International Review of Employment
Transcripción
International Review of Employment
International Review of Employment Julio 2005 La revista de referencia sobre cuestiones relacionadas con el empleo en el mundo ¿Una crisis de ingenieros? El futuro flexible Colaboradores Nuevas tendencias en la tecnología de RR. HH. El punto de vista de Turquía Lord Broers Tim Dwelly John Nurthen Sunay Karamik Ozbek Julie Partridge Amit Roy Cheryl Taylor Bob Wicks El punto de vista de las empresas Dotar de personal a las escuelas Donde la gente importa Llamando a la India Oportunidad Deportiva Publicada en español, alemán, francés e inglés por Vedior SUSCRIPCIÓN La Revista Internacional de Empleo de Vedior es una guía esencial para los profesionales del mundo de los recursos humanos al abordar las cuestiones relacionadas con el empleo desde una perspectiva internacional. En ella se publican regularmente entrevistas con personajes destacados de la industria de la contratación, análisis comparativos de las prácticas de empleo de diferentes países y artículos sobre temas de actualidad. La suscripción anual a la revista cuesta €100 y con ella se reciben dos ediciones completas de la Revista, que se publica cada seis meses, más dos suplementos al año. La revista se publica también en inglés, francés y alemán. Si desea mantenerse al día sobre las tendencias internacionales del empleo, puede enviar un eurocheque por valor de €100 a nombre de “WBC” a: International Review of Employment 15 Bow Road London E3 2AD Si tiene alguna pregunta sobre la suscripción, desea encargar ediciones anteriores de la Revista o bien colaborar con algún artículo en el próximo número, puede llamar al teléfono: +44 20 8980 6466 o bien enviar un e-mail a: [email protected] ISSN 1363-9331 © Vedior Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas la distribución o la reproducción parcial o total de esta publicación por cualquier medio o procedimiento, incluido el tratamiento informático, sin una autorización escrita, bajo las sanciones establecidas en el “Copyright, Designs and Patents Act” de 1988. Redactora-jefa: Sarah Woodward Gestión de la Redacción: Jeanine Werner Traductora: Elvira Saiz Publicado por: Vedior, Tripolis Building 200, Burgerweeshuispad 201, 1076 GR Amsterdam, the Netherlands Tel: +44 1727 842999 Las opiniones de los colaboradores no coinciden necesariamente con las opiniones de los editores. Si bien se ha hecho todo lo posible por proporcionar una información exacta, debido principalmente al hecho de que no siempre se pueden verificar los datos, es posible que se haya cometido algún error u omisión en este número.Vedior no se hace responsable de dichos errores u omisiones. Los datos proporcionados por Vedior sólo deben utilizarse como una guía orientativa para la toma de decisiones y no como la motivación primera de tales decisiones. INTRODUCCIÓN Zach Miles, presidente de Vedior NV Doy mi más calurosa bienvenida a la edición de julio de la Revista Internacional de Empleo. Este mes han tenido lugar unos acontecimientos terribles en Londres y quisiéramos dar nuestro más sentido pésame a todas las víctimas. Sin embargo, este mes la ciudad también ha vivido un gran éxito al haberle sido concedidos los Juegos Olímpicos de 2012, y a raíz de esa noticia positiva exploramos el valor del deporte en el entorno corporativo. Mi agradecimiento a todos los colaboradores. Quisiera dar las gracias al distinguido lord Broers por explicar la creciente falta de ingenieros cualificados a escala internacional, una cuestión que nos preocupa a todos. Por su parte, Bob Wicks analiza la creciente tendencia a contratar a personal temporal en las escuelas del Reino Unido. Amit Roy, nacido en Calcuta, realiza un análisis fascinante del outsourcing en la India desde una perspectiva local, mientras que Sunay Karamik Ozbek hace un estudio interesante de las cuestiones del empleo en Turquía, aspirante al club de la Unión Europea. Desde el punto de vista de los RR. HH., Julie Partridge de Easynet analiza de cerca los retos y las oportunidades del mundo de la banda ancha, que avanza a pasos agigantados. Nuestro director de e-business, John Nurthen, ofrece una explicación a fondo de la nueva generación de sistemas informáticos de contratación de personal, mientras que Tim Dwelly, desde el oeste profundo de Inglaterra, explora la creciente tendencia hacia unas formas de trabajo más flexibles desde remotas zonas rurales. Por último, Cheryl Taylor expone algunos de los retos de organizar nuestra conferencia internacional anual. Espero dar la bienvenida a muchos de ustedes en Sudáfrica en octubre, y para todos nuestros lectores, quisiera recalcar nuestro tema de este año: donde la gente importa. SUMARIO 2 ¿UNA CRISIS DE INGENIEROS? Lord Broers 17 EL FUTURO FLEXIBLE Tim Dwelly 5 NUEVAS TENDENCIAS EN LA TECNOLOGÍA DE RR. HH. John Nurthen 19 EL PUNTO DE VISTA DE TURQUÍA Sunay Karamik Ozbek 9 LLAMANDO A LA INDIA Amit Roy 21 EL PUNTO DE VISTA DE LAS EMPRESAS Julie Partridge 12 LAS TENDENCIAS DEL EMPLEO: OPORTUNIDAD DEPORTIVA 23 DONDE LA GENTE IMPORTA Cheryl Taylor 14 DOTAR DE PERSONAL A LAS ESCUELAS Bob Wicks 1 ¿UNA CRISIS DE INGENIEROS? Lord Broers Lord Broers FrEng FRS ocupa el puesto de presidente de la Academia Real de Ingenieros desde 2001. Hasta 2003, fue también vicerrector de la Universidad de Cambridge, puesto que aceptó en 1996. Antes de regresar a Cambridge, dedicó casi veinte años de su carrera a la investigación en IBM, en Estados Unidos, trabajando en el Thomas J. Watson Research Center de Nueva York, el East Finskill Development Laboratory y en la sede de la empresa. Lord Broers ha sido miembro de numerosos comités nacionales e internacionales, entre ellos el Consejo de Investigación de Ingeniería y Ciencias Físicas, el Panel de Previsión sobre la Tecnología de la Información y el Panel Especial de la OTAN sobre la Nanociencia. Fue elegido miembro de la Sociedad Real en 1986 y se convirtió en Miembro Extranjero de la Academia Nacional de Ingeniería de Estados Unidos en 1994. Nacido en Calcuta, India, realizó sus estudios secundarios en el colegio Geelong de Australia y se licenció en Física por la Universidad de Melbourne. En 1962 se licenció en Ciencias Eléctricas en Cambridge, adonde llegó inicialmente como becado de la coral. P. ¿Se enfrenta el mundo a una falta de ingenieros y tecnólogos? R. Naturalmente, la respuesta no es sencilla. Desde el punto de vista del número de licenciados en Ingeniería y Tecnología, no estoy absolutamente convencido de que el problema sea tan grave. Sin embargo, lo que escasea son individuos realmente de calidad que puedan convertirse en lo que yo llamo “ingenieros creativos”. De modo que sí, hay una escasez generalizada de ingenieros, pero lo que me preocupa especialmente es la falta de individuos de calidad. Me refiero a personas capaces de comprender la ciencia pura y el potencial de un concepto innovador, y que al mismo tiempo tengan la capacidad de atravesar todas las etapas necesarias para llegar a una solución práctica, y por último obtener un producto comercialmente viable. Creo que la crisis de la ingeniería se debe más al hecho de no atraer a individuos con la calidad suficiente que a una simple cuestión de números. Hasta escasean los ingenieros capaces de llevar proyectos importantes y complejos. Para proyectos tan exigentes, se requiere gente de primera categoría, en cuanto al intelecto y las habilidades de gestión.Y en ese ámbito es donde resulta cada vez más patente el problema. P. ¿Qué sectores cree que se verán especialmente afectados por esta falta de ingenieros cualificados? Creo que la crisis de la ingeniería se debe más al hecho de no atraer a individuos con la calidad suficiente que a una simple cuestión de números. R. Si empezamos por los sistemas de software (que cubren un área muy amplia), sin duda hay escasez de profesionales. Lo mismo puede decirse de los sectores de la energía, el petróleo y el gas. Sobre todo en el campo de la energía, hay una falta casi total de individuos que comprendan la energía nuclear.Y como señalé recientemente en las Reith Lectures, la energía nuclear es algo que vamos a tener que revisar. Necesitamos evaluar cuáles son las opciones futuras y las tecnologías potenciales. Aun así, en el Reino Unido, no hay prácticamente ninguna universidad con programas de investigación o con la pericia necesaria para emprender esta labor. P. ¿Por qué cree que ha surgido esta falta de ingenieros? R. En primer lugar, por la falta de unos incentivos adecuados. La industria tiende a pagar a los licenciados en Ingeniería de manera uniforme. Con demasiada frecuencia, a los mejores estudiantes se les paga sólo un 20% más que al licenciado medio. Por consiguiente, es probable que las industrias que necesitan desesperadamente a los mejores ingenieros salgan perdiendo frente a las consultorías. Esto se debe tal vez a que las consultorías se arriesgan a pagar más para contratar a los mejores, mientras que, por lo general, la industria se ha mostrado reacia a correr tales riesgos. Dicho esto, Estados Unidos es mucho más flexible en cuanto a sus políticas de contratación. Recuerdo que en los años 60, cuando yo trabajaba en IBM, competían con Bell Labs para conseguir a los mejores que salían de Stanford. Cuando se corrió la voz de que los 2 ¿Una crisis de ingenieros? – (cont.) PORCENTAJE DE JÓVENES DE 24 AÑOS CON LICENCIATURAS EN INGENIERÍA Y CIENCIAS POR PAÍSES, 1999 (O AÑO MÁS RECIENTE) Reino Unido Finlandia Corea del Sur Singapur Francia Japón Taiwán Suecia Países Bajos Irlanda Alemania España EE UU Hong Kong Dinamarca Italia Austria Portugal Grecia Bélgica China 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PORCENTAJE Fuente: Fundación Nacional de Ciencias Pero el problema fundamental se sitúa todavía antes, en la temprana especialización del sistema educativo británico, a partir de los 15 años, entre las letras y las ciencias. licenciados del MIT (Massachusetts Institute of Technology) ya no solicitaban trabajo en IBM, nos dimos cuenta de que teníamos un problema y había que solucionarlo. Las empresas que necesitaban a los mejores ingenieros sabían que tenían que hacer algo, que debían correr el riesgo de invertir en el talento. Sin embargo, más adelante, cuando me trasladé al Reino Unido como director del departamento de ingeniería de Cambridge, prácticamente nadie de la industria intentaba atraer a los mejores licenciados. En Estados Unidos, eso ocurre todo el tiempo. Pero en Gran Bretaña, las industrias que necesitan ingenieros siguen visitando las universidades para contratar a individuos. Los licenciados en ingeniería o los estudiantes que están a punto de licenciarse son plenamente conscientes de ello, razón por la cual no se les incita a meterse en la profesión. De modo que, en mi opinión, el anticuado procedimiento de reclutamiento de la industria tiene gran parte de la culpa. Además, las mismas universidades no hacen que sus cursos de ingeniería sean lo bastante interesantes o actuales. Por consiguiente, sólo los cuatro o cinco mejores departamentos de ingeniería del Reino Unido pueden atraer a los mejores estudiantes de bachillerato. Las demás universidades tienen que aceptar a alumnos con peores notas. Pero el problema fundamental se sitúa todavía antes, en la temprana especialización del sistema educativo británico, a partir de los 15 años, entre las letras y las ciencias. Si no se decide entonces estudiar matemáticas y física, es difícil cambiar de trayectoria más adelante. Además, la ingeniería tiene un problema de imagen, ya que los ingenieros suelen ser considerados únicamente como "expertos técnicos", lo que hace que los mejores estudiantes se decanten por otras opciones. Encuentro a muy pocos estudiantes de las mejores escuelas que quieran convertirse en ingenieros. ¿Por qué? Porque a los jóvenes se les pregunta si quieren ser ingenieros antes de que sepan siquiera lo que significa en realidad. P. ¿Es la falta de ingenieros un problema universal o bien algunos países se ven más afectados que otros? R. En algunos países, como Francia y Japón, hay sin duda más estudiantes que desean dedicarse a la ingeniería. Allí hay más incentivos. En Francia, los ingenieros están relativamente mejor pagados que en el Reino Unido. Por su parte, sale un número enorme de licenciados en Ingeniería de las universidades de la India y China, y por ello es muy provechoso para las grandes multinacionales buscar en esos países al personal de investigación y desarrollo. Mientras que en Estados Unidos un excelente ingeniero creativo cuesta más de 1 millón de dólares, el coste en la India o China rondaría los 20.000. De modo que sí, creo que allí habrá más trabajo de investigación y desarrollo. 