante todos los días de la
semana, a excepción del lunes, jornada en la que cierra habitualmente.
El acto de inauguración oficial se desarrolló de forma sencilla. Se recitaron unos
bertsos de Gregorio Atxa-Orbea, a cargo de Juan Mari Narbaiza, sobre el mundo
laboral e industrial de Eibar. La poesía de Víctor Jara, ' Amanda ', interpretada por el
actor Ernesto Barrutia situó a los presentes en el ambiente fabril. Este acto y el '
aurrezku ' (a cargo de Kezka) sirvió de aperitivo para el corte de la cinta de
inauguración y la posterior visita a las instalaciones que pudieron realizar los
asistentes. Asimismo se oyó una sirena de las que daba la señal de entrada o salida a
los talleres y que regía la agenda diaria de los eibarreses. Este sonido despertó los
recuerdos de muchos de los asistentes.
Un pueblo que no conoce su pasado no tiene futuro, aseguró ayer Juanjo Goya,
responsable de Kutxa, entidad que ha realizado una aportación económica para la
puesta en marcha de este museo, que cuenta con un presupuesto de 2 millones de
euros.
De esta forma animaba a los eibarreses a acercarse a conocer lo que durante muchos
años se ha elaborado en los talleres e industrias eibarresas para ser conscientes de la
importancia del trabajo realizado.
Pionero en innovación
El diputado de Innovación, José Ramón Guridi, alabó la apertura del museo como
oportunidad de mostrar que Eibar siempre ha sido pionero en innovación industrial y
empresarial. El diputado animó al tejido industrial eibarrés a aplicar la innovación como
fórmula para seguir avanzando, tal y como ha hecho durante muchos años.
Para el alcalde de Eibar, Miguel de los Toyos, el paseo por el nuevo museo puede
suponer un viaje por la memoria y los recuerdos. Cualquiera que visite este museo
recorrerá espacios y momentos de su vida cotidiana, a través de las bicicletas que le
recordarán un paseo en bicicleta, las cafeteras o las máquinas de coser, aseguraba
De los Toyos en su intervención.
11-07-2009
Eibar. Museo de la Industria Armera “Esto lo tuve yo...”
Durante los dos meses escasos que ha permanecido abierto el Centro de
Interpretación de la Historia de Eibar se han recogido un total de 2600 visitas en el
recinto abierto en Portalea. Además de amplitud de visitas de eibarreses y vecinos de
la comarca, se ha producido la llegada de turistas procedentes de varios países que ya
sabían, incluso, que existía un museo de armas en Armeria Eskola, señalaron Marina
Barrena y Nerea Alustiza.
A raíz de la apertura del museo, se ha comprobado que el boca a boca ha causado
efecto, y son cada vez más las personas que se acercan para ofrecer aquellos objetos
de la industria eibarresa que tienen por casa. La gente trae máquinas de coser,
revistas , fotografías, maquinas de escribir.
Hay gente que dice que podría conseguir algún otro objeto...la última adquisición es la
vidriera de la empresa Cadena Iris.
La reacción del público al ver ante sí toda clase de artilugios diferentes diseñados y
fabricados en Eibar ha causado emoción, no exenta de admiración. Según Marina
Barrena, hay gente que se emociona mucho.
Otros sienten sorpresa porque a pesar de ser eibarreses no conocen la dimensión de
la industria en cuanto a producto. En los años 60 y 70, el 70% de la producción era
armera, pero el 30% restante estaba muy diversificado, desde sacacorchos o grapas a
máquinas de coser, máquinas de escribir, bicicletas, órganos, sillas de peluquero,
lavadoras, entre otros.
Todo lo imaginable en productos relacionados con el metal se ha hecho en Eibar. Lo
más llamativo según Nerea Oses, recepcionista y guía de museo, es que todo el
mundo dice lo mismo cuando ve alguno de los productos expuestos: ¡yo tenía esto!.
Los vídeos explicativos sobre el trabajo en los talleres y las pantallas interactivas son
otro de los puntos fuertes de la exposición. Sin duda el buen sabor de boca que se
queda tras visitar todas las salas es bueno, en el libro de visitas se pueden encontrar
mensajes como : Felicidades por el taller, es una joyita, Precioso e interesantísimo o
Felicidades por darnos el placer de disfrutar de la maravilla de nuestra historia.
Admiración
El Museo en sí ha levantado la admiración de todos los visitantes. Su apertura tuvo
lugar el día 13 de mayo y podemos viajar al pasado y ver las maravillas que se
fabricaban en Eibar hace años. Si en un principio, se recogía colecciones de armas,
que antiguamente se alojaron en Armeria Eskola, ahora se pueden ver todos los
productos acabados que se fabricaban en nuestra ciudad.
El éxito de su apertura radica también en que ha sabido recoger la historia industrial
de Eibar, desde el siglo XIV, 600 años de industria, no sólo armera sino también
urbanística, incluyendo otros testimonios paralelos a ésta, como son la historia de la
familia Isasi en el siglo XVI o el trabajo en un taller del siglo XVIII, hasta el siglo XX.
El museo está compuesto principalmente por cesiones o donaciones de aquellas
personas que poseían alguna de las piezas que podrían interesar al museo, como por
ejemplo la colección Narbaiza que está cedida momentáneamente al Ayuntamiento.
La mayoría de las piezas son pertenecientes a los años 50 y 60 del siglo XX.
La razón de ello la da Nerea Alustiza. La gente no guarda cosas de los años 20. Nos
ha costado mucho encontrar algunas piezas. Sin ir más lejos, nos ha llegado una bici
de los años 40 desde Valderrubio (Granada). No hemos sido conservacionistas. Este
es uno de los mayores incovenientes. Nos gustaría que aunque la gente no quiera
traer sus piezas al museo, nos haga saber, por lo menos que las tiene, así podríamos
hacer un archivo.
Otro de los problemas que hubo a la hora de montar el museo, fue el estado en el que
llegaban algunas de las piezas. Había algunas a las que sólo había que quitarles el
polvo. Pero otras estaban en una situación muy penosa y tuvimos que acudir a
empresas especializadas. Tenemos que agradecer su labor a las chicas de Auzolan
por su restauración.
