educación musical CATÁLOGO
Transcripción
educación musical CATÁLOGO
educación musical Su compañero en las presentaciones C AT Á L O G O índice INTRODUCCIÓN.....................1-5 Centro de recursos para ensayos.................33 Pizarras/Tableros de anuncios................ 34-35 Carta del presidente.....................................2 Construcción y ambientes nuevos...................3 Productos nuevos...................................... 4-5 ESCUELA PRIMARIA............36-49 SILLAS..................................6-19 ¡NUEVO! PRODUCTO Tabla de comparación de sillas................... 8-9 Sillas ergonómicas para música Nota®....................................... 10-11 Sillas ergonómicas para música Nota® ConBRIO®........................................12-13 Sillas para músicos y alumnos................ 14-15 Sillas para sinfónicas/violonchelistas............16 Sillas para contrabajos/percusión........... 16-17 Silla para directores Nota®.........................17 Carros de traslado y almacenamiento de sillas............................18 Asientos fijos para el público.......................19 Sillas portátiles para el público....................19 ATRILES..............................20-27 ¡NUEVO! PRODUCTO Resumen/Tabla de atriles....................... 22-23 Luces para atriles.......................................24 Soporte para tabletas iPad..........................25 Gig Stand®................................................25 Pantalla acústica/Tuba Tamer......................26 Carros para atriles.....................................27 EQUIPO PARA EL DIRECTOR.28-35 Sistema para directores Flex®................. 30-31 Paquete del sistema para directores.............32 Atril para directores Preface™......................33 ¡NUEVO! PRODUCTO Carro teacherTAXI® ....................................38 Gabinete guardarropas..............................39 footNOTES®..............................................40 flipFORMS®...............................................41 Gabinetes para la escuela primaria........ 42-43 Escritorios para piano................................44 Estaciones de trabajo para laboratorios musicales................................45 Gabinete y estación de trabajo estéreo........46 Accesorios para piano...............................47 Bibliotecas................................................48 LessonWORKS®.........................................49 ALMACENAMIENTO PARA INSTRUMENTOS/ PRENDAS/PARTITURAS.......50-77 Resumen del almacenamiento................. 52-53 Resumen de los gabinetes UltraStor™............54 AcoustiCabinets™.......................................55 Gabinetes UltraStor............................... 56-58 Hoja de trabajo de distribución de los GAI/Tabla de colores.......................59 Gabinetes para instrumentos de cuerdas y de 38"............................. 60-61 Sistema de almacenamiento Edge™......... 62-63 Estación de trabajo de percusión.................64 Anaquel y soporte de pared para tubas/sousáfonos............................................ 65 Anaqueles para guitarras/ instrumentos de cuerdas...................... 66 y 67 Almacenamiento para togas/ uniformes, TODOS LOS TIPOS............ 68 y 69 Anaquel para organizar las partituras..........70 Biblioteca musical......................................71 Gabinetes para partituras................... 72 y 73 Almacenamiento de alta densidad GearBoss®........................................ 74 y 75 Estanterías GearBoss®................................76 Perchero Rack ’n Roll®................................77 Información sobre conchas acústicas............98 Conchas acústicas clásicas Legacy®.............99 Conchas acústicas básicas Legacy®............100 Conchas acústicas Travelmaster™...............101 Gradas corales....... 102 a 107 Gradas corales Signature®.............. 104 y 105 Gradas corales Tourmaster®............ 106 y 107 TEATRO....................... 108 a 115 Perchero Rack ’n Roll®..............................110 Estaciones de maquillaje...........................111 Cajas para escenarios y FlipFORMS®.................................. 112 y 113 Butacas portátiles para el público..............114 Graderia para el público UpperDeck.........115 CARROS PARA TRANSPORTE ONBOARD®..................... 78 a 87 Carro para uniformes.................................80 Carro de carga.........................................81 Carro para timbales...................................82 Podios de campo.......................................83 Carro para instrumentos de percusión/ bombos/gongs..........................................84 Carro para altavoces/teclados....................85 Quiosco móvil GearBoss®...........................86 Carro GearBoss® TranSport™.......................87 Equipo acústico........ 88 a 101 ¡NUEVO! PRODUCTO ¡NUEVO! PRODUCTO Salas con aislamiento acústico SoundLok®......................................... 90 y 91 Tecnología VAE®............................... 92 a 95 Sistema para ensayos VAE®........................95 Puertas acústicas........................................95 Paneles acústicos para salas de ensayo........96 Paneles acústicos afinables.........................97 ESCENARIOS/ PLATAFORMAS............ 116 a 127 ¡NUEVO! PRODUCTO Escenarios StageTek®..................... 118 y 119 Graderias..................................... 120 y 121 Escenarios Trouper® y Stagehand®... 122 y 123 Accesorios para escenarios............. 124 y 125 Plataformas especiales y para el aire libre................................... 126 y 127 Términos y condiciones.............................128 01 Estimados amigos y clientes: ¿Cómo podemos ayudarlos? Esa pregunta ha impulsado a Wenger durante casi setenta años y durante todo ese tiempo hemos estado a su lado para discutir sus necesidades y brindarle soluciones como ninguna otra empresa en el mundo. Hoy asumimos la búsqueda de su satisfacción con más ímpetu que nunca. Controlamos atentamente los comentarios de nuestros clientes a través de un proceso de encuestas y los aprovechamos para hacer un ajuste fino continuo de nuestros servicios. Insistimos en que nuestros productos no solo funcionan durante mucho tiempo, sino que mejoran la práctica y las interpretaciones. Además, nunca dejamos de innovar. Nuestros nuevos escenarios StageTek® son más livianos y fáciles de armar que todos sus predecesores y cuentan con una excelente capacidad de carga. Nuestra revolucionaria tecnología VAE® trae la simulación acústica precisa de su auditorio directo a la sala de ensayo. Además, los nuevos paneles acústicos afinables le permiten adaptar rápidamente la acústica de su sala al modo coral o al instrumental con solo girar una