Quart de Poblet

s.
s 11 hore
le
a
7
2
ció dia
Inaugura
Quart de Poblet
imprés en paper ecològic
el poble dels xiquets
i de les xiquetes
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 3
SALUTACIÓ
OS DESEAMOS FELICES
FIESTAS Y QUE 2008 SEA
UN AÑO DE ALEGRÍAS
US DESITGEM FELICES
FESTES I QUE 2008 SIGA
UN ANY D’ALEGRIES
Estos últimos días del año invitan a hacer balance
de las cosas buenas y las cosas malas que hemos vivido. En Quart de Poblet esa mirada rápida al pasado nos detiene en dos grandes momentos: la llegada del metro y la celebración
nuevamente de unas elecciones democráticas marcadas por
la convivencia pacífica, la tolerancia y el respeto. El primero
supuso la culminación de años
y años de esfuerzo conjunto y,
como quartera, nunca me cansaré de agradeceros haberme
permitido representar a mi
pueblo desde la alcaldía en una
fecha tan especial.
Por el segundo, tengo que daros
también las gracias, ya que
habéis vuelto a regalarme uno
de los bienes más preciados de
una persona: la confianza, y
desde aquí reitero mi compromiso y el de mis
compañeros y compañeras en el equipo de
gobierno de hacer todo lo posible para no defraudaros, teniendo siempre como objetivo principal
de la gestión municipal que Quart de Poblet crezca
en armonía y en calidad de vida.
Afrontamos 2008 con muchísimas ganas y con toda
la energía para poner en marcha proyectos como la
remodelación de la avenida San Onofre, la culminación de las obras del Casino, la reforma de la
Piscina de Verano, la creación de nuevas zonas
verdes con el Parque Fluvial del Turia proyectado
por el Ministerio de Medio Ambiente como estandarte, y la modernización de la Administración
para hacerla más cercana, entre muchos otros.
Sabéis que podéis contar con nosotros y nosotras
para todo lo que necesitéis. Por nuestra parte,
esperamos vuestras aportaciones y también vuestras críticas cuando lo creáis necesario para continuar mejorando nuestro pueblo.
Disfrutad mucho de estas fiestas. En nombre de
toda la corporación municipal os deseo mucha
felicidad y un 2008 amable. Enviamos todo nuestro
cariño a quienes por diferentes razones no puedan
vivir la alegría de estos días y pedimos cordura y
tolerancia para recuperar un mundo en paz.
Estos últims dies de l'any inviten a fer balanç de
les coses bones i les coses negatives que hem viscut. A Quart de Poblet eixa ullada al passat ens
deté en dos grans moments: l'arribada del metro i
la celebració novament d'unes eleccions democràtiques marcades per
la convivència pacífica, la tolerància
i el respecte. El primer va suposar la
culminació d'anys d'esforç conjunt
i, com quartera, mai em cansaré d'agrair-vos haver-me permés representar el meu poble des de l'alcaldia
en una data tan especial.
Pel segon, he de donar-vos també
les gràcies, ja que heu tornat a
regalar-me un dels béns més preats
d'una persona: la confiança, i des
d'ací reitere el meu compromís i el
dels meus companys i companyes
en l'equip de govern de fer tot el que puguem per
a no defraudar-vos, tenint sempre com a objectiu
principal de la gestió municipal que Quart de
Poblet cresca en harmonia i en qualitat de vida.
Afrontem 2008 amb moltíssimes ganes i amb tota
l'energia per a posar en marxa projectes com la
remodelació de l'avinguda Sant Onofre, la culminació de les obres del Casino, la reforma de la
Piscina d'Estiu, la creació de noves zones verdes
amb el Parc Fluvial del Túria projectat pel Ministeri de Medi Ambient com a estendard, i la modernització de l'Administració per a fer-la més
pròxima, entre molts altres.
Sabeu que podeu comptar amb nosaltres per a tot
el que necessiteu. Per la nostra part, esperem les
vostres aportacions i també les vostres crítiques
quan ho cregueu necessari per a continuar millorant el nostre poble.
Disfruteu molt d'estes festes. En nom de tota la
corporació municipal us desitge molta felicitat i
un 2008 amable. Enviem tot el nostre afecte a les
persones que per diferents raons no puguen viure
l'alegria d'estos dies i demanem trellat i tolerància
per a recuperar un món en pau.
Carmen Martínez
Alcaldessa
El Fanalet 3
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 4
SUMARI
5
NOTÍCIES
8 La FEMP premia Quart per
Pressupost 2008:
28.189.798 euros per a
millorar Quart de Poblet
6
Comença la
remodelació del reg i
l’enllumenat del Parc
Poliesportiu
11
12
15
7
L’alcaldessa es reunix
amb el secretari
general de l’ONU per
la futura base
L’Ajuntament construirà un Espai per a la
Creació Jove a l’antic Escorxador Municipal
El Govern d’Espanya subvenciona amb 290.000 euros el projecte
30 persones aturades podran treballar i formarse en una nova escola taller
L’objectiu d’aquesta iniciativa és instal·lar energia solar tèrmica als col·legis
Ramón Laporta y Sant Onofre
L’Ajuntament repartix 6.000 caixes de Nadal
entre totes les persones Jubilades i
pensionistes del municipi
17/20
10
Dia Internacional contra la
Violència de Gènere.
12
Personal de l’Ajuntament
aprén a enfrontar-se al foc.
13
Un estudiant de La Senda
és el millor en ortografia de
la Comunitat.
14
El Consell Municipal Infantil
presenta els seus estatuts.
15
L’Ajuntament construïx 70
rampes en 24 carrers.
16
Visita escolar a l’exposició
del fons de ceràmica
municipals.
22 La Mancomunitat del Barri
del Crist constituïx el
govern intermunicipal.
23
Dos joves de Quart de
Poblet dirigixen un
llargmetratge.
25 Jornada d’associacionisme
el 19 de gener.
26 Beques municipal per a
llibres en Educació Infantil.
27
L’Ajuntament crearà un
servei de manteniment
urgent.
28 El Coro Píccolo del Villar
Palasí actua al Palau de la
Música.
28 Exposició de Ricardo
Arriben la Fireta i la
Campanya de
Promoció del
Comerç Local
Alario.
ALTRES
EN BREUS 24 Els escolars aprenen a menjar sa. I Concurs de Dibuix del Dia sense Alcohol.
Campanya de promoció del reciclatge de residus. 25 Educació explica a famílies àrabs els recursos
municipals. 26 Exposen un projecte seleccionat en Última. Juan Medina presidix Joves. net. Quart
Jove acollirà una exposició de Veterinaris sense Fronteres. 27 XIII Concurs de Disseny de Punt de
Lectura. Congrés final del projecte Equal-ia. 28 Premis de la XI Biennal de Pintura.
Edita: Ajuntament de Quart de Poblet
Textos i Imatges: Departament de Comunicació Municipal
Disseny i Maquetació: Diseñarte / Goaprint, S.L.
Impressió: Disgraf, S.L.
Dipòsit Legal: V-4671-2003
la prevenció de
drogodependències.
www.quartdepoblet.org
Imprés en paper ecològic
29 En imatges.
30 Arqueologia de la Memòria.
31/32 La finestreta del
nostre cronista.
33 Agenda.
34 Miscel·lània.
47 Nous quarters i quarteres.
21/12/07
10:09
Página 5
NOTÍCIES
El pleno aprueba el
presupuesto de 2008 con
un acuerdo histórico
EL BUEN ESTADO DE LAS CUENTAS MUNICIPALES PERMITE INCREMENTAR EL PRESUPUESTO EN UN
15,79% RESPECTO A 2007
E
l equipo de gobierno
socialista en el Ayuntamiento de Quart de Poblet
consiguió el apoyo del grupo
municipal del PP al presupuesto
para 2008 en un acuerdo calificado de “histórico” por ambas
formaciones. El PP votó a favor al
aceptar el PSPV-PSOE las siete
enmiendas que había presentado al proyecto de cuentas
públicas para el próximo ejercicio. El grupo mixto, integrado
por un concejal de Izquierda
Unida, se abstuvo, aunque
subrayó el buen estado económico del Ayuntamiento.
El presupuesto aprobado para el
próximo año es de 28.189.798,80
euros, 3.843.343,81 euros más
que el ejercicio pasado, lo que
supone un incremento del 15,79
por ciento. El portavoz del grupo
municipal socialista, Bartolomé
Nofuentes, destacó que se trata
de “un presupuesto coherente con
el programa electoral elegido por
los vecinos y vecinas de Quart de
Poblet, propicia un crecimiento
sostenible y natural del municipio, incrementa la calidad de
vida, facilita la integración y la
participación de todos los
segmentos de la población y, en
consecuencia, consolida Quart de
Poblet como municipio solidario,
integrador, saludable y participativo”.
Al capítulo de inversiones se
destinan 3.477.172 euros (en
torno al 12% más que el año
pasado) para desarrollar diferentes acciones, entre otras, el
Pleno de aprobación del presupuesto.
Plan de Modernización con la
creación de la carpeta ciudadana
y el aumento de quioscos informatizados accesibles (521.000
euros), la segunda fase de la
Remodelación del Centro de
Convivencia “Casino”, ya en
obras (710.000 euros), la primera
fase de la remodelación de la
Piscina de Verano (400.000 euros)
y de la avenida San Onofre con la
prolongación del paseo eliminando el cruce de la avenida Nou
d’Octubre (400.000 euros). El
presupuesto destina, asimismo,
240.000 euros a repavimentación
de vías públicas y 656.947 euros a
los Planes Provinciales de Obras y
Servicios.
Uno de los apartados que ha
experimentado un incremento
destacable es el de transferencias
corrientes, que ha pasado de
3.001.867 euros a 3.154.841,87
euros, lo que supone un aumento
del 5,10%. Este dinero va destinado a fomentar las diferentes
asociaciones locales, así como a
atender a los diferentes compromisos con las organizaciones y
entidades sociales que tradicionalmente realizan actividades de
interés general en nuestro municipio, en el que el asociacionismo
está fuertemente arraigado, lo
que indica una cohesión social
significativa. Además, se incluye
la aportación a la Mancomunidad Barrio del Cristo, a la
Mancomunidad de l’Horta Sud y
a la entidad de tratamiento de
residuos.
Al término de las votaciones, la
alcaldesa, Carmen Martínez,
intervino para ratificar la satisfacción por el acuerdo alcanzado
y añadió: “Creo que los vecinos y
las vecinas nos han elegido para
esto, para que todos trabajemos
conjuntamente con responsabilidad y se consigan consensos
como éste, en el que algunas
propuestas del PP mejoran el
presupuesto elaborado por el
grupo socialista. Espero que esto
se dé en otras ocasiones”.
El Fanalet 5
Paper ecològic
Fanalet 24 ok
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 6
NOTÍCIES
Empieza la remodelación
del riego y el alumbrado del
Parque Polideportivo
EL AGUA PARA RIEGO YA NO SE TOMARÁ DE LA RED POTABLE SINO DEL EXCENDENTE GENERADO EN
LA CLIMATIZACIÓN DE LA PISCINA CUBIERTA
Obras en el Parque Polideportivo.
E
l
Ayuntamiento
ha
iniciado ya las obras de
remodelación integral del
alumbrado y del sistema de
riego del Parque Polideportivo
Municipal para adecuarlos a las
nuevas necesidades, incrementar la seguridad y reducir
consumos. Esta actuación
supone una inversión aproximada de 366.000 euros.
Con el paso de los años, la instalación de alumbrado del Parque
Polideportivo se ha deteriorado,
por lo que el Ayuntamiento ha
iniciado ya los trabajos para
sustituir las luminarias antiguas
por otras que garantizan un
nivel óptimo de iluminación y
concentran el flujo de luz hacia
abajo evitando la contaminación luminosa. El sistema está
6 El Fanalet
dotado de un equipo reductor
de flujo para dejar el alumbrado
al 50% de su nivel en las horas de
la noche en que la instalación no
se utiliza.
