corporativo 2006 GF.indd

Red Comercial
de primer nivel
First Line Commercial Networks
Réseau Commercial d’Avant Garde
COMEVAL OFICINA CENTRAL
C/. Les Rotes, 15 Pol. Ind.El Puig
46540 – El Puig (Valencia)
Tel.: 902 444 066
Fax.: 961 472 799
e-mail [email protected]
Oficinas de Venta en Todo el País.
Distribuidores autorizados en todas las provincias peninsulares e insulares.
Nationwide Sales and After-Market Service Spots.
Authorised distributors in all provinces.
Points de Vente et Après-Vente dans Tout le Pays.
Distributeurs autorisés dans touts les départements.
Presentes con Nuestros Productos en los Cinco Continentes
En primera línea de profesionalidad - In the first line of professionalism
www.comeval.es
COMEVAL es una Organización con altas inversiones
en materia de apoyo de marketing al servicio de sus
clientes.
Como distribuidor de nuestros productos puede beneficiarse de nuestras herramientas de uso cotidiano como
documentación y publicaciones neutrales ó personalizadas con su imagen corporativa, para ello debe de
contactar con nuestra Dirección Comercial ó cualquiera
de nuestros agentes de venta.
Cada producto que adquiere esta respaldado por nuestra garantía y competencia, nuestros especialistas de
producto están a su servicio para ofrecerles todo el
apoyo necesario hasta la puesta en marcha satisfactoria
del mismo.
Ofrecemos amplias posibilidades de formación, organizada en nuestras instalaciones ó bien en las propias
de nuestros clientes, con el objetivo de desarrollar los
conocimientos específicos de los equipos de control de
fluidos disponibles en el mercado actual y conocer sus
prestaciones y aplicaciones prácticas. La formación se
organiza sin cargo alguno para nuestros clientes de forma rutinaria y cuenta, habitualmente, con especialistas
de fábricas asociadas.
Permanezca informado de nuestros programas de
formación, exposiciones, puntos de encuentro y publicaciones mediante nuestro Web.
(+34) 902 444 066
Fecha de Edición /Edition Date / Date d’édition: 06/2006
Número de Registro / Register Number / Numéro de Registre: CC2006 - “Catálogo Corporativo 2006” - “Corporate Brochure”
Impreso por / Printed by / Imprimé par: Gráficas Falcón, S.L. - Tel. 96 149 80 45 - 46133 Meliana (Valencia)
Realizado por / Edited by / Conception: Dept. Publicaciones COMEVAL, S.L.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo sin la autorización expresa y por escrito de COMEVAL, S.L.
Copyright - COMEVAL, S.L. Les Rotes 15, 46540 EL PUIG (Valencia)
www.comeval.es
Soporte
Válvulas y Equipos
Marketing
Marketing Support
Soutien du Marketing
COMEVAL allocate large investments in
marketing support to our customers.
As our regular product distributor you
may benefit of our supporting tools as
customised documentation just contacting
our Sales Management or through any of
our Regional Sales Agents. Every product
you are acquiring from us is backed up
by our guarantee and competence, our
product specialists are at your disposal
for after market support until the satisfactory start up.
Our Training Schemes are very flexible
and may be organised at our premises or
at our customers’ and are addressed to
up-grade our customer’s knowledge from
theoretical and practical angles and suit to
the attendants desired level. The training
is free for our customers and counts with
specialists from associated manufacturing
partners.
Follow our training schemes, exhibitions,
meeting points, publications and other
events through our web site.
COMEVAL est une compagnie qui a
affecté de grands investissements au
soutien du marketing mis au service de
ses clients.
Comme distributeur de nos produits, vous
pouvez bénéficier de nos outils d´usage
quotidien comme les documentations et
publications neutres ou personnalisées
assorties de votre image corporative, pour
cela vous n´avez qu´à contacter notre
direction commerciale ou nos agents de
vente.
Chaque produit que vous aquérez est
appuyé aussi bien par notre garantie que
par l´expérience et le savoir de nos spécialistes, ils sont à votre disposition pour
vous apporter tout le soutien nécessaire
jusqu´à sa mise en route.
De grandes possibilités de formation sont
offertes dans nos installations ou bien
chez nos clients , afin de de développer les
connaissances spécifiques sur les équipements de contrôle de fluides présents sur
le marché actuel et connaître ses performances et applications pratiques.La formation pour nos clients est gratuite, routinière
et compte d´habitude avec la présence de
spécialistes d´usines associées.