manivela. Podríamos dar más y más ejemplos, y eso es exactamente lo que hace este catálogo. Sepa que, sin importar lo orgullosos que estamos de los productos que ofrecemos, nunca dejaremos de buscar nuevas formas de ayudarlo a obtener el desempeño que desea. Gracias por su apoyo y por hacer negocios con nosotros. Un cordial saludo. Chris Simpson Presidente y CEO Wenger Corporation Su compañero en las presentaciones 02 CONSTRUYA LAS INSTALACIONES DE SUS SUEÑOS El éxito de sus nuevas instalaciones depende de su plan. Llame a Wenger antes de comenzar y lo ayudaremos a diseñar un ambiente ideal que logre un equilibrio perfecto entre el presupuesto disponible, sus necesidades, el espacio y la circulación como ningún otro. Durante casi siete décadas, hemos ayudado a miles de educadores y administradores a aprovechar al máximo cada dólar gastado en construcción, renovación, expansión y mejoramiento. De hecho, ninguna otra compañía en el mundo ha pasado más tiempo con los profesores de música o estudiado las más variadas infraestructuras musicales. Tenga en cuenta que también podemos colaborar con un comité y darle el apoyo y los recursos que necesita para presentar un proyecto convincente. También es importante que sepa que desde el concepto hasta la finalización del proyecto, la experiencia y los conocimientos de Wenger no le costarán un centavo. Su representante de Wenger tiene muchos conocimientos sobre interpretación y educación musicales y lo ayudará a tomar decisiones inteligentes y rentables sobre cualquier tema, desde la selección de los productos hasta la distribución del espacio o el aprovechamiento de un presupuesto limitado. También obtendrá el beneficio de nuestra relación estrecha con arquitectos, quienes contarán con un recurso de confianza sobre la complejidad del diseño de los espacios de ensayo y de interpretación que les permitirá garantizar su satisfacción. El proceso de planificación para este tipo de instalaciones puede variar de un proyecto a otro. Por suerte, cada proceso sigue una serie de pasos similares para los cuales podemos ayudarlo a prepararse. Wenger puede ayudarlo a prepararse para cada etapa del camino, desde la aprobación de un crédito escolar hasta el diseño, la licitación y la construcción. Podemos compartir la experiencia y los conocimientos que tenemos en procesos como este para ayudarlo a que el suyo sea un éxito. Planificar es más fácil con nuestras Guías de planificación gratuitas: Todo lo que necesita para entender los nuevos procesos de construcción y lo que puede hacer para organizar de manera más eficaz sus objetivos para garantizar que su nueva escuela de música sea lo mejor posible. Llame al 1.800.4WENGER(493-6437) para obtener bibliografía gratuita hoy mismo. Productos y prácticas que ayudan al medio ambiente. Mientras estuvimos desarrollando productos duraderos de alta calidad para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, también estuvimos explorando las maneras de proteger mejor el medio ambiente que compartimos. Ya sean las casi 1000 toneladas de material que reciclamos el año pasado o la iluminación eficiente de nuestra planta, nuestros objetivos siempre han sido ecológicos. Estas son algunas de las formas en las que ayudamos a reducir, reutilizar y reciclar: un compromiso con el cumplimiento de la misión del USGBC de promover prácticas de construcción ecológicas. Comprendemos y adoptamos los principios detrás del USGBC y su Iniciativa LEED. Esta es su garantía de que, una vez que inicie el camino a la certificación LEED, tendrá un respaldo oficial y comprometido en cada etapa del camino. www.usgbc.org • Usamos agentes de limpieza ecológicos y recubrimientos de conversión no metálicos. • Las herramientas de mejoramiento de calidad ISO reducen el material de desecho. El Consejo de Administración Forestal (FSC), reconocido por LEED, es una organización independiente, sin fines de lucro creada para promover el manejo responsable de los bosques del mundo. Los productos con certificación de Cadena de Custodia (CoC) del FSC llevan una etiqueta que certifica que utilizan materiales rastreados por el FSC durante todo el proceso productivo. www.fsc.org • Los camiones de distribución de Wenger se construyen con las más recientes tecnologías de control de emisiones diésel de combustión limpia. Cumplimiento de la certificación GREENGUARD • Usamos materiales del tamaño adecuado para minimizar el desperdicio. • Los procedimientos de corte optimizados por computadora mejoran el rendimiento. Cumplir con la certificación CoC del FSC • Siempre que sea posible, se usa embalaje de espuma instantánea, que no contiene CFC ni HCFC. La misión del Instituto de Medio Ambiente GREENGUARD (GEI) es proteger la salud y la calidad de vida humana mediante programas que ayudan a reducir la exposición a las sustancias químicas y a mejorar la calidad del aire interior. Hasta la fecha, GREENGUARD ha certificado muchos productos de Wenger, que incluyen los gabinetes para almacenar instrumentos, las sillas ergonómicas y los carros de almacenamiento GearBoss®, con muchos más en camino. www.greenguard.org Simplificación del proceso de certificación LEED Incluso este catálogo es ecológico • El embalaje con películas expansibles reduce los desechos de cartón corrugado. • El embalaje se regresa y se vuelve a utilizar o se recicla luego de la instalación. • Los palés se vuelven a utilizar o se refabrican. Como miembro de la iniciativa de construcción LEED, Wenger posee el conocimiento y la experiencia necesarios para ayudar a nuestros clientes a entender y completar el proceso de certificación LEED. Este catálogo está impreso con tinta ecológica Enviro/Tech sobre papel cuyo contenido reciclado está certificado por el FSC. Implementación de la filosofía del USGBC Como miembro del Consejo de Construcción Ecológica de los Estados Unidos (USGBC), el grupo que desarrolló el sistema LEED, Wenger tiene USGBC y el logotipo relacionado son marcas registradas propiedad del Consejo de Construcción Verde de Estados Unidos y se utiliza con permiso. Busque este símbolo en nuestro catálogo; este señala los productos ecológicos. 