AMC Rod Grease - Xtra Tacky

AMC Rod Grease - Xtra Tacky
AMC
Código Alerta de Riesgo: 2
Fecha de Edición: 03/06/2014
Chemwatch: 7641-76
Fecha de Impresión: 09/11/2015
Versión No: 8.1.1.1
S.GHS.PER.ES
SECCIÓN 1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA
Identificador del producto
Nombre del Producto
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
Nombre Químico
No Aplicable
Nombre técnico correcto
No Aplicable
Fórmula química
No Aplicable
Otros medios de identificación
Número CAS
No Disponible
No Aplicable
Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Usos pertinentes identificados
de la sustancia
Grease, lubricant for diamond drills.
Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Denominación Social
Dirección
Teléfono
Fax
Sitio web
Email
AMC
El Juncal 091, Quilicura, Santiago
Chile
+56 (2) 2589 9300
No Disponible
www.amcmud.com
[email protected]
Teléfono de emergencia
Asociación / Organización
Teléfono de urgencias
Otros números telefónicos de
emergencia
No Disponible
+56 (9) 7 976 7037, +61 (0) 432
187 374
-
CHEMWATCH RESPUESTA DE EMERGENCIA
Número Principal
Número Alternativa 1
Número Alternativa 2
Una vez conectado y si el mensaje no está en su idioma preferido, por favor marque 02
SECCIÓN 2 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación de la sustancia o de la mezcla
ESTIMACIÓN DE RIESGO DE CHEMWATCH
Continued...
Chemwatch: 7641-76
Contacto
Corporal
Reactividad
Crónico
Fecha de Impresión: 09/11/2015
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
Min
Inflamabilidad
Toxicidad
Fecha de Edición: 03/06/2014
Page 2 of 7
Versión No: 8.1.1.1
Max
1
2
0 = mínimo
1 = Bajo
2 = Moderado
3 = Alto
4 = Extremo
2
1
2
Clasificación GHS
No Aplicable
Elementos de la etiqueta
Elementos de la etiqueta GHS
PALABRA SEÑAL
No Aplicable
NO APLICABLE
Indicación de peligro (s)
No Aplicable
Consejos de prudencia: Prevencion
No Aplicable
Consejos de prudencia: Respuesta
No Aplicable
Consejos de prudencia: Almacenamiento
No Aplicable
Consejos de prudencia: Eliminación
No Aplicable
SECCIÓN 3 COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancias
Consulte la sección siguiente para la composición de las mezclas
Mezclas
Número CAS
%
[peso]
Nombre
Clasificación GHS
64742-52-5.
>75
destilados (petróleo), fracción nafténica
pesada tratada con hidrógeno
Efectos Respiratorios, Categoría 3; H336[1]
68201-19-4
<25
bario,-complejos-de-acetato-ácidos-grasosde-sebo
Legend:
Tóxico Agudo por Ingestión, Categoría 4, Tóxico Agudo
por Inhalación, Categoría 4; H302, H332[1]
1. Clasificado por CHEMWATCH; 2. Clasificación de la CE elaborado la Directiva 67/548/CEE - Anexo I; 3.
Clasificación tomada de la Directiva CE 1272/2008 - Anexo VI
SECCIÓN 4 PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de los primeros auxilios
Contacto Ocular
Contacto con la Piel
Inhalación
Si este producto entra en contacto con los ojos:
Inmediatamente lavar con agua corriente fresca.
Asegurar la completa irrigación del ojo manteniendo los párpados separados entre sí y del ojo, y moviéndolos
ocasionalmente.
Busque atención médica sin demora; si el dolor persiste o se repite busque atención médica.
La remoción de los lentes de contacto después de sufrir una herida o lesión en el ojo debe hacerla personal
competente únicamente.
Si este producto entra en contacto con la piel:
Remover inmediatamente todo el vestuario contaminado, incluyendo el calzado.
Lavar las áreas afectadas completamente con agua (y jabón si esta disponible).
Buscar atención médica en caso de irritación.
Si se inhalan humos o productos de la combustión: Llevar al aire fresco.
Otras medidas son generalmente innecesarias.
Continued...
Chemwatch: 7641-76
Page 3 of 7
Versión No: 8.1.1.1
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
Ingestión
Fecha de Edición: 03/06/2014
Fecha de Impresión: 09/11/2015
Si es ingerido, NO inducir el vómito.
Si ocurre el vómito, reclinar al paciente hacia delante o colocar sobre lado izquierdo (posición cabeza abajo, si
es posible) para mantener las vías aéreas abiertas y evitar la aspiración.
Observar al paciente cuidadosamente.
Nunca suministrar líquido a una persona que muestre signos de adormecimiento o con disminución de la
conciencia.