Respecto al sistema de riego, en
la actualidad el parque dispone
de un aljibe enterrado con una
capacidad de 60 metros cúbicos
dividido en dos depósitos comunicados por su parte superior. La
masa de agua que se concentra
aquí se utiliza para la condensación de la enfriadora agua-agua
empleada en la climatización de
la Piscina Cubierta. Un rebosadero descarga el exceso de agua
que se genera en el proceso de
climatización en un pozo de inyección al subsuelo, con lo cual
se pierde. A partir de ahora, será
esta agua la que se emplee para
el riego y no la procedente de la
red de aguas potables, de esta
forma, se consigue una reducción importante del consumo.
En la actualidad, la red de riego
existente en el parque consiste
en una red de tuberías enterrada
de polietileno y tramos de fibrocemento que alimenta una serie
de bocas, a las que se conectan
mangueras para mantener en
buen estado la vegetación. Su
deterioro por el paso del tiempo
hace necesario remodelarla e
instalar un nuevo grupo de
presión. Además, para optimizar
el consumo se han proyectado
tres redes de riego para los diferentes tipos de vegetación del
parque: red de difusores para
zonas de plantas tapizantes o
césped, red de goteo para
árboles y arbustos, y red de
bocas de riego para la ocasional
conexión de mangueras por el
personal de mantenimiento con
el objetivo de llegar a zonas
aisladas.
En definitiva, todo el sistema de
riego dejará de alimentarse de la
instalación de aguas potables y
tanto la red de difusores, como
la de riego por goteo y bocas
tomarán el agua desde el aljibe.
Medidas como ésta se están
aplicando a los nuevos parques.
Por ejemplo, el parque del Turia
utiliza para riego el agua de la
acequia de Mislata.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 7
NOTÍCIES
La alcaldesa se reúne con el
secretario general de la ONU y
la vicepresidenta del Gobierno
BAN KI-MOON Y Mª TERESA FERNÁNDEZ DE LA VEGA PRESENTAN EL ACUERDO QUE PERMITIRÁ LA
PUESTA EN MARCHA DEL CENTRO DE COMUNICACIONES DE QUART DE POBLET
Carmen Martínez saluda al secretario general de la ONU.
L
a alcaldesa de Quart de
Poblet, Carmen Martínez,
participó el pasado 17 de
noviembre en una reunión de
trabajo con el secretario general
de Naciones Unidas, Ban Kimoon y la vicepresidenta primera
del Gobierno de España, Mª
Teresa Fernández de la Vega, en
torno al proyecto del futuro
Centro de Comunicaciones para
las Misiones de Paz de la ONU en
Quart de Poblet.
Ban Ki-moon se mostró muy
impresionado por el diseño y los
bocetos del centro, el segundo
existente en el mundo, que “mitigará el riesgo en caso de un fallo
catastrófico y se podrán mantener
las comunicaciones en todo el
mundo de manera segura”. Fernández de la Vega, por su parte,
fue tajante: “Difícilmente se
podría encontrar una ubicación
mejor”. El inicio de las obras está
pendiente de que la Asamblea
General de Naciones Unidas dé el
visto bueno al proyecto, algo que
podría ocurrir en breve.
El Centro de Comunicaciones se
levantará en terrenos antiguamente ocupados por la Base del
Ejército del Aire.
Entre los beneficios indirectos
que supone esta infraestructura
está la creación de hasta 1.200
puestos de trabajo por parte de la
ONU, la mayoría en áreas tecnológicas, y de un volumen de
negocio de unos 5 millones de
euros, del que se beneficiarán
nuestro pueblo y otros municipios cercanos.
El apoyo del secretario general de
la ONU a este proyecto es indiscutible y se evidenció en el hecho
de que descubriera junto a Mª
Teresa Fernández de la Vega una
placa en el lugar donde se erigirá
el centro logístico, en la que
queda constancia de su visita “a
los terrenos donde se construirá la
base de comunicaciones de las
Naciones Unidas para Operaciones de Mantenimiento de la
Paz”. Carmen Martínez formó
parte del reducido grupo de
personas que participó en este
acto simbólico, al término del
cual reiteró que Quart de Poblet y
la Comunitat Valenciana se
convierten así en “centro neurálgico de las misiones de paz en el
mundo, lo que evidencia el apoyo
decidido del Gobierno de José Luis
Rodríguez Zapatero a los valencianos y a las valencianas”.
Placa conmemorativa de la visita a los terrenos de la futura base.
El Fanalet 7
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 8
NOTÍCIES
Quart de Poblet rep el primer
premi de la FEMP en prevenció
escolar de drogodependències
L’ALCALDESSA, CARMEN MARTÍNEZ, ARREPLEGA EL GUARDÓ PEL PROGRAMA «DKVAS? NO ET PIKES
AMB ELS DROGUES»
L
’Ajuntament de Quart de
Poblet és un dels cinc
consistoris de l’Horta als
quals la Federació Espanyola de
Municipis i Províncies (FEMP) ha
atorgat el primer premi en la
categoria de prevenció escolar de
la III Convocatòria de Bones
Pràctiques en Drogodependències pel programa DKVAS? No et
pikes amb els drogues. El lliurament de premis es va celebrar el
passat 9 de novembre, coincidint
amb la IX assemblea de la FEMP
a Madrid. L’alcaldessa, Carmen
Martínez, va arreplegar el guardó.
La resta de municipis premiats
són Aldaia, Manises, Mislata i
Torrent
DKVAS?
és
un
programa
dissenyat i aplicat per les UPC
dels ajuntaments premiats en
col·laboració amb la ONG Alcohòlics Rehabilitats de Torrent i la
seua Comarca (ARTIC), presidida
per Alfonso López, la Fundació
AEPA i la Conselleria de Sanitat.
El programa va dirigit a escolars
de segon cicle d’ESO. Està estructurat en cinc campanyes, en les
quals es treballen les creences i la
Alfonso López, Carmen Martínez i Vicent Saúco, tècnic de l’UPC de Quart de Poblet.
8 El Fanalet
percepció del risc de les cinc
substàncies més consumides
pels i per les adolescents, i
complementa la resta d’accions
preventives que es realitzen en
l’àmbit
escolar,
com
els
programes Órdago, Previndre per
a Viure o Barbacana.
L’objectiu que perseguix és
acabar amb el descens de la
percepció social del risc associat
amb el consum de les substàncies addictives i la major permissibilitat i indiferència detectades
no sols entre la joventut (que rep
una informació irreal i, inclús,
promotora de l’ús i l’abús de les
drogues), sinó també en la
població adulta.
Per a aconseguir-ho s’analitzen
en els instituts del municipi les
conseqüències del consum de
cinc substàncies addictives:
cannabis, alcohol, tabac, cocaïna
i drogues de síntesi. Des de les
UPC s’entrega al professorat un
cartell impactant que actua com
a contrapublicitat al consum
habitual de la substància en
qüestió i una fitxa que li proporciona tota la informació necessària sobre eixa droga i sobre els
recursos municipals d’oci i temps
lliure, drogodependències, etcètera, així com retalls de premsa.
Després de la sessió informativa i
formativa, els i les alumnes posen
en comú les seues conclusions.
21/12/07
10:09
Página 9
NOTÍCIES
El Ayuntamiento construirá un
Espacio para la Creación Joven
en el antiguo Matadero
EL GOBIERNO DE ESPAÑA ENTREGA A QUART DE POBLET 290.000 EUROS PARA LA REHABILITACIÓN
DEL INMUEBLE
Juan Medina con la directora general del Injuve, Leire Iglesias.
E
l antiguo Matadero Municipal de Quart de Poblet
albergará un Espacio para
la Creación Joven, según el
convenio firmado entre el Ayuntamiento y el Instituto de la
Juventud (Injuve), que ha
resuelto aportar 290.000 euros
para la rehabilitación del
inmueble.
El pasado mes de septiembre, la
alcaldesa, Carmen Martínez, y el
concejal de Juventud, Juan
Medina, se entrevistaron con la
directora general del Injuve,
Leire Iglesias, para presentarle
este proyecto, que refuerza la
red de espacios en los que las y
los jóvenes pueden desarrollar
actividades plásticas, musicales,
escénicas y audiovisuales: Quart
Jove, con las salas de ensayo
para música y exposiciones;
Rock Sala para grabación, taller
de
música
moderna
y
conciertos, y las Casas de
Juventud.
El objetivo del convenio es
“favorecer la promoción socioprofesional, cultural, educativa y
de ocio y tiempo libre de la
juventud”, utilizando como
instrumento “la puesta en
servicio de un Espacio para la
Creación Joven, dotado de los
servicios apropiados para su
funcionamiento al servicio de la
promoción de la capacidad artística de la juventud, su participación y el fomento del movimiento
asociativo entre jóvenes artistas”.
El Ayuntamiento ha elegido para
Edificio del antiguo Matadero Municipal.
albergar este espacio el antiguo
Matadero Municipal, que dejó
de funcionar en septiembre de
1985 cuando se inauguró el
comarcal.
Amador
Griñó,
cronista oficial de la Villa
recuerda que el matadero, con
entrada por la calle Gerardo
Paadín y salida por Mayoral de
Quart, se amplió con el espacio
ocupado por el lavadero municipal cuando éste dejó de utilizarse porque todas las casas
tenían ya agua (el servicio de
agua potable en Quart de Poblet
se inauguró en 1913). Junto al
matadero se encuentra también
el Molino del Real. Es un edificio
histórico al que el consistorio
tenía previsto dar un uso sociocultural.
El Fanalet 9
Paper ecològic
Fanalet 24 ok
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 10
NOTÍCIES
Quart de Poblet condemna
la violència contra les dones
a ritme de Hip Hop
LA COMISSIÓ CIUTADANA CONTRA LA VIOLÈNCIA SEXISTA REBUTJA ELS PROGRAMES QUE POSEN EN
PERILL LA VIDA DE LES VÍCTIMES
L
’Ajuntament de Quart de
Poblet, a través de la Casa
de la Dona, va celebrar del
22 al 27 de novembre diversos
actes commemoratius del 25 de
novembre, Dia contra la
Violència de Gènere. L’activitat
central es va desenvolupar el
dilluns 26 i va arrancar amb una
concentració davant de les
portes del consistori.
Svetlana, la dona assassinada
pel seu excompany sentimental
després de rebutjar-li en el
programa “El diari de Patricia”
d’Antena 3, va protagonitzar el
manifest elaborat per la
Comissió Ciutadana contra la
Violència de Gènere del municipi, que va llegir l’Intendent
Cap del Cos de Policia Local,
Ricardo Soriano. El document
matisa que les dones assassinades no moren per haver eixit
en televisió, “sinó que són assassinades per violents”, i admet la
contribució dels mitjans de
comunicació a fer visible el
Actuació de Hip Hop amb Carlo i Darros.
10 El Fanalet
La Policia Local està molt compromessa en la lluita contra la violencia de gènere.
fenomen de la violència i a conscienciar la ciutadania de la seua
gravetat, però lamenta “que
alguns mitjans, fonamentalment
els denominats programes del
cor, trivialitzen este greu
problema social, oferint un enfocament distorsionat de la
realitat, buscant simplement
liderar audiències”.
Per això, la comissió manifesta
el seu “rebuig i oposició als
programes que vulneren el dret a
la intimitat i a la dignitat de les
persones; i, en especial, a aquells
que puguen posar en perill la
vida de les dones que patixen
violència de gènere”, al mateix
temps que reclama als mitjans
de comunicació “que apliquen
de manera rigorosa els seus codis
ètics d’autoregulació en matèria
de violència de gènere i d’igualtat
d’oportunitats entre dones i
homes”.