22/07/2009
El museo de historia industrial de Eibar recibe 2.700 visitas en
dos meses
El nuevo museo de historia industrial de Eibar ha recibido 2.700 visitas desde su
apertura hace dos meses. Desde el centro hacen una valoración muy positiva de esta
afluencia de visitantes, y esperan mantener este ritmo por lo menos a lo largo del
primer año. Aproximadamente, esperamos llegar a las 10.000 visitas cuando se
cumpla el primer año de funcionamiento, explica Marina Barrena, responsable del
museo.
Desde que el museo abrió sus puertas, ha recibido gente de todas las edades y de
diferentes procedencias. Pero también ha habido visitas de personas procedentes de
otros países. Las armas tienen mucho gancho. Es un sector que mueve a mucha
gente, y los realmente interesados se acaban enterando de que hay un museo armero
en Eibar, explica Nerea Alustiza.
El museo ha generado en los visitantes distintas reacciones. A tenor de lo escrito en el
libro de visitas, la mayoría de los que han pasado por el lugar salen realmente
satisfechos. Por una parte, sobre todo entre los jóvenes o entre los que vienen de
otras regiones, el museo causa sorpresa. Muchos sabían el carácter armero de la villa,
pero se sorprenden al ver la diversidad de productos que se han fabricado en Eibar,
tales como las bicicletas, las planchas o las máquinas de coser, afirma Alustiza.
Al mismo tiempo, en los mayores el museo causa emoción, orgullo y sentimientos
nostálgicos. Muchos de los que han visitado el museo han formado parte de las
fábricas cuyos objetos están expuestos, bien como propietarios o como trabajadores.
Todo este colectivo muestra cierto sentimiento de orgullo por haber contribuido a hacer
que Eibar se convirtiera en un referente industrial, señala Marina Barrena.
Los sentimientos nostálgicos afloran cuando el visitante recuerda que algunos de los
objetos expuestos los tuvo en su propia casa. Fueron productos que se fueron
generalizando en los hogares a partir de los años 50 y 60, explica Marina Barrena.
Donaciones
La mayor parte de lo expuesto en el museo es fruto de las donaciones o cesiones
desde empresas y particulares. Ha costado bastante reunir todo el material, pero
estamos contentos por todo lo que hemos conseguido, explica Marina Barrena.
Una vez abierto el museo, son muchos los que se acercan a ofrecer los productos
antiguos que aún guardan en sus casas. Todavía estamos recibiendo más
donaciones, señalan las responsables del museo. Lo que pasa es que mucho de lo
que recibimos no está en buen estado. De hecho, con algunos de los objetos hemos
tenido que hacer una importante labor de restauración, afirma Alustiza.
11-08-2009
Eibar. “Un paseo por la historia industrial”
-El Museo Características: Consta del propio espacio dedicado a las armas y el
recién estrenado Centro de Interpretación de la Historia Industrial de Eibar.
-Horario: Abierto todo el mes de agosto, de martes a viernes, de 10.00 a 13.30
horas de la mañana.
-Entradas: Debido a las obras de Portalea, que obligan a entrar en el edificio
por la parte de atrás (calle Eulogio Gárate), el precio de las entradas se ha rebajado un
50%, de modo que un adulto puede entrar en el museo por el módico precio de 1,5
euros.
El Museo de la Industria Armera, con su recientemente estrenada ampliación dedicada
a la historia industrial de Eibar, mantiene abiertas sus puertas durante todo este mes
de agosto. Un oasis en el desierto en el que se convierte la oferta cultural de la
localidad durante el mes vacacional por excelencia.
Desde que se inauguró la ampliación, el museo ha quedado dividido en dos partes: la
dedicada exclusivamente a las armas fabricadas en la villa, y una segunda que,
estrenada el pasado mes de mayo, ofrece un recorrido por la historia industrial
eibarresa. Si la primera destaca por el valor y la gran variedad de armas expuestas, la
segunda sorprende al descubrir el amplio abanico de productos que se han fabricado
en Eibar a lo largo de la historia del municipio.
Orden cronológico
Esta recién estrenada parte, ofrece al visitante un recorrido en orden cronológico,
desde la creación de la villa hasta nuestros días, en el que se puede comprobar el
desarrollo de la industria eibarresa desde el siglo XIV hasta el XXI.
El primer pasillo sumerge al visitante en lo que podía ser el pueblo en su año de
fundación, 1346. Una pequeña villa de 250 habitantes ubicada en las orillas del río
Ego. Los documentos más antiguos quedan expuestos e incluso se puede ver una
recreación virtual de cómo era Eibar durante sus primeros años de existencia.
Desde el principio, los eibarreses demostraron su vocación industrial e innovadora. En
torno al río Ego y al Deba emergió una red de ferrerías que muy pronto se hicieron
conocidas por la producción armamentística que en ellas se hacía. Para el siglo XV,
los herreros eibarreses ya producían encargos para la corona.
El visitante llegará entonces a una sala que recoge la etapa de los grandes
comerciantes tras el descubrimiento de América. Un cuadro de Esteban de Ibarra y el
testamento de Martín de Isasi son el mayor exponente de la época. El siglo XVIII, por
su parte, se presenta como un taller virtual de armas y su escenografía.
La fabricación de armas, incluídos los cañones, centra el siglo XIX, sin olvidar el arte
del damasquinado. Al mismo tiempo, Eibar se convertía en ciudad, con la llegada del
ferrocarril y el alumbrado público.
Y se llega al siglo XX, con apartados tan simbólicos como la fundación de la Escuela
de Armería o el Banco de Pruebas de Armas. En este apartado, además de imágenes
de los primeros años de aquellas dos nuevas instituciones, se puede ver un potro para
probar escopetas.
Auge y decadencia
En las primeras décadas del siglo XX la industria armera de Eibar vivió su edad de oro.
Sobre todo en la época de la I Guerra Mundial. Después, llego la crisis en este sector y
a los eibarreses no les quedó más remedio que renovarse y dar el salto a la
diversificación productiva e industrial que comenzó en los años 30 y continuó tras la
Guerra Civil.