3 ¿Una crisis de ingenieros? – (cont.) CRECIMIENTO DEL GASTO EN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO COMO PROPORCIÓN DEL PIB, DE 1981 A 1999 200 PORCENTAJE 150 100 50 0 FINLANDIA IRLANDA SUECIA AUSTRALIA JAPÓN CANADÁ ITALIA FRANCIA EE UU ALEMANIA DINAMARCA Fuente: OCDE REINO UNIDO -50 En última instancia, es la industria la que debe atraer a más jóvenes con talento haciendo que los trabajos que ofrece sean más interesantes. P. ¿Qué otras soluciones ve? R. En cuanto al método de contratación de la industria, en realidad es muy sencillo. No hay más que pagar bien a unos cuantos desde el principio para que los empleados potenciales vean que existen verdaderas oportunidades en la ingeniería. Si a la industria le resulta tan difícil atraer a gente de calidad, ¿cómo es que no han dejado que las fuerzas del mercado solucionaran el problema? También es cuestión del prestigio de la empresa. Una compañía como Vodafone suele atraer a muy buenos ingenieros porque paga bien, pero también porque hacen mucha publicidad al desarrollar nuevos productos.Y sus programas de desarrollo (que son tan importantes como la investigación, si no más) son totalmente internacionales. Hoy en día, cualquier programa de desarrollo complejo tiene que tener un alcance internacional e incluir a profesionales de calidad. De lo contrario, es difícil incorporarse a otras redes internacionales y saber qué se traen entre manos. A la profesión de ingeniero todavía le queda mucho camino por recorrer en cuanto al equilibrio de los sexos. En nuestras escuelas, las chicas son mejores que los chicos en todas las materias. Sin embargo, se las educa de tal modo que dan por sentado que la ingeniería y muchas de las ciencias son asignaturas para chicos. Ahí se desperdicia un gran potencial. En última instancia, es la industria la que debe atraer a más jóvenes con talento haciendo que los trabajos que ofrece sean más interesantes.También debería darles más responsabilidad al inicio de sus carreras. De lo contrario, abandonarán la industria para aplicar sus habilidades en otro ámbito. Me gustaría que hubiera más datos que explicaran por qué muchos han abandonado la ingeniería creativa para dedicarse a la consultoría. Según comentarios anecdóticos, la respuesta más común es que su trabajo les parecía "aburrido", aunque la flexibilidad del empleo es otro factor. Ha habido varias iniciativas del gobierno para mejorar el suministro de licenciados en Ingeniería, pero eso no sirve de nada si después ellos no trabajan en la industria. Es un verdadero problema y no hay una fórmula fácil. Pero son las empresas las que deben hallar una solución. Lord Broers habló con Jonathan Gregson, consultor editorial de la revista FIRST. 4 NUEVAS TENDENCIAS EN LA TECNOLOGÍA DE RR. HH. John Nurthen John Nurthen es director de eBusiness y Asuntos Corporativos de Vedior NV. Se incorporó a la empresa de trabajo británica Select Appointments en 1989 como ayudante de marketing, y en 1995 lo ascendieron a director de asuntos corporativos, responsable de las relaciones con los inversores y las relaciones públicas, las comunicaciones y el marketing. En 2000 fue nombrado director de eBusiness de Vedior, encargado de la estrategia de Internet y de asesorar y coordinar las más de 200 páginas web del grupo. Durante el mismo año, fue miembro fundador del consorcio que llevó a la creación de HR-XML SIDES, una serie de datos disponibles gratis para las transacciones de contratación de personal que disminuyen la complejidad y el coste de la integración. En su actual cargo se ocupa de una gran variedad de cuestiones, como las relaciones con los inversores y los medios de comunicación, las comunicaciones internas, la adquisición de tecnología de la información, la estrategia de Internet, las cuestiones tecnológicas y la continuidad de los procesos de negocios. La contratación de personal es una actividad mucho más compleja de lo que parece. Los ejecutivos de RR. HH, al igual que otros profesionales, procuran hacer un uso cada vez mayor de la informática y el Internet para mejorar la eficacia de sus actividades. Ha surgido una nueva generación de productos que, utilizados conjuntamente, pueden abarcar todas las etapas del proceso de contratación. Este artículo analiza las recientes tendencias en las aplicaciones de reclutamiento de personal. Examina por qué dichas aplicaciones sólo cumplen parcialmente con las expectativas y por qué el reclutamiento de personal sigue siendo tanto un arte como una ciencia. Se trata de una actividad mucho más compleja de lo que parece. De todas las categorías de adquisición de servicios, es, de hecho, el proceso más complejo desde una perspectiva tecnológica. El siguiente gráfico muestra las principales etapas: Planificar Aprobar Buscar Preseleccionar Seleccionar Contratar Acoger Medir Cada una de estas etapas incluye una serie de subprocesos. Planificar Esta actividad puede incluir la planificación de proyectos integrados y de personal, basándose en datos de los Sistemas de Información de Recursos Humanos (SIRH). Hoy en día, si bien las empresas suelen gestionarlo todo por proyectos, la planificación de la plantilla es una estrategia a largo plazo que identifica las necesidades presentes y futuras de la empresa y asimila sus objetivos a los de RR. HH. Esto puede hacerse teniendo en cuenta la información demográfica y sobre la demanda, y con una metodología analítica basada en una recopilación de datos válidos y coherentes. Muchas empresas no planifican de manera adecuada ni definen con precisión sus requisitos antes de iniciar el proceso de reclutamiento. Éste suele estar motivado por algo: la dimisión o el cese de alguien, o la aparición repentina de proyectos de los que se debería haber informado meses antes. A menudo la información que se da a quienes seleccionan al personal proviene de la dirección. Nosotros sostenemos que un proceso dinámico, de abajo hacia arriba, también es beneficioso, cuando los trabajadores en sí son los que determinan las aptitudes y competencias requeridas, y hacen, o al menos aprueban, una descripción precisa del cargo. En muchos países, también hay que tener en cuenta los imperativos legales, como las políticas de igualdad de oportunidades y de discriminación positiva. Esto permite cribar mejor a los candidatos. Las aplicaciones de software sirven principalmente para recopilar y procesar los datos necesarios sobre el personal y la estrategia de la empresa, así como las aptitudes y las competencias individuales. Se puede usar una analítica avanzada para identificar las tendencias y las carencias, y resumir y prever los requisitos mediante tablas y gráficos. En una era de frecuentes fusiones y adquisiciones, y con una mano de obra más flexible, unas buenas herramientas de planificación permiten acelerar todo el proceso. Las herramientas son útiles, pero a menudo la labor de mantenimiento de datos, como la información sobre las habilidades y las competencias, así como la falta de autonomía de los gerentes de RR. HH., producen resultados mediocres, o todavía peor. Esto se puede superar si la planificación y la adquisición de datos es una tarea bien definida, dotada de buenos recursos. Numerosas aplicaciones permiten introducir datos, y así las empresas pueden mantener su propia base de habilidades. Ejemplos de aplicaciones serían Executrak, Hyperion, Icarian, MAPS, y productos ERP como Workforce Analytics de Oracle/PeopleSoft, y SAP. 5 Nuevas tendencias en la tecnología de RR. HH. – (cont.) Aprobar La primera etapa de la contratación consiste en asegurarse de que el trabajo está bien definido y responde a las necesidades de la empresa contratante. Las aplicaciones deberían incluir archivos de habilidades y competencias para el puesto, extraídas preferentemente de la base existente de empleados y completadas por datos de páginas web como www.onetcenter.org, que son una gran fuente de información sobre los puestos. A menudo las entrevistas realizadas después de la selección demuestran que el trabajo que se está haciendo no es el que se definió en su momento. Esto hace que el candidato resulte incompetente y que se disparen los costes, entre ellos el de tener que formarlo inesperadamente. La siguiente etapa consiste en presentar la descripción del puesto junto con los costes, la duración del contrato y otros requisitos a quienes deben dar su aprobación. Esto limita el número de contrataciones impulsivas y es una manera de controlar los gastos. Oracle/Peoplesoft, SAP, Hire.com, PeopleClick, Recruitmax y Taleo son algunos de los muchos ejemplos de SIRH y/o aplicaciones de contratación, mientras que Ariba, CHIMES, Elance, Fieldglass, sPRO de Peoplesoft y SAP son algunos ejemplos de la categoría de adquisición de servicios temporales. Otra tecnología que empieza a utilizarse es un software que relaciona a los candidatos con las empresas al extraer y evaluar habilidades y otras cualidades mencionadas en el currículum del candidato. Buscar Vivimos en una época en la que escasean ciertas habilidades y la mano de obra está envejeciendo rápidamente. Esto es especialmente cierto en Europa, Australasia y Japón. La competencia puede hacer que encontrar a gente cualificada sea una labor costosa, larga y difícil. El objetivo del software es: Mejorar la calidad de la contratación Reducir el tiempo que se tarda en contratar a alguien ● Contribuir a retener a los contratados ● Reducir el tiempo y los costes preproductivos. La aparición de portales de empleo, bancos de talento, páginas web y servicios de búsqueda informatizada como AirsOxygen y ZoomInfo, y páginas de distribución de currículos como Talent Zoo, junto con sistemas destinados a encontrar a candidatos, son muy prometedores, pero en realidad la mayoría de estas soluciones no están a la altura de las expectativas. Las soluciones que funcionan mejor son aquellas que incorporan sistemas de búsqueda de candidatos, portales de empleo, bancos de talento y sistemas de referencias, y que eliminan rigurosamente los datos no actualizados. ● ● 6 La tecnología complementa pero no reemplaza el "arte" del reclutamiento, cuya piedra angular es el contacto humano, las relaciones y la capacidad de motivar a la gente para que se abra a nuevas oportunidades. La aplicación de este arte es la principal actividad de las empresas de trabajo, donde la tecnología sólo es algo que lo hace posible, y el éxito se deriva de su conocimiento especializado del mercado de candidatos y de los candidatos en sí, y de su capacidad de atraer, motivar y poner en contacto a los candidatos con las empresas. Hay docenas de