Vous pouvez vous renseigner sur nos
programmes de formation , expositions,
points de rencontre et publications sur
notre site web.
para el control de fluidos
Valves and Flow Control Equipment
Vannes et Equipements de Contrôle de Fluides
COMEVAL es una Compañía con amplio liderazgo dentro del sector de Válvulas y Equipos
Técnicos para el Control de Fluidos desde su fundación en 1974, contando con una amplia
plantilla de profesionales cualificados capaz de satisfacer las necesidades de nuestros
clientes en materia de soporte técnico, diseño de producto y aplicación, postventa, stock y
distribución diaria.
Nuestra Compañía fabrica parte del programa de suministro en nuestros centros productivos
asociados y, así mismo, colabora en calidad de distribuidor especializado con importantes
firmas fabricantes de prestigio internacional.
Disponemos de Oficinas de Venta propias en todo el territorio nacional así como agentes de
venta a escala internacional. Todos nuestros productos están disponibles en nuestro stock
informatizado de más de 10.000 referencias y 1.5 millón de unidades con capacidad de ofrecer
salidas diarias de pedidos a cualquier parte del mundo.
Como especialistas de primer nivel, nuestra meta es la Fidelización de nuestros clientes; a
pesar de contar con productos propios, competitivos y de alta calidad, creamos un gran valor
añadido a nuestros productos y por este activo somos reconocidos en el mercado.
Nuestro Sistema de Calidad esta Certificado por AENOR bajo la Norma ISO 9001:2000.
Este Catálogo Corporativo pretende darles a conocer nuestra Organización, Actividades,
Productos y Servicios. Si todavía no nos conoce, bríndenos la ocasión de fidelizarle.
COMEVAL is, since its foundation in 1974, a leading Company within the Valve and Flow Control Products,
having a large and dynamic staff of qualified technicians to meet our customer needs in terms of technical
back up, product design and development, application, after market, stock and distribution.
Our Company produces a major part of our product portfolio in our own associated manufacturing centers
and also, as specialized distributor, keeps representation agreements with internationally recognized
manufacturers.
We have established our own sales outlets spread all over the country and also co-operate with agents
and distributors at International level. All our products are largely available in our computerized stock
comprehensive of more than 10.000 references and 1.5 Million units from which we have the capability to
service any part of the world on a daily basis.
As a highly specialised company, our goal is no other than forging a long-term association with our customers, thanks to the combination of own manufactured and distribuited products with highly competitive prices
but we are also aiming at creating added value to the distribution channel.
Our Quality System Management is Certified by AENOR (IQ-Net) in conformity with ISO 9001:2000
standard.
COMEVAL est une société leader sur le marché des vannes industrielles et équipements techniques pour le
contrôle des fluides depuis sa fondation en 1974, elle s´est dotée d´un groupe de professionnels hautement
qualifiés à même de rÉpondrE aux besoins de ses clients en matière d´assistance technique , conception
du produit et applications, après-vente , Stock et distribution quotidienne.
Notre société est fabricant d´une partie importante de notre gamme dans nos centres de production associés,
par ailleurs nous sommes distributeur spécialisé d´un grand nombre de marques de renom sur le marché
des vannes industrielles en collaboration avec nos partenaires.
Nos bureaux de vente sont repartís sur tout le territoire national , nous disposons aussi d´agents de vente sur
le marché international.Tous nos produits sont disponibles sur Stock informatisé de plus de 10.000 articles
et 1.5 million de pièces, à même de permettre des livraisons quotidiennes à tous les coins du monde.
En tant que spécialistes de premier rang, notre but est la fidélisation de notre clientèle; quoique nous
comptons sur nos propres produits , compétitifs et de haute qualité, nous créons une valeur ajoutée à nos
produits et c´est pour cette raison qu´ils sont reconnus sur le marché.
Notre système de qualité est certifié par AENOR sous la norme ISO 9001:2000.
Ce Catalogue Corporatif se propose de vous faire connaître notre Organisation, nos Activités et Services.
Si vous nous nous connaissez toujours pas, profitez de l´occasion que nous vous proposons de nous
joindre afin de vous fidéliser.
Fabricación
Nicho
Niche Manufacturing
Fabrication Specialisé
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
COMEVAL is a manufacturer of niche
products for specific market sectors, this
has been possible thanks to continuous Company investments poured into
developping economies through local
partners and thus forging Joint Venture
Business projects.
COMEVAL S.L a inscrit sous ses activités
de fabrication des produits NICHO couvrant un segment de marché spécifique,
pour cela de grands investissements ont
été réalisés dans des pays emergents et
ont abouti à la création de JOINT VENTURE avec des partenaires locaux.