Fue el momento del 'resurgimiento'. Bicicletas, máquinas de coser y electrodomésticos
se fabricaban por doquier. Empresas como Alfa, Orbea, GAC, El Casco, Solac o Jata,
arrasaban en el mercado internacional. Una prosperidad que llegó a su momento más
álgido en los años 60, con la apertura de empresas dedicadas a la automoción,
fabricando una gran cantidad de ciclomotores.
Las nuevas necesidades de producción provocaron la salida de muchas empresas de
Eibar en los años 70 en busca de lugares más extensos en los que instalarse. Un total
de 25 empresas nacidas en el municipio se trasladaron a otros lugares en los años 70
y 80.
Comenzó entonces el declive industrial de la villa, con la crisis que comenzó en la
segunda mitad de aquella decada y que se agudizó en los años 80.
Cerraron muchas empresas y en 1986, el paro en la villa armera alcanzó un porcentaje
record del 21%.
Después, la situación industrial se ha ido recuperando poco a poco, de modo que el
recorrido finaliza con una visión optimista y esperanzadora de futuro, con una
proyección de imágenes de un Eibar en plena ebullición, con los proyectos más
importantes en marcha y sus modernas infraestructuras.
8-11-2009
Decepción con el Museo de Armas
Una vecina Ana García muestra su decepción con el centro de la Interpretación de la
Industria y Museo de Armas. «Recientemente he podido visitar elMuseo, en Portalea,
acompañado de unos familiares de Toledo, y quiero mostrar mi decepción por este
equipamiento. En primer lugar, quiero señalar que no me parece correcto su ubicación
en la quinta planta de un antiguo edificio, pese a haber sido una empresa de armas. Y,
además de los precarios accesos al lugar quiero mostrar mi decepción porque me
parece un Museo muerto. No existen actividades de dinamización del Museo, ni nada
por el estilo. En otros centros de interpretación o Museos se trata de atraer a diversos
colectivos como los niños o los mayores a este tipo de equipamientos. Reconozco que
las circunstancias políticas no son las más idóneas para andar con armas, pero si creo
que se
podrían organizar competiciones de carabina, en unas instalaciones correctas y con
monitores. Hemos vivido toda la vida de las armas y parece que nos da verguenza la
organización de competiciones infantiles.
Considero que se podría organizar también un taller de exhibición de las labores que
realizaban los armeros con los jubilados de Eibar. No existen exhibiciones, desde su
apertura, aspecto que dice muy poco de nuestro Ayuntamiento porque cabe recordar
que este equipamiento ha sido uno de los más costosos que se ha realizado, supongo
que después de el Coliseo. El Museo me ofrece la impresión que se ha acometido
para que no existieran críticas de no contar con un elemento que reflejara nuestro
pasado, pero con un alto precio. Eibar no se merece un Museo testimonial sino un
centro de investigación sobre las armas ».
09-11-09
GUIPÚZCOA
El museo armero ha recibido 3.300 visitantes desde su
ampliación
Hace seis meses que la parte dedicada a la historia industrial de Eibar abrió sus
puertas al público y completó el espacio expositivo
RICARDO DÍEZ | EIBAR
El Museo de la Industria Armera de Eibar ha recibido alrededor de 3.300 visitantes
desde la puesta en marcha, hace seis meses, de la ampliación que repasa la historia
industrial de la villa. Desde el centro hacen una valoración «muy positiva» de esta
afluencia de visitantes, pero esperan aumentar el ritmo de visitas una vez que
concluyan las obras en el interior de Portalea. «Teniendo en cuenta las circunstancias
en las que se encuentra el edificio, en obras y con el acceso desde la parte trasera, no
hemos hecho mucha difusión del museo. Pero a pesar de ello, estamos contentos con
el número de visitantes que hemos tenido estos primeros seis meses», explica Marina
Barrena, responsable del museo.
Desde que el museo de historia industrial abrió sus puertas, ha recibido gente de todas
las edades y de diferentes procedencias. Hasta el momento, ganan con un 85% el
número de visitantes que acuden en solitario, frente a un 14% que lo hacen en grupo.
En cuanto a la procedencia, un 39% de los visitantes han sido locales y un 22% del
resto de la comunidad autónoma vasca. Destacan, con un 34%, los procedentes de
otras regiones del Estado, mientras que el porcentaje más bajo lo componen los
extranjeros, con tan sólo un 5%.
Cabe resaltar la afluencia de público durante los meses de verano. Según afirman
desde el museo «en los meses de julio y agosto vino más gente de la que nos
esperábamos». Sólo en agosto, el museo de historia industrial registró 250 visitas. «Un
número importante sabiendo cómo son los meses de agosto en Eibar», resalta Marina
Barrena. «Quizás sea porque cada vez se lleva más un turismo de carácter cultural, o
también puede ser por la crisis, que ha hecho que el número de personas que se han
quedado en Eibar sin vacaciones sea mayor», opina la directora del museo. Pero la
procedencia de visitantes en verano varió respecto a los demás meses del año. Según
el registro del museo, subió mucho el porcentaje de visitantes procedentes de otras
comunidades autónomas, llegando a ser más del 50% del total.
Los visitantes locales, por su parte, se concentraron en su mayoría durante el primer
mes. «En las primeras semanas después de la apertura del museo, los propios
eibarreses componían el mayor porcentaje entre los visitantes», asegura Barrena.
Reacciones
El museo ha generado entre los visitantes distintas reacciones. A tenor de lo escrito en
el libro de visitas, la mayoría de los que han pasado por el lugar salen realmente
satisfechos. «Por una parte, sobre todo entre los jóvenes o entre los que vienen de
otras regiones, el museo causa sorpresa. Muchos sabían el carácter armero de la villa,
pero se sorprenden al ver la diversidad de productos que se han fabricado en Eibar,
tales como las bicicletas, las planchas o las máquinas de coser», afirma Marina
Barrena.
«Orgullo y nostalgia»
«Entre las diferentes salas de las que se compone el repaso a la historia industrial
eibarresa, llama mucho la que contiene una escena de teatro virtual, en la que se
representa un diálogo entre armeros en un taller del siglo XVIII. También gusta mucho
el último vídeo del recorrido, en el que se puede comprobar en lo que se ha convertido
Eibar en los últimos años», explica la responsable del museo.