empresas que ofrecen sistemas de búsqueda, la mayoría de las cuales se llaman sistemas de gestión de contratación, de candidatos o del talento, y son americanas. Muchos se ofrecen a petición del usuario. Algunos pertenecen a portales de empleo, otros a compañías de software y otros a subcontratantes de recursos humanos o procesos de reclutamiento. Algunos ejemplos serían Accolo, BrassRing, HodesIQ, IPS, Oracle/Peoplesoft, Kenexa, Recruitmax,Taleo, Yahoo/Hotjobs y WebHire. Preseleccionar Los anuncios de empleos en línea (ya sean internos a través de la página web de una empresa o externos a través de un portal de empleo) pueden atraer a candidatos con unas aptitudes muy diferentes. Se suele efectuar una criba mediante navegadores en los que se hace una serie de preguntas basadas en los requisitos del puesto. Esta preselección puede ahorrar muchas horas de trabajo innecesario tanto al candidato como al que contrata. Otra tecnología que empieza a utilizarse es un software que relaciona a los candidatos con las empresas al extraer y evaluar habilidades y otras cualidades mencionadas en el currículum del candidato. Este software, complejo pero poderoso, utiliza algoritmos probabilistas y técnicas de procesamiento del lenguaje. Algunos ejemplos serían Burning Glass, Daxtra, Engenium y Autonomy. Estos productos "aprenden" y, con el tiempo, van mejorando. Burning Glass ofrece otras ventajas. Por ejemplo, permite "cortar y pegar" en el navegador currículos modelo para facilitar el proceso de búsqueda y relacionar al candidato con una empresa.También permite sugerir a los candidatos que proporcionen información sobre aptitudes que en un principio no se consideraban relevantes. Varias herramientas de selección extraen y puntúan lo que llaman "KASOC" (Conocimientos, Habilidades, Aptitudes y Otras Características. El gobierno de EE. UU. ha elaborado un catálogo que los describe; para más información, véase la página web de O*NET subvencionada por el Departamento de Trabajo http://online.onetcenter.org). Se suelen utilizar promedios ponderados. Este intento de "objetivizar" el proceso de preselección es útil, pero algunos usuarios tienen tendencia a dar demasiada importancia a dichas puntuaciones y a pasar por alto el currículum en sí. Si bien apoyamos firmemente el desarrollo de las competencias, las puntuaciones y los KASOC, no creemos que las solicitudes se puedan puntuar con una máquina. Por lo tanto, se debe decidir con cuidado la puntuación y todos los currículos que superen el 75% deben considerarse para el proceso de selección. Nuevas tendencias en la tecnología de RR. HH. – (cont.) Seleccionar Los candidatos preseleccionados deben ser sometidos a una nueva selección. Por lo menos en Estados Unidos, existen empresas que se dedican a comprobar los datos de los candidatos. La decisión de llevar a cabo dichas comprobaciones antes o después del proceso de selección depende de cada empresa. Éstas pueden incluir antecedentes penales, datos financieros, consumo de drogas y experiencia profesional. En algunos países, las actitudes sociales o la legislación pueden impedir ciertos controles. Por ejemplo, en ciertos países, el hecho de comprobar las referencias de un candidato se debe abordar con sumo cuidado, y quienes las dan sólo pueden confirmar que esa persona trabajó para la empresa ocupando un cargo determinado sin que se les solicite información sobre su rendimiento. Debido a las leyes de protección de la intimidad, a veces se debe enseñar al candidato toda la información recopilada. Algunos sectores no tienen más remedio que comprobar el historial de los candidatos, como es el caso de la educación y la asistencia social. Varias empresas ofrecen, entre sus servicios, examinar las aptitudes del candidato, normalmente a petición del usuario. Algunos ejemplos serían Brainbench, Quiz o eSkill. En el proceso de selección se puede comprobar si el candidato es indicado para el trabajo en equipo y cuál es su estilo de trabajo y su capacidad de razonamiento. Hay muchas empresas que ofrecen estas herramientas, normalmente a petición del usuario, como ePredix, Axiom, GeneSys, La Sociedad Británica de Psicología, La Sociedad Americana de Psicología y el Consejo Australiano de Investigación para la Educación. Dado que las normas varían de un país a otro, se debe examinar a los candidatos según las normas del país. Los resultados de ciertos tests deberían ser evaluados e interpretados por un psicólogo en vez de ser analizados superficialmente. La entrevista es un componente importante del proceso de contratación. Gracias a los avances en el uso del Protocolo de Internet y del acceso de banda ancha, a menudo los vídeos con calidad de DVD pueden ahorrar mucho tiempo y dinero a la empresa y al candidato, sobre todo con entrevistas organizadas de antemano. Pagarle el vuelo a un candidato para una última entrevista es mucho más barato que llevar a cabo media docena de entrevistas cara a cara con candidatos de fuera. Algunos sistemas de contratación proponen preguntas estándar y ofrecen una puntuación final para después de la entrevista. La mayoría de los sistemas permiten programar el horario de las entrevistas, algo que se puede integrar a sistemas de organización como Outlook o Notes.También pueden ofrecer una carta estándar de oferta de empleo así como cartas de rechazo personalizables. Asimismo, permiten guardar los datos de los candidatos preseleccionados pero rechazados para poder contactar con ellos más adelante y hacer un seguimiento automatizado de dichos contactos periódicos. Contratar La información sobre los candidatos seleccionados se debe procesar e incorporar al sistema de recursos humanos y al sistema de nóminas de la empresa.También se puede usar el intranet para anunciar la designación de los nuevos empleados y la fecha de inicio. Las cartas de oferta de empleo, los contratos de obligación recíproca y la información sobre los salarios y otras ventajas se emiten según sea necesario. Los sistemas de contratación pueden incluir o estar integrados en sistemas de correo electrónico y proporcionar correos y documentos almacenados y clasificados debidamente para poder consultarlos más adelante. Quienes ofrecen tales sistemas con las prestaciones arriba mencionadas trabajan tanto con compañías usuarias como con empresas de trabajo. Entre ellos figuran Bond Adapt, Bullhorn, Oracle/PeopleSoft,VCG,Troy e Itris. Algunos sectores no tienen más remedio que comprobar el historial de los candidatos, como es el caso de la educación y la asistencia social. Acoger Ciertos sistemas de contratación incluyen una función de acogida del nuevo empleado. Ésta permite informar a los departamentos pertinentes de la llegada del nuevo trabajador, reservarle material y una mesa de trabajo, ofrecerle una plaza de parking con un pase, organizar un programa introductorio, abordar el tema de la seguridad, etc. Es una prestación que ofrecen también algunos sistemas de servicios que se utilizan para encontrar y tramitar las solicitudes de los trabajadores temporales, como sPro, FieldGlass y Chimes. Medir A los ejecutivos de recursos humanos les gusta medir varios aspectos del proceso de contratación. La mayoría de los sistemas permiten medir, por ejemplo, el tiempo que se tarda en llenar una vacante, el coste de la contratación, la satisfacción de quienes contratan, la satisfacción de los empleados, etc. Muchos sistemas incorporan o permiten acceder a encuestas "de 360 grados" que permiten a todas las partes puntuar su experiencia del proceso de contratación. Entidades como staffing.org han contribuido considerablemente al desarrollo de esta modalidad. 7 Nuevas tendencias en la tecnología de RR. HH. – (cont.) El mercado del software es muy competitivo y no todos los productos de RR. HH. van a sobrevivir. . . . a pesar de toda la ayuda tecnológica disponible, los profesionales todavía deben aplicar el "arte" de contratar. 8 LLAMANDO A LA INDIA Amit Roy Amit Roy lleva 30 años escribiendo sobre la India. Nació en la India en el seno de una “familia de periódicos”. Se trasladó a Gran Bretaña con sus hermanos y hermanas cuando su padre, el director de un periódico de la India, se incorporó al servicio bengalí de la BBC en Bush House, Londres. Después de Cambridge, donde estudió Ciencias Mecánicas, abandonó de inmediato la ingeniería para convertirse en periodista. Ha trabajado para varios periódicos, entre ellos The Daily Telegraph, para el que escribe en la actualidad, The Daily Mail,The Sunday Times y The Sunday Telegraph. El desarrollo de la comunidad asiática británica ha sido uno de sus principales intereses. En 1990 compiló la primera Lista de Ricos Asiáticos en el Reino Unido. También ha viajado mucho como corresponsal extranjero y ha cubierto, entre otras noticias, la revolución en Irán, los problemas de Beirut, el auge de Solidaridad en Polonia y la guerra de las Malvinas. En los últimos tres años, ha escrito mucho sobre el outsourcing de empleos británicos en la India. Desde 1991, cuando empezó la liberalización en la India, ha escrito media docena de reportajes especiales sobre la economía india para The Daily Telegraph. NÚMERO ESTIMADO DE EMPLEOS DE BUSINESS PROCESS OUTSOURCING (BPO) EN LA INDIA (NO DE TI) PARA 2003 Y 2010 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 NÚMERO DE EMPLEOS DE BPO (NO DE TI) EN LA INDIA 1.200.000 Mucha gente todavía tiene una visión estereotípica de cómo funciona un call centre de la India. Un cliente de Gran Bretaña o Estados Unidos llama a un número local y el que contesta es alguien con un curioso acento indio en Bombay o Bangalore y con escasos conocimientos de la geografía o la cultura británica o americana. Creen que por eso los trabajadores de los call centres tienen que ver series de televisión como "Coronation Street" o “Friends”. Así se les enseña a ganarse a Occidente. En realidad, se están ganando a Occidente de una manera muy distinta. Muchas empresas están descubriendo que la calidad del trabajo que se realiza en la India a menudo es muy superior a la de los empleados del mismo país, aunque a los sindicatos les gusta dar la impresión de que el outsourcing conlleva la explotación de mano de obra barata y no cualificada en los países del Tercer Mundo. Tras un viaje a la India,Tony Blair, el primer ministro británico, dijo en una reunión de banqueros y ejecutivos financieros en las oficinas londinenses del grupo Goldman Sachs que "en la India, en su conjunto, cada año salen 220.000 licenciados en Ciencias e Informática". La demanda de trabajo entre los parados con estudios es tal que no es inusual encontrar a personas con un doctorado o un máster en Administración de Empresas entre el personal de los call centres. Desde que la India comenzó en serio el proceso de liberalización en 1991, la política de abrirse a la economía internacional ha continuado a pesar de los cambios de gobierno.Todos los partidos y la nación en general coinciden en que este cambio es a la vez deseable e irreversible. El outsourcing, como el auge de los canales de televisión, el crecimiento de Bollywood o una mayor demanda de bienes de consumo de marcas occidentales, es otro aspecto del mismo fenómeno: la economía india se está abriendo a la del mundo occidental. El tema de los call centres se ha vuelto una cuestión tan polémica que se está convirtiendo en el argumento de películas. En una titulada “American Daylight”, una mujer india llamada Sujata (interpretada por una joven actriz muy guapa, Koel Purie) se pone a trabajar en un call centre para cuidar de su madre enferma y del inútil de su hermano. Sin embargo, cuando llama un cliente americano (interpretado por Nick Moran), pone un falso acento americano y finge ser “Sue”. Con el tiempo lo va descubriendo todo acerca de él, hasta su vida personal (está separado de su mujer), al analizar en secreto, ilegalmente, sus cuentas de banco. Al final la pareja se conoce y las consecuencias son dramáticas. 