03 ¡NUEVO! PRODUCTO NUEVOS PRODUCTOS Algunos de nuestros avances están a la vista y otros deben experimentarse, pero todos introducen mejoras en el desempeño y el valor en comparación con todos los productos disponibles. Prácticamente todos los productos Wenger se someten a una evaluación de rediseño, como parte de un esfuerzo constante por mejorar nuestros productos. A veces, eso implica rediseñar el producto y otras, hacer un diseño nuevo desde cero. En cualquier caso, nuestra búsqueda de la perfección nunca se detiene y siempre da como resultados productos excelentes como estos. ¡NUEVO! Escenarios y gradas StageTek® PRODUCTO ¡Una de nuestras innovaciones más emocionantes en años! La línea StageTek de plataformas, patas y accesorios es sumamente versátil, resistente y fácil de instalar. El diseño es simple y no tiene patas plegables, bisagras ni módulos que haya que armar. Incluso es fácil de trasladar, gracias a su poco peso y a los bordes redondeados fáciles de sujetar. Y no hemos sacrificado durabilidad. De hecho, StageTek tiene capacidades de carga superiores a las de la mayoría los sistemas de escenarios comparables. Páginas 118 a 121 ¡NUEVO! PRODUCTO ¡NUEVO! PRODUCTO (se muestra con el atril para directores Flex®) ¡NUEVO! PRODUCTO Sillabanco para directores,bajistas y percusionista Nota® El asiento de su auto seguramente tiene numerosos ajustes para hacer que su viaje hacia el trabajo sea tan cómodo como sea posible. ¿No debería tener los mismos ajustes la silla en la que se sienta durante la mayor parte del día? Presentamos nuestra silla para directores extremadamente cómoda y extremadamente ajustable que es ideal para usted. Siéntese en una posición elevada donde sus alumnos puedan verlo. Página 17 04 Soporte para tabletas iPad® Sillas ergonómicas Nota conBRIO™ Página 25 Páginas 12 y 13 Si ha “digitalizado” su práctica y sus interpretaciones musicales, este es un producto para usted. Nuestro nuevo soporte para tabletas tiene una base para iPad en la parte superior que se inclina, gira e incluso le permite alternar entre orientación vertical u horizontal. Está hecho de los mismos materiales resistentes que nuestro confiable atril Bravo®. ® Las sillas deben dar apoyo al músico, pero no deben restringir el movimiento natural durante la interpretación. Imagine una silla hecha sobre un armazón dinámico que brinde un apoyo perfecto y a la vez se vincule activamente con el cuerpo y lo aliente a moverse con la música. Nosotros la hicimos y le llamamos Nota conBRIO, “¡con brío!”. El diseño con armazón único permite a la silla flexionarse ligeramente mientras el músico se mueve al compás de la música. StageTek en una disposición de gradas con barandas laterales y posteriores. CÓDIGO QR El sistema StageTek es fácil de instalar y montar. Las plataformas y las patas del sistema StageTek pueden configurarse de muchas formas. Transportar las plataformas y las patas es simple. ¡NUEVO! PRODUCTO Wayzata High School, Plymouth, Minnesota ¡Escanee este código QR para obtener más información sobre StageTek en YouTube! Paneles acústicos afinables La solución ideal para las salas de práctica que se usan a veces para los sonidos fuertes de una banda grande y a veces para los sonidos más débiles de un coro. Con los nuevos paneles acústicos afinables de Wenger, puede modificar la acústica de la sala para adaptarse a ambos. Simplemente se debe girar la manivela del panel acústico afinable para cambiar sus características de absorción y difusión en segundos. Nunca vuelva a comprometer la acústica de la sala. Página 97 ¡NUEVO! PRODUCTO Sistema para ensayos VAE® La tecnología Virtual Acoustic Environment de Wenger ha recibido alabanzas por su capacidad de simular diferentes ambientes acústicos en una sala con aislamiento acústico. Ahora, tecnología puede aplicarse a una sala de ensayos entera. Nuestro sistema especializado de micrófonos y altavoces puede controlarse desde un simple teclado. Además, el sistema puede personalizarse para simular el espacio de interpretación (un auditorio, un gimnasio o la sede de un evento). Modo de difusión Modo de absorción Refleja las ondas sonoras para que el sonido mezcle mejor. Absorbe las ondas sonoras para disminuir la intensidad. Página 95 05 SILL AS “Las sillas Nota me resultan muy cómodas y de verdad me gustan. Como cantante, prefiero sentarme sobre la parte delantera de la silla, pero apoyarse contra el respaldo también es muy cómodo. Creo que los alumnos de las bandas las disfrutarán todavía más que los estudiantes de coro, sobre todo los flautistas y otros músicos que prefieren tener los codos libres”. – Travis Erikson, Director coral y Coordinador musical del distrito, DeKalb High School, DeKalb, Illinois DeKalb High School, DeKalb, Illinois 06 www.wengercorp.com SILLAS ¡NUEVO! PRODUCTO Silla para sinfónicas Página 16 Estilo negro clásico, otorga la postura correcta. Diseñadas para salas de concierto y programas de excelencia. Sillas Nota® estándar y premier Sillas Nota® estándar y premier conBRIO™ Páginas 10 y 11 Páginas 12 y 13 Pulcras, cómodas y ergonómicas. No se compara a ninguna otra silla. En versiones de polipropileno o tapizadas. Todos los beneficios del diseño patentado Nota con la libertad y la flexibilidad adicionales de un asiento dinámico. Silla para músicos Silla para alumnos Página 14 Página 14 Silla ergonómica diseñada con relleno adicional que brinda mayor comodidad. La original silla ergonómica que se encuentra en casi en todas las escuelas con programa musical,Fomenta la postura y la respiración adecuada por su original diseño musical. ¡NUEVO! Silla para violonchelistas Taburete para grupo Silla para sousafonistas Página 16 Página 18 Página 18 Diseñadas especialmente para violonchelistas, pensando en la postura, la estabilidad y el confort. El taburete para grupo, que siempre tiene gran demanda, cuenta con patas telescópicas y un asiento sellado de madera natural. ¡La innovación original de Wenger! 65 años ayudando a que los músicos se concentren en la técnica. Silla estándar para directores/contrabajistas/ percusionistas Página 17 Sillas portátiles para el público Silla portátil de alta densidad para el público de Clarin Páginas 15 y 18 Página 114 Página 114 Lleve sus sillas ergonómicas para música a donde sea que las necesite o almacénelas de manera segura una vez que haya acabado de usarlas. Una alternativa flexible a los asientos fijos para el público. Disponibles en varios anchos y colores. La mejor silla portátil para el público donde se requiere versatilidad ya que son fáciles de plegar y almacenar www.wengercorp.com Página 17 Brinda elevación para otorgarle al músico más control y al director más visibilidad desde una posición de sentado. Carro de traslado y almacenamiento de sillas Silla para directores/ contrabajistas/percusionistas Nota® SILL AS PRODUCTO Los beneficios y la comodidad de nuestras sillas Nota® ahora están disponibles en una silla diseñada para directores y contrabajistas/ percusionistas.. Butacas fijos para el público Página 19 Butacas atractivas que ofrecen comodidad superior y operación silenciosa para instalaciones teatrales. 