DIAVAL INTERNATIONAL CORP PVT
LTD is comprehensive of a selected
manufacturing programme of valves
for the process industry: DIAVAL®
Diaphragm Valves, UNIVAL® Butterfly
Valves, DIAVAL® Swing flap check valves
and Fluoropolymer coated ball valves. All
products are designed and manufactured
in conformity to the most stringent quality
procedures being our Know-How second
to none in the polymer and fluoropolymer
international industry. We are present in
almost all international markets, which
are directly served from our manufacturing facilities or through our COMEVAL
HQ’s in Spain for the European territory.
DIAVAL INTERNATIONAL CORP PVT
LTD réunit les activités de fabrication
d´une gamme exclusive de vannes
pour l´industrie des procédés: Vannes à
membranne DIAVAL, Robinets à papillon
UNIVAL, Vannes de non retour à clapet
et vannes à boisseau sphérique revêtues
en Fluoropolymère DIAVAL.Toutes les
vannes sont fabriquées conformèment
aux stricts contrôles de qualité et un
Know-How éprouvé dans l´industrie des
polymères et Fluoropolymères.
Tous les marchés internationaux sont
approvisionnés depuis nos usines ou
du siège de COMEVAL pour le marché
européen.
Since 1988 the main business core was
diversified to the manufacture of the
PILAN range of hydraulic oil coolers. All
international oil-hydraulics markets are
served from our fully automated facility
that has been several times up-graded to
cope with the growing demand.
Depuis 1988 les activités de fabrication
ont incorporé, grâce à l´association
avec la societé PILAN, la production
des échangeurs tubulaires de chaleur
pour des liquides.L´usine de fabrication,
entièrement automatisée est en expansion permanente, ce qui nous permet
de répondre à la demande croissante
de tous les marchés internationaux du
secteur oléohydrauliques.
Accesorios de Líneas
Les activités de fabrication des produits
NICHO sont en hausse au sein de notre
société , le taux de croissance est actuellement de 25 % et tout laisse prévoir une
augmentation de ce taux les prochaines
années.
Ventosa Trifuncional
3 Function Air Valves
Ventouse Triple Fonction
Our niche manufacturing activities are
taking an ever increasing role within our
company having reached a 25% share
and with solid development plans for the
years to come.
Know more about our manufactured
range through our Web sites www.comeval.es or www.diaval.com or via our
Product Development Department.
Pour plus de détails sur nos produits,
consultez nos Sites Web www.comeval.
es et www.diaval.com, Vous pouvez
aussi vous adresser à notre département
technico-commercial .
Piping Accessories
Accessoires de Lignes
Manguitos Antivibratorios y Compensadores Dilatación
Expansion Joints and Metal Compensators
Manchons antivibratoires et Compensateurs
Filtros y Visores de Flujo
Strainers and Sight Glasses
Filtres à tamis et contrôleurs de circulation
Equipamientos de Válvulas
Valve Assembly Kits
Accesoires des vannes
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
COMEVAL incluye actividades de fabricación
de productos nicho que cubren un segmento
de mercado específico, para ello ha diversificado
inversiones en países emergentes a través de
Compañías locales creando negocios de Joint
Venture.
DIAVAL INTERNATIONAL CORP PVT LTD
auna las actividades de fabricación de una
gama exclusiva de válvulas para la Industria de
Procesos: Válvulas de Diafragma DIAVAL®,
Válvulas de Mariposa UNIVAL®, Válvulas de
Retención de Clapeta y Válvulas de Bola con
revestimiento Fluoropolímero DIAVAL®. Todas
las Válvulas se fabrican de acuerdo a los más
estrictos controles de calidad y un Know-How de
reconocido prestigio en la industria de polímeros
y fluoropolímeros.
Todos los mercados internacionales son servidos desde las propias plantas de fabricación ó
desde la sede de COMEVAL en España para el
mercado Europeo.
Desde 1988 se diversificó el negocio de fabricación a través de la asociación con PILAN para la
producción de Intercambiadores de Calor tubulares para líquidos. Con una planta de fabricación
totalmente automatizada, y en fase de continua
expansión, servimos todos los mercados internacionales del sector oleohidraúlico.
Intercambiadores de Calor
Heat Exchangers
Echangeurs Thermiques
Intercambiadores de Haz Tubular
Shell and Tube Heat Exchangers
Echangeurs à Faisseau Tubulaire
Intercambiadores de Aire – Aceite hidraúlico
Air Cooled Oil Heat Exchangers
Echangeurs d’ air – Huile Hydraulique
Sistema Compacto Productor de A.C.S
Compact Heat Exchange System
Système Compact Producteur d’ eau Chaud
Intercambiadores de Calor de Placas
Plate Heat Exchangers
Echangeurs à Plaques
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Las actividades de Fabricación de productos
Nicho alcanzan un volumen cada vez creciente
dentro de la Compañía, siendo este del 25% en
la actualidad y con planes de expansión para los
próximos años.