Entre los visitantes locales, sobre todo en los más mayores, afloran sentimientos «de
orgullo y nostálgicos». «Muchos de los que han visitado el museo han formado parte
de las fábricas cuyos objetos están expuestos, bien como propietarios o como
trabajadores. Todo este colectivo muestra cierto sentimiento de orgullo por haber
contribuido a hacer que Eibar se convirtiera en un referente industrial», señala Marina
Barrena.
A pesar de que el museo de la historia industrial se abrió hace ya seis meses, son
muchos los que todavía se acercan a ofrecer los productos antiguos que aún guardan
en sus casas. «Todavía estamos recibiendo más donaciones», señalan las
responsables del museo. Una mesa de dibujo Laster de los años 80, una cafetera Jata
de los años 50 y una máquina de coser Alfa de los años 30 han sido algunos de los
objetos que han sido donados al museo en las últimas semanas.
Muchos visitantes (39%) han sido eibarreses y de otras localidades vascas (22%). / M.
E.
23-11-09
GUIPÚZCOA
El Museo Armero de Eibar supera ya las 4.000 visitas durante
este año
A. R | EIBAR
A falta de poco más de un mes para finalizar el año, el Museo de la Industria Armera
de Eibar ha superado en casi el doble el total de visitantes del pasado año 2008. Estos
datos, según aseguran los responsables del Museo, apuntan una tendencia de
crecimiento muy optimista de cara al 2010, y más teniendo en cuenta que por la crisis
del sector turístico y las obras en el interior del edificio de Portalea.
Abril fue el mes con mayor afluencia de público, y al mismo tiempo de extranjeros.
Destaca la buena acogida durante los meses de verano, especialmente en agosto, con
el mayor número de visitantes de otras comunidades del Estado. De los visitantes
recibidos por el Museo en los diez primeros meses del año, el 85% corresponde a
personas que lo han visitado de forma individual. El 15% restante lo ha visitado en
grupo.
En cuanto a la procedencia de las personas que han visitado el Museo, el 39%
corresponde a eibarreses y el 22% de otras localidades vascas. Destaca el alto
porcentaje de personas venidas del resto del Estado, un 34%. Han acudido personas
de todas las Comunidades, siendo Madrid la comunidad autónoma de la que más han
visitado el Museo, seguida por bastante diferencia de Castilla y León y en tercer lugar,
la Comunidad Valenciana.
El 5 por ciento restante, recoge el número de visitantes extranjeros procedentes de
países como EE.UU., Alemania, Francia, Portugal, Paraguay, Méjico, Argentina,
Hungría, China, Chile, Noruega, Finlandia, Suecia, Nigeria, India, Bélgica y Ucrania.
25-11-09
LA MIRILLA
Las actividades del Museo de Armas
Desde el Museo de la Industria Armera escriben una réplica a Ana García, sobre la
actividad de este equipamiento. «En primer lugar agradecer a todas aquellas personas
que se han acercado hasta aquí, y a todas las que se han preocupado por aportar en
su mejora bien datos, información, o incluso ofreciéndose altruistamente con su
conocimiento y presencia. Agradecer pues dada esta sensibilidad hacia nuestro
patrimonio. Dicho esto, también vamos a hacer un balance de todas aquellas
actividades que se han realizado hasta la fecha y también de los talleres que hoy en
día se pueden realizar así como los puntos de datos de referencia que existen para su
consulta.El museo se inauguró el día 18 de enero de 2007. Con varios días de
jornadas de puertas abiertas. Con gran éxito por parte del público. Un mes más tarde
una muestra de la colección, viajó hasta Madrid para estar presente, como Museo de
la Industria Armera de Eibar, en la Feria Internacional Venatoria-FITAC. En ese mismo
año se organizó el 18 de mayo (día internacional de los Museos), una demostración de
labores armeras a cargo de los alumnos-as y profesionales de la Escuela Taller.
Durante el mes de agosto de ese año, se ofrecieron visitas guiadas gratuitas a las
personas que acudieran a visitar las instalaciones, como oferta del verano. En el mes
de octubre se celebran en Portalea las Jornadas de Turismo de Debabarrena: Turismo
Industrial y Tecnoturismo. El día 4 de diciembre, el museo organiza "in situ", el
concierto Eibar forja voces, a cargo de personas eibarresas relacionadas con el mundo
de la música e interpretación. A lo largo del año 2008, las actividades llevadas a cabo
ocupan: Con motivo del primer aniversario de la inauguración la conferencia "La
industria fábrica del paisaje". El mes de febrero es testigo de la Feria de Armas
Venatoria-FITAC, en Madrid con el stand del Museo. El día 18 de mayo, vuelve a
haber otra exhibición, esta vez a cargo de maestros, grabadores y damasquinadora,
como "Eibar donde el trabajo es arte". Se convoca en este mismo mes las bases del "I
Concurso de merchandising para el Museo de la Industria Armera", siendo fallado el
premio en el mes de septiembre. Para el mes de octubre se había reservado la
inauguración de la exposición "Fiestas Eúscaras 1908-2008", en conmemoración a
aquel evento de un siglo atrás. Finalmente, el día 13 de mayo de 2009 se inaugura la
ampliación del Museo. Con más de 200 piezas nuevas, en 700 metros expositivos
añadidos a los 700 existentes, la colección enseña espacios, objetos y documentos
desconocidos hasta ese momento. Durante 2 semanas se abren las puertas al público
de manera gratuita obteniendo la muestra multitud de elogios por parte de la
ciudadanía. A lo referido es preciso sumar que aquellas personas que vayan
acompañadas de público infantil, el museo ofrece el "Taller del lápiz", tratándose de un
recorrido artístico, en el que la búsqueda de imágenes se convierte en un objetivo
recompensado. Con ello, expreso que se trata de un museo vivo y activo, y no sólo
para el público adulto, sino para los-as niños-as. Y, para toda persona interesada en
empresas antiguas, familiares, trazados de antiguas calles, caseríos, ermitas,
palacios,. existe un archivo con datos en el que la consulta es directa y apta para todo
tipo de usuario».