07 Tabla de comparación de sillas ergonómicas una silla para cada músico Wenger es el líder en el diseño de sillas para música. Es difícil visitar una escuela o un centro donde se realicen interpretaciones musicales sin encontrar una de nuestras sillas ergonómicas. Sin importar la necesidad, el nivel de la ejecución ni el tamaño del músico, Wenger tendrá una silla ideal prácticamente para cualquiera. Numero de página SILL AS Alienta una postura saludable Disney Performing Arts, Orlando, Florida NOTA® NOTA® SINFÓNICA conBRIO® conBRIO® estándar premier ALUMNO Músico NOTA® ESTÁNDAR NOTA® PREMIER 14 y 15 14 y 15 10 y 11 10 y 11 12 y 13 12 y 13 16 16 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Alienta una postura saludable en distintas posiciones Adaptación dinámica para una mayor concentración y músicos más saludables Múltiples alturas disponibles para ajustarse a cada músico Sí Acolchonadas y tapizadas para mayor comodidad durante los ensayos prolongados Sí Sí Sí Apoyo lumbar Sí Sí Sí (personalizado) Sí Sí Opcional VIOLONCHELISTA Sí (personalizado) Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Variedad de acabados estéticos ANSI/BIFMA 5.1-2002 Certificadas por Greenguard Sí Sí “La postura es la base de todo lo que uno hace como músico, y tener la postura correcta evita muchos problemas a los alumnos. Si los alumnos están cómodos, se concentran más en tocar”. Ecológicamente responsable – Michael Eddy, Coordinador de Bellas Artes, Henry County School System, Georgia 100 % reciclable 08 www.wengercorp.com Las sillas ergonómicas para música Wenger están diseñadas para colocar a los alumnos y músicos en la mejor posición posible a fin de facilitar la respiración y movimientos más naturales a la vez que reducen la fatiga y la incomodidad. Las sillas ergonómicas para música Wenger resuelven los cuatro problemas principales de las sillas estándar. 1. C uando se apoya contra el respaldo de las sillas comunes, la espina dorsal se desplaza respecto de su posición de apoyo natural. 2. E s fácil encorvarse en una silla común. Esto desplaza el cuerpo hacia abajo, lo que provoca el descenso de la caja torácica y comprime el diafragma. 3. La incomodidad y la falta de apoyo lo ponen inquieto y hace que se mueva hacia el borde de la silla, lo cual, en sillas mal diseñadas, crea aún menos sostén. 4. E ste ciclo rápidamente causa fatiga y dificulta la concentración en la técnica o la interpretación. E NTE N DE MOS LA CI E NCIA DE SE NTARSE Ángulo óptimo de la silla Circulación sanguínea Deformación por fuerza de flexión Vértebras Tuberosidad isquiática Deformación por carga de flexión Orientación relativa Esfuerzo de postura Comodidad de la postura Tendencia a la inquietud Lordosis de la columna Biomecánica de la posición de sentado Cifosis agravada Durante más de sesenta años, Wenger ha construido las sillas para músicos mejor diseñadas, así que podemos decir que sabemos algo sobre la ciencia de la comodidad y la postura. Muchas veces, esto exige que usemos algunos términos científicos al referirnos a los aspectos que hacen de nuestras sillas la mejor opción para los músicos de todas las edades.Cuando llegue la hora de decidir entre una “silla” y una “silla ergonómica Wenger”, sabrá que sus músicos aprovecharan de los beneficios de una silla bien hecha durante muchos años. SILL AS Una mejor postura resulta en una mejor ejecución. “Sin duda una silla como la silla Nota, que ayuda al músico a sentarse cómodamente y tocar de forma fácil y eficaz, puede ayudar al músico a mantener una buena salud”. –D r. William J. Dawson, ex presidente de la Asociación de Medicina de las Artes Escénicas; profesor asociado emérito de cirugía ortopédica, Feinberg School of Medicine de Northwestern University, Chicago, Illinois TE N E MOS LA SI LLA I DEAL PARA TODAS SUS N ECESI DADES Wenger tiene más estilos y tamaños que ningún otro fabricante, lo que significa que puede usar nuestras sillas para prácticamente cualquier músico, desde un flautista de primer grado hasta un tubista de decimosegundo grado. www.wengercorp.com 09 Hart High School, Newhall, California Sillas Nota estándar y premier ® Sillas Nota® SILL AS Las sillas ergonómicas para música de Wenger redefinieron las sillas para música porque brindan al músico la misma postura fuerte y natural que tendría si estuviera de pie. Nota toma ese concepto al siguiente nivel y brinda al músico la posibilidad de sentarse hacia delante o hacia atrás, según su estilo y su instrumento. Tanto el modelo estándar como el premier cuentan con un respaldo angosto convexo que ofrece apoyo lumbar para brindar libertad y amplitud de movimiento, y un frente redondeado en cascada que ofrece mejor circulación y mayor comodidad para personas de distintos tamaños. La popularidad de las sillas Nota crece rápidamente porque no hay sillas que se le parezcan y porque están hechas para usarse y verse bien durante mucho tiempo. Zonas de asiento dobles Las sillas estándar son para cualquier entorno musical, incluidos las salas de práctica y ensayo, y los espacios de interpretación. Las sillas premier son para entornos profesionales o de educación superior que requieren sesiones de práctica y ejecución más prolongadas. ESTRUCTURA La Posición Acoplada (atrás) • El respaldo angosto y convexo brinda apoyo lumbar a la vez que permite libertad y amplitud de movimiento. • El frente redondeado en cascada permite el uso por personas de distintos tamaños. • Los asientos y respaldos de polipropileno resistentes al uso de las sillas estándar promueven la distribución uniforme del peso y brindan mayor comodidad y una apariencia duradera. • L a silla premier es acolchada y tapizada para mayor comodidad. • El acabado de pintura en polvo les otorga máxima durabilidad. También está disponible en cromo. • Los regatones duraderos, especialmente diseñados, brindan estabilidad al estar sentado y facilidad de movimiento al acomodar las sillas. • Los topes de apilamiento especialmente diseñados otorgan máxima estabilidad y protección cuando se apilan las sillas. • El armazón de acero calibre 14 brinda una durabilidad extrema. ALMACENAMIENTO • C arro de traslado y almacenamiento que combina (vea la página siguiente) La Posición Elevada (adelante) Silla Nota premier USO Sin importar qué posición prefieran usted o el director, la silla ergonómica de música Nota™ está diseñada para mantener su postura en la mejor posición posible para lograr mayor rendimiento y comodidad. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Al realizar el pedido de sillas Nota, especifique lo siguiente: Tamaño: Altura del armazón desde el asiento hasta el piso: 14 ½" (37 cm), 16" (40,5 cm), 17 ½" (44 cm), 19" (48 cm) o 20 ½" (52 cm). Acabado del armazón: Negro o cromo. Vea los colores abajo. Asiento/Respaldo: Elija entre los siguientes colores. Hay muestras disponibles a pedido. 