0 2003 2010 INDIA TASA DE CRECIMIENTO ANUAL COMPUESTO = 30% Fuente: EVS — Estado de la industria del BPO — Presente y futuro 9 Llamando a la India – (cont.) Las exportaciones de informática y tecnología están creciendo más del 30% al año, según la Asociación Nacional de Compañías de Software de la India. EL MERCADO INDIO DE LA TI (1997–2003) 4,5 4 3,5 3,0 20 2,5 2,0 1,5 10 PORCENTAJE EN MILES DE MILLONES DE DÓLARES 30 1 0,5 0 0 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 MERCADO INDIO DE LA TI % DEL PIB INDIO Fuente: NASSCOM Asimismo, muchos indios cualificados que antes habrían escapado a Occidente optan por quedarse en su propio país. 10 “¿Una película así no desalentaría a las empresas occidentales a la hora de subcontratar el trabajo en la India?”, preguntó alguien a los cineastas indios que hicieron “American Daylight”. El productor, Bobby Bedi, opinaba que no. “Hay que ser transparente y sincero en todo”, respondió. También ha habido un musical sobre call centres titulado “Alladeen”, que comenzó como una producción fuera de Broadway y luego fue de gira por Gran Bretaña y otros países. El musical mostraba que al personal de los call centres de la India se les pedía que se despojaran de su propia cultura para hacer creer a los clientes occidentales que también ellos eran americanos. Sin embargo, llamar a la India se ha convertido en algo distinto en la vida real. Hoy en día, toda clase de funciones complejas, desde el trabajo legal hasta el análisis médico y financiero, se están subcontratando en la India. La publicación de libros y revistas en inglés es otra área donde el outsourcing ya está en marcha. Las exportaciones de informática y tecnología están creciendo más del 30% al año, según la Asociación Nacional de Compañías de Software de la India (Nasscom). En el año que concluyó en marzo de 2005, éstas se valoraron en 17.200 millones de dólares, un incremento del 34,5% respecto al año anterior. En los próximos 12 meses, se espera que las exportaciones aumenten en una proporción similar hasta alcanzar los 22.500 millones de dólares. “El uso generalizado de la informática dentro del país puede tener grandes ventajas económicas, llevar a un gobierno eficaz y transparente, y mejorar la suerte de los desfavorecidos”, afirma Kiran Karnik, el presidente de Nasscom. La organización estima que la proporción de la India en el mercado internacional de outsourcing para servicios de software y oficinas de apoyo es del 44%. Estados Unidos representa el 68% de las exportaciones indias. Semejante auge les ha cambiado la vida a un millón de jóvenes hombres y mujeres indios que pueden ganar un buen sueldo de 200 a 250 libras al mes. Esto es suficiente para que puedan cuidar de sus padres y otros familiares, y tal vez poner una entrada para una motocicleta. Por cada puesto en un call centre, se crean otros tres de manera indirecta. La gente está deseando encontrar un buen trabajo y está dispuesta a hacer cualquier cosa, hasta trabajar en horas intempestivas, por conseguir uno. Otro fenómeno es que, después de años instalados en el extranjero, los profesionales indios están regresando a la Madre India desde Estados Unidos y otros países occidentales porque consideran que las perspectivas de futuro son mejores en la India. Es casi una fuga de cerebros a la inversa. Asimismo, muchos indios cualificados que antes habrían escapado a Occidente optan por quedarse en su propio país. Llamando a la India – (cont.) EXPORTACIONES DE SOFTWARE Y SERVICIOS DE TI DESDE LA INDIA (1997–2003) 25 18 20 16 14 15 12 10 10 8 6 5 4 2 0 0 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 EXPORTACIONES DE SOFTWARE Y SERVICIOS DE TI % DE LAS EXPORTACIONES DE LA INDIA Fuente: NASSCOM El magnate indio afincado en Londres Srichand Hinduja está ofreciendo a los estudios de Hollywood un ahorro del 50% de su presupuesto si hacen la postproducción en Mumbay. PORCENTAJE EN MILES DE MILLONES DE DÓLARES 20 Un autor británico que ha adquirido fama como autoridad en el "Business Process Outsourcing" en la India es Mark Kobayashi-Hillary, cuyo libro, Outsourcing to India:The Offshore Advantage, se ha convertido en un bestseller. Dice que el término BPO (Business Process Outsourcing) ya no cubre el trabajo de gran valor que ahora se encuentra en la India. "Es más bien KPO, Knowledge Process Outsourcing", sugiere el autor. Cree que aunque Bangalore, Mumbai (Bombay), Delhi y Chennai se han llevado la mayor parte del trabajo que viene del extranjero, hay indicios de que otras ciudades, como por ejemplo Calcuta, también se están convirtiendo en centros de informática. Según él, si se establece esta pauta, no sólo los indios no se molestarán en emigrar a Occidente, sino que no tendrán motivos para irse de su ciudad natal. Una nueva India, segura de sí misma, es ahora capaz de afrontarlo casi todo. El magnate indio afincado en Londres Srichand Hinduja está ofreciendo a los estudios de Hollywood un ahorro del 50% de su presupuesto si hacen la postproducción en Bombay (Mumbay), el centro de Bollywood, la mayor industria cinematográfica del mundo. Hasta ahora los sindicatos británicos, como Amicus, se han opuesto al outsourcing porque creen que les quita el trabajo a sus miembros. Durante las elecciones presidenciales norteamericanas, el senador John Kerry, el candidato demócrata, llegó incluso a insinuar que las empresas estadounidenses que practicaban el outsourcing no estaban siendo patriotas. Prometió que si fuera elegido, les pondría las cosas más difíciles a dichas empresas. Es muy improbable que hubiera podido controlarlo. Los indios se han visto estimulados por la postura pragmática de George Bush y Tony Blair. Ambos líderes se dieron cuenta de que en un mercado libre no podían hacer gran cosa para detener el outsourcing. Si se lo impedían a una empresa, con lo cual ésta dejaría de ser competitiva, ello podría desencadenar una mayor pérdida de puestos de trabajo. Hay que reconocer que en los dos últimos años ha surgido una visión mucho más positiva del outsourcing. Las empresas occidentales pueden utilizar el outsourcing para delegar ciertos trabajos a la India, lo que les permite llevar a cabo actividades más rentables y de mayor valor. Por lo general, hay motivos para ser optimistas. En lugar de disminuir, en Gran Bretaña el número de puestos en call centres ha aumentado de manera constante.Y la India, gracias a su economía en auge, está invirtiendo en Gran Bretaña por lo menos tanto como Gran Bretaña en la India. Algunos economistas y expertos como KobayashiHillary creen que “las inversiones indias en el Reino Unido superan las nuevas inversiones británicas en la India”. 11 LAS TENDENCIAS DEL EMPLEO: OPORTUNIDAD DEPORTIVA Supone un reto enorme garantizar que las instalaciones del este de Londres se terminen a tiempo. Es un proyecto de regeneración urbana a una escala casi sin precedentes que tendrá unas implicaciones impresionantes en el empleo y en las oportunidades. ● Los londinenses lo sienten mucho por los habitantes de París, Madrid, Nueva York y Moscú, pero hubo una gran alegría en Londres cuando el Comité Olímpico Internacional anunció que los Juegos de 2012 habían sido otorgados a la capital del Reino Unido. Los terribles y crueles acontecimientos que tuvieron lugar tan sólo un día después sirvieron para reforzar la determinación de que los Juegos fueran un éxito espectacular. Pero al mismo tiempo, no cabe duda de que supone un reto enorme garantizar que las instalaciones del este de Londres se terminen a tiempo. Es un proyecto de regeneración urbana a una escala casi sin precedentes que tendrá unas implicaciones impresionantes en el empleo y en las oportunidades. ● Lord Coe, presidente de la candidatura de Londres, y su equipo todavía deben concretar el número exacto de puestos de trabajo que podrían crearse, pero sin duda para las empresas de construcción será algo extraordinario. Sin embargo, antes tendrán que abordar la falta de personal cualificado. Antes de los Juegos de 2000 celebrados en Sydney, por ejemplo, se estableció una Estrategia de Formación para la Industria de la Construcción por un valor de 10 millones de dólares australianos. Esta estrategia se llevó a cabo en cuatro fases durante tres años y proporcionó más de 12.000 plazas de formación adicionales. Las áreas en las que faltaba más personal eran la industria de la construcción y la de la electricidad y otros servicios públicos. Uno de los enfoques innovadores consistió en establecer una base de datos de aborígenes con experiencia en la construcción para facilitar el empleo de los aborígenes en los Juegos Olímpicos así como en otros proyectos. ● Los beneficios económicos tampoco se limitan necesariamente a la ciudad anfitriona, como ha señalado el equipo de Londres. La experiencia australiana demuestra que unos 125 equipos de 39 países se estuvieron entrenando en Nueva Gales del Sur antes de los Juegos, inyectando el equivalente a 26 millones de libras en la economía del estado. En Queensland, situada a mil kilómetros de distancia, estuvieron 179 equipos de 48 países, entre ellos el equipo británico, que se gastó alrededor de 1 millón de libras. PORCENTAJE DE ADULTOS DE MÁS DE 18 AÑOS EN EE. UU. QUE EN SU TIEMPO LIBRE PRACTICAN ALGUNA ACTIVIDAD FÍSICA 40 35 PORCENTAJE 30 25 20 15 10 5 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Fuente: Centro Nacional de Estadísticas de la Salud Las empresas de construcción tendrán que abordar la falta de personal cualificado. 12 Las tendencias del empleo: oportunidad deportiva – (cont.) Muchas empresas están descubriendo las ventajas de ofrecer programas de mantenimiento físico en el lugar de trabajo así como gimnasios, o la posibilidad de hacerse socio de un gimnasio como beneficio extra (aunque imponible en algunos países). ● En Atenas, sede de los Juegos de 2004, la construcción vivió un auge impresionante, mientras que en Pekín, donde se celebrarán en 2008, se está llevando a cabo un programa masivo de construcción. Aunque Atenas todavía está pagando sus deudas, el dinero y los puestos de trabajo no son las únicas ventajas que pueden aportar unas Olimpiadas. Como dijo lord Coe a los medios de comunicación, “tenemos que conseguir que más jóvenes hagan deporte tanto a nivel internacional como nacional. No son meras palabras para que ganemos la votación (para las Olimpiadas); es muy importante para mí”. Desde que la Dirección General de Salud Pública de EE. UU. declaró en 2001 que “cada año mueren más niños americanos a causa de la obesidad que por heridas de armas”, según el National Business Group on Health, se puede comprender su punto de vista. ● La práctica del deporte es una cuestión que debería ser de vital importancia para las empresas que desean tener una plantilla sana y en forma. Aparte de las ventajas de hacer ejercicio, todo indica que unos empleados en buena forma física pueden realizar mejor su trabajo, afrontar más fácilmente las situaciones de estrés y (lo que es bastante evidente) suelen ser menos propensos a sufrir heridas o enfermedades. Muchas empresas están descubriendo las ventajas de ofrecer programas de mantenimiento físico en el lugar de trabajo así como gimnasios, o la posibilidad de hacerse socio de un gimnasio como beneficio extra (aunque imponible en algunos países). ● Sin embargo, todavía queda un largo camino por recorrer hasta convencer a todos los individuos de las ventajas de hacer ejercicio. Estadísticas de EE. UU. sugieren que el número de adultos de más de dieciocho años que hacen alguna actividad física en su tiempo libre apenas cambió entre 1997 y 2002. Por su parte, en Europa, según la Red Europea de Institutos de Ciencias del Deporte, existe una gran diferencia en el entusiasmo por los deportes entre el norte y el sur del continente.También hay diferencias importantes en cuanto al sexo. El Comité del Parlamento Europeo sobre los Derechos de las Mujeres y la Igualdad de Oportunidades señaló hace tres años que, según sus estadísticas, sólo el 16% de las mujeres europeas comparado con el 29,5% de los hombres encuestados decía practicar algún deporte o actividad física. ● De modo que el mensaje está claro desde el punto de vista de lord Coe y su equipo: “la creciente emoción en los siete años previos a los Juegos inspirará a una nueva generación a practicar alguna actividad deportiva”. Esperemos que sea cierto. PORCENTAJE DE PERSONAS QUE HACEN DEPORTE EN SU TIEMPO LIBRE EN ALGUNOS PAÍSES DE EUROPA (1999) Irlanda Italia Finlandia Países Bajos Portugal España Reino Unido 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PORCENTAJE Fuente: Red Europea de Institutos de Ciencias del Deporte En Europa, según la Red Europea de Institutos de Ciencias del Deporte, existe una gran diferencia en el entusiasmo por los deportes entre el norte y el sur del continente. 