Conozca más detalles de nuestros productos
de fabricación en nuestro Web www.comeval.
es ó www.diaval.com ó bien a través de nuestro
Departamento de desarrollo de producto.
Distribución
especializada
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Specialised Distribution
Distribution Specialisèe
Since its early days, COMEVAL is a specialised distributor
of valves and flow control equipment having developped
the profesionalism along with our associated partners,
technical and commercial teams as well as our wide family
of clients encountered in all production sectors.
We cater the five continents, all industrial sectors and
provide a great added value while keeping strong ties with
our customers along the time.
We are also providing specialised services such as design
of plant lay outs, pre-arranged skids, valve overhauling and
modification, valve assemblies, plant safety devices and
many other added value activities.
Our Company vision as specialised distributors consists
of providing added value to the supply chain through our
specialised work and high service capability.
We do invest in:
Permanent Training of our in-house product specialists to
cope with all our customers requirements of after market
and technical back up.
Large Stock capability to expedite all orders daily to any
destination thus meeting the every time tighter delivery
time requirements by the present industry.
Technical Equipment at our work-shop where all adjusting, assembling packages, overhauling, modification and
tests are performed thus widening our flexibility.
After-Market; a dedicated department capable to solve
our customers field service requirements.
IT Network, to process all orders just in time, on-line total
inventory management and coming implementation of our
own e-commerce network.
Our Quality Philosophy, with a certified Quality System
in conformity with ISO 9001:2000 and strict observation of
the new emphasis on the process readings.
Documentation, technical and commercial documentation
available at our web site to your reach, price lists, operating
and maintenance booklets, catalogues and engineering
drawings. Customised documentation to our distributors.
All the above is just an introduction to our philosophy of
Specialised Distribution, should you whished to know more
about the benefits of it or just knowing how to feel the
security of working with true specialists, contact us at 902
066 044 or visit our web site at www.comeval.es.
COMEVAL s´est spécialisée depuis sa création dans la distribution de vannes et équipements de contrôle de fluides;
consciente de cet impératif majeur et ayant tissé un vaste
réseau de partenaires sur les cinq continents, notre personel
technique et commercial est mobilisé en permanence dans
le souci de répondre aux besoins spécifiques de nos clients
dans tous les secteurs de production.
Nos vannes et équipements de contrôle sont distribuées
sur les cinq continents, acheminées vers tous les domaines
d´utilisation et apportant la valeur ajoutée de la spécialisation, ce qui renforce davantage les liens étroits que nous
avons avec nos clients avec lesquels nous travaillons
conjointement.
Des solutions globales pour le contrôle de fluides sont
élaborées par notre cabinet technique ainsi que des études
de faisabilité, ensembles pré-assemblés ,vannes modifiées,
assemblage d´actionneurs et accessoires de contrôle, des
dispositifs de sécurité en usine et beaucoup d´autres spécialités qui nous distinguent dans notre secteur.
La démarche de notre societé en tant que distributeur
spécialisé repose sur la création de valeur ajoutée à la
chaîne de distribution par le biais de notre expérience et
haute capacité de service.
Nos investissements portent sur:
La formation de notre équipe technique de spécialistes de
produit pour proposer des solutions à toutes vos demandes
d´assistance technique et d ´après vente.
Le Stock pour pouvoir approvisionner quotidiennement
nos clients en temps voulu et faire honneur au délais de
livraison de plus en plus serrés requis actuellement par
l´industrie.
Les Moyens techniques pour équiper notre atelier de
montage, réparation , ajustage où sont aussi réalisés les
épreuves et tests de contrôle de qualité.
L´Après-vente en disposant d´un département s´occupant
entièrement du suivi de vos problèmes en apportant conseils et solutions.
L´Information pour la saisie et traitement de vos commandes en temps record, contrôle total d´iventaire en temps
réel et prochaine implantation du E-commerce.
La Qualité au moyen de notre Système de Qualité Certifié
ISO 9001:2000 et en suivant ses strictes réglementations
en matière de procédés.
La Documentation technique et commerciale mise à la
disposition de nos clients sur notre site web, Prix, Manuels
d´opération et de maintenance, Catalogues et Plans et
Schémas.Possibilité de personalisation de la documentation
pour nos distributeurs.