0320000Silla Nota premier, 12 lb (5,4 kg) 0330000Silla Nota estándar, 11 lb (5 kg) Negro • Ciruela • Rojo • Verde • Gris • Azul PREMIER Negro ESTÁNDAR Acabados del armazón de la silla Nota 10 www.wengercorp.com Cromo Negro • Ciruela • Azul RECURSOS ADICIONALES Bibliografía disponible: (llame o descárguela de la Web) Fichas del producto y Fichas técnicas Las ventajas de Wenger Productos complementarios: Atriles, páginas 22 a 25 SILLAS NOTA Diseño avanzado: el conocimiento sin igual que Wenger tiene sobre la práctica y la ejecución musical correcta ha llevado a la creación de este diseño patentado. Músicos más sanos: el diseño de postura mejorada alienta una postura adecuada en distintas posiciones de sentado. Ayuda a mejorar el desempeño: la postura adecuada en una variedad de posiciones de sentado permite concentrarse más en la técnica. Mejor protección para instrumentos musicales: el diseño redondeado y refinado ayuda a evitar que los valiosos instrumentos sufran rasguños. www.wengercorp.com/chairs Opciones para todos los programas y entornos: disponibles en una variedad de colores, alturas y acabados. También hay disponible una línea completa de accesorios. Accesorios Nota (No están disponibles con las sillas Nota conBRIO). Nota no solo es innovadora, también es versátil. Desde los complementos de los soportes para sousáfonos y tubas hasta los escritorios plegables y los lustrosos anaqueles para libros, estos accesorios convierten a NOTA en una fantástica silla de eficacia total. Todos los accesorios deben armarse. Silla Nota estándar El respaldo convexo y angosto de Nota ayuda a que la caja torácica se expanda para lograr una mejor respiración diafragmática. SILL AS Enlace web: 190A184Soporte para sousáfonos para sillas Nota 11 lb (5 kg) 190A187Soporte para tubas para sillas Nota, 3 lb (1,4 kg) 0331010Escritorio plegable universal para sillas Nota 5 lb (3 kg) 190A066Anaquel para almacenar libros y partituras para sillas Nota 2 lb (1 kg) 190A059Abrazaderas de unión para sillas Nota Nota: L os accesorios no permiten apilar las sillas. Las sillas Nota se venden por separado. Losescritorios plegables universales deben armarse. El escritorio se pliega completamente para que no estorbe cuando no está en uso. Los escritorios plegables miden 11 ½"(29 cm) x 14" (36 cm). Carro de traslado y almacenamiento de sillas Las nuevas abrazaderas de unión hacen que sea muy fácil conectar las sillas Nota. Los escritorios plegables universales funcionan a la derecha o a la izquierda. Rueda fácilmente en corredores, esquinas y a través de puertas estándar para trasladar sillas entre las áreas de ensayo e interpretación. Almacena hasta 18 sillas Nota estándar o 12 sillas Nota premier. Vea la página 18 para obtener más información. Selección de colores de los escritorios plegables laminados. El borde es negro. 127A261Carro de traslado y almacenamiento, 30 lb (13,6 kg) 054D500Cubierta contra el polvo Grafito www.wengercorp.com Cerezo Arce fusión Roble solar 11 Silla ergonómica para música Nota conbrio ® Silla Nota® conBRIO® Silla Nota® conBRIO® estándar premier ® Zonas de asiento dobles SILL AS La Posición Acoplada (atrás) El diseño de las sillas Nota conBRIO permite que el cuerpo responda a la música. La apertura del diseño brinda máxima flexibilidad al estar sentado sin sacrificar una postura adecuada. Sillas Nota® conBRIO™ ¡Con brío! Esa es la promesa de desempeño de las nueva Nota conBRIO, las primeras sillas dinámicas diseñadas específicamente para la práctica y la ejecución musicales, disponibles solo en Wenger. Las sillas dinámicas, reconocidas por los beneficios terapeuticos que, esencialmente responden al movimiento de una persona. Como herramienta didáctica, las sillas Nota conBRIO establecen una conexión cinética directa con el alumno y,/músico, lo que los mantiene involucrados, llenos de energía y más concentrados que nunca. En lugar de restringir el movimiento con una base estática, las sillas Nota conBRIO ofrecen una base estable pero fluida, lo que brinda a los músicos libertad completa para compenetrarse en la interpretación musical y responder como nunca antes. La Posición Elevada (adelante) Sin importar qué posición prefieran usted o el director, la silla ergonómica de música Nota™ está diseñada para mantener su postura en la mejor posición posible para lograr mayor rendimiento y comodidad. “Estaba muy sorprendido con la silla Nota conBRIO porque le brinda al músico la flexibilidad para moverse pero también le brinda el apoyo necesario. Doy una clase de bienestar para músicos donde discutimos la postura y la ergonomía. Esta silla tiene todo lo que se espera de una silla para músicos”. – Dr. Chisato Eda Marling, catedrático de saxofón, Nazareth College, Rochester, Nueva York, Houghton College, Houghton, Nueva York 12 www.wengercorp.com RECURSOS ADICIONALES Bibliografía disponible: (llame o descárguela de la Web) Fichas del producto y Fichas técnicas Productos complementarios: Las ventajas de Wenger SILLAS ERGONÓMICAS PARA MÚSICA NOTA CONBRIO Diseño Nota mejorado: el armazón en cantilever agrega un elemento de movilidad dinámica. Atriles, páginas 22 a 25 Mejor respuesta postural: todo el cuerpo del músico se involucra activamente en la ejecución. Más concentración y menos tensión: el movimiento no evita la concentración sino que la mejora y, además, mejora la circulación. Enlace web: www.wengercorp.com/chairs Mejor protección para instrumentos musicales: el diseño redondeado y refinado ayuda a evitar que los valiosos instrumentos sufran rasguños. Código QR: video demostrativo Opciones para todos los programas y entornos: disponibles en una variedad de colores, alturas y acabados. También hay disponible una línea completa de accesorios. Silla ergonómica para música Nota conbrio ® ® El respaldo angosto y convexo de las sillas Nota da al músico más espacio para los codos. Sillas Nota® conBRIO™ estándar y premier SILL AS Un diseño innovador que permite que la silla responda al movimiento del músico. El resultado:una interpretación más dinámica, mejor flujo sanguíneo y más concentración. El diseño está basado en años de investigación con clientes y consultas con expertos en medicina. La silla premier tiene el mismo diseño que la silla conBRIO estándar (derecha) pero con acolchado y tapizado de alta calidad que ofrecen mayor comodidad. La estructura de calidad inigualable garantiza una vida útil prolongada que ofrece un rendimiento sin igual de la inversión inicial. Las sillas Nota conBRIO pueden apilarse e incluso se pueden apilar con las sillas Nota estándar. Carro de traslado y almacenamiento, página 15 USO • El armazón dinámico ofrece mayor libertad de movimiento. • El respaldo angosto y convexo permite mayor amplitud de movimiento. • El frente redondeado en cascada permite el uso por personas de distintos tamaños. • Los asientos y respaldos de polipropileno resistentes al uso de las sillas estándar promueven la distribución uniforme del peso y brindan mayor comodidad y una apariencia duradera. • E stá acolchada y tapizada para brindar mayor comodidad. • El acabado de pintura en polvo les otorga máxima durabilidad. También está disponible en cromo. • Los regatones duraderos, especialmente diseñados, brindan estabilidad al estar sentado y facilidad de movimiento al acomodar las sillas. • Los topes de apilamiento especialmente diseñados otorgan máxima estabilidad y protección cuando se apilan las sillas. • El armazón de acero calibre 12 brinda una durabilidad extrema. Acabado del armazón: Negro o cromo. Vea los colores abajo. Asiento/Respaldo: Elija entre los siguientes colores. Hay muestras disponibles a pedido. 