13 PLACE HEADING HEREA LAS ESCUELAS DOTAR DE PERSONAL Authors Name Bob Wicks Bob Wicks es presidente ejecutivo de Select Education PLC, que desde este año incluye Select Education FE, Supreme Education PLC, teachanywhere y Arrete. Su trabajo consiste en supervisar treinta y dos centros de educación del Reino Unido, así como seis en Australasia y uno respectivamente en Canadá, Sudáfrica, los Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos. Bob, que fundó Select Education en 1993, tiene treinta y cuatro años de experiencia en la dotación de personal, habiendo trabajado a la vez como empresario y como propietario.También es miembro de un consejo escolar desde hace ocho años. Es miembro de la Federación de Servicios de Reclutamiento y Empleo (ahora conocida como la Confederación de Reclutamiento y Empleo o REC) desde 1973, de la cual es ahora colegiado, y en la actualidad está ejerciendo su tercer mandato como presidente de la División de Educación de la REC. Es asimismo el alcalde de Harpenden y concejal del distrito de St Albans. PUESTOS A TIEMPO COMPLETO CUBIERTOS TEMPORALMENTE DIVIDIDOS EN TIPOS Y REGIONES EN EL REINO UNIDO Noreste Noroeste y Merseyside Yorkshire y Humbershide East Midlands West Midlands En los últimos siete años, en el Reino Unido ha habido un incremento generalizado del empleo en el sector de la educación pública de primaria y secundaria, en gran parte a través de la proliferación de ayudantes de aula y de personal de apoyo. Por ejemplo, tan sólo el número de ayudantes ha aumentado un 66,2% desde el año 2000, de modo que el año pasado había 83.400 ayudantes para 427.800 profesores a tiempo completo. Inevitablemente, a las escuelas les cuesta encontrar personal y el suministro de trabajadores temporales para llenar las vacantes es una parte creciente de la estrategia de reclutamiento de las escuelas británicas. Se contrata a personal temporal debido a una serie de factores impulsados por la demanda. El más importante es la sustitución de personal a tiempo completo que está de baja por enfermedad. Sin embargo, nuevos datos dados a conocer en junio de 2004 y recopilados por Agile Intelligence de parte de Select Education muestran que los contratos temporales se están convirtiendo en un elemento cada vez más importante de la planificación del personal. En enero de 2004, en Inglaterra se cubrieron temporalmente 4.720 puestos fijos a tiempo completo (con contratos de un mínimo de un trimestre, y sin incluir los puestos vacantes por enfermedad, cursos de formación o baja de maternidad). Junto con los contratos temporales de corta duración, esto equivale a poco más de un millón de días de enseñanza al año, comparado con poco menos de tres millones por enfermedad. Según cifras estimadas de enero del año pasado, había 2.670 vacantes sin cubrir tan sólo en Inglaterra. Este Sureste Londres Suroeste 10 20 30 40 50 PORCENTAJE PARVULARIOS Y PRIMARIA SECUNDARIA ESPECIALES Fuente: Agile Intelligence 14 60 70 80 ¿Por qué está ocurriendo esto? En pocas palabras, no hay suficientes profesores cualificados. Según cifras estimadas de enero del año pasado, había 2.670 vacantes sin cubrir tan sólo en Inglaterra. Si se añaden las vacantes de personal docente de apoyo y los contratos temporales para este tipo de puestos, se estima que el número potencial de días que se necesitan cubrir el año pasado rondaba los cinco millones. Dotar de personal a las escuelas – (cont.) 5.000 100 4.000 80 3.000 60 2.000 40 1.000 20 0 PORCENTAJE NÚMERO DE PUESTOS (DE PROFESORES CUALIFICADOS) EN EL REINO UNIDO 0 -10 -20 -30 2000 2001 2002 2003 2004 Y no está previsto que mejore la situación. El reclutamiento de licenciados de cursos de PGCE (Certificado de Educación de Posgrado) se volvió cada vez más difícil durante el año 2004, un indicio de que seguirá faltando personal docente.Y aunque disminuirá el número de alumnos, reflejo de la demografía nacional, una población activa en envejecimiento, de la cual un número considerable se jubilará dentro de diez años, anuncia una crisis de reclutamiento de empleados fijos. La reinserción de anuncios para puestos fijos de directores de colegio ya se sitúan en el 26% para las escuelas de secundaria y en el 32% para las de primaria, y en algunos colegios el porcentaje es mucho mayor. El movimiento de personal también ha ido en aumento en la última década. Pero también se recurre cada vez más a las empresas de trabajo especializadas para que les ayuden a encontrar al personal más cualificado y más apropiado para sus escuelas. Vacantes sin cubrir (enero) Porcentaje Fuente: Agile Intelligence Sin embargo, es muy posible que los cambios en el plan de estudios afecten al equilibrio relativo del empleo frente a las vacantes. Todo ello ha provocado una crisis de reclutamiento en muchas escuelas. En especial, los métodos de contratación interna utilizados tradicionalmente por los miembros del consejo escolar para directores y personal superior resultan inadecuados hoy en día. Pero estas dificultades han supuesto una oportunidad importante para empresas de trabajo respetadas como Select Education. En 2003, el 42% de los gastos en el suministro de personal temporal para los colegios de Inglaterra se realizó a través de empresas del sector privado como la nuestra, con un gasto total de 337 millones de libras. Sin embargo, encontrar a gente para dichos puestos sigue siendo un reto. En particular, hay materias donde la falta de personal es más acusada. Según nuestras investigaciones, las matemáticas representan a menudo mucho más del 20% de las vacantes de las escuelas secundarias que se cubren con contratos temporales (de un mínimo de un trimestre). Otras asignaturas especialmente conflictivas son las ciencias, la tecnología de la información y la informática, y la lengua inglesa. Sin embargo, es muy posible que los cambios en el plan de estudios afecten al equilibrio relativo del empleo frente a las vacantes. En particular, la propuesta de incrementar el número de materias de formación profesional podría, con el tiempo, aumentar la demanda de habilidades en Diseño y Tecnología mientras que están surgiendo nuevas materias como Ciudadanía. 15 Dotar de personal a las escuelas – (cont.) DISTRIBUCIÓN DEL EMPLEO DOCENTE TOTAL POR ASIGNATURAS EN EL REINO UNIDO 7% 11% 7% 2% 3% 14% 6% 3% 9% 10% 4% 5% 1% 5% 13% MATEMÁTICAS EDUCACIÓN RELIGIOSA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN DISEÑO Y TECNOLOGÍA TODAS LAS CIENCIAS ESTUDIOS COMERCIALES/EMPRESARIALES IDIOMAS ARTE, ARTESANÍA O DISEÑO LITERATURA/TEATRO MÚSICA HISTORIA EDUCACIÓN FÍSICA CIENCIAS SOCIALES OTRAS MATERIAS PRINCIPALES Y COMBINADAS Una manera importante en que se están cubriendo las vacantes es mediante el reclutamiento en el extranjero. El número de personal formado en el extranjero ha aumentado un 62,5% tan sólo desde el año 2000. Esta cifra es casi equivalente al aumento de los ayudantes, y los colegios de secundaria utilizan a más profesores extranjeros que los de primaria (poco menos del 60% comparado con poco menos del 40%). La experiencia del Reino Unido en cuanto a la dotación de personal en el sector de la educación podría muy bien ser un indicio de lo que sucede en el mundo. Así como la enseñanza superior ya se ha vuelto internacional, puesto que las universidades compiten para conseguir al mejor personal docente y a los mejores estudiantes, ahora se tiende cada vez más a contratar a personal del extranjero para los colegios de primaria y secundaria. Pero también se recurre cada vez más a las empresas de trabajo especializadas para que les ayuden a encontrar al personal más cualificado y más apropiado para sus escuelas. GEOGRAFÍA Fuente: Agile Intelligence VACANTES EN ESCUELAS DE SECUNDARIA EN EL REINO UNIDO: ASIGNATURAS CLAVE 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 2000 2001 2002 MATEMÁTICAS TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN LITERATURA CIENCIA DISEÑO Y TECNOLOGÍA EDUCACIÓN FÍSICA Fuente: Agile Intelligence 16 2003 2004 Una manera importante en que se están cubriendo las vacantes es mediante el reclutamiento en el extranjero. EL FUTURO FLEXIBLE Tim Dwelly Tim es el director de Live Work Network (www.liveworknet.com), la empresa líder en el Reino Unido de servicios de información y consultoría sobre propiedades donde vivir y trabajar.También escribe informes de políticas sobre el trabajo en casa, la regeneración y la vivienda para departamentos y organismos nacionales del gobierno.Tim fue presidente fundador de Digital Peninsula Network, una agencia de Cornualles que apoya a casi 200 negocios que operan desde casa en el oeste del país. Anteriormente fue el director de la revista ROOF de la organización benéfica Shelter y tomó la decisión de trasladarse a Cornualles con su familia hace diez años. P. En los últimos años, ¿cómo ha hecho la tecnología que fuera posible trabajar en zonas más remotas? R. Es fácil pensar que se trata de un fenómeno muy nuevo, pero en realidad siempre ha sido posible. Lo único es que la tecnología hace que sea cada vez más sencillo. Cuando me trasladé al oeste de Cornualles hace diez años, por supuesto no había conexión de ADSL, pero nos las arreglábamos. Lo que ocurre es que uno se acostumbra muy rápido a estas cosas y, si no se tienen, se echan de menos. Ahora mismo hay avances tecnológicos que ni siquiera conocemos todavía. Dentro de cinco años nos preguntaremos cómo podíamos trabajar sin ellos. Un ejemplo muy probable son las videoconferencias, que todavía no funcionan de manera eficaz, pero lo harán pronto. En estos momentos muchas empresas están invirtiendo en dichos enlaces entre oficinas, lo que parece un error de planteamiento. En mi opinión, deberían centrarse en los enlaces entre las sedes de las empresas y el personal o los contratistas. Lo importante para los individuos que trabajan en zonas rurales remotas es una buena infraestructura de transporte, lo que resulta irónico porque estamos hablando de trabajar desde casa. Pero de vez en cuando hay que reunirse en persona y entonces el transporte es fundamental. Aquí en Cornualles los vuelos baratos han sido muy útiles y el tren con coches cama (que al parecer podría desaparecer) es crucial. La gente es consciente de que tiene que hacer