L’acte, en el qual van participar
l’alcaldessa, Carmen Martínez,
la regidora d’Igualtat d’Oportunitats, Mercedes Zuriaga, i un
nombrós grup de representants
de l’Ajuntament i d’associacions
de dones, va culminar amb una
actuació dels artistes de Hip Hop
Darros i Carlo, que a través de
textos
compromesos
van
condemnar la violència de
gènere (“tinc set germanes,
imagineu si em preocupa este
tema”, va precisar Carlo), i altres
alifacs com la immigració, la
drogoaddicció, la falta de comunicació, el consumisme o l’anorèxia, al mateix temps que van
defendre valors com la camaraderia, la solidaritat i l’amistat.
Durant el matí es van instal·lar
taules
informatives
sobre
recursos municipals en matèria
de violència de gènere en el
Ajuntament i en el Centre de
Salut. La Casa de la Dona va
organitzar també sengles conferències sobre la violència de
gènere i com previndre-la.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 11
NOTÍCIES
30 personas desempleadas
podrán trabajar y formarse
en una nueva escuela taller
EL AYUNTAMIENTO LOGRA UNA SUBVENCIÓN DE 776.697,30 EUROS DEL SERVEF PARA ESTE PROYECTO,
QUE PERMITIRÁ INSTALAR ENERGÍA SOLAR EN LOS COLEGIOS RAMÓN LAPORTA Y SAN ONOFRE
E
l Ayuntamiento de Quart
de Poblet inicia este mes
el proceso de puesta en
marcha de una nueva Escuela
Taller y Taller de Empleo
(Etcote), en la que podrán participar 30 personas desempleadas
menores de 25 años y sin una
formación que les habilite para
obtener un trabajo en breve. La
escuela, que se denomina
Renova, se gestiona desde la
Centro de Promoción Económica y Empleo, dependiente de
la Concejalía de Promoción
Económica, que dirige Bartolomé Nofuentes. El presupuesto
total es de 868.044,12 euros, de
los cuales 776.697,30 los aporta
el Servicio Valenciano de
Empleo y Formación (Servef) y
los 91.346,82 euros restantes el
Ayuntamiento.
Estas escuelas taller tienen dos
características fundamentales:
el objeto de actuación es un bien
de interés social de titularidad
pública y las especialidades formativas tienen que ser demandadas por el mercado de trabajo
del territorio en el que se va a
desarrollar. En este caso, la obra
de interés general será la instala-
ción de energía solar térmica en
los colegios públicos Ramón Laporta (incluido el gimnasio) y
San Onofre. Es decir, que las personas seleccionadas recibirán
formación para posteriormente
encargarse de la colocación y
puesta en funcionamiento de los
paneles solares.
En la nueva escuela taller se
formará en albañilería a 10
alumnos/as-trabajadores/as y
en instalación de energía solar
térmica a 20 alumnos/as-trabajadores/as. El alumnado contará
con el apoyo de un director, un
administrativo, un profesor y
tres monitores de especialidades. La fecha prevista de
inicio es el 15 de diciembre de
2007 y la de finalización el 14 de
diciembre de 2009.
Las personas interesadas en
participar pueden informarse en
el Centro de Promoción Económica y Empleo, ubicado en la
plaza Valldecabres, 12-bajo. El
teléfono es 96 1849253.
El anterior taller de empleo
desarrollado por el Ayuntamiento permitió, además de dar
formación y empleo a personas
sin trabajo, regenerar las riberas
del río Turia.
T Las personas interesadas
en este proyecto pueden
informarse en el Centro
de Promoción Económica.
Trabajos en el taller de empleo “Recuperem el nostre riu”.
El Fanalet 11
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 12
NOTÍCIES
Un Ajuntament segur
REPRESENTANTS DE TOTS ELS SERVEIS MUNICIPALS PARTICIPEN EN UN SIMULACRE AMB FOC I FUM
REALS PER A APRENDRE A REACCIONAR ADEQUADAMENT EN UN INCENDI
E
ls equips d’emergència i
evacuació de tots els
serveis de l’Ajuntament
de Quart de Poblet van participar recentment en un curs
teòric i pràctic de lluita contra
incendis en el qual es van
enfrontar a un foc controlat,
però real. Es tracta d’una mesura
pionera en l’àmbit de l’administració local, com també ho va ser
en l’anterior legislatura la
implantació de llocs de baix risc
per a dones embarassades.
Generalment, els cursos de
prevenció de riscos laborals
organitzats des dels ajuntaments són bàsicament teòrics i
limiten la pràctica a simulacres
d’evacuació. En este cas, l’Ajuntament de Quart de Poblet, a
través de la Regidoria de
Recursos Humans, que dirigix
Francisco Selva, ha refermat que
l’experiència és la mare de la
ciència i ha acudit a l’Escola
Mediterrània
d’Emergència,
ubicada a Buñol, perquè una
nombrosa representació de la
plantilla municipal, des de l’interventor fins a membres de la
Preparats per a enfrontar-se al foc.
12 El Fanalet
Treballadors i treballadores que van participar al simulacre.
brigada d’obres, puga saber com
reaccionar en cas d’incendi,
com evacuar, com manejar tots
tipus d’extintors o les mànegues
i què no s’ha de fer.
Així, els treballadors van rebre
una sòlida formació teòrica, en
la qual el monitor, exbomber, els
ha transmés una màxima: “El foc
és una lluita contra el temps”;
saber actuar i fer-ho ràpida i
eficaçment és vital.
Durant la jornada, el grup es va
enfrontar a focs elèctrics i de
sòlids i va aprendre a utilitzar les
mànegues. Per exemple, ara
saben que una boca de reg
permet llançar l’aigua de forma
polvoritzada, formant un escut
protector que fa possible aproximar-se moltíssim a la flama i
rescatar una persona que estiga
atrapada.
L’experiència va tindre una
excel·lent acollida entre la plantilla municipal i la voluntat de
l’Ajuntament és continuar innovant i avançant en matèria de
prevenció de riscos laborals. Els
veïns i veïnes que acudisquen
als serveis municipals poden
sentir-se segurs i segures.
L’aigua polvoritzada forma un escut protector.
21/12/07
10:09
Página 13
NOTÍCIES
Un estudiante de La Senda
es el mejor en ortografía de
la Comunitat Valenciana
EL ÉXITO DE AHMED NU BLANCA RUIZ SIRVE COMO HOMENAJE A SU PROFESOR DE LENGUA,
CARLOS BONASTRE, RECIENTEMENTE FALLECIDO
C
uando vio en Internet la convocatoria
del VIII Concurso Hispanoamericano
de Ortografía, Ahmed Nu pensó que
su instituto, La Senda, podía participar y decidió planteárselo a su profesor de Lengua,
Carlos Bonastre, quien rápidamente cogió el
testigo.
La primera fase se desarrolló en el propio
instituto y la ganó Ahmed Nu, de 17 años y
estudiante de 2º Bachillerato, que se convirtió así en el alumno seleccionado para representar al centro en la fase autonómica.
Acompañado y asesorado por su profesor,
Ahmed Nu hizo una excelente prueba y consiguió el primer puesto, convirtiéndose en el
mejor en ortografía de la Comunidad Valenciana. La Generalitat le entregó como premio
un lote de libros y otro para el IES.
El siguiente reto era el examen nacional, realizado el pasado 19 de noviembre en el Salón
de Actos de la Biblioteca Nacional, ante un
El joven con sus compañeros en el patio del instituto.
Ahmed Nu es un apasionado de la lectura.
jurado presidido por el académico de la Real
Academia de la Lengua José Antonio Pascual.
Desgraciadamente, en esta ocasión Carlos
no pudo acompañarle, aunque sí lo hicieron su recuerdo y sus enseñanzas.
Ahmed brilló pese a que no
logró pasar a la final internacional de Santo Domingo,
pero nadie discute que domina la ortografía, algo en lo
que tiene mucho que ver su
afición por la lectura. Le
gustan también los animales
y no descarta inclinarse por
la veterinaria en el futuro.
De momento, continúa con
sus estudios y con las aficiones propias de su edad,
entre las que se encuentra,
como no, la informática.
Paper ecològic
Fanalet 24 ok
El Fanalet 13
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 14
NOTÍCIES
El Consell Municipal Infantil
presenta els seus estatuts
als veins i les veïnes
EL CIM PARTICIPA EN UNA TROBADA AMB REPRESENTANTS DE LA RESTA DE CONSELLS ASSESSORS
MUNICIPALS EN EL DIA UNIVERSAL DE LA INFÀNCIA
E
l Consell Municipal Infantil (CIM) de Quart de
Poblet va presentar els
seus estatuts durant una trobada
amb representants d’altres consells assessors municipals, d’entitats i associacions ciutadanes i
de regidors i regidores de l’Ajuntament, presidida per l’alcaldessa, Carmen Martínez, acompanyada pel regidor d’Infància, Juan
Campanario. L’acte es va organitzar el 20 de novembre, Dia
Universal de la Infància.
Les eleccions al CIM es van celebrar el 20 de novembre de 2006
entre l’alumnat de 5t i 6t d’Educació Primària i 1r d’Educació
Secundària després d’una primera fase de formació dins d’este projecte de participació desenvolupat per la regidoria d’Infància, per UNICEF i per Moviment contra la Intolerància. En
el seu primer any de treball, els
38 consellers i conselleres han
fixat els objectius que els mouen,
les normes de participació en les
sessions, com regular la presa de
decisions i els principis que han
de regir la seua actuació, a més
de participar en trobades i en
jornades com les desenvolupades amb tècnics i polítics municipals, que els han permés intervindre en el disseny de dos parcs.
“La comunicació amb els xiquets
i xiquetes de Quart de Poblet és el
principi i el fi del nostre treball
com a Consell Municipal Infantil. Per a conéixer els interessos,
necessitats, preocupacions i propostes de la infància necessitem
fer ús dels mecanismes de participació que ja existixen en l’interior de cada centre educatiu. I per
a aconseguir-ho, demanem per
favor l’ajuda i el temps dels nostres professors. És necessari que
cada centre educatiu establisca el
seu propi mecanisme de comunicació perquè tots els xiquets i xiquetes sàpien de què es va a parlar en cada sessió del CIM i, a
més, puguen donar el seu punt de
vista al conseller/a que els representa. Els membres del CIM ens
comprometem a comunicar a
tots els nostres companys les decisions preses després de cada sessió”, asseguren en l’article 3 dels
seus estatuts.
L’alcaldessa va insistir en el fet
que tant ella com la resta de l’equip de govern municipal tenen
com a objectiu desenvolupar en
esta legislatura “totes les accions
necessàries perquè Quart de Poblet siga considerada una ciutat
amiga de la infància”.
Finalment, Pablo Obando, d’UNICEF, va destacar que estos xiquets i xiquetes han donat
“grans lliçons de democràcia i de
ciutadania”.
Els consellers i conselleres del CIM van prendre la paraula en la jornada celebrada amb representants d’altres consells assessors municipals.
14 El Fanalet
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 15
NOTÍCIES
El Ayuntamiento construye
78 rampas en 24 calles
para hacerlas accesibles
EL CONSISTORIO REFORMA EL CENTRE OBERT Y EL LOCAL DE PARTICIPACIÓN SOCIAL E INSTALA
EQUIPOS INFORMÁTICOS PÚBLICOS Y QUIOSCOS DE INFORMACIÓN ADAPTADOS
E
l Ayuntamiento de Quart
de Poblet sigue apostando por la accesibilidad. A
lo largo de este año, el consistorio ha ejecutado 78 rampas (9
más de las previstas en el convenio suscrito con el Imserso), que
han hecho accesibles un total de
24 calles del municipio: Tribunal
de les Aigües, Antonio Iturmendi, Grabador Esteve, Reverenda
Madre Asunción Soler Gimeno,
Paterna, Castelló, Doctor Gómez
Ferrer, Crescencio Rodilla, L’Alcota, Plaza Pinzón, Del Pintor
Ribera, Abat Ponç de Copons,
Doctor José Sarrió Muñoz, Doctor Desiderio Gallego Moya,
Jordi de Sant Jordi, Sagrat Cor de
Jesús, Primer de Maig, Mare de
Déu de la Llum, Ramon Muntaner, Majoral de Quart, Baró de
Cárcer, Jaume Balmes, Lluis
Vives y Trafalgar. A todas estas
actuaciones se unen las realizadas en la nueva avenida sobre el
metro, en la que se han seguido
criterios de accesibilidad.