Instrumentacion
Instrumentation
Instrumentation
Sistemas de Control de Sala de Calderas
Boiler Room Control Systems
Sistéme de Côntrol de Chaudieres
Sistema Compacto de manifolds Recogida y Distribución de Condensados / Vapor
Compact Manifold System of Collecting and Distribution of Condensate / Steam
Sistème compacte manifolds colléction et distribution des Condensats / Vapeur
Manifolds para Instrumentos
Instrument Manifolds
Manifolds pour l’ instrumentation
Tout ceci n´est qu´une petite introduction à notre façon
d´envisager la distribution spécialisée, pour connaître de
plus près les avantages en termes de collaboration et
éprouver la tranquilité de travailler avec des spécialistes
, veuillez nous contacter au 902 066 044 ou bien joindre
notre site www.comeval.es
Programa de Instrumentación especial
Range of Special Instruments
Programme de l’ instrumentation special
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
COMEVAL es, desde sus origenes, una Compañía
de Distribución Especializada de Válvulas y equipos
de control de fluidos habiendo desarrollado su fórmula
de especialización junto a sus fabricantes asociados,
equipo técnico, comercial y amplio elenco de clientes
en todos los sectores productivos.
Suministramos nuestras válvulas y equipos para el
control de fluidos a los cinco continentes, a todos los
sectores de utilización y aportando el valor añadido de
la especialización, manteniendo estrechos vínculos
con nuestros clientes a lo largo de nuestro trabajo
conjunto.
Diseñamos soluciones completas para el control de
fluidos en nuestro gabinete técnico, equipos premontados, válvulas modificadas, ensamblaje de actuadores
y accesorios de control, dispositivos de seguridad en
planta y otras muchas operaciones especializadas que
nos distinguen dentro del sector.
La visión de nuestra Compañía como distribuidores
especialistas consiste en la creación de valor añadido
en la cadena de distribución mediante la aportación de
nuestra experiencia y capacidad de servicio.
Invertimos en:
Especialidades de Vapor
Steam Specialities
Specialités pour la Vapeur
Eliminadores de Aire para Redes de Líquidos
Automatic Air Vents for liquid Systems
Eliminateurs d’ air comprimé pour systèmes de liquides
Eliminadores de Condensado para arranque
Automatic Condensate Drain Valves for start up
Eliminateurs de condensats pour démarrage
Rompedores de Vacío
Vaccum Breakers
Case Vide
Separadores Centrífugos de humedad
Centrifugal Moisture Separators
Séparateurs d’humidité
Formación de nuestro equipo técnico de especialistas de producto para ofrecer soluciones a todas sus
demandas de apoyo técnico y postventa.
Stock para poder servir diariamente nuestros productos a cualquier destino y cumplir con los cada vez
más ajustados tiempos de entrega requeridos por la
industria actual.
Medios Técnicos para equipar nuestro Taller de ajuste, reparación, montajes, modificación y pruebas y así
ampliar la rapidez y flexibilidad de suministro.
Post-Venta con un departamento exclusivamente dedicado a la resolución de sus problemas en campo.
Información para poder capturar y procesar sus
pedidos en tiempo record, control total de inventario
en tiempo real y próxima implantación del comercio
electrónico.
Calidad mediante nuestro Sistema Certificado de
Calidad de acuerdo a ISO 9001:2000 y siguiendo sus
reglamentaciones en materia de procesos.
Documentación técnica y comercial disponible en
nuestro Web al alcance de nuestros clientes, Precios,
Manuales de Operación, Catálogos y Planos. Posibilidad de personalización de documentación para
nuestros distribuidores.
Todo esto es solo una pequeña introducción a nuestra
filosofía de distribución especializada, para conocer
más de cerca los beneficios en términos de colaboración y sentir la tranquilidad de trabajar con especialistas, contactenos 902 066 044 ó vía nuestro Web
www.comeval.es
Especialidades para el vapor
Steam specialities
Specialités pour la vapeur
Programa de Equipos especiales
Range of Special Equipment
Programme d´équipements spéciaux
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Únicos Distribuidores Autorizados de los productos ARI en España
Productos
Mercados
Market Sectors
Secteurs de Marché
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Our products are present in all market sectors meeting
excellent technical performance and service capability. We are controlling Steam, Gases, Thermal Fluids,
Processes and Powder Products under a single shop
philosophy.
The wide range of our supply programme let us be present
in key market sectors classified under 5 categories:
Water Works
Treatment Plants, Scrubber Water Utilities, smosis, Desalination Plants and Irrigation Systems.