2009-11-27
Urtarriletik urrira bitartean
Armagintzaren Museoak
4.000
bisitari
hartu
ditu
Urtea bukatzeko hilabete bi falta badira ere,
Museoak ia bikoiztu egin du 2008an izandako
bisitari kopurua. Arduradunek emandako
datuen arabera, “maiatzean bertan, Ate
Irekien jardunaldiak antolatu ziren hilabetean,
2.300 lagun baino gehiago hartu zituen
Museoak. Benetan adierazgarria da, beraz,
ekimenak izandako arrakasta”. Gainera, eta
datu horietatik abiatuta, 2010ean bisitaldi
kopuruak gora egiten jarraitzea aurreikusten
dute.
01-12-09
EN BREVE EL 4 DE DICIEMBRE
El museo armero celebra Santa Bárbara
El viernes, 4 de diciembre, se celebra el día de Santa Bárbara, patrona de las
profesiones que manejan explosivos. Con motivo de la celebración del día de Santa
Bárbara, el Museo de la Industria Armera ha organizado una jornada de puertas
abiertas en la que el acceso al Museo será gratuito para todos los visitantes, además,
se les obsequiará con un regalo. El horario de visita será el habitual, de 16.00 a 20.00
horas.
01-12-09
EIBAR
El Museo de Armas celebra el viernes Santa Bárbara
A.E. | EIBAR.
El Museo de Armas de Eibar celebrará este viernes Santa Bárbara, patrona de las
profesiones que manejan explosivos. Según esta leyenda, recibida de Metaphrastes
(siglo X), Bárbara era una joven conversa de los primeros siglos de la era cristiana que
fue encerrada por su padre pagano en una torre de su castillo para forzarla a la
apostasía. Al no conseguirlo él mismo la decapitó con su espada. Tras el horrendo
crimen, el padre, murió fulminado por un rayo. Siendo, Santa Bárbara, patrona de
armeros, artilleros, canteros, mineros, pirotécnicos. y en general, de profesiones con
manejo de explosivos, el acceso al Museo será gratuito, además, se les obsequiará
con un regalo. El horario de visita será el habitual, de 16.00 a 20.00 horas.
04-12-09
POR SANTA BÁRBARA
El museo armero tendrá hoy entrada gratuita
El museo de la industria armera celebra hoy una fecha especial, ya que es el día de
Santa Bárbara, patrona de las profesiones que manejan explosivos como armeros,
artilleros, canteros, mineros o pirotécnicos. Por este motivo, la entrada al museo será
hoy gratuita y se entregará un obsequio a los asistentes. El horario de visita será de
las 16.00 a 20.00 horas.
2009-12-04
Santa Barbara eguna museoan
GAUR,
ABENDUAK
BARBARA EGUNA DA.
gainera, oparia jasoko dute.
4,
SANTA
Armagin, artillero,hargin, meatzari, pirotekniko eta,
orohar,
leherkariekin
beharrean
dihardutenen
zaindaria da eta, bere eguna ospatzeko asmoarekin,
ArmagintzarenMuseoak ate irekien jardunaldia
antolatu du gaurko. Portaleko 5. pisuan dagoen
museoak ohiko ordutegian zabalduko ditu ateak
gaurkoan ere, hau da, 16.00etatik 20.00etara, baina
bisitan doazenek ez dute sarrerarik ordainduko eta,
05-12-09
EIBAR
El Museo de Armas recibe una donación de una bicicleta de
1940
A.E. | EIBAR.
El Museo de Armas, que ayer festejó Santa Barbará, ha recibido del Club Ciclista
Eibarrés la donación de una bicicleta de carrera, de la marca Echasa fabricada en la
década de 1940, que el Club había encontrado abandonada en su puerta. La nueva
bicicleta del Museo, con el cuadro con forma de "diamante" y pintado a mano con
fileteados, presenta adhesivos con la insignia del fabricante y el número de serie
grabado. La transmisión cuenta con un solo plato, y piñones en ambos lados del buje
trasero. Cabe destacar como característica común a sus modelos contemporáneos la
gran distancia entre ejes, y el detalle del engrasador de la caja de pedalier. Tras una
intensa restauración, ya se encuentra integrada en la exposición
La fundación del Club Deportivo en el año 1924 y la «fecundación» del Club Ciclista en
1926, marcaron un hito en el ámbito deportivo y ciclista. El Club Ciclista Eibarrés-GAC
de aquella época se centró principalmente en la formación de equipos ciclistas con
corredores inminentemente eibarreses o de nuestra zona y es a partir de 1931
cuandocon la Unión Deportiva Eibarresa, se involucró en las tareas organizativas de
carreras. Entre las fábricasmás importantes de aquel momento, se encuentra "Echave,
Arizmendi y Cía." Aunque la antigüedad del taller de Echave es anterior a 1914, tras la
la guerra civil esta empresa abandonó la armería y se dedicó a la fabricación de
bicicletas y mobiliario, con diferentes marcas.
07-12-09
GUIPÚZCOA
El Museo de las Armas recibe una donación de una bicicleta de
1940
R. D. | EIBAR
El Museo de las Armas de Eibar ha recibido la donación de una bicicleta de carrera, de
la marca Echasa fabricada en la década de 1940. Ha sido el Club Ciclista Eibarrés el
que ha donado esta pieza antigua al museo, tras encontrar la bicicleta abandonada en
la puerta del club.
Esta nueva bicicleta para el museo, con el cuadro en forma de 'diamante' y pintado a
mano con fileteados, presenta adhesivos con la insignia del fabricante y el número de
serie grabado. La transmisión cuenta con un solo plato y piñones en ambos lados del
buje trasero.
Cabe destacar como característica común a sus modelos contemporáneos la gran
distancia entre ejes, y el detalle del engrasador de la caja de pedalier.
La pieza tuvo que ser sometida a una importante labor de restauración y hoy en día ya
se encuentra integrada en el museo, en la parte dedicada a repasar la historia
industrial eibarresa.
La producción de bicicletas siempre estuvo presente en la industria eibarresa. Echave,
Arizmendi y Cía fue una de las empresas productoras de bicicletas más importantes
tras la Guerra Civil.
Las fábricas de bicicletas tuvieron sus raíces en la industria armera, que como
consecuencia, entre otras cosas, de la prohibición de la venta de armas, sufrió una
serie de adversidades que produjeron la dispersión de dicha actividad fabril y la
introducción de la fabricación de nuevos productos.