El consistorio ha invertido,
además, 43.364,22 euros en la
adecuación del Centro de Día de
Menores “Centre Obert” a la
normativa de accesibilidad y de
menores. El proyecto ha permitido ensanchar la puerta de
acceso y construir una rampa,
instalar aseos adaptados con
duchas y ampliar el pasillo de
comunicación entre las aulas. El
20 de diciembre, a las 18 horas,
se celebrará una jornada de
puertas abiertas para inaugurar
la instalación.
En el Local de Participación
Social, que es accesible, se ha
acometido el cableado en baja
tensión de todos los aparatos
eléctricos, la iluminación y la
calefacción, y el consistorio ha
desarrollado también el proyecto de infoaccesibilidad, con
financiación del Gobierno de
España, gracias al cual se han
instalado equipos adaptados en
los puntos ya existentes de la red
de acceso gratuito a Internet y
ordenadores y se han creado dos
nuevos: uno en el Centro de
Personas Mayores “San Onofre”
con tres equipos accesibles y
otro en el Local de Participación
Social con dos equipos adaptados.
Por último, el Ayuntamiento ha
adquirido quioscos informatizados accesibles desde los que acceder a la información municipal . En breve estarán instalados
en el consistorio, en la Casa de
Cultura, en Quart Jove y en el
Área de Deportes.
Las actuaciones acometidas y los proyectos para 2008 se explicaron en la comisión de accesibilidad.
El Fanalet 15
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 16
NOTÍCIES
Els col·legis visiten
l’exposició dels fons de
ceràmica municipals
L’ACTIVITAT SERVEIX ALS XIQUETS I XIQUETES PER ACOSTAR-SE TAMBÉ A UN EDIFICI EMBLEMÀTIC
DEL NOSTRE POBLE, LA CISTERNA MEDIEVAL
U
n centenar d’alumnes
dels col·legis La Constitució, Villar Palasí i Sagrat
Cor van visitar l’exposició dels
fons municipals de ceràmica,
instal·lada a la Cisterna Medieval.
A través de les explicacions d’una
monitora, els xiquets i les xiquetes van conéixer la història de la
Cisterna, declarada Monument
Històric i Artístic Local en 1981, i
la producció ceràmica valenciana del segle XX, incidint en l’estil
modernista representat per distintos panells recollits en la mostra. Després de rebre tota la informació, van muntar un puzle
gegant d’una de les obres exposades.
Els escolars descobriren que, segons la tradició, el “moro Faita-
nar” va manar construir la cisterna davant de la mesquita
(l’actual
església)
l’any 1090.
Es
necessitaven
40.000 cànters d’aigua i unes 20 hores
per a omplir-la i esta
operació es feia durant la Lluna Vella de
gener per tal que l’aigua estiguera més
fresca i no es criaren
ni granotes ni cabuts.
També van aprendre
a distingir un taulellet modernista, caracteritzat per la decoració animal o vegetal (lliris, papallones,
paons reials, papagais,…) i tots
els elements relacionats amb l’ai-
Els i les alumnes del col·legi Sagrat Cor atenen les explicacions.
16 El Fanalet
Visita del col·legi La Constitució.
gua: nenúfars, cignes, peixos, flamencs, granotes, etcètera. En
estos taulellets abunden les corbes i les línies serpentejants.
Alumnat del col·legi V illar Palasí.
21/12/07
10:09
Página 17
27, 28 i 29 de desembre,
Fireta de Nadal!!!
La fira, instal·lada en el Pavelló Cobert del Poliesportiu
Municipal, s’inaugura el dia 27 al matí
La Fireta de Nadal, eixe espai en el qual
els quarters i les quarteres, especialment
els més menuts, ens divertim,
compartim bons moments, coneixem de
primera mà tant els grans projectes per
al nostre poble com el treball de les
nostres associacions locals i gaudim de
l’alegria de les festes nadalenques, obrirà
les portes el pròxim 27 de desembre al
matí en el Pavelló Cobert del Poliesportiu Municipal, i continuarà els dies 28
i 29. L’horari previst inicialment és d’11 a
14 hores i de 16 a 20 hores.
La Fireta, que manté com a lema central
Quart de Poblet, el poble dels xiquets i les
xiquetes, ens permetrà acostar-nos a
través d’una exposició als nous projectes
de l’Ajuntament, que en breu milloraran
la nostra qualitat de vida.
La fira tindrà també un complet
programa lúdic, que inclou tallers
(manualitats, jocs de taula, els tallers de
les Biblioteques Municipals Enric
Valor,…), atraccions unflables, actuacions, party informàtica i accés a
Internet, entre moltes altres sorpreses.
Així mateix, hi haurà activitats per a la
reflexió i per a formar ciutadans i ciutadanes exemplars, com l’espai de la solidaritat, el taller d’igualtat d’oportunitats
organitzat per la Casa de la Dona, els
tallers de begudes saludables i consum
responsable, i el d’educació viària
impartit per la Policia Local de Quart de
Poblet.
Per a tots i totes els xiquets i xiquetes que
participen als tallers i aconseguisquen
omplir cada dia les caselles del seu
passaport d’explorador/a de la Fireta,
l’Ajuntament ha preparat interessants
premis. Ningú no pot faltar a la cita.
Imatge d’arxiu de La Fireta.
El Fanalet 17
BON NADAL
Fanalet 24 ok
21/12/07
BON NADAL
Fanalet 24 ok
10:09
Página 18
Carta als Reis Mags
Des d’El Fanalet complim un encàrrec, portar fins als Reis Mags la carta que
l’Ajuntament els envia cada any per donar-los la benvinguda i informar-los de
l’hora i el programa de l’esperada cavalcada pels carrers del nostre poble. La
reproduïm perquè tots i totes la pugueu llegir i assabentar-vos de tot el que s’ha
preparat per a la desfilada de la il.lusió.
Benvolguts Melcior, Gaspar i Baltasar:
Estem cada vegada més impacients per trobar-nos de nou amb vosaltres i
ajudar-vos en eixa màgica nit en què repartiu tones i tones d’il·lusió, no sols als
xiquets i xiquetes, sinó també als adults que encara creuen en eixos valors que ens
transmeteu: La generositat, l’entrega i l’amor.
Vosaltres sou capaços d’alliberar-nos d’eixa vida que consumim a un ritme
vertiginós, d’aconseguir que, almenys per uns dies, per unes hores, ens detinguem
en les coses que realment mereixen la pena, que ens esforcem per fer feliços als
altres.
Us imaginem ja de viatge, cansats després de tant de treball preparant regals
i regals, però contents per la meravellosa missió que teniu encomanada. El vostre
esforç mereix una recompensa i el millor reconeixement que se’ns ocorre és rebrevos amb la suau calor que dóna tot l’afecte d’un poble.
Enguany, la Cavalcada partirà de l’avinguda Ramón i Cajal, al costat del
Camp de Futbol, a les 18.15 hores. Els nostres xiquets i xiquetes us esperaran
amb els braços oberts i alçant unes precioses figures amb la vostra imatge que es
repartiran a l’Ajuntament el mateix dia 5 pel matí i que s’han fet amb tota la il·lusió
del nostre poble.
Nosaltres només us demanem pau per a tot el món i molta prosperitat per a
Quart de Poblet.
Ens veiem molt prompte.
La Cavalcada partirà
el 5 de gener
de l’avinguda Ramón i
Cajal, al costat del
Camp de Futbol, a les
18.15 hores.
Pel matí es repartiran
imatges dels Reis Mags
davant de l’Ajuntament.
18 El Fanalet
21/12/07
10:09
Página 19
BON NADAL
Fanalet 24 ok
Una guia
ens ajuda
a triar els
joguets
adequats
Un llibre és sempre un excel·lent joguet.
Escriure la carta al Pare Noel o als Reis Mags és un moment molt especial per als xiquets i xiquetes, però no
sempre demanen els joguets adequats. És fonamental, per tant, que els seus pares i mares els ajuden a
l’hora de posar lletra als seus somnis perquè trien bé. Amb l’objectiu de col·laborar en aquesta tasca, l’Ajuntament ha remés a tots els centres escolars del municipi la Guia 2007-2008 de jocs i joguets, editada per
l’Institut Tecnològic del Joguet (AINJU), en la qual ens recorden que un bon joguet deu:
• Ser elegit tenint en compte les necessitats i preferències de la persona a qui va destinat i no dels
gustos de qui l’elegix. Ha de ser un regal, no una imposició.
• Ser adequat a l’edat. Cal tindre en compte el nivell maduratiu del xiquet/ta.
• Estimular la creativitat, la imaginació o qualsevol altre aspecte de la seua personalitat. Valorem
els joguets que convertixen el xiquet/ta en protagonista.
• Adequar-se a les característiques de cada persona i fomentar aspectes com la comunicació, la
destresa manual, l’atenció, etcètera.
• Ser sòlid i durador.
• Ser segur. Els joguets que complixen la normativa de seguretat vigent porten impresa la marca
CE en l'envàs, per tant, hem de buscar sempre este distintiu en el moment de la compra.
• Ser seleccionat sense fer distincions quant a sexe, ja que tots els joguets poden ser recomanables
tant per a xiquets com per a xiquetes.
• Hi ha joguets molt enriquidors per a persones amb discapacitat motora, auditiva o visual, que la
guia recull.
La guia definix què joguets són adequats
per a xiquets i xiquetes amb discapacitat
El Fanalet 19
21/12/07
10:09
Página 20
BON NADAL
Fanalet 24 ok
En compra
Navidad,
en Quart
El Ayuntamiento y ACQ lanzan la campaña navideña de
promoción del comercio local con cine gratuito y regalos
C
arteles y banderolas nos invitan estos días a
hacer la mejor compra: La compra en Quart
de Poblet. Como cada año, el Ayuntamiento, a
través de la concejalía de Comercio, que dirige Mª
Cruz Abellán, y la Asociación de Comerciantes
(ACQ), han lanzado la tradicional campaña de
promoción del comercio local. Con el lema Per
Nadal, les teues compres a Quart! nos recuerdan que
en nuestro pueblo disponemos de más de 400
comercios, en los que encontraramos calidad,
variedad, confianza y buen servicio.
El Ayuntamiento ha organizado la segunda edición
de la campaña De tu comercio al cine, gracias a la
cual los comercios y tiendas tradicionales de nuestro
20 El Fanalet
pueblo repartirán una entrada para ver gratuitamente la película Encantada, de Walt Disney, por
cada 15 euros de compras realizadas del 1 al 31 de
diciembre.
El canjeo de las entradas se realizarán del 4 de
diciembre de 2007 al 2 de enero de 2008 en el Departamento de Consumo (calle Vinatea, 3), aportando el
ticket y el DNI. El horario es de lunes a viernes de
9.30 a 14 horas y el miércoles también de 17 a 18.30
horas. Se darán 4 entradas como máximo por
persona y justificante. Las proyecciones se realizarán
en el Auditori Molí de Vila el 2 y el 3 de enero a las 18
horas, y el 4 de enero a las 17 y a las 19 horas.
Por su parte, ACQ premiará una papeleta de la lotería
de Navidad con 5.000 euros que el ganador/a deberá
gastar en comercios de Quart de Poblet. El sorteo se
celebrará el 21 de diciembre a las 21 horas en la sede
de la asociación. Cada comercio asociado repartirá
una cesta de Navidad entre sus clientes y ACQ llevará
a la Fireta de Nadal juegos de videoconsola en
pantalla gigante que harán las delicias de grandes y
pequeños.