sacrificios cuando se traslada a otro lugar para mejorar su calidad de vida, pero también necesita poder desplazarse. P. ¿Cuál es la actitud de las empresas y, en el caso de los autónomos, de sus clientes, hacia el trabajo en casa, y cómo ha cambiado últimamente? Lo importante para los individuos que trabajan en zonas rurales remotas es una buena infraestructura de transporte, lo que resulta irónico porque estamos hablando de trabajar desde casa. R. Cada vez más directores se toman un día de vez en cuando para trabajar desde casa. Saben que si quieren acabar algo, es mejor no ir a la oficina. Sólo los gerentes más tercos y anticuados pensarían que lo que a ellos les va bien no es bueno para sus empleados. Está claro que, por lo general, se da más importancia al rendimiento que a las horas pasadas en la oficina. Aun así, el cambio se ha producido casi en su totalidad por iniciativa de los trabajadores, y las empresas han respondido a esta tendencia en lugar de iniciarla. Pero ha resultado ser un éxito casi generalizado. La mayoría de los estudios y los casos analizados indican que la productividad aumenta entre el 20% y el 50%. P. ¿Y qué hay de las implicaciones en los costes? R. Evidentemente, el hecho de que el coste de la tecnología y las comunicaciones haya bajado tan rápidamente en los últimos años ha ayudado muchísimo. El apoyo informático se puede proporcionar a distancia, los sistemas de correo en la red permiten almacenar archivos en el ciberespacio, y las facturas telefónicas están cayendo en picado, así como el precio de los portátiles. Otro factor importante es el coste de la propiedad: ¿por qué pagar un lugar de trabajo y una vivienda cuando se pueden tener los dos por el precio de uno? 17 El futuro flexible – (cont.) P. ¿Qué debería tener en cuenta un individuo que empieza a trabajar desde casa? PROPORCIÓN DE AUTÓNOMOS Y DE TRABAJADORES DESDE CASA EN EL REINO UNIDO Inglaterra Zonas rurales Zonas urbanas 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 R. Hay muchos posibles problemas a considerar: el aislamiento, la organización del tiempo o el marketing, por citar unos pocos. Está claro que trabajar desde casa no es para todo el mundo. Aun así, por lo general, la gente que quiere hacerlo lo hace por elección propia. Sería un error que una empresa obligara a alguien a trabajar desde casa. Si el empleado se muestra mínimamente reacio ante la sugerencia, no se debe insistir. Pero también puede ser una buena manera de retener al personal, ya que se le puede ofrecer oportunidades que no tendría en el entorno tradicional de la oficina.Y hay muchos individuos que, en un momento determinado de su carrera, creen que pasan demasiado tiempo dirigiendo a un equipo en vez de centrarse en lo que se les da realmente bien, o sea el trabajo en sí. Si renuncian a la rutina cotidiana de la oficina, pueden volverse mucho más productivos. PORCENTAJE PORCENTAJE DE TRABAJADORES DESDE CASA P. ¿Qué industrias se prestan especialmente al trabajo desde casa? PORCENTAJE DE AUTÓNOMOS Fuente: Censo 2001 R. Es una generalización, pero en general cualquier sector del conocimiento, como la tecnología de la información o la consultoría.Y no es algo que se deba empezar de cero: los trabajadores que más triunfan son aquellos que se marchan de las grandes ciudades cuando ya tienen una base de contactos, en cualquier punto del mundo. Si uno decide trasladarse a una región rural para mejorar su calidad de vida, no debe esperar necesariamente encontrar clientes a nivel local, lo que suele ser muy limitado. Pero lo que se puede hacer es ponerse en contacto con otros que trabajen en la zona y ofrezcan habilidades diferentes pero complementarias, para poder conseguir contratos como equipo. La colaboración es crucial. P. ¿Se trata de una tendencia internacional? Y hasta la fecha todo parece indicar que se está convirtiendo en una parte muy exitosa de la economía británica moderna: uno de cada diez trabajadores trabaja principalmente desde casa. R.Yo creo que en el Reino Unido estamos más avanzados que en Estados Unidos porque reconocemos la necesidad de enfocar el trabajo con una mayor flexibilidad, sobre todo en cuanto al horario de oficina. En lo que se refiere al resto de Europa, el predominio de una política social para equilibrar la vida familiar y profesional ha hecho que hubiera una menor demanda de trabajo en casa. Sin embargo, cabe señalar que la idea de que el gobierno pueda crear una política que controle el crecimiento del trabajo en casa es un mito. Se trata de un movimiento creado por los trabajadores y al que han respondido los directivos.Y hasta la fecha todo parece indicar que se está convirtiendo en una parte muy exitosa de la economía británica moderna: uno de cada diez trabajadores trabaja principalmente desde casa. Esta cifra es el doble respecto a diez años atrás. Creo que esta tendencia proseguirá y seguramente se acelerará. Tim Dwelly habló con Sarah Woodward Redactora-Jefa de International Review of Employment. 18 EL PUNTO DE VISTA DE TURQUÍA Sunay Karamik Ozbek Sunay Karamik Ozbek es la fundadora y gerente de SelectKRMKaramik Yonetim Danismanlik A.S.Tras licenciarse en Relaciones Internacionales por la Universidad de Estambul en 1989, trabajó cuatro años como ayudante personal del director general de un holding turco que tenía entonces unos ingresos brutos anuales de 500 millones de dólares. A continuación realizó un programa CSSA en Administración y Gestión en la Universidad de Harvard. Ha ocupado el puesto de tesorera y posteriormente secretaria general de KA-DER, una de las ONG más poderosas de Turquía en cuestiones de mujeres. La misión de KA-DER es incrementar el número de representantes femeninas tanto en el parlamento como en los gobiernos locales. En la actualidad es miembro del consejo de GYIAD, la asociación turca de jóvenes profesionales y empresarios. Es asimismo una de las fundadoras y miembros del consejo de la Asociación de Mujeres Empresarias. Como columnista de la prestigiosa revista de gestión POWER, escribió artículos sobre cuestiones relacionadas con la administración de empresas durante dos años. En 1999 fue productora y presidenta de un programa de televisión semanal (el primer programa turco en directo sobre gestión de recursos humanos) para el Canal E. Sunay fue seleccionada una de las mejores empresarias de Turquía en 1998 y 1999 por revistas de gestión y de mujeres.Vive en Estambul, está casada y tiene un hijo. PROPORCIÓN DE TRABAJADORES AUTÓNOMOS: POBLACIÓN TOTAL, PORCENTAJE DEL EMPLEO CIVIL TOTAL, 2003 Luxemburgo Noruega Estados Unidos Dinamarca Francia Suecia Canadá República Eslovaca Alemania Suiza Reino Unido Austria Finlandia Australia Hungría Japón República Checa Irlanda España Nueva Zelanda Portugal Polonia Italia Corea México Turquía 10 20 30 40 50 P. ¿Podría hablarnos un poco de los orígenes de su empresa, SelectKRM-Karamik Yonetim Danismanlik A.S? En particular, ¿qué la impulsó a fundarla y cuál es su principal actividad hoy en día? R. KRM se fundó en 1994 y hoy es una de las principales empresas de trabajo de Turquía. Lo que me inspiró en un principio fue sencillamente la oportunidad de ayudar a la gente a encontrar trabajo. Los servicios que ofrecemos en la actualidad incluyen Búsqueda y Selección de Ejecutivos,Trabajo Temporal, Call Centres, Colocación de Discapacitados, Evaluación y Desarrollo, y Nóminas. La industria del trabajo es un mercado joven en Turquía, con una historia de tan sólo quince años. Durante los años 90, la principal actividad era la búsqueda y selección (o las colocaciones fijas). En los últimos años, sin embargo, el servicio de nóminas en particular ha crecido mucho. P. ¿Hay una creciente demanda en Turquía de tales empresas de trabajo o es la suya un ejemplo inusual? R. La inestabilidad económica de la última década, y sobre todo la mayor crisis económica de nuestra historia en 2001, hizo que nuestra actividad fuera todo un reto. En los años 90, nuestro valor añadido para los clientes era “encontrar” el candidato adecuado. Sin embargo, tras la crisis de 2001, el índice de paro ascendió a un 18% (y hasta el 33% entre los jóvenes licenciados), y con esta cifra nuestro valor añadido se ha convertido en “seleccionar” al candidato adecuado para el cliente. Con ello surgió la demanda de servicios de recolocación y de evaluación y desarrollo. Como todos los países,Turquía tiene su propia dinámica. Aunque el sector del trabajo temporal es un mercado joven, está superpoblado en lo que se refiere a las colocaciones fijas. A pesar de la falta de datos oficiales, se sabe que hay alrededor de 3000 competidores sólo en este segmento del mercado. Con el éxito del nuevo gobierno, hay una estabilidad económica y política en Turquía y el índice de crecimiento no tiene precedentes. Con esta tendencia tan positiva, la creciente inversión extranjera y una exitosa liberalización y privatización, las colocaciones fijas están mejorando. P. ¿Cómo difiere la demanda en todo el país? ¿Se centra principalmente en Estambul y Ankara o hay también una creciente demanda en el resto? R. Estambul es la principal zona de actividad para la industria de dotación de personal. Sin embargo, dado que la mayoría de los clientes operan a escala nacional, necesitan nuestros servicios en otras partes, sobre todo en Ankara, Bursa, Izmir y Adana, en el sureste del país. Además, hay ciertas industrias tradicionalmente emplazadas en esas ciudades; por ejemplo, la industria del tabaco en Izmir, la del automóvil en Bursa, la de defensa en Ankara y la de la alimentación y los textiles en Adana. Cada una tiene unos requisitos distintos. 60 PORCENTAJE Fuente: OCDE 19 El punto de vista de Turquía – (cont.) PROPORCIÓN DE TRABAJADORES A TIEMPO PARCIAL: PORCENTAJE DEL EMPLEO TOTAL, 2003 República Eslovaca República Checa Hungría Grecia Turquía Corea España Portugal Finlandia Polonia Italia Francia Estados Unidos México Austria Suecia total de la OCDE Dinamarca UE de los 15 Bélgica Irlanda Canadá Alemania Noruega Nueva Zelanda Reino Unido Suiza Japón Australia Países Bajos 5 10 15 20 25 30 35 40 PORCENTAJE Fuente: OCDE En cualquier caso, Turquía no es un país nuevo en lo que se refiere al ingreso en la UE. Emprendimos este camino cuando firmamos el acuerdo de Ankara en 1962 y hemos sufrido varios reveses desde entonces. 