Suministrar agua para enjuagar la boca, luego suministrar líquido lentamente y en cantidad que el accidentado
pueda beber confortablemente.
Solicitar consejo médico.
Evitar dar leche o aceites.
Evitar dar alcohol.
Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Tratar sintomáticamente.
Para exposición aguda o a corto plazo repetida a destilados de petróleo o hidrocarburos relacionados:
Amenaza vital primaria, por ingestión de destilado de petróleo puro y/o inhalación, es falla respiratoria.
Pacientes deben ser rápidamente evaluados por signos de distress respiratorio (por ejemplo cianosis,
taquipnea, retracción intercostal) y se debe administrar oxígeno. Pacientes con volumen tidal inadecuado o
escasos gases sanguíneos arteriales (pO2 50 mm Hg) deben ser intubados.
Las arritmias complican la ingestión y/o inhalación de algunos hidrocarburos y se ha reportado evidencia
electrocardiográfica de lesión miocárdica; líneas intravenosas y monitores cardíacos deben establecerse en
pacientes obviamente sintomáticos. Los pulmones excretan los solventes inhalados, de manera que la
hiperventilación aumenta la eliminación.
Una radiografía de pecho debe ser tomada inmediatamente luego de estabilización de la respiración y
circulación para documentar la aspiración y detectar la presencia de neumotórax.
Epinefrina (adrenalina) no es recomendada para el tratamiento de broncoespasmo por la potencial
sensibilización miocárdica a las catecolaminas. Broncodilatadores cardioselectivos inhalados (por ejemplo
Alupent, Salbutamol) son los agentes preferidos, con aminofilina como segunda elección.
Lavaje es indicado en pacientes que requieren descontaminación; garantizar el uso de tubo endotraqueal en
pacientes adultos.
[Ellenhorn and Barceloux: Medical Toxicology]
Contaminación masiva y persistente de la piel durante muchos años puede conducir a cambios displásticos.
Desórdenes de la piel pre-existentes pueden ser agravados por exposición a este producto. En general, inducción
al vómito es innecesaria con productos de alta viscosidad, baja volatilidad, por ejemplo la mayoría de aceites y
grasas. Inyección accidental de alta presión a través de la piel debe ser evaluada por posible incisión, irrigación
y/o descombrado. NOTA: Las heridas pueden no parecen serias al principio, pero dentro de unas horas el tejido
puede inflamarse, decolorarse y volverse extremadamente doloroso con necrosis subcutánea extensiva. El
producto puede ser forzado a través de distancias considerables a través de tejidos planos.
Luego de la ingestión de sales ácidas de bario, ocurre severa irritación gastro-intestinal seguida por crispado de
músculo, parálisis flácida progresiva y severa hipocalemia y hipertensión.
Falla respiratoria, falla renal y disritmias cardiacas ocasionales pueden resultar de una ingestión aguda.
Use sulfato de sodio como catártico. Agregue 5-10 gramos de sulfato de sodio a la solución de lavado o como
suplemento de fluido a jarabe de Ipecac (la sal de sulfato no es absorbida)
Monitorear el ritmo cardiaco y niveles séricos de potasio de cerca para establecer la tendencia dentro de las
primeras 24 horas. Grandes dosis de potasio pueden ser necesarias para corregir la hipocalcemia.
Administrar generosas cantidades de fluido de reemplazo pero monitorear la orina y suero por evidencia de
falla renal. [Ellenhorn and Barceloux: Medical Toxicology]
SECCIÓN 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción
Espuma.
Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Incompatibilidad del fuego
Evitar contaminación con agentes oxidantes i.e. nitratos, ácidos oxidantes, decolorantes de cloro, cloro de
piscina etc., ya que puede ocurrir ignición.
Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Instrucciones de Lucha Contra
el Fuego
Fuego Peligro de Explosión
Alertar a la Brigada de Bomberos e indicarles la localización y naturaleza del peligro.
Combustible.
SECCIÓN 6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Continued...
Chemwatch: 7641-76
Fecha de Edición: 03/06/2014
Page 4 of 7
Versión No: 8.1.1.1
Fecha de Impresión: 09/11/2015
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
Derrames Menores
Resbaladizo cuando se derramó.
Derrames Mayores
Resbaladizo cuando se derramó.
Recomendación de Equipamiento de Protección Personal, está contenida en la Sección 8 de la MSDS
SECCIÓN 7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulación segura
Los contenedores, aún aquellos que han sido vaciados, pueden contener vapores explosivos.
Manipuleo Seguro
Almacenar en contenedores originales.
Otros Datos
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Verificar que todos los contenedores estén claramente rotulados y libres de filtraciones.
Contenedor apropriado
Incompatibilidad de Almacenado
CUIDADO: Agua en contacto con material caliente puede causar explosión de espuma o vapor con quemaduras
severas posibles por la amplia dispersión del material caliente.