Por último, como ya es tradicional, los Reyes Magos
de ACQ cerrarán esta campaña repartiendo más de
2.000 regalos entre los niños y las niñas del pueblo,
que recojan su carta en los comercios asociados a la
entidad. La entrega de los regalos se celebrará en la
Casa de la Cultura (entrada por la calle Poeta
Zorrilla) el sábado día 5 de Enero de 11 a 14 horas.
Desde la Oficina de Información Municipal al
Consumidor (OMIC) nos aconsejan que acudamos a
nuestros comerciantes y disfrutemos de nuestras
calles y del trato con nuestros vecinos y vecinas en
estos días tan especiales.
T El Ayuntamiento retrasó el encendido
de luces navideñas al 5 de diciembre y ha
utilizado hilo luminoso, de bajo consumo,
para contribuir a la lucha contra el
cambio climático, cumpliendo con el
compromiso de la Agenda 21 Local.
21/12/07
10:09
Página 21
PERSONES MAJORS
Todas las personas jubiladas y
pensionistas reciben una caja
navideña del Ayuntamiento
LA CONCEJALÍA DE PERSONAS MAYORES Y LA JUNTA DIRECTIVA DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS
ORGANIZAN UN PROGRAMA DE ACTOS NAVIDEÑOS CON MERIENDAS, EXCURSIÓN Y CINE GRATIS
E
l Ayuntamiento y la Junta
Directiva de Jubilados y
Pensionistas han querido
celebrar la Navidad de forma especial con las personas mayores
de nuestro pueblo y, por ello,
han diseñado un variado programa de actos para disfrutar en
bueña compañía de estas fiestas
tan entrañables.
La Concejalía de Personas
Mayores, que dirige Mª Cruz
Abellán, ha entregado este año
una caja de Navidad a cada
persona jubilada o pensionista
como muestra de reconocimiento y gratitud por el importante papel que han jugado y
juegan en la vida de Quart de
Poblet. En total, se han repartido
unas 6.000 cajas.
Éste ha sido el preámbulo de un
programa de actos, que arrancó
con la merienda en el Barrio San
Jerónimo, en la que actuó el
grupo de Artes Escénicas, que
también demostró su buen
hacer en la Casa de Cultura.
El 19 de diciembre se celebró
una excursión al Oceanográfic y
al Hemisféric y el día 20 , la alcaldesa, acompañada de concejalas y concejales, visitó los
centros de mayores para brindar
con las personas mayores, reiterarles el compromiso del Ayuntamiento de seguir mejorando
su calidad de vida y desearles
felices fiestas y un buen 2008.
La alcaldesa y la concejala de Personas Mayores con miembros de la Junta Directiva de Jubilados y Pensionistas.
El Centro San Onofre acogerá el
día 31 la Cena de Nochevieja y el
6 de enero, a las 19 horas, la
Merienda de Reyes con un suculento roscón.
Este año tiene también como
novedad la actividad Al cine con
mis nietos, con la cual el consistorio invita a las personas
mayores a disfrutar gratuitamente con sus nietos y nietas de
la película de Disney, Encantada, el 3 de enero a las 12 en el
Auditori Molí de Vila. Las invitaciones se repartirán, hasta
cubrir el aforo del Auditori, los
días 17 y 18 de diciembre, de 10
a 12, en el Centro San Onofre.
Paper ecològic
Fanalet 24 ok
Carmen Martínez entrega una caja.
El Fanalet 21
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 22
BARRI DEL CRIST
La Mancomunidad constituye
su comisión gestora para los
próximos cuatro años
LA PRESIDENCIA RECAE EN LA ALCALDESA DE QUART DE POBLET, CARMEN MARTÍNEZ, Y SEBASTIÁN
JIMÉNEZ ASUME NUEVAMENTE LA DELEGACIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL ENTE INTERMUNCIPAL
L
a Mancomunidad Intermunicipal Barrio del Cristo (Aldaia-Quart de Poblet) constituyó su Comisión
Gestora para los próximos 4
años en la sesión plenaria celebrada el 23 de octubre. La alcaldesa de Quart de Poblet, Carmen
Martínez, tomó posesión del
cargo de presidenta de la corporación intermunicipal, relevando a Empar Navarro, alcaldesa
de Aldaia, que desempeñará las
funciones de vicepresidenta.
Carmen Martínez destacó que la
Mancomunidad “mantendrá la
proximidad y la cercanía a todas
las personas y a sus necesidades
reales, ofreciéndoles atención, actualizando los servicios y creando y adaptando los recursos a la
realidad que viven los
vecinos y vecinas a lo
largo de toda su vida.”.
En el grupo socialista,
Sebastián
Jiménez
asume nuevamente la
Delegación de la Presidencia de la Mancomunidad y atiende
además los servicios
generales de la institución, el área de
Inserción SociolaboEl nuevo gobierno intermunicipal.
ral, Recursos HumaPor parte de Compromís (EUPVnos, Gestión Financiera y
Bloc-Els Verds), Celestino NavaDeportes. María Ángeles Alcázar
rro es vocal de Paz y Solidaridad,
es la vocal de Bienestar Social,
Voluntariado y Sanidad, e IsPersonas Mayores e Igualdad,
mael Valiente (nuevo vocal) se
Rosario Jodar mantiene la
encarga de Circulación y Tráfivocalía de Cultura y Juventud y
co, Mercados y Comercio y BiMontserrat Arcusa la de Educablioteca.
ción y Sostenibilidad.
La Escuela Infantil “Canguros˝
ya está en marcha
La Escuela Infantil “Canguros” del Barrio del Cristo,
puesta en marcha por la Mancomunidad Intermunicipal
ante la negativa de la Generalitat Valenciana de dotar al
Barrio de una guardería pública de 0 a 3 años, está a punto
de cerrar su primer trimestre de existencia. Construida en
un espacio cedido por la Mancomunidad en las dependencias del Pabellón Cubierto, está dotada de 66 plazas
distribuidas en 26 para las dos unidades de primer nivel y
40 para las unidades de segundo nivel.
22 El Fanalet
Noticias breves
O La cabalgata de Reyes Magos se celebrará el 5 de enero por la tarde y, al
acabar, habrá reparto de regalos a
todos los niños y niñas que participen.
O El Centro de Salud del Barrio ha celebrado sus 20 años de existencia con el
lema “20 años ofreciendo sanidad, 20
años aumentando calidad”.
O Ha concluido la restauración de la
fachada del edificio de la Mancomunidad, en la que se han invertido
100.000 euros.
21/12/07
10:09
Página 23
CINE
Dos joves de Quart dirigixen
una pel·lícula que gira
entorn de l’obra d’Estellés
ANTONI SENDRA I CARLES CHINER HAN RODAT EN EL MUNICIPI PART DE LA SEUA
ÒPERA PRIMA “COS MORTAL˝, INSPIRADA EN EL POEMA QUE LI DÓNA TÍTOL
S
ilenci, per favor. Rodem. Motor. Acció…
Tallem. Fora. Bona!”. Durant quatre setmanes, el nucli antic del nostre municipi i Quart Jove es van impregnar de la màgia
del cine al convertir-se en escenari d’un
llargmetratge nascut de l’admiració de dos
directors del nostre municipi, Antoni Sendra
i Carles Chiner, per l’obra de Vicent Andrés
Estellés. Ambdós van escriure el guió de la
pel·lícula i ambdós l’han construit acompanyats d’un bon equip tècnic i artístic. S’anomena Cos mortal, com l’obra del poeta de
Burjassot que la inspira.
Antoni i Carles expliquen que la pel·lícula
entrellaça el documental i la ficció. Tant al
principi com al final ens mostren entrevistes
realitzades a estudiosos i persones que van
conéixer Estellés. La ficció la protagonitza
Horaci, un personatge polièdric que alterna
el seu treball en el servei de neteja de l’Ajuntament de València, ofici que li permet
conéixer molt bé els carrers de la ciutat, amb
la seua fascinació per l’univers del poeta, que
L’equip de la pel·lícula.
Antoni i Carles en un descans del rodatge.
li porta a realitzar un documental sobre ell.
Tant Antoni com Carles destaquen que en
Cos Mortal, produïda per Dacsa i Medusa
Produccions amb el suport de l’IVAC i RTVV,
“per damunt de tot està Estellés; és
una espècie d’homenatge a un poeta
molt important, de primer orde
mundial, i desgraciadament poc
conegut. Ens donarem per satisfets si
aconseguim que algú més puga
llegir-lo”.
En el seu primer llargmetratge han
comptat amb Manuel Valls (director de la pel·lícula Faltas Leves) per
al paper protagonista i amb Marta
Chiner, Xavo Giménez, Juan Mandli, Ximo Vidal, Carles Sanjaime,
José M. Casany o Sergio Caballero, a
més de col·laboracions com la de
Manolo Gil.
Paper ecològic
Fanalet 24 ok
El Fanalet 23
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 24
EN BREUS
Els escolars de Quart
aprenen a menjar sa
Alumnes del col·legi
Sant Onofre van participar en els tallers
formatius organitzats
dins de la campanya
Menja sa!, posada en
marxa per la Confederació Espanyola de
Cooperatives de Consumidors i Usuaris (Hispacoop).
En la jornada van participar 178 persones, que
van realitzar una sèrie
d’activitats relacionades
amb hàbits saludables. Taller de la campanya.
Personal especialitzat
conscienciació dels escolars sobre
va mostrar les propietats i avanla necessitat d’adoptar hàbits salutatges d’una dieta equilibrada en
dables en la seua dieta. D’entre els
funció de les edats dels i les visitreballs més creatius i originals
tants. Este és el principal objectiu
rebuts durant la campanya se selecde la campanya de sensibilització,
cionen 25, dels quals es premien
subvencionada pel Ministeri de
tres. Les bases del concurs i els
Sanitat i Consum i per l’Institut
dibuixos triats es podran veure’s al
Nacional del Consum.
finalitzar la campanya, visitant
Menja sa! es completa amb un
concurs de dibuix, que perseguix la
www.comesanohispacoop.com
I Concurs de
Dibuix del Dia
sense Alcohol
La Unitat de Prevenció Comunitària de Drogodependències
(UPC) ha convocat el I
Concurs de Dibuix del Dia
Nacional sense Alcohol, que es
va celebrar el passat 15 de
novembre, amb la realització
d’altres dos accions de sensibilització: el Taller de Begudes
Saludables i l’activitat DKVAS?
No et pikes amb l’alcohol.
L’objectiu que es perseguix
amb este concurs, organitzat
per l’Associació ARTIC i la UPC
de Quart de Poblet, és conscienciar des d’edats primerenques dels problemes que
ocasiona el consum d’alcohol i
els efectes nocius de l’abús
d’esta droga. El lliurament de
premis se celebrarà el 28 de
desembre a les 18 hores al
Pavelló Cobert del Poliesportiu
Municipal dins de les activitats
de la Fireta de Nadal.
Quart de Poblet es puja a l’autobús del reciclatge
Els i les alumnes dels col·legis Sant
Enric, La Constitució, Villar Palasí,
Sant Onofre i Sagrat Cor van participar de les activitats de l’autobús
de la campanya educativa Aprén a
reciclar!, que va visitar Quart de
Poblet. Estacionat al Parc de Sant
Onofre, va rebre la visita de 128
persones.
Amb esta iniciativa, per mitjà d’un
vídeo informatiu i el posterior
debat es pretén ensenyar als
xiquets i xiquetes el perquè del
reciclatge: la quantitat de residus
que es generen, la necessitat de
separar per a reciclar i, per tant,
d’aprendre a diferenciar entre els
24 El Fanalet
contenidors per a posar-ho en
pràctica en casa i en el carrer.
Després del debat, es llig un relat
que incentiva el consum responsable i motiva a respectar el medi
ambient. Finalment, s’organitza
un joc de relleus. Es dividix la
classe en tres grups i se’ls assigna
un dels colors corresponents als
distints contenidors (groc, blau i
verd). L’objectiu és introduir en el
contenidor que els haja correspost
els envasos adequats en el menor
temps possible.