20 P. ¿Cuál es la posición legal de las empresas de trabajo y se prevén más cambios legislativos? R. Una nueva legislación para los servicios de colocaciones fijas entró en vigor el año pasado, lo que significa que ahora debemos tener una licencia. El trabajo temporal todavía no está regulado pero lo será pronto. P. ¿Cuál es la actitud frente al trabajo temporal en Turquía? ¿Se sigue considerando el terreno exclusivo de los trabajadores agrícolas o empieza a aceptarse en las profesiones más cualificadas? R. Puede decirse que las colocaciones temporales siguen estado en sus inicios. Empieza a aceptarse lentamente en profesiones más cualificadas, como el personal administrativo, la contabilidad y los call centres, pero se centra en gran medida en las empresas multinacionales. P. ¿Cómo se ha reaccionado en Turquía al "no" de los referendos francés y holandés sobre la Constitución de la UE? ¿Cree que es probable que afecte al proceso de adhesión de Turquía a la UE? R. No creo que Francia y Holanda votaran específicamente contra Turquía ni que el “no” vaya a afectar al proceso de adhesión de Turquía a la UE. Los votantes de ambos países dijeron que no a la Constitución de la UE por muchas otras razones que los miembros de la UE deberían analizar exhaustivamente. Aunque está claro que en estos momentos la UE tiene graves problemas internos. En cualquier caso,Turquía no es un país nuevo en lo que se refiere al ingreso en la UE. Emprendimos este camino cuando firmamos el acuerdo de Ankara en 1962 y hemos sufrido varios reveses desde entonces. Además del rechazo de la Constitución de la UE en Francia y Holanda, Luxemburgo dijo oficialmente “no” al ingreso de Turquía, luego "quizá" en Helsinki, "sí" en Copenhague pero sólo si se cumplían ciertos criterios, y por último dijo que sí en Bruselas. Para llegar hasta aquí, hemos dicho que sí a varios “acuerdos amargos”, como una unión aduanera desigual. Nuestro gobierno ha batido varios récords históricos al crear 850 leyes, de las cuales 240 conciernen a los derechos humanos. Después de todos estos esfuerzos, Turquía nunca renunciará a la UE, y ello es válido tanto para el pueblo turco como para el Estado. Naturalmente, puede que haya reacciones a corto plazo. Por ejemplo, en diciembre pasado, el índice de votos en Turquía a favor de la UE era del 75% según los sondeos, mientras que ahora mismo ronda el 60%. Aunque no es de extrañar, dadas las señales confusas que vienen de la UE. EL PUNTO DE VISTA DE LAS EMPRESAS: EASYNET Julie Partridge Julie Partridge es la directora de recursos humanos de la empresa paneuropea de redes de banda ancha Easynet. Tiene dieciocho años de experiencia en una amplia gama de disciplinas, entre ellas la gestión del rendimiento, la contratación y la selección, el aprendizaje y el desarrollo, las relaciones con los empleados, y las fusiones y adquisiciones. Comenzó su carrera en la administración de personal de una pequeña empresa de software y pasó a incorporarse a AT&T, donde adquirió experiencia en gestión internacional de recursos humanos. En 1998 Julie se trasladó de los Midlands a Londres, donde asumió el cargo de directora de RR. HH. de AT&T Communications UK. En 2000 se incorporó a Viatel, donde formaba parte del equipo de Recursos Humanos internacional. Se marchó para incorporarse a Ipsaris en mayo de 2001, donde se concentró en dotación de recursos, y en aprendizaje y desarrollo. En julio de 2001, Ipsaris se fusionó con Easynet y ella asumió su último cargo de dirección. La contratación y el desarrollo de empleados muy cualificados y motivados es crucial para mantener nuestra posición como una fuerza creíble en el mercado. Mi función en Easynet se centra principalmente en las operaciones en el Reino Unido, aunque, naturalmente, también trabajamos estrechamente con otros países, compartiendo las buenas prácticas y ofreciendo apoyo siempre que sea conveniente. Hoy en día, más del 80% de los trabajadores del Reino Unido tienen un contrato fijo, y nos comprometemos a crecer y a desarrollar nuestra propia base de empleados a largo plazo. No obstante, este año en particular hemos desarrollado una infraestructura de apoyo más flexible para hacer frente al creciente volumen de negocio generado a través del desarrollo y la aplicación innovadora de productos y servicios de vanguardia. En particular, con el lanzamiento del servicio de 8 Mb a principios de mayo por parte de UK Online, nuestro PSI Consumer (que era en su momento el servicio doméstico de banda ancha más rápido del mercado), necesitábamos más gente para fomentar el servicio y aumentar los recursos de atención al cliente. La segunda actividad que ha originado un mayor volumen de negocio y por lo tanto ha hecho que necesitemos más recursos es el lanzamiento de más servicios diferenciados para nuestros clientes corporativos y al por mayor a través de nuestra red del siglo XXI "Local Loop Unbundled". La contratación y el desarrollo de empleados muy cualificados y motivados es crucial para mantener nuestra posición como una fuerza creíble en el mercado. Con el desarrollo y el lanzamiento de estos nuevos servicios, necesitamos ingenieros profesionales, sobre todo ingenieros sobre el terreno que sean capaces de instalar y apoyar nuestra red. Nuestra tecnología de diseño de redes de banda ancha es especializada y vanguardista, y en la actualidad sólo unas pocas empresas contratan a gente con estos conocimientos técnicos. Por esa razón, hace poco tomamos la decisión de "crear a nuestros propios empleados". Este año hemos decidido buscar a candidatos en las universidades y en septiembre tenemos intención de contratar a licenciados en tecnología cuidadosamente seleccionados. Participarán en un programa de formación muy bien estructurado que les permitirá alcanzar rápidamente el nivel de competencia técnica requerida. Esperamos que puedan empezar a trabajar al cabo de unos meses, pero seguiremos desarrollando sus habilidades para que puedan dedicarse al diseño técnico durante un período de tiempo más largo. Esto representa una inversión importante, pero consideramos que es necesaria y que vale la pena. Al mismo tiempo, también hemos iniciado un programa de desarrollo técnico profesional para nuestros profesionales de Operaciones. Les ofrecemos un programa modular de nueve a doce meses de duración en el que se concentrarán en las tecnologías de vanguardia como el Multi-Protocol Label Switching (MPLS), el protocolo de internet (IP), la línea de abonado digital asimétrica (ADSL), el Local Loop Unbundling (LLU) y la Voz Sobre IP (VOIP). Serán evaluados continuamente y al final del programa recibirán una acreditación interna. Después, algunos recibirán una subvención nuestra para obtener la acreditación internacional CISCO o JUNIPER. 21 El punto de vista de las empresas: Easynet – (cont.) Contratamos a personas con buenos conocimientos de nuestra actividad, aptitudes excepcionales, excelentes dotes de comunicación y flexibilidad personal, una combinación que no siempre es fácil encontrar. Nuestro mayor reto consiste en seguir el ritmo de los cambios en nuestra actividad. 22 Otra área de formación y desarrollo en la que nos concentramos es la gestión de proyectos. Una de las muchas maneras en que pretendemos diferenciarnos de la competencia es a través de la gestión de proyectos y el servicio de atención al cliente. Contratamos a personas con buenos conocimientos de nuestra actividad, aptitudes excepcionales, excelentes dotes de comunicación y flexibilidad personal, una combinación que no siempre es fácil encontrar.Y luego los apoyamos a través del desarrollo personal y profesional. Dado este nivel de inversión en el desarrollo de los empleados, retenerlos es crucial para nosotros. El año pasado contratamos a mucha gente, sobre todo en la sección de ventas, y este año pretendemos retener a los individuos en los que hemos invertido. Y en este sentido, nuestros programas de desarrollo son muy valiosos. Hemos comprobado que los empleados se quedan con nosotros no sólo por las compensaciones económicas, sino sobre todo por su aprendizaje y el desarrollo de sus carreras. Un elemento esencial de nuestra política de retención de los empleados se basa en involucrarlos en el negocio y mejorar los canales de comunicación en toda la empresa. Por ejemplo, en el Reino Unido, tenemos reuniones informativas trimestrales con todos los empleados en las que los ponemos al corriente de proyectos estratégicos y del rendimiento de la empresa. En enero de este año establecimos un foro de comunicaciones que permite a los empleados plantear preguntas y debatir temas abiertamente y cara a cara con miembros del equipo directivo. Además, para apoyar nuestra actividad de dotación de recursos, nuestros empleados pueden sugerir a posibles candidatos para puestos en toda la empresa a través de nuestro exitoso plan de recomendación de empleados. Por otra parte, conforme crece nuestra reputación en el mercado, cada vez más profesionales se dirigen directamente a la compañía para preguntar por oportunidades profesionales. Nuestro mayor reto consiste en seguir el ritmo de los cambios en nuestra actividad. La empresa ha crecido y se ha desarrollado considerablemente en los últimos dieciocho meses, está casi irreconocible, y creemos que en los próximos dos años seguirá a este ritmo continuado de cambios y de transición. Naturalmente, ello exige mucho a todos los trabajadores de la empresa. La flexibilidad de la dirección y la agilidad técnica y comercial son primordiales en nuestra actividad. Pero ya hemos comprobado que si acertamos en este ámbito, las cuestiones de retención de personal se solucionan por sí solas. DONDE LA GENTE IMPORTA Cheryl Taylor Cheryl se incorporó a Select Appointments Plc como coordinadora de contratos para la división de Grandes Contratos a principios de 1999, y luego pasó a trabajar como secretaria del asesor legal del grupo para Select Appointments (Holdings) Ltd. En febrero de 2000 asumió el puesto de ayudante personal del presidente y director de Administración Corporativa. En enero de 2002, Cheryl decidió seguir siendo ayudante personal, esta vez del director de Administración Corporativa y Recursos Humanos antes de ser ascendida al puesto de directora de oficina en mayo de 2004. Además de asegurarse de que todo vaya sobre ruedas en la oficina, Cheryl está trabajando en la próxima Conferencia Internacional de Vedior, que se celebrará en el hotel Mount Nelson de Ciudad del Cabo en octubre de 2005. P. ¿Cuál es la historia de la Conferencia Internacional de Vedior? R. Celebramos nuestra primera reunión internacional en 1995, en Hanbury Manor en el Reino Unido, y desde entonces hemos celebrado una cada dieciocho meses en lugares de todo el mundo. De momento, nos hemos reunido en Nueva Zelanda, Cape Cod en Norteamérica, la isla griega de Creta, en un crucero por la Costa Azul y la Riviera italiana, y más recientemente en Arizona.Y este otoño, miembros del grupo se reunirán en Sudáfrica. Presidentes y directores generales de las empresas del grupo de más de treinta países, junto con sus socios, se reunirán allí. En nuestra primera conferencia había 50 personas; esta vez habrá 120 delegados además de sus socios. A medida que crecía el grupo, ha ido creciendo la conferencia. P. ¿En qué se basa la conferencia? R. Nuestro objetivo es reflexionar sobre los acontecimientos de la industria de dotación de personal en los últimos dieciocho años, para compartir nuestras ideas y experiencias, e idear un plan para el próximo año y medio. Pero, naturalmente, también queremos expresar nuestro agradecimiento a los miembros del grupo y a sus socios, que los apoyan a través de su trabajo diario. De modo que es muy importante para nosotros que todos lo pasen bien además de planificar el futuro. Presidentes y directores generales de las empresas del grupo de más de treinta países, junto con sus socios, se reunirán allí. P. En este sentido, ¿hacen ejercicios de formación de equipos? R. La conferencia dura del domingo por la noche al viernes, y tenemos una actividad de equipo a mediados de semana, tanto para los delegados como para sus socios. Procuramos que trate del país o la región que estamos visitando, de modo que la última vez, en Arizona, tuvo lugar en un rancho. Los equipos se formaron mucho antes de la conferencia y se envió una bolsa a cada miembro del equipo. En dicha ocasión, la tarea consistía en hacer un carro tirado por caballos, así que les dimos sombreros de vaqueros con bandas de distintos colores para que cada equipo fuera fácilmente identificable, así como un pañuelo para secarse el sudor de la frente. Se les dio cuatro ruedas, un armazón y pintura para pintar el carro. Pero también hubo una sorpresa, cuando los miembros del consejo, que lideraban los distintos equipos, fueron tomados como rehenes por vaqueros de verdad. 