INCOMPATIBILIDADES DEL MATERIAL DE EMBALAJE
No Disponible
SECCIÓN 8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Parámetros de control
LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL (LEO)
DATOS DE INGREDIENTES
No Disponible
LÍMITES DE EMERGENCIA
Ingrediente
TEEL-0
TEEL-1
TEEL-2
TEEL-3
destilados (petróleo), fracción
nafténica pesada tratada con
hidrógeno
15(ppm)
40(ppm)
300(ppm)
500(ppm)
Ingrediente
Original IDLH
Revised IDLH
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
No Disponible
No Disponible
Controles de la exposición
Controles de ingeniería
apropiados
Los controles de ingeniería se utilizan para eliminar un peligro o poner una barrera entre el trabajador y el riesgo.
Equipo de protección personal
Anteojos de seguridad con protectores laterales.
Protection de Ojos y cara
Protección de la piel
Protección de las manos / pies
Protección del cuerpo
Ver Protección de las manos mas abajo
Utilizar guantes protectores contra químicos, por ejemplo PVC.
Ver otra Protección mas abajo
Mono protector/overoles/mameluco
Delantal de P.V.C..
Otro tipo de protección
Peligro térmico
No Disponible
Material(es) recomendado (s)
Protección respiratoria
INDICE DE SELECCIÓN DE GUANTES
No Disponible AMC Rod Grease - Xtra Tacky No Disponible
Material
CPI
Continued...
Chemwatch: 7641-76
Fecha de Edición: 03/06/2014
Page 5 of 7
Versión No: 8.1.1.1
Fecha de Impresión: 09/11/2015
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
No Disponible
SECCIÓN 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Apariencia
Fibrous semi-solid paste with a bland odour; does not mix with water.
Estado Físico
Densidad Relativa (Water = 1)
Olor
No Disponible
Coeficiente de partición
n-octanol / agua
Umbral de olor
No Disponible
Temperatura de Autoignición (°C)
pH (tal como es provisto)
No Aplicable
0.9
No Disponible
199
temperatura de descomposición
No Disponible
No Disponible
Punto de fusión / punto de
congelación (° C)
204
Viscosidad
Punto de ebullición inicial y
rango de ebullición (° C)
371
Peso Molecular (g/mol)
No Aplicable
Punto de Inflamación (°C)
177
Sabor
No Disponible
Velocidad de Evaporación
No Disponible
Propiedades Explosivas
No Disponible
Inflamabilidad
No Disponible
Propiedaded Oxidantes
No Disponible
Límite superior de explosión (%)
No Disponible
Tension Superficial (dyn/cm or
mN/m)
No Disponible
Límite inferior de explosión (%)
Not Available
Componente Volatil (%vol)
Not Available
Presión de Vapor
No Disponible
Grupo Gaseoso
No Disponible
Hidrosolubilidad (g/L)
Densidad del vapor (Air = 1)
Immiscible
pH como una solución (1%)
No Aplicable
No Disponible
SECCIÓN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad
Estabilidad química
Consulte la sección 7
El producto se considera estable y no ocurrirá polimerización peligrosa.
Posibilidad de reacciones
peligrosas
Consulte la sección 7
Condiciones que deben evitarse
Consulte la sección 7
Materiales incompatibles
Consulte la sección 7
Productos de descomposición
peligrosos
Vea la sección 5
SECCIÓN 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información sobre los efectos toxicológicos
Inhalado
Existe alguna evidencia que sugiere que el material puede causar irritación respiratoria en algunas personas.
Ingestión
La ingestión de componentes solubles de bario puede resultar en ulceración de las membranas mucosas del tracto
gastrointestinal, rigidez en los músculos de la cara y cuello, gastroenteritis, vómito, diarrea, temblores musculares
y parálisis, ansiedad, debilidad, respiración trabajosa, irregularidad cardiaca debido a contracciones suaves de los
músculos cardiacos (generalmente violentas y dolorosas), pulso lento e irregular, hipertensión, convulsiones y
falla respiratoria.
Contacto con la Piel
Existe alguna evidencia para sugerir que este material puede causar inflamación de la piel en contacto en algunas
personas.
Ojo
Crónico
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
Existe alguna evidencia para sugerir que este material puede causar irritación y daño en el ojo en algunas
personas.
La acumulación de sustancia, en el cuerpo humano, puede ocurrir y puede causar preocupación luego de
exposición ocupacional repetida o a largo plazo.
TOXICIDAD
IRRITACIÓN
No Disponible
No Disponible
Continued...