La regidora de Sostenibilitat i Salut
Pública, Consuelo Sahuquillo, va
participar en la campanya, patro-
cinada per nou empreses que
s’han unit a la Conselleria de Medi
Ambient, amb la col·laboració
d’Ecoembes i Ecovidrio i el suport
de la Federació Valenciana de
Municipis i Províncies.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 25
EN BREUS
Quart Jove acoge el 19 de enero
la jornada sobre asociacionismo
El Ayuntamiento de Quart de
Poblet y el Consejo de Participación Ciudadana han organizado
para el próximo 19 de enero una
nueva edición de la jornada
sobre asociacionismo que,
manteniendo el lema Qué Quart
Quieres, se plantea como un
espacio para debatir, reflexionar
y actuar en torno a qué Quart
queremos, qué papel tienen las
asociaciones y cómo reforzarlo.
El encuentro, que cuenta con financiación del Ministerio de
Administraciones Públicas mediante el programa Proyectos e- Imagen de archivo de la anterior jornada.
Model, es fruto del trabajo realiMultiusos de Quart Jove (calle de la
zado por el grupo de asociacionisTorreta, 1). La inauguración está
mo del Consejo de Participación
prevista a las 10 horas del 19 de
Ciudadana y las personas encargaenero y, tras la charla de presentadas de la organización destacan que
ción, se iniciarán los talleres , que
“es fundamental escuchar la voz de
concluirán en torno a las 12 horas.
todas las asociaciones y entidades
El primer taller, Diseño del plan de
ciudadanas de Quart de Poblet para
formación 2008 para asociaciones,
continuar trabajando y ajustando
tiene como objetivo que los y las
los programas y servicios a sus necerepresentantes de las entidades
sidades reales. Por ello, instamos a
manifiesten cuáles son las necesitodos y a todas a participar”.
dades que tienen para desempeñar
La jornada se celebrará en la Sala
mejor su labor y organizar así
el Plan de Formación 2008, en
función de las prioridades
expresadas.
Un segundo taller trabajará la
organización de la Semana de
las Asociaciones de Quart de
Poblet, una iniciativa que se
pretende emprender en 2008
para fomentar y destacar la
labor realizada por la ciudadanía desde el tejido asociativo y difundir la tarea de las
asociaciones del municipio.
Finalmente, el taller Asociaciones y Agenda 21 Local abordará la creación de una red de
entidades comprometidas con el
desarrollo sostenible de Quart
porque el medio ambiente y su
cuidado competen a todos y todas.
Tras la elaboración y presentación
de las conclusiones, está prevista
una comida. Para asistir, es necesario inscribirse antes del 10 de
enero en la Casa de Cultura, así
como para disfrutar del servicio de
canguros que el Ayuntamiento pone
a disposición de los participantes.
Educación explica a familias árabes los recursos municipales
La Concejalía de Educación, que
dirige Juan Campanario, organizó
una charla informativa dirigida a
familias árabes que residen en
Quart de Poblet para explicarles
todos los recursos educativos existentes en el municipio y cómo
acceder a ellos. El acto contó con el
servicio de dos traductoras del
Centro de Servicios Interculturales
de l’Horta Sud.
El concejal de Educación, Juan
Campanario, recordó que la educación pública es gratuita y obligatoria de 6 a 16 años, con lo cual los
padres y madres deben velar
porque sus hijos e hijas no falten a
las clases.
Otro de los puntos que trataron es el
de las ayudas que pueden solicitar al
Ayuntamiento para libros y material
escolar, estudios de música y danza
y estudios universitarios, así como,
para comedor escolar (en este apartado destacaron que existen dietas
especiales para personas de religión
musulmana).
En la charla, en la que participaron
miembros de la Asociación de Inmigrantes Marroquíes Assadaka y del
Centro Cultural Islámico de Quart
de Poblet, Juan Campanario transmitió a las familias árabes el deseo
del Ayuntamiento de que “Quart de
Conferencia en el Ayuntamiento.
Poblet sea amable y hospitalario” y
les instó a acudir a los servicios
municipales: “podéis hacernos saber
cualquier necesidad que os surja con
toda confianza”, concluyó.
El Fanalet 25
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 26
EN BREUS
Exposen un projecte
seleccionat en Última
L’ artista (al centre) ambs els regidors de Joventut i de Cultura.
La Casa de Cultura va acollir l’exposició del projecte Expoambulants,
de Francisco Lucas, seleccionat en
la mostra de creació contemporània jove Última, convocada per la
Xarxa Joves.net.
Expoambulants intenta mirar les
persones que ens encreuen mentres transitem per la ciutat, algunes
tenen com a mitjà de vida la venda
de diferents productes en el carrer i
la seua presència ens
parla de les circumstàncies que els envolten. Aquest projecte crea la simulació d’una fira comercial: Expoambulants
I Fira Internacional
del Sector de la Venda
Ambulant, posant en
relleu temes com la
immigració, la desocupació, el consumisme o la construcció de noves identitats espacials.
Última es compon
de set exposicions
individuals de joves artistes, amb
projectes seleccionats per la seua
capacitat d’implicació, anàlisi i
comunicació de les realitats i
problemàtiques derivades de la
societat global.
Els artistes seleccionats amb Francisco Lucas son Greta Alfaro, María
Jacarilla, Mariona Moncunill, Rosa
Serna, Miquel García i Jota
Izquierdo.
Quart de Poblet presidix Joves.net
El regidor de Joventut de l’Ajuntament de Quart de Poblet, Juan
Medina, presidix des d’octubre el
Consorci per a la gestió i l’administració de la Xarxa Joves.net,
integrada en l’actualitat per 21
municipis de la Comunitat Valenciana. Juan Medina va ser triat per
unanimitat de tots els membres
de la xarxa.
Joves.net és un punt de trobada i
difusió de les iniciatives públiques i privades a favor de la integració social i professional dels i
les joves en l’estat Espanyol
26 El Fanalet
mitjançant la informació, encara
que l’àmbit preferent d’actuació
és la Comunitat Valenciana.
Quart Jove acollirà
una exposició de
Veterinaris sense
Fronteres
Quart Jove acollirà a partir del
18 de gener l’exposició de Veterinaris sense Fronteres Deixa
que cante el gall. Es tracta d’una
col·lecció de 30 fotografies en
blanc i negre realitzades pel
fotògraf basc Eduardo Arrillaga.
L’artista ens ofereix una visió
molt personal de la quotidianitat de les famílies llauradores
de Bolívia, Guatemala, Haití i
República Dominicana. Llauradors i llauradores acostumats a
xafar la terra, a cultivar els seus
fruits, a cuidar els seus animals i
arbres. Sers humans que
patixen la cobdícia dels ambiciosos, la injustícia dels poderosos i l’oblit dels afortunats.
Llauradors, pescadors, pastors
apartats de drets bàsics com
l’alimentació, la salut o l’educació.
La mostra es podrà visitar de 10
a 14 hores i de 17 a 20 hores a la
Sala d’Exposicions de Quart
Jove (carrer de la Torreta, 1).
Beques de llibres
en Educació Infantil
L’Ajuntament de Quart de Poblet ha fet pública la convocatòria d’ajudes per a l’adquisició de
llibres destinada a tots els xiquets i xiquetes de 3, 4 i 5 anys
matriculats en Educación Infantil en el municipi. Cada
alumne rebrà 60 euros de beca.
Fonts de la Regidoria d’Educació han informat que el termini
de solicitud de les ajudes, que
sumen 47.000 euros en total, és
del 14 de gener al 14 de febrer.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 27
EN BREUS
El Ayuntamiento
creará un servicio de
reparaciones urgente
El Ayuntamiento pondrá en
marcha en breve el Servicio
de Mantenimiento Urgente
(SUM), que nace con el objetivo de reparar en un plazo
máximo de 72 horas los
daños que se produzcan en
los pavimentos de las aceras
y de las calzadas de las vías
públicas, así como de colocar
o retirar todo tipo de mobiliario urbano y de señales
que estén deteriorados. Dotado de un equipo humano
altamente cualificado y de herramientas precisas, la eficacia y la
agilidad son sus principales características.
Para la prestación de este servicio,
la colaboración ciudadana es imprescindible. El Ayuntamiento pondrá a disposición de los vecinos y
vecinas el número de teléfono gratuito 900 332 332, al que deberán
llamar cuando detecten algún desperfecto en las calles y lugares públicos de Quart de Poblet. Su aviso
se comunicará de inmediato al
equipo del SUM, que estará a pie de
calle y actuará con celeridad.
Les Biblioteques
convoquen el
XIII Concurs de
Punt de Lectura
Les Biblioteques Municipals
Enric Valor han convocat el XIII
Concurs de Disseny de Punt de
Lectura, dirigit a tota la població
i en el qual el tema és lliure i es
pot emprar qualsevol tècnica
artística. Les obres es poden
presentar a la Biblioteca Municipal, ubicada a la Casa de Cultura, o a les agències de lectura
dels carrers Lluís Vives i Marqués de Solferit fins al 20 de
gener.
L’Ajuntament utilitzarà el disseny guanyador per a il·lustrar
el punt de lectura de les Biblioteques Municipals Enric Valor
de 2008. En el concurs s’establixen quatre categories: fins a 5
anys, de 6 a 9 anys, de 10 a 14
anys i a partir de 15 anys. Les
bases del concurs es poden consultar a la pàgina web municipal
www.quartdepoblet.org
Municipis espanyols i italians participen
en el congrés final del projecte Equal-ia
L’objectiu d’este congrés, en el
qual va intervindre el regidor de
Promoció Econòmica de Quart de
Poblet, Bartolomé Nofuentes, va
ser transferir les bones pràctiques
desenvolupades pels diferents
municipis participants, conéixer
experiències de modernització en
la pyme i eines d’intervenció en
les empreses i comerços com el
tutor social, l’agent per a la
modernització, l’agent d’innovació o el tutor empresarial, i
compartir els punts de vista dels
diferents agents que actuen en el
procés d’adaptabilitat i innovació:
Bartolomé Nofuentes va participar en el congrés.
agents de desenvolupament local,
sindicats, agents socials, administració,… per a establir un debat
que permeta dissenyar línies
d’acció futures.
Les conclusions del congrés es van
portar a una reunió celebrada
recentment a Benevento (Itàlia)
El Fanalet 27
Paper ecològic
El projecte Equal-ia d’innovació i
adaptabilitat en la xicoteta i mitjana empresa (pyme), desenvolupat
conjuntament pels ajuntaments
de Quart de Poblet i Manises, va
celebrar el seu congrés final en
què van participar representants
de diferents municipis espanyols
que han desenvolupat projectes
de la segona convocatòria del programa europeu Equal (Eix III:
Adaptabilitat), orientats a potenciar la modernització de les pyme.
També van estar presents els socis
italians del projecte, procedents
de la regió de Benevento.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 28
EN BREUS
El Coro Píccolo del Villar Palasí
actúa en el Palau de la Música
El Coro Piccolo del Colegio Público Villar Palasí participó el pasado 4 de diciembre en el VIII Encuentro
Municipal de Villancicos para Escolares, organizado por
el Ayuntamiento de Valencia en el Palau de la Música.
Tuvo la suerte de poder actuar en calidad de invitado, ya
que la convocatoria se hace únicamente para colegios
de la ciudad de Valencia.
El coro nació en el curso 2001-2002 como actividad
voluntaria y gratuita que se desarrolla en horario
extraescolar. En él participan alumnos y alumnas de 4º
a 6º de Educación Primaria y sus objetivos son disfrutar
de otra forma de ocio y compartir con los demás
compañeros/as el canto. “Es una actividad no sólo
musical, sino también muy educativa, ya que fomenta
valores como el respeto, la amistad, la atención y el
compañerismo. Está abierto a todos los alumnos y
alumnas del centro, lo único que se les pide es sus ganas
de cantar”, explican desde el colegio.