HVAC
Valves and Heat Exchangers for Public Buildings, Hospitals, Shopping Malls.
Steam Control and Heat Transfer Fluids
All plant sections ranging from the steam generation room
to end distribution in general industries, power units, food
and beverage, pulp and paper, leather, textiles, dyes….
Process Industry
Valves and Pumps for the process industry, chemical,
petro-chemical, plastic, pharmaceutical, mining and
related industries.
Power
Combined Cycle Plants, Thermal Power plants, LNG
carriers, Gas and Oil; we are at the forefront of the contractors market with our high performance products.
Nos produits de contrôle de fluides arrivent à tous les
marchés et secteurs de l´industrie actuelle, apportant
des solutions techniques et de service complètes.Nous
maîtrisons la Vapeur, les Gaz, l´Huile Thermique, les
Procédés et les Fluides poussièreux d´un seul sens.
Purgadores de Condensado
Steam Traps
Purgeurs de Condensats
L´étendue des produits de notre gamme de fabrication et
distribution nous permet d´arriver aux principaux secteurs
calssés en 5 groupes principaux:
Eaux
Usines de traitement, Centrales de Dépuration, Osmose,
Usines de Désalinisation et Systèmes d´irrigation.
Purgadores termodinámicos
Thermodynamic Traps.
Purgeurs Thermodynamiques
Génie Climatique
Vannes et Echangeurs pour installations et Bâtiments
Publics, Hôpitaux, Centres Commerciaux.
Purgadores de Boya Cerrada
Mechanical Float Traps
Purgeurs à Flotteur fermé
Contrôle de la Vapeur et des Fluides Thermiques
Tous les équipements et dispositifs qui entrent dans le
cycle complet de Contrôle de la vapeur, depuis sa génération jusqu´à sa distribution pour la consommation dans
les secteurs industriels, centrales d´énergie, alimentation,
papier et carton, Cuirs, textile, teinture…etc.
Purgadores de Balde Invertido
Inverted Bucket Traps.
Purgeurs à Flotteur Inversé
Purgadores termostáticos
Thermostatic Traps.
Purgeurs Thermostatiques
Procédés
Nous fournissons des Vannes et des Pompes pour
l´industrie des procédés; la Chimie, la pétrochimie, les
plastiques, mines et des applications connexes.
Purgadores Bimetálicos
Bimetallic Steam Traps.
Purgeurs Bimétalliques
Energie
Cycles combinés, Centrales thermo-electriques, LNG,
Gaz et raffinage; nous sommes présents dans les
grands chantiers et projets auprès de nos clients de ce
secteur avec des produits de hautes performances.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Nuestros productos para el control
de fluidos alcanzan todos los mercados y sectores de la industria actual
ofreciendo soluciones técnicas y
de servicio. Controlamos el Vapor,
Gas, Aceite Térmico, Procesos y
Fluidos Polvorientos desde una sola
dirección.
La amplitud de productos de nuestra
gama de fabricación y distribución
nos permite llegar a los principales
sectores clasificados en 5 grupos
principales:
Aguas
EDAR, ETAP, canalizaciones, Osmosis, Desalinizadoras y riegos.
Climatización Civil
Válvulas e Intercambiadores para
instalaciones en Edificios Públicos,
Hospitales, Centros Comerciales.
Válvulas de Control Lineales
Linear Control Valves
Vannes de regulation lineales
Válvulas de Diafragma con actuador neumático
Diaphragm Valves with Pneumatic Actuator
Vannes à membrane avec actionneur pnéumatique
Actuadores
Actuators
Actionneurs
Válvulas de Pistón neumáticas Todo/Nada
ON/OFF pneumatic piston Valves
Vannes Tout/Rien pnéumatiques
Válvulas de Control para Sistemas de Clima
Control Valves for H.V.A.C Systems
Vannes de régulation pour systèmes de Chauffage
Válvulas de Globo Todo/Nada
ON/OFF Globe Stop Valves
Vannes d’ arrêt Tout / Rien
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities
Programme des vannes speciales
Válvulas de Control Modulantes
Modulating Control Valves
Vannes de régulation modulantes
Válvulas de Control de tres vías
Three Ways Control Valves
Vannes de régulation á trois voies
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Control del Vapor y Fluidos Térmicos
Todos los equipos de control de
fluidos de forma integral desde la
generación del vapor hasta distribución en consumo en las industria
general y centrales de energía, alimentación, papel y cartón, curtidos,
textil, tintes…
Procesos
Proveemos válvulas y Bombas para
la industria de procesos general;
química, petro-química, plásticos,
farmacia, minería y aplicaciones
afines.