La propia Echave, Arizmendi y Cía sufrió este fenómeno, ya que desde 1918 su
producción era íntegramente armera, hasta que tras la Guerra Civil, tuvo que
dedicarse a la fabricación de bicicletas
09-12-10
Pieza berria Armagintzaren Museoan
EIBARKO
ARMAGINTZAREN
MUSEOAK
HERRIKO
INDUSTRIAREN ATALARI PIEZA BERRIA GEHITU DIO: Eibarko
Txirrindularien Elkarteak dohaintzan emandako ‘Echasa’ 40ko hamarkadan Eibarren
egindako bizikleta. Txirrindularien Elkartearen egoitzaren atarian lagata zegoen
bicicleta aurkitu eta Museoari eman zion. Bizikletaren koadroak “diamante” forma
dauka eta eskuz margotuta dago. Fabrikatzailearen entseina dituzten eranskailuak ditu
eta serie-zenbakia grabatuta dauka. Transmisioak plater bakarra dauka eta atzeko
gurpil-abatzan, alde bietan pinoiak ditu. Museoko arduradunek azaldutakoaren
arabera, “nabarmentzekoa da, garai hartako bizikleten ezaugarri bezala, ardatzen
artean daukan distantzia handia eta pedalier kaxaren koipeztagailua. Berritze-lan
handia egin ondoren, erakusketa gunean daukagu orain ikusgai”.
Gerra Zibilaren ostean, ‘Echave y Arizmendi’ fabrikak arma industriari uko egin eta,
herriko beste hainbatek egin zuten bezala, bizikleten eta metalezko altzairuen
produkzioari ekin zion, marka desberdinak erabiliz. Horien artean Stark (1933) eta
Fénix (1941) aipatu daitezke. Geroago, 1940ko hamarkadaren erdialdean, Echasa
behin betiko izena hartu zuen lantegiak eta 1959an sozietate anonimo bilakatu zen
“ECHASA, Echave eta Arizmendi, S.A.” izenarekin; orduan eskopeta eta pistola
automatikoen produkzioari berrekin zion tailerrak.
Museoan aurretik ere badaude
gure herrian egindako bizikleta
eta motorrak.
12-12-09
EIBAR
El órgano Helmholtz, una joya maestra, sonará el jueves en el
Coliseo
A.E. | EIBAR.
El Coliseo de Eibar acogerá el próximo jueves, 17 de diciembre, a las 20.30h. la
decimotercera edición del tradicional concierto anual del órgano Helmholtz, organizado
por la Asociación Cultural Pedro Celaya de Amaña, en el que también se hará una
mención especial a José Ramón Orozco.
Esta actuación está dirigida por Juan Luis Agirre, con Iñaki Orbegozo , de la Banda de
Música, con la trompa, y el coro de jóvenes de la Musika Eskola.
El concierto, que constará de tres partes, nos deleitará con una gran diversidad de
piezas que van desde las compuestas por Su Ta Gar o Michael Jackson hasta Mozart
o Strauss, pasando por Gardel y Zuloaga.
El organista Juan Luis Aguirre ha introducido en este concierto nuevas
particularidades. En sus primeros años contó con Juan Ignacio Irureta, un profesional
del órgano que había ofrecido conciertos por todo el mundo. Sin embargo, cada año
se ha buscado una particularidad. Así, el órgano se ha acompañado en ediciones
anteriores de una pareja de baile, cantantes o instrumentos como flauta o violoncello.
Los objetivos de este concierto se encuentra el recuerdo a un instrumento musical
construido en los años 60 en la empresa eibarresa Helmholtz Electrónica, que nació
en Errekatxu para pasar después a Errebal y Barrena. José Luis Elorza y los
hermanos José y Jesús Ibaceta fueron promotores de su construcción.
A diferencia del que está expuesto en el Museo, conservado exactamente igual que en
su origen, el utilizado en el concierto tiene la característica especial de ser un ejemplar
mixto único Helmholtz-Hammmond, ya que en un mueble Hammond se ha insertado
toda la maquinaria de un Helmholtz. Con ello, la Asociación Pedro Celaya desea
evidenciar hasta qué punto era posible la intercambiabilidad técnica entre el órgano de
la firma eibarresa con los del gigante americano Hammond. La empresa Helmholtz de
Eibar, ejecutora de estos órganos en la década de los 60, debe su nombre al físico
alemán Herman Von Helmholtz (1821-1894), quien logró obtener tonos musicales
complejos por síntesis de señales senoidales elementales.
Su método fue aplicado en 1.933 por Laurens Hammond y más tarde, José Luis Elorza
Chinchurreta y los hermanos José y Jesús Ibaceta Arrate lograron, en base a los
mundialmente conocidos órganos Hammond, construir un aparato exactamente igual
al modelo CV que se fabricaba en la gran Factoría de Chicago. Lo llamaron órgano
Helmholtz modelo Church , el mismo modelo que puede verse en el museo y que
vamos a escuchar en este concierto. Como anécdota, cabe señalar la visita que el
máximo dirigente de la Firma Hammond Organ hizo en 1961 a la fábrica de Eibar.
Dada la alta precisión de los órganos construidos aquí, constató que era el único lugar
en el mundo, a parte de su factoría en EE.UU., donde este órgano había podido ser
construido y ordenó que se enviara uno inmediatamente desde Eibar a su gran sede
en Chicago.
La gran complejidad técnica de este órgano hizo que numerosas Empresas de Eibar
tuvieran que tomar parte en su construcción. Los materiales empleados son de gran
calidad y su configuración interna es de una gran precisión, una auténtica obra
maestra de la mecánica, que evita su desafinado.
Su mecanismo, único en el mundo, fue diseñado por un ingeniero de Hammond, por lo
que se le ha denominado 'Sonido Hammond'. Los metales preciosos son parte
imprescindible del conjunto, garantizando unos contactos eléctricos de gran seguridad,
necesarios para el tratamiento de las señales sonoras de un nivel debilísimo que luego
han de amplificarse. Precisamente, estos conciertos se iniciaron en el año 1997 con el
objetivo de dar a conocer al público el gran nivel técnico de un órgano construido en
Eibar. Sin duda, una exquisita variedad.