A lo largo de su trayectoria, el Coro Píccolo ha actuado
en numerosos auditorios y teatros de la Comunitat, en
los que ha recibido muchas felicitaciones y obsequios.
Está presente en citas como el Festival de Primavera o la
Trobada de Cors de l’Escola Pública, que tienen un
carácter anual. Además, realiza varios conciertos en el
centro y en el municipio, coincidiendo con fechas señaladas (Navidad, fin de curso,…), en los que colaboran y
se implican las familias del alumnado.
Ana Gil guanya la XI Biennal de Pintura
L’Ajuntament
de
Quart de Poblet, a
través de la Regidoria de Cultura, que
dirigix Mercedes Zuriaga, va convocar la
XI Biennal de Pintura, en la qual el jurat
va concedir el primer premi a Ana Gil
Donat, de València,
per la seua obra Feel
Els premiats amb els regidors de Cultura i Educació.
my love.
El segon premi va
recaure en Vicente Ricós García, jurat va seleccionar huit a més de
de València, per Si se balancea (y les premiades per a formar part de
también). El jurat va atorgar una l’exposició i figurar en el catàleg.
menció d’honor a l’obra Aguacero Són les d’Antonio Barroso, Rafael
de María Brines Bernstein, de Va- Bravo, Lola Calzada, María Carbonell, Antonio García, Miguel Herlència.
En esta edició del certamen es van nández “Miguelto”, Francisco Japresentar 44 obres, de les quals el vier Soria i Josep Tornero.
28 El Fanalet
Ricardo Alario
expone “Neógeno˝
El pintor valenciano Ricardo
Alario (quartero porque nació
en el Hospital Militar) expone
hasta el 25 de enero de 2008 su
obra “Neógeno” en la Casa de
Cultura. Un artista que, como
afirma Alfredo Taján en el catálogo de la muestra, “busca lo
real, lo cercano huyendo de la
sofisticación interpretativa de la
Historia del Arte, viajando hacia
su centro, hacia su esencia,
removiendo la tierra a la que
venimos para crear un mundo
dentro del mundo. Alario (…),
defiende que la creación artística se encuentra intrínsecamente en la naturaleza. Quien
pueda arrancarla de la naturaleza la poseerá en mayor o
menor medida”.
21/12/07
10:09
Página 29
EN IMATGES
Taller de begudes saludables
La Unitat de Prevenció Comunitària de les Drogodependències (UPC) de Quart de Poblet va
realitzar en els centres escolars del municipi una
nova edició del taller de begudes saludables, que
perseguix fomentar entre els xiquets i xiquetes el
consum de begudes sanes com alternativa al
consum d’alcohol i al de begudes només endolcides. En l’activitat col·labora l’Associació d’Alcohòlics Rehabilitats de Torrent i la seua Comarca
(Artic).
Exposició de José Gresa
El fotògraf valencià José Gresa, membre de l’Agrupació Fotogràfica Valenciana (Agfoval) i del Grup
Fotogràfic Arse, va exposar la seua col·lecció Mirades
Internes a la Casa de Cultura. A l’acte d’inauguració va
assistir la regidora de Cultura, Mercedes Zuriaga, en la
imatge junt a l’artista.
50 anys de la “Riuada”
L’alcaldessa de Quart de Poblet, Carmen
Martínez, va representar el municipi en la
cloenda dels actes commemoratius del Cinquantenari de la Riuada de 1957, organitzats per
l’Ateneu Mercantil amb l’objectiu de recordar les
víctimes de la tragèdia i reconéixer la tasca de les
persones, associacions i institucions que més es
van significar en l’ajuda a la ciutat de València. En
la imatge, l’alcaldessa amb el president de l’Ateneu,
José Manuel Botella.
Paper ecològic
Fanalet 24 ok
El Fanalet 29
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 30
HISTÒRIA
Arqueologia
de la memòria
Com ja és sabut, en esta secció comentem peces que s’han arreplegat en abocadors de
Quart o que els veins i veïnes han cedit desinteressadament. Estes peces, ja més de
mil, esperen en magatzems municipals a ser catalogades i exposades en un futur
museu o centre patrimonial de Quart de Poblet. En esta ocasió, ja en dates d’alegria i
festa gran com són les Festes de Nadal, l’Associació Cultural El Mussol de Quart hem
seleccionat alguns instruments que, bé per fer festa, o bé perquè eren regalades pels
Reis Mags als xiquets i xiquetes de Quart, formen part de la tradició nadalenca on nits
com la de la Missa del Gall es convertien en autèntiques vetlades musicals, utilitzant
instruments com els que comentem i molts altres.
placa més greu (la més llarga) de
9,5 centímetres i la més aguda de
6 centímetres. Al percudir-lo sona
l’escala de Fa tot i que l’afinació
està prou deteriorada. Sembla
que en algun moment hi ha tingut
una cinta en el seu extrem més
ample. S’aprecia en algunes de les
plaques una tonalitat daurada del
seu color original.
El Carrilló i la Guitarreta han
estat trobades al Carrer Major
mentre es feien reformes en una
casa antiga.
T CARRACA
T GUITARRETA
És un instrument segurament de joguet, de la família dels
cordòfons que tenia originalment quatre cordes d’acer de
les quals ja no en conserva cap. Fa 39 centímetres de llarg i
el cos té 7,5 centímetres de diàmetre per 4’5 centímetres
d’alt. El perfil o cércol presenta una decoració de dibuixos
estampats sobre paper amb motius infantils. Encara
conserva el pont i les clavilles. La roseta està decorada amb
una línea ondulada negra. Tota la guitarra està feta de fusta.
T CARRILLÓ
És un instrument de percussió format per 10 plaques de
ferro amb diferent afinació clavades a dos fustes mitjançant
taxes. Hi havia dos cordes que feien de matalàs entre la
placa i la fusta de les quals es conserva sols una. Fa 30 centímetres de llarg per 2 centímetres d’alçària, sent la seua
30 El Fanalet
(col·loquialment
també s’anomena carranc):
Instrument de fusta en el qual les
dents d’una roda alcen i colpegen
una llengüeta també de fusta
produint un so sec i estrident. En
concret, la que comentem te huit
dents i fa 21,5 centímetres de llarg
per 6,5 d’ample en la part més
ampla i 7,5 centímetres d’alt. Tot i
que encara sona es troba molt
deteriorada presentant un costat
trencat. La carraca encara te l’eix i
la part que subjecta una maneta
que ja no es conserva. Va ser
rescatada d’una casa de la plaça
de la Creu mentre l’estaven enderrocant.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 31
SOCIETAT
Amador Grinyó i Guzmán
* Cronista Oficial de la Villa
* Insignia d’Or de l’Ajuntament
LA FINESTRETA DEL CRONISTA
Gent d’ací:
Enrique Ferrer García (el fill de Claudio, el Pintor)
El pasado 14 de octubre se cumplió
medio siglo de la catastrófica riada
con que nos obsequió el Turia y, pese
al tiempo transcurrido, resulta horrible recordar las escenas vividas. ¡Se
salió el río!... gritaban con gozo los
niños, era una gran fiesta asistir al
espectáculo que ofrecía la inmensa
laguna de agua todo fango y lodo,
que discurre vertiginosamente y en
su mortífero avanzar asola, arrasa y
arrastra, todo lo que le sale al paso,
troncos, cañas, animales ahogados,
seres humanos desaparecidos, etc.
Al abrir el baúl del pasado para recuperar la memoria histórica del acontecimiento que causó tan graves
consecuencias, descubrimos un
heroico testimonio que tuvo lugar,
en este lugar, aquél funesto día y que
ha permanecido hasta hoy cubierto
con el polvo que campa entre los
pliegues y entretelas del tiempo. Al
desempolvarlo para revivir los
hechos vividos en primera persona,
han aflorado acciones meritorias y
relevantes que merecen –puesto que
en su día no fueron– ser aireadas y
convertidas en información noticiable para general conocimiento.
El entonces joven de 22 años,
Enrique Ferrer García, de profesión
pintor, conocido como ”el fill de
Claudio”, con el coraje y la valentía
que le imprimen su pletórica
juventud, sin detenerse a calibrar las
consecuencias que podía acarrearle,
llevó a buen fin un heroico acto.
Salvó a tres personas
El Turia bramaba y rugía, pero Enrique no se arredró y se enfrentó a
todo, rescatando a tres personas que
corrían peligro de zozobrar y desaparecer bajo la mortífera turbulencia del desbordado y descontrolado
Turía, tres hijos de Quart: Félix el de
Enrique Ferrer García.
“la cairera”, su esposa y una sobrina
del matrimonio de 10/12 años, que
se habían refugiado en la caseta de la
acequia donde estaban las compuertas que el guarda regulaba el
paso de agua a las acequias Tormos y
Mestalla (situada, aguas abajo, después del molino de harinas que
cuando funcionaba, lo regentaba
Salvador Vila Vilar. Su acceso era por
la Plaza de San Rafael – Turégano).
Nuestro personaje se encontraba en
el Barrio del Carmen, de Valencia,
ayudando como voluntario a los
afectados por las inundaciones, pero
era tal la magnitud del catastrófico
desastre que no había manos para
paliar tanta necesidad; y fue
entonces cuando recibió una
llamada telefónica pidiéndole que
regresara a Quart, porque le necesitaban y como mejor pudo así lo hizo.
Ya en Mislata, desde el Cinema Sur
hasta el campo del Regacho estaba
todo inundado, salvando las dificultades llegó a casa, y es entonces
cuando tiene que arremangarse y
actuar como lo estaban haciendo en
Valencia y otros pueblos afectados,
los valientes miembros del Cuerpo
de Bomberos y otras fuerzas, que no
daban abasto para atender tantas
peticiones de socorro. A partir del
día siguiente, las Guarniciones y
Destacamentos de soldados del
Ejército de la Región de Levante, se
unieron y colaboraron en la dura y
abnegada lucha contra el barro;
bomberos, soldados y voluntarios,
codo a codo, estuvieron al lado de
los damnificados.
En Quart, Enrique organizó el salvamento de las tres citadas personas
utilizando una cuerda gruesa y
fuerte de esparto de las que usan los
poceros, atando un extremo a la
ventana de la caseta y el otro a la
cintura de la persona; así, uno a uno,
puso a salvo a los tres y cuando
terminó la acción (sobre quince
minutos) la caseta ya estaba siendo
pasto de las aguas.
La valerosa acción no pasó desapercibida a la Guardia Civil que entendió en el evento, ni a las autoridades
locales cuya Corporación municipal
presidía el alcalde Cosme Juan Ferrándiz; todos elogiaron la hazaña
prometiéndole (quienes podían prometer) que gestionarían la concesión de una medalla en reconocimiento al mérito que se había hecho
acreedor; ha pasado medio siglo y
sigue sin medalla, todo quedó como
suele decirse: “en agua de borrajas”.
Estamos seguros que Enrique, desde
su modestia, aún con méritos más
que sobrados, nunca alardeó de ello,
pero le hubiera gustado gozar el
honor de recibir tal galardón, por
eso, quienes conocían la acción han
propiciado este público reconocimiento. La suya fue una auténtica
lección de humanismo.
Como persona apreciada en los
El Fanalet 31
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 32
SOCIETAT
medios socio–laborales que se
desenvuelve, goza de reputada fama
de honesto y forma parte del nutrido
censo de veteranos ciclistas que con
su peculiar indumentaria montan y
pedalean todas las semanas, dando
vida a la Penya Local de Ciclismo.
Otros actos humanitarios
También en el haber de su hoja de
servicios de ayuda al prójimo, se registran otros actos humanitarios que
avalan su hombría de bien, que no
ventea ni da pábulo por sincera modestia. Un día un pescador de caña
se cayó al río y tuvo la suerte de que
Enrique lo pudo rescatar evitándole
una muerte cierta por ahogamiento.