Energía
Ciclos Combinados, Plantas Termoeléctricas, LNG,Gas y Refino;
estamos presentes en los principales
proyectos y clientes del sector con
nuestros productos de alto rendimiento.
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Válvulas de Aislamiento de Movimiento Lineal
Válvulas de Control Rotativas
Linear Isolating Valves
Vannes d’isolement Lineaires
Rotary Control Valves
Vannes de Regulation Rotatives
Válvulas de Globo con Fuelle
Bellow sealed Globe Valves
Soupapes d’ arret à soufflet
Válvulas de Bola con actuadores
Ball Control Valves
Robinets à boisseau spherique actionnées
Válvulas de Globo con Empaquetadura
Gland Packing Globe Valves
Soupapes d’ arret à garniture.
Válvulas de Mariposa con actuadores
Butterfly Control Valves
Robinets à Papillon actionnées
Válvulas de Compuerta
GateValves
Vannes à Passage Direct.
Válvulas de Guillotina
Knife GateValves
Vannes à Guillotine.
Válvulas de Diafragma
Diaphragm Valves
Vannes à Membrane.
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities.
Programme des vannes speciales.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Válvulas de Control Autoaccionadas
Válvulas de Aislamiento de Movimiento Rotativo
Self Acting Control Valves
Vannes de Regulation Auto-actionées
Rotary Isolating Valves
Vannes d’isolement Rotatives
Válvulas Pilotadas de Pistón
Piston Pilot Operated Valves
Vannes de Piston Auto Pilotées
Válvulas de Mariposa con cierre elástico
Rubber Seated Butterfly Valves
Robinets à Papillon à siège souple.
Válvulas de Membrana Autopilotadas
Self acting diaphragm Valves
Vannes à membrane autoactionées
Válvulas de Mariposa con cierre Fluoropolímero.
Fluoro-polymer Seated Butterfly Valves
Robinets à Papillon à siège Fluoro-polymere.
Válvulas de Flotador
Float Valves
Robinets à Flotteur
Válvulas de Mariposa Doble Ecéntricas con cierre Metálico
Double Eccentric Metal Seated Butterfly Valves
Robinets à Papillon à double éccéntricité à siège Metallique
Válvulas Reductoras de Presión (Agua)
Pressure Reducing Valves (Water)
Détenteurs de Pression (Eau)
Válvulas de Bola
Ball Valves
Robinets à Boisseau Spherique
Válvulas Reguladoras de Presión (Vapor)
Pressure Reducing Valves (Steam)
Détenteurs de Pression (Vapour)
Válvulas de Bola Segmentadas
Ball Sector Valves
Robinets à Secteur en V.
Válvulas de Control de Temperatura
Temperature Control Valves
Vannes de régulation de témpérature
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities.
Programme des vannes speciales.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Válvulas de Retención
Válvulas de Seguridad
Check Valves
Vannes à non-retour
Pressure Safety Valves
Soupapes à Sûreté
Válvulas a Clapeta Simple Oscilante
Swing Check Valves
Clapets à simple battant.
Válvulas de Seguridad de Apertura Total
Full Lift Safety Valves.
Soupapes de Sûreté à course total.
Válvulas de doble plato
Dual Plate Check Valves
Clapets à Double battant
Válvulas de Alivio de Apertura Proporcional
Safety Relief Valves.
Soupapes de Sûreté à overture proportionnelle.
Válvulas de Retención a bola
Ball Check Valves
Clapets de non retour à boule
Válvulas de Seguridad Roscadas
Threaded ends Safety Valves.
Soupapes de Sûreté à embouts taraudés.
Válvulas de Retención a disco con muelle
Spring loaded Disc Check Valves
Clapets à disque par ressort.
Válvulas de Seguridad de Acero Inoxidable
Stainless Steel Safety Valves.
Soupapes de Sûreté en Acier Inox.
Válvulas de Retención a Pistón
Lifting Disc Check Valves
Clapets de non retour à Piston
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities.
Programme des vannes speciales.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Válvulas de Retención
Válvulas de Seguridad
Check Valves
Vannes à non-retour
Pressure Safety Valves
Soupapes à Sûreté
Válvulas a Clapeta Simple Oscilante
Swing Check Valves
Clapets à simple battant.
Válvulas de Seguridad de Apertura Total
Full Lift Safety Valves.
Soupapes de Sûreté à course total.
Válvulas de doble plato
Dual Plate Check Valves
Clapets à Double battant
Válvulas de Alivio de Apertura Proporcional
Safety Relief Valves.