Kulturklik.net
Ordutegi berriak Eibarko Armagintzaren Museoan
2009-12-30
Egilea: Kulturklik
Urtarrilaren 2tik aurrera museoa irekitzeko ordutegia aldatuko da
Urtarrilaren 2an ordutegi berriarekin hasiko da museoa. Astelehen eta astearteetan
itxita egongo da, eta asteazkenetik larunbatera ordutegia 16:00etatik 20:00etara izaten
jarratituko du. Igandeetan, berriz, museoak goizez irekiko du, 10:00etatik 13:00etara.
Ordutegi berria:
Asteazkenetik larunbatera: 16.00 – 20.00
Igandeetan: 10.00 – 13.00
Armia – Armagintzaren Museoa
Bista Eder, 10 • 20600 EIBAR • Gipuzkoa
Tel.: 943 708 446 • Faxa: 943 708 436
E-mail: [email protected]
ekultura
01-2010
ARMAGINTZA MUSEOA: 3. URTEURRENA MUSEO DE LA
INDUSTRIA ARMERA: 3º ANIVERSARIO
urtarrilak 18 enero
Museoa zabalik 16:00 - 20:00 - Sarrera doan
Museo abierto 16:00 - 20:00 - Entrada gratuíta
MAHAI INGURUA MESA REDONDA
ARMEROS EIBARRESES EN GERNIKA: 1913
ANTXON NARBAIZA
IGOR GOÑI
ANGEL ETXANIZ Gernika Zarra
Moderatzailea / Moderadora: Nerea Alustiza
PORTALEKO ARETOA NAGUSIA 19:00 SALON DE ACTOS DE PORTALEA
Portalea acoge esta exposición histórica sobre la industria eibarresa, destacando la
armera, desde el siglo XIV hasta el XXI. El próximo 18 de enero, se cumplirá el tercer
aniversario de la apertura del Museo de la Industria Armera y para conmemorar el
funcionamiento y la importante labor que cumple en la difusión de las industrias que se
han desarrollado en Eibar, el mismo día de su aniversario se celebrará una mesa
redonda.
Ésta tratará sobre la industria armera, bajo el título “Armeros eibarreses en Gernika:
1913” y en ella participarán Antxon Narbaiza, Igor Goñi y Angel Etxaniz, y Nerea
Alustiza cumplirá con la labor de moderadora.
Industria ekonomia eibartarraren mugarri gisa ezarri zen herria sortu zenetik.
Antonomasiaz, Euskal Herriko herri armagina da Eibar, armagintzak oso paper
garrantzia izan du Eibarko bizitzan eta mendeetan zehar lan handia gauzatu da
esparru honetan.
Burdinaren manufaktura, bereziki armen fabrikazioan, hiriaren eta eskualdearen
motore ekonomikoa izan da tradizioz eta XX. mendean beste zenbait produkturen
ekoizpena ekarri zuen; kortxo-irekigailuetatik hasi eta motozikleta, bizikleta eta josteko
makinen fabrikazioraino.
Armagintzaren industriak berebiziko garrantzia izan duenez, armagintzaren inguruko
guztiak batzen dituen museoa dauka hiriak eta hau udalarena da. Armagintzaren
alorrean betidanik tradizio handia izan duen herri baten industria-ondarea eta oroimen
historikoa gordetzeko eta hedatzeko xedea du museoak. Museo honekin, armaginek
eta eurek eskuz egindako armek merezia duten aitorpena egin nahi die Eibarrek,
hiriaren garapen sozial eta ekonomikoari egindako ekarpenagatik.
06-01-10
GUIPÚZCOA
Nuevos horarios en el Museo de las armas
Ya han entrado en vigor los nuevos horarios del Museo de la Industria Armera de
Eibar. A partir de ahora, el museo permanecerá cerrado los lunes y los martes,
mientras que de miércoles a sábado el horario continuará siendo el mismo, es decir,
de 16.00 a 20.00 horas. Los domingos, por su parte, el museo se abrirá únicamente
por la mañana, de 10.00 a 13.00 horas.
Agenda
13-01-10
Museo de la Industria Armera de Eibar: 3 Aniversario
El próximo 18 de enero, se cumplirá el tercer aniversario de la apertura del Museo de
la Industria Armera y para conmemorar el funcionamiento y la importante labor que
cumple en la difusión de las industrias que se han desarrollado en Eibar, el mismo día
de su aniversario se celebrará una mesa redonda.
Celebración
En: Eibar
Fecha 18/01/2010
Horario: 19:00
Lugar: Museo de la Industria Armera
Entradas: Gratis / Doan
Descripción
Mesa Redonda
•
•
•
Tema: Armeros Eibarreses en Gernika 1913
Participan: Antxon Narbaiza, Igor Goñi y Angel Etxaniz (Gernika Zarra)
Moderadora: Nerea Alustiza
Museo abierto 16:00 - 20:00 - Entrada gratuíta
17-01-10
EIBAR
El Museo de la Industria cumple el tercer aniversario con
11.000 visitas
Mañana se celebra el aniversario con una mesa redonda sobre armeros de Eibar
en Gernika. Se plantea poner en marcha una amplia campaña de difusión
ALBERTO ECHALUCE | EIBAR.
El Museo de la Industria Armera cumple el lunes su tercer aniversario, para lo que
celebrará una mesa redonda bajo el título '
Armeros eibarreses en Gernika: 1913'
.
Durante ese día, e l Museo permanecerá abierto de 16.00 a 20.00 horas, con entrada
gratuita. Como acto relevante, a las 19.00 horas tendrá lugar una mesa redonda en el
salón de actos de Portalea, a cargo de Antxon Narbaiza, Igor Goñi, Angel Etxaniz y
Nerea Alustiza como moderadora, que aborda la presencia de armeros eibarreses en
Gernika.
En total, el Museo ha registrado en sus tres años de vida un total de 11.616 visitantes.
Durante, el primer año de inauguración se contó con 5.221 visitantes, en el año 2008
bajó a 2.035, producto de las obras en una parte de la planta, para pasar en 2009 a
contrar con 4.360 visitantes.