Otro día, igualmente en el río, en la
zona conocida por “Ullal” bajo al
puente romano por el que se accede
para desplazarse a Paterna, intervino rescatando del fondo de las aguas
a los hermanos José Antonio y Demetrio Cuesta, el primero ya estaba
ahogado y nada pudo hacerse por
retornarlo al mundo de los vivos, en
cuanto a Demetrio, ya casi ahogado,
pudo sacarlo fuera del agua y se recuperó. ¡Ejemplar!.
LLUIS DE TAPIA
El Poeta del Poble
Informació rebuda despres de la publicació en ”QUART DE POBLET 2007,
festes majors patronals i populars”.
La vinguda de Lluis de Tapia a Quart
fou qüestió ideològica. Persona de
relleu, compromessa amb la cultura
i els mitjans de comunicació, quan
Madrit va caure a les mans dels
Su espíritu deportista lo
lleva en la sangre desde
muy niño, huérfano de
padre y madre desde los
7 años, la calle y el río
eran a diario sus
mejores aliados. Y de
sus
años
jóvenes,
cuenta esta anécdota:
“Fue en 1956, incorporado al Servicio Militar
en el 75 Regimiento de
Artillería, destacado en
Manises, pertenecía al Detalle de las pinturas al fresco que cubrían las paredes y el techo del antiguo salón de
sesiones del Ayuntamiento de Quart de Poblet, obra de Claudio Ferrer.
Club Valencia de Atletismo. Al enterarse de ello el Teniente la Escuela de Educación Física del
don José González Palazón, a la Ejército, en Toledo, donde permanecí
sazón director del programa de Gim- quince días completando preparanasia de Radio Valencia, me hizo ción, resultando clasificado en cuarto
unas pruebas que superé quedando lugar, pero al final, la selección, la
campeón de todas las realizadas en formaron seis tenientes”
la Tercera Región Militar (Valencia). Su padre, Claudio Ferrer, fue el
Ante esta evidencia, el Teniente me pintor que alumbró con su buen
seleccionó y presentó en Capitanía hacer, los murales que cubrían y
General, para formar parte de la ex- engalanaban las paredes del salón
pedición que representaría a España, de sesiones del antiguo consistorio
en el Campeonato de las Naciones, a antes de ser pasto de la piqueta;
celebrar en Bélgica; era General Jefe también quedó patente su huella de
de la Tercera Región Militar, don Joa- artista en otros muchos salones y
quín Ríos Capapé. Fui trasladado a murales.
nacionals, la seua vida, seriosament
amenaçada, corria perill de mort.
S’havia destacat defensant els
postulats polítics republicans i era
perseguit i taxat de “rojo” molt perillos; per aixó, la fugida fou cap a
València fixant la residencia a Quart
de Poblet, en el “Sanatorio Casa de
Reposo San Onofre”, edifici situat
junt a l’Ermita.
El “Sanatorio” era lloc discret, aleshores situat als ravals de la població,
gens sospitós d’acullir gent que no
estiguera boja o quasi, per tant,
Tapia, restava lliure de mirades i
comentaris impertinents; allí ningú
coneix a ningú, sols la direcció i
personal de servei sabia qui era i
com era cadascun dels allotjats.
De segur que “el poeta del pueblo”
no estava aïllat ni tampoc gaudía
absoluta soledat, havia –encara viu–
qui s’encarregava d’abastar i
resoldre les seues necessitats i qüestions personals. Quan va morir, al
seu trapas, entre d’altres personalitats, va vindre i fer acte de pressència el polític soclalista capitost
d’alta qualificació a nivell d’Estat,
Indalecio Prieto y Tuero, motiu pel
que fa suposar, que els seus correligionaris sabien molt be on, amb qui,
i com estava.
Al seu ninxol mai no ha mancat la
flor el día primer de novembre, data
que l’esglèsia commemora la festivitat de Tots els Sants i el costum
majoritàri es visitar el cementeri i
recordar els avantpassats que ens
han precedit. Fins la sensibiltat dels
sentiments de qui no l’oblida, es
posa de relleu amb els colors de la
flor que li porta: roig, groc i morat,
curiosament, els colors de la
bandera republicana.
Potser, queden encàra fils per nugar,
però, amb les dades aportades, s’han
aclarit molts dels dubtes que van
quedar pendents sense resoldre.
Amador Griñó
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:09
Página 33
Agenda
Auditori
GENER
MÚSICA
Dissabte 5
12.00 hores.
AGRUPACIÓ MUSICAL
L’AMISTAT.
Concert de Reis.
Dir.: Mariano Alcázar.
Entrada gratuïta
PRESENTACIONS
FALLERES
Dissabte 12
17.00 hores
Falla PÍO XII – JAUME ROIG.
Presentació falleres majors.
Dissabte 12
22.30 hores.
Falla TRIBUNAL DE LES
AIGÜES.
Presentació Fallera Major.
Dissabte 19
17.30 hores
Falla L’ALCOTA–SAGUNT.
Presentació falleres majors.
Dissabte 19
20.30 hores.
Falla CARRER ALACANT.
Presentació falleres majors.
Dissabte 26
21.00 hores.
Falla LUZ CASANOVA–PADRE
ESPASA.
Presentació Fallera Major.
FEBRER
Dissabte 2
16.30 hores.
Falla POETA
LLORENTE–BARÓN DE
CÁRCER.
Presentació falleres majors.
TEATRE
CINE
Divendres 15
22.30 hores.
CANVI CLIMÀTIC CIRCUS.
Companyia: Pot de Plom
Teatre.
Actor: Xavi Castillo.
Cantant: Núria Martín.
Direcció: Xavi Castillo.
Preu: 5 euros.
Diumenge 17
18.00 hores.
UNA VERDAD INCÓMODA.
Dir.: Davis Guggenheim.
Sinopsi: Al Gore,
exvicepresident dels EUA,
retrata els efectes
devastadors del canvi
climàtic.
En commemoració del Dia
de l’Arbre.
Entrada gratuïta.
Diumenge 3
11.00 hores.
Falla LUZ CASANOVA–PADRE
ESPASA.
Presentació Fallera Major
Infantil.
Divendres 8
22.30 hores.
Falla GENERAL
ASENSIO–MARQUÉS DE
SOLFERIT.
Presentació Fallera Major.
Dissabte 9
17.00 hores.
Falla GENERAL
ASENSIO–MARQUÉS DE
SOLFERIT.
Presentació Fallera Major
Infantil.
Diumenge 10
11.30 hores.
Falla TRIBUNAL DE LES
AIGÜES.
Presentació Fallera Major
Infantil.
Entrada gratuïta.
Divendres 22
22.30 hores.
GOSSES.
Companyia: Albena Teatre.
Versió: Jerónimo Cornelles
Actors: Chema Cardeña i
Josep Manel Casany
Direcció: Laura Useleti
Preu: 5 euros.
MÚSICA
Dissabte 16
22.30 hores.
CENTRO CULTURAL
ANDALUZ.
Cuadro Flamenco Sabor
Andaluz.
Dra.: Rosa Sanz.
Coro Rociero Virgen del
Valle.
Dra.: Maria del Carmen
Pérez Picazo.
Commemoració del Dia
d’Andalusia.
Entrada gratuïta.
INFORMACIÓ:
Casa de Cultura - Plaça Valldecabres, 19 - Tel.: 96 154 75 97
[email protected] - www.quartdepoblet.org
Dissabte 23
20.00 hores..
EL ORFANATO
Dir.: Juan Antonio Bayona.
Preu: 5 euros.
TEATRE
INFANTIL
Diumenge 24
18.00 hores.
LA FABULOSA CIÈNCIA DEL
DR. GRAU I LES BESSONES
GRIMM,
de Jonay Roda i Pere
Fullana.
Companyia: Tàbata Teatre i
Teatre de la Sargantana.
Actor/trius: Aina Cortés,
Feliu Plasencia i Mary
Ramírez.
Direcció: Pere Fullana.
Preu: 3 euros.
Fanalet 24 ok
21/12/07
10:10
Página 34
Miscel·lània (Serveis)
TELÈFONS D’INTERÉS
EXTENSIONS TELÈFONS DE L’AJUNTAMENT
Emergències
112
Ambulàncies
085
Ajuntament
96 153 62 10
Casa de la Dona
96 152 12 31
Centre d’Ajuda a la
96 386 55 30
Víctima del Delicte
Centre d’Informació de la Sida 96 362 40 69
Centre de Salut
96 162 21 00
Centre de Salut URGÈNCIES
96 162 21 10
Centre Municipal de
96 154 80 08
Serveis Socials
Centre Nacional de Toxicologia 91 562 04 20
Estació d’Autobusos
96 349 72 22
OMIC
96 154 80 00
Policia Local
112 i 96 153 62 10
Policia Nacional
091 i 96 154 94 94
Quart Jove
96 153 14 59
METRO Valencia
900 46 10 46
Fernanbus
96 150 00 82
Recollida de mobles i efectes 900 506 698
Taxis
96 153 23 63
Telèfon Ajuda contra la Droga 900 15 15 15
Telèfon de la Dona
900 580 888
Telèfon del Menor
900 100 033
Telèfon PROP Generalitat Valenciana
012
UPC - Unitat de Prevenció
96 154 80 08
Comunitària de Drogodependències
Informació
127-163
Alcaldia
134
Secretaria General
125
Registre
204-136
Padró
121-203-114
Activitats econòmiques
202
Recaudació
186-187
Plusvàlues-Recaudació
135
Personal
130-132-118
Serveis
111-124
Matrimonis
126
Aigües
128
Secretaria d’Arquitectura
152
Secretaria d’Ingenieria
145
Medi Ambient
142
Intervenció
150-198-196-107-103-102
Rendes i exaccions
146
Vehicles i guals
184
Facturació
197
Cadastre i Tases
199
Tresoreria
104-149-106-101
Policia Plana Major
117
Gabinet de Premsa
147
FARMÀCIES
QUART DE POBLET
Cuenca-Tudela
J. Martorell, 35
Herráez-Lucena
Trafalgar, 30
A. Herrero
Dr Gallego, 10
García-Gómez
Pizarro, 2
M. Martínez
Palleter, 17
DÓNA sang - dóna SANG
DESEMBRE
Divendres 21
Autobanc
Pl. País Valencià (Ajuntament)
17 a 20.30 hores
Dilluns 24
Centre de Salut
C/ Trafalgar
9 a 13 hores
Amparo García
J. Martorell, 7
Furió-González
1º de Mayo, 30
Peña Odriozola
Juan R. Jiménez, 20
Miguel Espinós
Lluís Vives, 7
Mª Luisa Domingo
Jaume Balmes, 27
Desembre
DIA I NIT
4-14-24
DIA I NIT
10-20-30
DIA I NIT
9-19-29
DIA I NIT
5-15-25
DIA I NIT
1-11-21-31
DIA I NIT
2-12-22
DIA I NIT
3-13-23
6-16-26
DIA I NIT
(BARRIO
DEL
CRISTO)
DIA I NIT
7-17-27
DIA I NIT
8-18-28
* Dia i nit de 9.00h. a 9.00h.
34 El Fanalet
DE
GUÀRDIA
QUART DE POBLET
Cuenca-Tudela
J. Martorell, 35
Herráez-Lucena
Trafalgar, 30
A. Herrero
Dr Gallego, 10
García-Gómez
Pizarro, 2
M. Martínez
Palleter, 17
Amparo García
J. Martorell, 7
Furió-González
1º de Mayo, 30
Peña Odriozola
Juan R. Jiménez, 20
Miguel Espinós
Lluís Vives, 7
Mª Luisa Domingo
Jaume Balmes, 27
Gener 2008
DIA I NIT
3-13-23
DIA I NIT
9-19-29
DIA I NIT
8-18-28
DIA I NIT
4-14-24
DIA I NIT
10-20-30
DIA I NIT
1-11-21-31
DIA I NIT
2-12-22
5-15-25
DIA I NIT
(BARRIO
DEL
CRISTO)
DIA I NIT
6-16-26
DIA I NIT
7-17-27
* Dia i nit de 9.00h. a 9.00h.