0340000 Silla conBRIO premier, 15 lb (6,6 kg) 0350000Silla Nota estándar, 14 lb (6,3 kg) Negro • Ciruela • Rojo • Verde • Gris • Azul PREMIER Negro • Ciruela • Azul ESTÁNDAR Acabados del armazón de la silla Nota Cromo ESTRUCTURA INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Al realizar el pedido de sillas Nota, especifique lo siguiente: Tamaño: Altura del armazón desde el asiento hasta el piso: 14 ½" (37 cm), 16" (40,5 cm), 17 ½" (44 cm), 19" (48 cm) o 20 ½" (52 cm). Negro Las sillas estándar son para todos los entornos musicales, incluidos las salas de práctica y ensayo, y los espacios de interpretación. Las sillas premier son para entornos profesionales o de educación superior que requieren sesiones de práctica y ejecución más prolongadas. ALMACENAMIENTO • C arro de traslado y almacenamiento (vea la página 15) www.wengercorp.com 13 Aldine Middle School, Houston, Texas SILLAS ERGONÓMICAS PARA MÚSICA SILLA PARA ALUMNOS y silla para músicos SILL AS El diseño único de nuestra silla ergonómica original brinda apoyo adecuado para mayor comodidad y promueve una interpretación más natural. La versión para músicos cuenta con acolchado y tapizado adicionales para brindar comodidad a los músicos durante las sesiones largas. Las telas de alta calidad brindan un aspecto mejorado que durará mucho tiempo. Silla para músicos Silla para alumnos Nota: solo están disponibles en las combinaciones negro/ negro o negro/cromo. USO Silla para alumnos: Todos los ambientes musicales, incluidas las salas de práctica y ensayo, y las áreas de interpretación Silla para músicos: Ambientes profesionales o de educación superior que necesitan sesiones de práctica e interpretación prolongadas ESTRUCTURA • E l diseño de la silla ergonómica Wenger facilita una mejor respiración. • L a versión para alumnos tiene un asiento y un respaldo de polipropileno resistentes al uso que distribuyen el peso en forma uniforme y ofrecen mayor comodidad y una apariencia atractiva durante muchos años. • L a versión para músicos es acolchada y tapizada para mayor comodidad. • E l asiento y respaldo en tamaños generosos ofrecen un apoyo adecuado. • Hay disponibles seis alturas para sentar a la mayoría de los músicos. • Los regatones de las sillas brindan mayor durabilidad y estabilidad. • P uede incorporar un escritorio plegable, un anaquel de almacenamiento, un soporte para sousáfono o un soporte para tuba. • E l armazón de tubos de sección cuadrada calibre 16 y el travesaño posterior calibre 14 ofrecen mayor durabilidad. • E l acabado de pintura en polvo les otorga máxima durabilidad. También está disponible en cromo. • Las telas son duraderas y de alta calidad. • Hay una selección atractiva de tapizados y acabados del armazón. • El asiento contorneado con almohadón de 2" (5 cm) ofrece mayor comodidad. ALMACENAMIENTO INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Al realizar el pedido de las sillas para alumnos o para músicos, especifique lo siguiente: Tamaño:Altura del armazón desde el asiento hasta el piso: 15 ½" (39 cm), 16" (41 cm), 17" (43 cm), 17 ½" (44 cm), 18 ½" (47 cm) o 19 ½" (49,5 cm). Acabado del armazón: Negro o cromo. Vea los colores abajo. Asiento/Respaldo: Elija entre los siguientes colores. La silla para alumnos está disponible únicamente en negro. Hay muestras de color disponibles a pedido. 0920000Silla para músicos, 15 lb, 10 oz (7,1 kg) 0930000Silla para alumnos, 14 lb (6,4 kg) 50 a 99 unidades(armazón negro) 50 a 99 unidades(armazón cromado) Colores de la silla para músicos: • Carro de traslado y almacenamiento en la siguiente página • Diseño apilable Acabados del armazón de la silla para músicos 14 Verde • Azul • Ciruela • Rojo • Negro • Gris www.wengercorp.com Cromo – Marc Riegel, Director de Banda, Chapman Middle School, Chapman, Kansas Negro “Me gusta cómo las sillas para alumnos favorecen la postura. Se usan en todo el distrito y estamos muy satisfechos con ellas”. RECURSOS ADICIONALES Bibliografía disponible: (llame o descárguela de la Web) Productos complementarios: SILLAS ERGONÓMICAS PARA ALUMNOS Y PARA MÚSICOS Un ícono en la industria: la silla ergonómica para música original del líder en el diseño de sillas para música. Atriles, páginas 22 a 25 Fichas del producto y Fichas técnicas Las ventajas de Wenger Favorece una buena postura: el diseño ergonómico imita la postura como si estuviera de pie al estar uno sentado. Permite una mejor técnica musical: una mejor postura permite una mejora en la técnica. Protege los instrumentos valiosos: el diseño continuo de una pieza del respaldo y las patas traseras significa que no hay tubos que sobresalgan y puedan rayar o abollar los costosos instrumentos. Enlace web: www.wengercorp.com/chairs Opciones para todos los programas y entornos: disponemos de una variedad de colores, alturas y acabados, y una línea completa de accesorios. Carro de traslado y almacenamiento de sillas Anaqueles para almacenar libros y partituras • Es fácil de usar y ahorra tiempo de instalación. • Están disponibles en estilos para colocar debajo de la silla. • Cuenta con un anaquel de alambre duradero. • Tiene un acabado de pintura en polvo negra. • Cabe en las sillas para estudiantes y para músicos. • Se pueden agregar en cualquier momento. • A continuación se muestran los modelos de las sillas Nota para alumnos, músicos, violonchelistas y Playright. El modelo de la silla para sinfónicas se muestra en la página 16. • Tiene capacidad para la siguiente cantidad de sillas: 18 Nota estándar o 12 sillas premier, 18 sillas para alumnos, 10 sillas para músicos, 10 sillas Playright o 10 sillas para violonchelistas • T iene estructura de acero duradera con ruedas que giran con facilidad. • Requiere montaje. 