Chemwatch: 7641-76
Fecha de Edición: 03/06/2014
Page 6 of 7
Versión No: 8.1.1.1
Fecha de Impresión: 09/11/2015
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
destilados (petróleo), fracción
nafténica pesada tratada con
hidrógeno
TOXICIDAD
IRRITACIÓN
No Disponible
No Disponible
bario,-complejos-de-acetatoácidos-grasos-de-sebo
TOXICIDAD
IRRITACIÓN
No Disponible
No Disponible
No disponible.
DESTILADOS (PETRÓLEO),
FRACCIÓN NAFTÉNICA PESADA
TRATADA CON HIDRÓGENO,
BARIO,-COMPLEJOSDE-ACETATO-ÁCIDOS-GRASOSDE-SEBO
Ningún dato toxicológico agudo significativo identificado en la literatura investigada.
toxicidad aguda
Carcinogenicidad
Irritación de la piel / Corrosión
reproductivo
Lesiones oculares graves /
irritación
STOT - exposición única
Sensibilización respiratoria o
cutánea
STOT - exposiciones repetidas
Mutación
peligro de aspiración
CMR estado
SECCIÓN 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Toxicidad
NO descargar en cloacas o vías fluviales.
Persistencia y degradabilidad
Ingrediente
Persistencia
Persistencia: Aire
No Disponible
No Disponible
No Disponible
Potencial de bioacumulación
Ingrediente
Bioacumulación
No Disponible
No Disponible
Movilidad en el suelo
Ingrediente
Movilidad
No Disponible
No Disponible
SECCIÓN 13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Métodos para el tratamiento de residuos
Eliminación de Producto /
embalaje
NO permita que el agua proveniente de la limpieza o de los procesos, ingrese a los desagües.
SECCIÓN 14 INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Etiquetas Requeridas
Contaminante marino: NO
Transporte terrestre (): NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS
Transporte aéreo (ICAO-IATA / DG: NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS
Continued...
Chemwatch: 7641-76
Page 7 of 7
Versión No: 8.1.1.1
AMC Rod Grease - Xtra Tacky
Fecha de Edición: 03/06/2014
Fecha de Impresión: 09/11/2015
Transporte Marítimo (IMDG-Code / GGVSee): NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS
SECCIÓN 15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
destilados (petróleo), fracción
nafténica pesada tratada con
hidrógeno(64742-52-5.) se
encuentra en las siguientes
listas regulatorias
bario,-complejos-de-acetatoácidos-grasosde-sebo(68201-19-4) se encuentra
en las siguientes listas
regulatorias
"OCDE Lista de alto volumen de producción (HPV) Productos químicos","Internacional de Química Secretaría
(ChemSec) Lista de PECADOS (*Sustituto de Ahora!)","OECD ບັ ນ​ຊີລ
​ າຍ​ຊື່ຂ
​ ອງ​ປະ​ລິ​ມານ​ການ​ຜ ະ​ລິດ​ສູງ​ສຸດ (HPV) ສານ​
ເຄ​ມີ","Asociación internacional de Fragancias (IFRA) Encuesta de Transparencia Lista"
"Requisitos Marítima Internacional de Mercancías Peligrosas (Código IMDG)","Requisitos Marítima Internacional de
Mercancías Peligrosas (Código IMDG) - el índice de sustancias","Asociación internacional de Transporte Aéreo
(IATA) reglamentación sobre Mercancías Peligrosas","Recomendaciones de las Naciones unidas sobre el
Transporte de Mercancías Peligrosas, reglamentación Modelo (español)","Recomendaciones de las Naciones
unidas sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas, reglamentación Modelo (en inglés)","Bélgica Servicio Público
Federal de Movilidad y Transporte, Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por
Ferrocarril - Cuadro A: Lista de mercancías peligrosas - RID 2013 (Dutch)","Internacional Sistema de Numeración
para Aditivos alimentarios"
SECCIÓN 16 OTRA INFORMACIÓN
Otros datos
La clasificación de la preparación y sus componentes individuales ha llevado a las fuentes oficiales y autorizadas, así como también la revisión
independiente por el Comité de Clasificación Chemwatch, usando referencias de la literatura disponible.
La Hoja de Seguridad SDS es una herramienta de la comunicación del peligro y se debe utilizar para asistir en la Evaluación de riesgo. Muchos factores
determinan si los peligros divulgados son riesgos en el lugar de trabajo u otras localidades. Los riesgos se pueden determinar por referencia a los
Escenarios de las exposiciones. La escala del uso, de la frecuencia del uso y de los controles actuales o disponibles de la ingeniería debe ser
considerada.
Este documento tiene derechos de autor. Aparte de cualquier arreglo justo con el prop=sito de estudio privado, investigación, revisión o critica, como
permitido bajo el Acta de Derechos Autor, ninguna parte puede ser reproducida por ningun proceso sin el CHEMWATCH. TEL (+61 3 9572 4700)
end of SDS