23 Donde la gente importa – (cont.) P.Y la composición de los equipos estará muy bien pensada, ¿no? Sin embargo, el presidente se implicó mucho personalmente, ya que visitó el lugar a principios de año para inspeccionar las instalaciones y conocer a la dirección del hotel. R. Desde luego, sobre todo porque este año habrá veinte equipos. El objetivo es reunir a gente que en un entorno cotidiano no tendría la oportunidad de mezclarse. Esto se basa en gran medida en consideraciones geográficas, aunque también depende del sector de la industria. Naturalmente, también tenemos en cuenta el factor del idioma. P. ¿Cómo deciden dónde celebrar la conferencia? R. Al ser una empresa tan internacional, es importante celebrarla cada vez en un país distinto. Esta vez África era la opción evidente. Conforme crece la conferencia, las exigencias de logística son cada vez mayores, así que por primera vez recurrimos a una empresa de localizaciones. Sin embargo, el presidente se implicó mucho personalmente, ya que visitó el lugar a principios de año para inspeccionar las instalaciones y conocer a la dirección del hotel. Él no deja nada al azar. Como dice él mismo, "planificar un evento tan importante en el calendario del Grupo requiere mucha meticulosidad para asegurarse de que todo vaya sobre ruedas y el lugar esté a la altura de las expectativas. En estos años, hemos celebrado con éxito muchas conferencias, y siempre procuramos que cada una sea única y memorable". P. ¿Y qué hay del tema de la conferencia en sí? Desde la perspectiva de grupo, queremos darles las gracias. Esperamos que todos se vayan aún más motivados, porque ellos y sus socios lo hayan pasado bien, que es lo más importante. 24 R. Este año nuestro tema es “donde la gente importa”. Puede parecer evidente para una empresa de trabajo, pero trabajamos con personas y necesitamos seguir insistiendo en ello. En las dos últimas conferencias, hicimos hincapié en "la próxima generación" desde una perspectiva corporativa y luego en “una empresa, una cultura”. P. ¿Cuál es el objetivo al final de la semana? R. En primer lugar, es una gran oportunidad para reunirnos todos y celebrar los éxitos de los últimos dieciocho meses así como mirar al futuro.Tenemos ocasión de ver a amigos y colegas de todo el mundo.También es una manera estupenda de dar la bienvenida a los nuevos miembros del grupo, a veces incluso antes de haber finalizado el proceso de adquisición. Desde la perspectiva de grupo, queremos darles las gracias. Esperamos que todos se vayan aún más motivados, porque ellos y sus socios lo hayan pasado bien, que es lo más importante. En cuanto a mí, me pasaré la semana esperando que nada salga mal . . . VEDIOR Vedior NV, con sede en Amsterdam, Países Bajos, es una empresa de trabajo internacional que proporciona trabajo flexible.Vedior opera en 43 países de todo el mundo: casi toda Europa, Norte y Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda, Sudáfrica, Oriente Medio y Asia. En 2004, la compañía tuvo unas ventas proforma combinadas de 6.467 millones de euros, lo que la convierte en una de las empresas de trabajo más grandes del mundo. Vedior es una de las empresas de contratación de personal más grandes del mundo y ofrece un servicio completo con una cartera de marcas diversificada dirigida a una amplia gama de sectores industriales. Vedior ocupa una posición de líder en el mercado al suministrar profesionales y ejecutivos a sectores como la tecnología de la información, la sanidad, la contabilidad, la ingeniería y la educación. A fin de satisfacer los requisitos de los clientes para todas las categorías de personal, también contamos con una importante red internacional que suministra personal administrativo y de secretariado, y a personal de la industria ligera. Vedior tiene una carpeta de servicios de contratación más variada que cualquier otra empresa de trabajo. La diversidad tiene la ventaja de proporcionar unos ingresos más equilibrados en una industria cíclica, y también hace de Vedior un socio atractivo para las empresas locales, regionales, nacionales e internacionales. La creciente escala de sus actividades y la amplia cobertura geográfica de la compañía hacen de Vedior un socio atractivo para grandes clientes internacionales, al ofrecerles una amplia gama de servicios, lo que mejora la flexibilidad, la productividad y la calidad.Tales servicios incluyen las colocaciones fijas, el outsourcing, la formación y los servicios en el seno de la empresa usuaria. Para alcanzar sus ambiciosos objetivos, Vedior cuenta con el compromiso y el talento de sus empleados, tanto internos como externos, porque son ellos quienes garantizan la calidad y la continuidad de sus servicios.Vedior ofrece a sus empleados un entorno estimulante, donde lo principal es el desarrollo de las habilidades, la creatividad y la responsabilidad. Véase la contraportada para la red internacional de Vedior. Sedes de las empresas de Vedior Alemania Andorra Argentina Australia Bélgica Brasil Canadá Chile China Chipre EEUU Emiratos Árabes Unidos Eslovaquia España Finlandia Francia Grecia Hungría Irlanda India Abraxas Expectra ISU Personaldienstleistungen VediorDienstleistungen Vedior Personaldienstleistungen Select Andorra Sapphire Select Executive Career Planning SESA Select Telerecursos Trading Abraxas Technologies Beresford Blake Thomas Eden Health Global Managed Services Hill McGlynn Hughes-Castell Interim Jarrah Consulting JD Recruitment Law Personnel Legal Eagles Recruitment Link Recruitment Sapphire Technologies Select Appointments Select Care Personnel Select Education Select Industrial Select Professional Select Teleresources Tanner Menzies The Publicity Agency The Rock Resourcing Group Twin Hills Nurses Agency ATOLL Interim Expectra Sapphire Technologies Vedior Interim RH Internacional Telerecursos ATS Reliance Technical Group Beresford Blake Thomas Sapphire Technologies Telereliance Best Select Hughes-Castell Vedior-Select (Cyprus) Staffing Services Accolo Accountants Inc. Services AccountPros Acsys ATS Reliance Becker Executive Search Beresford Blake Thomas Clinical One DB Concepts Global Managed Services HRI Ingenium Resources Locum Medical Group OPIS Placement Pros Sapphire Design Sapphire Technologies Stone Legal Resources Group Beresford Blake Thomas Ma Foi A.Y.S. Placements and Workshops Expectra Technology Human Solutions Selectpro Select Recursos Humanos Serlab Servicios De Formacion Telerecursos Call Centre Staffing Vedior Laborman Vexter Outsourcing Select Appointments Telersources Advancers Executive Advisio Amplitude Atoll CapSecur Conseil Expectra Exselsia Highflyer (Hughes-Castell France) JBM L'Appel Medical Select On-Line Selpro Travail Temporaire VediorBis Select Interservices Select Hellas AE HR Outsourcing Services Select Appointments Beresford Blake Thomas Joslin Rowe Select Appointments Ma Foi Management Consultants +49 89 28 80 70 11 +49 40 82 22 32 70 +49 72 19 37 80 0 +49 40 37 47 87 0 +49 40 37 47 87 0 +376 80 78 90 +54 341 410 5000 +54 114 328 2533 +54 341 410 5100 +54 341 410 5100 +54 341 410 5100 +61 2 9222 1224 +61 3 9252 2101 +61 3 9499 6300 +61 2 8235 3305 +61 3 9526 8188 +61 7 3100 7777 +61 2 9223 2388 +61 2 8298 3880 +61 2 9233 8551 +61 2 9233 3922 +61 7 3100 7000 +61 3 9608 6222 +61 2 8235 3300 +61 2 8258 9999 +61 3 9499 6300 +61 2 8258 9800 +61 2 8258 9600 +61 2 8258 9777 +61 2 8258 9888 +61 2 8298 3800 +61 2 8258 9662 +61 2 8235 3323 +61 3 9499 5777 +32 2 555 1811 +32 3 201 3913 +32 3 203 0892 +32 2 555 1611 +55 21 2509 6323 +55 11 3016 8300 +1 416 482 8002 +1 416 644 1078 +1 416 322 0930 +1 416 222 4842 +562 672 0646 +852 2520 1168 +357 22447792 +1 415 785 7833 +1 650 579 1111 +1 617 482 4100 +1 650 579 1111 +1 585 325 1170 +1 858 866 6500 +1 617 973 5010 +1 781 876 6400 +1 781 939 1660 +1 781 938 1910 +1 617 482 4100 +1 617 482 4100 +1 800 752 5515 +1 978 392 2137 +1 925 734 0900 +1 781 938 1910 +1 781 939 1500 +1 617 482 4100 +97 14 390 0375 +97 14 390 3150 +421 25263 2514 +34 93 27 21 172 +34 93 45 36 853 +34 93 31 81 295 +34 93 46 77 010 +34 94 44 88 405 +34 93 32 35 050 +34 94 44 88 405 +34 94 44 88 405 +358 9 6689 9680 +358 9 6689 6818 +33 1 43 42 44 40 +33 1 41 62 20 20 +33 1 49 03 41 00 +33 4 76 12 18 70 +33 4 37 53 24 30 +33 1 40 61 47 00 +33 1 40 61 47 00 +33 1 53 76 36 11 +33 1 44 17 17 77 +33 5 56 44 36 25 +33 1 53 20 95 95 +33 3 20 66 17 66 +33 1 41 62 20 20 +30 210 33 19 804 +30 210 33 19 804 +36 1 453 2000 +353 1 678 9288 +353 1 639 1275 +353 1 613 9002 +91 44 2833 3351 Ma Foi Consulting Solutions Beresford Blake Thomas +91 44 2842 0251 +91 80 5770 2882 Italia MIBI / Servizi Integrati Select Agenzia Del Lavoro Teleresources Vedior Lavoro Temporaneo +39 +39 +39 +39 Japón Fairplace Consulting Japan Supernurse +81 3 5224 6177 +81 3 3239 1330 Luxemburgo Rowlands International Rowlands Temporaire-RTT Lux SA Vedior Interim Luxembourg +352 46 41 35 +352 56 33 57 +352 49 98 70 Malaysia Agensi Pekerjaan Select Appointments Ma Foi +603 2141 3166 +603 8318 8488 México Top Personnel +52 55555 341825 Mónaco Expectra +377 93 30 08 83 Nueva Zelanda Beresford Blake Thomas Clayton Ford Eden Health Hughes-Castell Sapphire Technologies Select Appointments Select Education Teleresources +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 9 9 9 4 4 9 9 9 Países Bajos Dactylo De Onderwijs Expand Expectra Engineering FunktieMediair Group Mailprofs PTS Software Rekenmeesters Sapphire Technologies Select Audio Visueel Personeel Select TravelJobs Societas Staff Planning Teleprofs Vedior Vedior Mobiliteitdiensten +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 20 577 5600 57 064 1201 73 641 4010 73 641 4010 20 504 2020 17 421 9100 35 692 6969 70 363 0743 172 41 6400 35 542 9966 35 54 85 959 79 342 7830 73 641 8985 20 426 3502 20 577 5555 34 849 0530 Polonia Active Plus Vedior +48 22 840 69 22 +48 77 423 04 37 Portugal Fairplace Consulting Multilabor New Boston Select Select / Servicos Select Clinical Select Recursos Humanos Select Saude Solisform Talentum, Societas De Consultoria De Gesto Teleresources Vedior PsicoEmprego Vedior PsicoForma +35 1 21 012 5400 +35 1 21 010 5453 +35 1 21 010 5400 +35 1 21 010 5400 +35 1 21 010 5400 +35 1 21 010 5400 +35 1 21 010 5400 +35 1 21 010 5453 +35 1 21 010 5400 +35 1 21 010 5400 +351 21 330 7900 +351 21 330 7900 Reino Unido Abraxas Albemarle Interim Management Andrew Farr Associates Beresford Blake Thomas Cooper Stanley Care Services Fairplace Consulting Global Managed Services Hill McGlynn & Associates Hill McGlynn Trades Hughes Castell HRI Kinsey Craig Legal Opportunities Ma Foi Consultants MVM Recruitment Parkhouse Recruitment PNL Prolaw Ltd Reliance Human Resources Sapphire Technologies Select Accountancy Select Appointments Select Care Personnel Select Education Tanner Menzies Teleresources Consultancy The Blomfield Group +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 +44 02 02 02 02 66 8141 66 8143 66 8141 250 151 358 379 300 496 473 918 300 918 7343 9924 4315 5212 3333 2030 7408 2030 20 7255 5555 20 7079 3737 84 5055 1177 20 7233 8999 20 7430 6600 20 7816 0707 20 7255 5620 2380 232 212 2380 232 212 20 7242 0303 20 7415 4004 20 7611 4650 20 7404 9966 20 7316 6309 117 311 1999 1332 820 180 20 7630 0763 20 7242 6633 20 7242 7780 117 311 6461 1582 811600 1582 811600 20 7688 600 1582 406800 870 777 6067 870 777 6012 207 7866900 República Checa A.Y.S. Placements and Workshops +420 2222 100 13 Singapur Hughes-Castell Ma Foi Management Consultants Select Business Services +65 6220 2722 +65 6533 1963 +65 6533 2733 Sudáfrica Beresford Blake Thomas +27 11 881 5443 Sri Lanka Ma Foi Management Consultants +94 1 239 2269 Suecia Humanpro +46 4030 3595 Suiza Abraxas Technologies Adinfo Expectra Teleresources Vedior +41 +41 +41 +41 +41 Turquía KRM +90 212 285 1560 1 219 7713 22 908 1490 22 908 1484 44 213 1012 44 213 1144