054B286 Anaquel para libros que se coloca debajo de la silla 2 lb (0,9 kg) Los precios no incluyen la silla. Nota: Los anaqueles no permiten apilar las sillas. Escritorio plegable 127A261Carro de traslado y almacenamiento, 30 lb (13,6 kg) 054D500Cubierta contra el polvo 190A059 SILL AS ACCESORIOS PARA SILLAS • Pie ajustable con soporte recubierto en vinilo • Es ideal para el almacenamiento y evita los daños por manipulación • Nota: no permite apilar las sillas. • Es un escritorio listo para usar. • Se pliega detrás de la silla cuando no se utiliza. • Viene en versiones para diestros y zurdos que pueden usarse con las sillas para alumnos y para músicos. • Tiene acabado de pintura en polvo negra. • Pueden añadirse en cualquier momento (requiere montaje). 054B159Soporte para sousáfono suelto 11 lb (5 kg) 106C001Silla para alumnos y soporte para sousáfono, 25 lb (11,3 kg) 0939014Escritorio plegable para diestros suelto, 8 lb, 8 oz(3,9 kg) 0939015Escritorio plegable para zurdos suelto, 8 lb, 8 oz(3,9 kg) Abrazaderas de unión Soporte para sousáfono NOTA: si pide el soporte para sousáfono con una silla para alumnos, se le enviará una silla negra de 17 1/ ” (44 cm) con estructura cromada, a menos que indique lo contrario. Los precios no incluyen la silla. Nota: los escritorios plegables no permiten apilar las sillas. 2 Soporte para tuba “Compramos las mismas sillas para alumnos que teníamos antes. Nos encantan. Las sillas para alumnos son muy resistentes y aguantan verdaderamente bien”. – Gordon Haney, Director de Banda Aldine Middle School, Aldine, Texas • Pie ajustable con soporte recubierto en vinilo • Ayuda al alumno a ubicar la tuba correctamente y concentrarse en la técnica • Altura ajustable 054A160 Soporte para tuba, 3 lb, 7 oz(1,6 kg) El precio no incluye la silla. Nota: el soporte para tuba no permite apilar las sillas. www.wengercorp.com 15 RECURSOS ADICIONALES Bibliografía disponible: (llame o descárguela de la Web) Fichas técnicas y muestras de telas Enlace web: Productos complementarios: Atriles, páginas 22 a 25 www.wengercorp.com/chairs SILLAS DE ESPECIALIDAD Silla para violonchelistas Silla Symphony SILL AS Sofisticada, de estilo clásico, otorga la postura correcta. El asiento y el respaldo moldeados con espuma de alta densidad crean un soporte firme e integral para el cuerpo. El ángulo ajustable brinda dos posiciones ideales para músicos con instrumentos de cuerda y de viento. Los violonchelistas necesitan adquirir una postura particular para tocar para lo cual las sillas comunes no son adecuadas. Nuestra silla ha sido especialmente diseñada para colocar a los violonchelistas en la posición óptima de inclinación hacia delante que los estabiliza exitosamente y los mantiene cómodamente en esta difícil postura. USO Diseñada para otorgar la mayor comodidad durante períodos largos de ensayos e interpretaciones uso Diseñada para brindar comodidad a lo largo de los ensayos más extenuantes Estructura ESTRUCTURA • Brinda las características de apoyo y equilibrio ideales para el violonchelista. • El acabado de pintura en polvo les otorga máxima durabilidad. También está disponible en cromo. • El asiento y el respaldo completamente acolchados con superficie tapizada antideslizante otorgan una comodidad duradera. • El armazón es de acero calibre 16 fuerte y duradero. • L as alturas estándar desde el asiento hasta el piso son de 18 ½” (47 cm) y 19 ½” (49,5 cm) (disponible también en alturas personalizadas). Almacenamiento • C arro de traslado y almacenamiento que combina; vea la página 18 La silla para violonchelistas está especialmente diseñada para sostener la inclinación hacia delante del músico. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Al realizar el pedido de sillas para violonchelistas, especifique lo siguiente: Tamaño: Alturas desde el asiento hasta el piso: 18 ½" (47 cm) o 19 ½" (50 cm) Asiento/Respaldo: Vea los colores abajo. Acabados del armazón de Hay muestras de color disponibles a pedido. las sillas para Acabado del armazón: Negro o cromo violonchelistas ALMACENAMIENTO • El carro de traslado y almacenamiento que combina permite transportar 6 sillas • Diseño apilable con topes de nailon INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Cromo Negro 0970000 Silla para sinfónicas, 21 lb (9,5 kg) 0979131 Almohadilla lumbar ajustable, 1 lb (0,5 kg) 112A094 Carro de traslado y almacenamiento, 29 lb (13,2 kg) 112A093Abrazaderas de unión 16 Carro de traslado y almacenamiento Al realizar el pedido de sillas para sinfónicas, especifique lo siguiente: Tamaño: Alturas desde el asiento hasta el piso: 18 ½" (47 cm) o 19 ½" (50 cm) 0940000 Silla para violonchelistas 18 lb (8,2 kg) Verde • Azul • Ciruela • Rojo • Negro • Gris • El diseño de la silla ergonómica asegura la mejor posición posible durante la interpretación. • El asiento y respaldo en tamaños generosos ofrecen un apoyo adecuado. • El asiento y el respaldo moldeados con espuma de alta densidad crean comodidad y un soporte firme e integral para el cuerpo. • El armazón de tubos de sección oval calibre 14 ofrecen mayor durabilidad. • El acabado de pintura en polvo le otorga máxima durabilidad. • Tiene un tapizado formal, duradero y de primera calidad en estilo totalmente negro. • Las dos alturas estándar del armazón desde el asiento hasta el piso son: 18 ½" (47 cm) y 19 ½" (50 cm). • La almohadilla lumbar ajustable es opcional. www.wengercorp.com Las ventajas de Wenger Hay que mejorar esta foto SILLAS ESPECIALES Diseñadas por expertos: nadie entiende la postura correcta para la práctica musical como Wenger. Después de todo, ¡hemos diseñado y construido sillas para música desde 1946! Especiales: sillas diseñadas para las necesidades particulares de instrumentos y músicos específicos. Mayor concentración: los músicos pueden concentrarse más en la técnica cuando no se encorvan ni tienen que ajustar su postura en una silla mal diseñada. Estructura de calidad: las sillas mejor hechas de la industria están preparadas para durar muchos años. Asesoramiento de expertos: su representante de Wenger puede ayudarlo a seleccionar la silla ideal para sus necesidades. Wadena-Deer Creek High School, Wadena, Minnesota Apoyo completo para la posición de medio sentado. La comodidad y el apoyo continuos son esenciales para concentrarse en la interpretación. Pero además, el diseño ajustable de la silla les brinda a los músicos la flexibilidad para encontrar su posición ideal. uso SILLA PARA DIRECTORES/ CONTRABAJISTAS/ PERCUSIONISTAS NOTA® Los beneficios y la comodidad de nuestras populares sillas Nota® ahora está disponibles en una silla diseñada para directores, contrabajistas y percusionistas. La silla para directores,contrabajistas y percusionistas Nota de Wenger lo pone en una posición ideal para dirigir. Admite sin problemas la posición de medio sentado, lo que la convierte en la solución ideal para los contrabajistas y los percusionistas. Pero además, el diseño ajustable de la silla le brinda la flexibilidad para encontrar la posición ideal para usted. Diseñada para la posición de medio sentado, medio parado utilizada por los bajistas y percusionistas uso Estructura Estructura • El asiento acolchado permite la postura medio sentado, medio parado. • L a silla giratoria se traba para que la use un bajista. Gira 170 grados para ampliar el alcance de los percusionistas. • T iene ajuste neumático combinado del apoyapiés y la altura del asiento. • El asiento es redondo, con respaldo bajo y pequeño. • El armazón es de acero fuerte y duradero. • El armazón estándar es negro. • Elija entre los siguientes colores de tapizado. • Requiere montaje mínimo. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Para encargar una silla para contrabajistas/ percusionistas, indique los colores del asiento/ respaldo (se muestran a continuación). 157D091 Silla para directores/contrabajistas/ percusionistas, negra, 31 lb (14,1 kg) Verde • Azul • Ciruela • Rojo • Negro • Gris ¡NUEVO! PRODUCTO SILL AS Silla para directores/ contrabajistas/ percusionistas Ideal para directores, contrabajistas, percusionistas o toda persona que necesite una silla más alta • La altura del asiento es de 26" a 35½" (de 60 a 90 cm). • La inclinación del asiento se puede ajustar entre +4° y -18° durante su uso. • La altura y la profundidad del respaldo se pueden ajustar. • La inclinación del respaldo se puede ajustar entre +4° y -18° durante su uso. • La altura del apoyapiés se puede ajustar de 9" a 16" (23 a 41 cm). • El asiento y el respaldo tienen un rango de giro de 90°. 45° hacia la izquierda y hacia la derecha. • La silla para directores Nota estándar tiene un asiento de espuma de poliuretano. • La silla para directores Nota premier está acolchada y tapizada con Olefina resistente a la decoloración en colores negro o gris. • El poste de la silla está hecho de acero calibre 16 de alta resistencia con un acabado de pintura en polvo negra. El poste interno es de aleación de aluminio extruido. • La base está hecha de un material resistente reforzado con fibra de vidrio y es de color negro. • Espacio total que ocupa: 28" (71 cm) • Altura total: 39" a 51" (99 a 130 cm) • Requiere montaje. • Cuenta con garantía de cinco años. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS 157D300 S illa para directores Nota, estándar, 34 lb (15,6 kg) 157D201 S illa para directores Nota, premier, negra, 32 lb (14,6 kg) 157D202 S illa para directores Nota, premier, gris, 32 lb (14,6 kg) www.wengercorp.com 17 Noble & Greenough School, Dedham, Massachusetts Carro de traslado y almacenamiento de sillas SILL AS Carro de traslado y almacenamiento de sillas • L a facilidad de carga y traslado ahorra tiempo de preparación. •A continuación se muestran los modelos de las sillas Nota y Nota conBRIO para alumnos, para músicos y para violonchelistas. El modelo de la silla para sinfónicas se muestra en la página 16. • T iene capacidad para 18 sillas Nota estándar, 12 sillas Nota premier, 18 sillas Nota conBRIO estándar, 12 sillas Nota conBRIO premier, 18 sillas para alumnos, 10 sillas para músicos, 10 sillas para dramaturgos o 10 sillas para violonchelistas. • T iene estructura de acero duradera con ruedas que giran con facilidad. • Es compacto y fácil de guardar. • Requiere montaje. 127A261Carro de traslado y almacenamiento, 30 lb (13,6 kg) 054D500Cubierta contra el polvo Silla para sousafonistas Se muestra con 18 sillas Nota conBRIO estándar. Mantenga sus sillas limpias mientras están guardadas o las transporta con nuestra nueva cubierta contra el polvo. Taburete para grupo • Armazón en esmalte negro • Asiento de madera natural laqueada • Patas telescópicas • L as patas se ajustan de 25" (64 cm) a 33" (84 cm) 104B001 Taburete para grupo, 11 lb (5 kg) 18 Antes de 1946, tocar el sousáfono era una práctica muy engorrosa. Incluso los estudiantes con talento y ganas eran vencidos a menudo por el tamaño del instrumento y las dificultades de su manejo. Harry Wenger, líder de una banda y educador que buscaba siempre maneras de ayudar a sus alumnos y colegas músicos, diseñó una silla que soporta el peso del instrumento y permite que los alumnos se concentren en su técnica. La silla para sousafonistas no ha cambiado mucho desde el diseño original de Harry Wenger. Tampoco lo ha hecho el deseo de Wenger de desarrollar innovaciones que enriquecieran las habilidades de sus músicos. • L as sillas Nota y las sillas para alumnos de Wenger también ofrecen un soporte para sousáfono opcional para mejorar la postura. Vea las páginas 12 y 14. • Wenger también ofrece un soporte de pared para sousáfono para mejorar la eficacia del almacenamiento. Vea la página 61. • Requiere montaje. 046D001Silla para sousafonista, 15 lb (6,8 kg) www.wengercorp.com Los Angeles County High School for the Arts, Los Ángeles, California SILL AS Otras sillas Wenger que se encuentran en este catálogo: Asientos fijos para el público Los asientos fijos para el público de Wenger han sido diseñados con un mecanismo de elevación extremadamente eficaz y silencioso que elimina el ruido para optimizar el silencio a lo largo de la presentación. Además, los asientos que no están en uso están diseñados para mantener la acústica del espacio. De acuerdo con la tradición de Wenger, estos asientos se fabrican y diseñan ergonómicamente para proporcionar una comodidad superior y una apariencia atractiva durante años y años. Visite el sitio web de Wenger o solicite una copia de nuestro catálogo de Artes escénicas. Sillas portátiles para el público Sillas portátiles de alta densidad para el público ® Una alternativa flexible a los asientos fijos para de Clarin el público que se adapta rápidamente a sus diferentes necesidades. Estas sillas combinan todas las características esperadas de una silla de teatro lujosa a un precio accesible. Viene en estilos estándar o premier, y en configuraciones dobles y triples. Página 114 Carro de traslado y almacenamiento Estas sillas de alta densidad portátiles y plegables para el público se colocan rápidamente y se almacenan en forma compacta. La construcción especial de armazón en X prolonga la vida de la silla y ofrece una distribución uniforme del peso, lo que otorga mayor comodidad. La tecnología exclusiva Duraflex asegura una colocación nivelada sobre superficies irregulares, mientras que el armazón de la silla regresa automáticamente a su forma original. Los pies acolchados no dejan marcas en los pisos de cualquier recinto. Página 114 Hay disponibles carros para traslado y almacenamiento www.wengercorp.com 19