A lo largo de este año se contempla llevar a cabo una dinmización del equipamiento
para lo que se tiene previsto poner en marcha un amplio plan de difusión. Según
comentó la concejal, Nerea Alustiza, «se han remitido 273 cartas a centos escolares,
asociaciones, colectivos para que realicen sus visitas al museo. Hemos percibido que
son los hombres los que en mayor número viene al Museo, mientras que la mujer es
más remisa a dirigirse a conocer algo que lleva el nombre de industrial. Sin embargo,
cuando lo conocen se quedan sorprendidas de ver un espacio para el recuerdo, por la
existencia de sus antiguos electrodomésticos y otros artículos con los que trabajaron
en su momento».
GUIPÚZCOA
'Armeros eibarreses en Gernika', hoy mesa redonda para
celebrar el tercer aniversario
R. D. | EIBAR.
Con motivo de la celebración de este tercer aniversario del Museo de la Industria
Armera, sus responsables han decidido llevar a cabo una conmemoración especial, y
esta tarde se celebrará en el salón de actos de Portalea, a partir de las 19.00 horas,
una mesa redonda que llevará por título '
Armeros eibarreses en Gernika: 1913'
.
Muchos armeros eibarreses tuvieron que trasladarse a la localidad vizcaína en 1913,
cuando Astra, Unceta y Cía abrió una fábrica en Gernika. «Es una historia que se ha
difundido muy poco y es muy interesante analizarla porque supuso un importante
éxodo de eibarreses a la localidad vizcaína. Se creo una relación especial entre los
dos pueblos, ya que de Gernika venían muchos jóvenes a los talleres eibarreses para
aprender el oficio», explica Nerea Alustiza, concejala delegada del Museo. En aquél
entonces, comenzó el desarrollo industrial en Gernika, y en el caso de la industria
armera, al requerir trabajadores de alta cualificación, se tuvo que recurrir a los
profesionales eibarreses.
Esta no fue la primera vez que se producía un éxodo de armeros eibarreses a otras
ciudades. «A lo largo de la historia, hubo más ocasiones en las que se ofreció trabajo
a los armeros de Eibar en otros lugares, debido a que para poner en marcha una
fábrica de este tipo, se requería de profesionales de alta cualificación», señala
Alustiza.
La propia Nerea Alustiza, concejala delegada del museo, será la encargada de
moderar esta mesa redonda, que contará con la participación de expertos en el tema
como Antxon Narbaiza, Igor Goñi y Ángel Etxaniz. Además, el Museo abre hoy sus
puertas, de forma gratuita, de 16.00 a 20.00 horas.
18-01-2010
Agenda GOGOAN HARTU museoak FECHA: Hoy hora: 19.00 horas lugar: Salón de
actos de la casa de cultura Portalea (Eibar)
Sobre los armeros eibarreses
21-01-10
GUIPÚZCOA
El museo armero de Eibar adquiere una restaurada 'Motobic' de
1960
El ciclomotor ya está expuesto en la parte dedicada a la historia industrial del
municipio
RICARDO DÍEZ | EIBAR.
Esta firma fue un referente en la fabricación de ciclomotores en las décadas 50 y 60
El Museo de la Industria Armera sigue ampliando sus fondos y su última adquisición
ha sido una '
Motobic'fabricada en Eibar en 1960. El ciclomotor ya se puede ver, desde
la semana pasada, en la parte dedicada a la historia industrial del municipio,
concretamente, en la sala en la que se repasa la producción de las décadas de los 60
y 70.
La pieza ha sido traída desde Galicia, y debido a las condiciones en las que se
encontraba, ha tenido que someterse a un importante trabajo de restauración. Esta
labor ha sido realizada en la empresa vizcaína '
José Luis Espinosa e hijo'
, dedicada a
acuchillados y barnizados, pero debido a la afición a las motos de su propietario,
también realizan restauraciones de este tipo de vehículos. De hecho, José Luis
Espinosa, que tiene su taller en Ispaster, cedió al museo una '
Motobic'de su propiedad
mientras restauraba la adquirida por el Ayuntamiento.
El trabajo de restauración de la Motobic ha sido integral. «Ha sido como hacer una
moto nueva», explica Espinosa. Una labor en la que el vizcaíno, y su hijo José David,
han metido más de un centenar de horas a lo largo de los últimos meses. «Tuvimos
que desmontar la moto de arriba abajo, y restaurarla pieza por pieza». No obstante, se
trataba de un trabajo para el que Espinosa y su hijo ya estaban sobradamente
preparados, puesto que a lo largo de los últimos años han restaurado alrededor de
noventa motos. Ambos son grandes aficionados al mundo del motor. José David es
piloto en carreras deportivas, y ambos poseen una colección formada por 26 motos en
su local.
Lo más difícil, en palabras de Espinosa, ha sido «encontrar algunas piezas». «Tienes
que apañarte con restos de otros tipos de vehículos, porque hay piezas que ya son
imposibles de conseguir», explica. De este modo, consigue realizar la restauración del
vehículo, aunque algunas de las piezas no sean las que originalmente llevaba la
Motobic. «Hay que ser prácticos, puede que algunos puristas se lleven las manos a la
cabeza. Por ejemplo, he utilizado acero inoxidable, que era un material que no se
utilizaba en estas motocicletas, pero he preferido hacerlo para evitar el óxido», añade.
También operativa
La '
Motobic'no sólo ha sufrido un '
lavado de cara'
, también está operativa, con un
motor que puede funcionar. «Siempre me planteo las restauraciones de una manera
integral. No sólo se trata de embellecer la motocicleta, también las dejo totalmente
operativas», afirma Espinosa.
La motocicleta fue devuelta al museo, tras su restauración, el pasado viernes, día 15.
El fabricante de las '
Motobic'
, Lorenzo Zabala, no quiso perderse la llegada del
ciclomotor. De este modo, tuvo la oportunidad de charlar con el restaurador. El
promotor de la firma eibarresa se mostró maravillado por el trabajo realizado por
Espinosa. «Parece recién salida de la fábrica», afirmó.
'
Motobic'
, fue junto a otras firmas eibarresas, un referente en la fabricación de
ciclomotores a nivel estatal. La fábrica estuvo en Eibar entre 1948 y 1966 para
después trasladarse a Abadiño. Vivió un auténtico boom de ventas a finales de los 50
y principios de los 60, que coincidió con los años dorados para este tipo de vehículos.