Soupapes de Sûreté à overture proportionnelle.
Válvulas de Retención a bola
Ball Check Valves
Clapets de non retour à boule
Válvulas de Seguridad Roscadas
Threaded ends Safety Valves.
Soupapes de Sûreté à embouts taraudés.
Válvulas de Retención a disco con muelle
Spring loaded Disc Check Valves
Clapets à disque par ressort.
Válvulas de Seguridad de Acero Inoxidable
Stainless Steel Safety Valves.
Soupapes de Sûreté en Acier Inox.
Válvulas de Retención a Pistón
Lifting Disc Check Valves
Clapets de non retour à Piston
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities.
Programme des vannes speciales.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Válvulas de Control Autoaccionadas
Válvulas de Aislamiento de Movimiento Rotativo
Self Acting Control Valves
Vannes de Regulation Auto-actionées
Rotary Isolating Valves
Vannes d’isolement Rotatives
Válvulas Pilotadas de Pistón
Piston Pilot Operated Valves
Vannes de Piston Auto Pilotées
Válvulas de Mariposa con cierre elástico
Rubber Seated Butterfly Valves
Robinets à Papillon à siège souple.
Válvulas de Membrana Autopilotadas
Self acting diaphragm Valves
Vannes à membrane autoactionées
Válvulas de Mariposa con cierre Fluoropolímero.
Fluoro-polymer Seated Butterfly Valves
Robinets à Papillon à siège Fluoro-polymere.
Válvulas de Flotador
Float Valves
Robinets à Flotteur
Válvulas de Mariposa Doble Ecéntricas con cierre Metálico
Double Eccentric Metal Seated Butterfly Valves
Robinets à Papillon à double éccéntricité à siège Metallique
Válvulas Reductoras de Presión (Agua)
Pressure Reducing Valves (Water)
Détenteurs de Pression (Eau)
Válvulas de Bola
Ball Valves
Robinets à Boisseau Spherique
Válvulas Reguladoras de Presión (Vapor)
Pressure Reducing Valves (Steam)
Détenteurs de Pression (Vapour)
Válvulas de Bola Segmentadas
Ball Sector Valves
Robinets à Secteur en V.
Válvulas de Control de Temperatura
Temperature Control Valves
Vannes de régulation de témpérature
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities.
Programme des vannes speciales.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Válvulas de Aislamiento de Movimiento Lineal
Válvulas de Control Rotativas
Linear Isolating Valves
Vannes d’isolement Lineaires
Rotary Control Valves
Vannes de Regulation Rotatives
Válvulas de Globo con Fuelle
Bellow sealed Globe Valves
Soupapes d’ arret à soufflet
Válvulas de Bola con actuadores
Ball Control Valves
Robinets à boisseau spherique actionnées
Válvulas de Globo con Empaquetadura
Gland Packing Globe Valves
Soupapes d’ arret à garniture.
Válvulas de Mariposa con actuadores
Butterfly Control Valves
Robinets à Papillon actionnées
Válvulas de Compuerta
GateValves
Vannes à Passage Direct.
Válvulas de Guillotina
Knife GateValves
Vannes à Guillotine.
Válvulas de Diafragma
Diaphragm Valves
Vannes à Membrane.
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities.
Programme des vannes speciales.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Nuestros productos para el control
de fluidos alcanzan todos los mercados y sectores de la industria actual
ofreciendo soluciones técnicas y
de servicio. Controlamos el Vapor,
Gas, Aceite Térmico, Procesos y
Fluidos Polvorientos desde una sola
dirección.
La amplitud de productos de nuestra
gama de fabricación y distribución
nos permite llegar a los principales
sectores clasificados en 5 grupos
principales:
Aguas
EDAR, ETAP, canalizaciones, Osmosis, Desalinizadoras y riegos.
Climatización Civil
Válvulas e Intercambiadores para
instalaciones en Edificios Públicos,
Hospitales, Centros Comerciales.
Válvulas de Control Lineales
Linear Control Valves
Vannes de regulation lineales
Válvulas de Diafragma con actuador neumático
Diaphragm Valves with Pneumatic Actuator
Vannes à membrane avec actionneur pnéumatique
Actuadores
Actuators
Actionneurs
Válvulas de Pistón neumáticas Todo/Nada
ON/OFF pneumatic piston Valves
Vannes Tout/Rien pnéumatiques
Válvulas de Control para Sistemas de Clima
Control Valves for H.V.A.C Systems
Vannes de régulation pour systèmes de Chauffage
Válvulas de Globo Todo/Nada
ON/OFF Globe Stop Valves
Vannes d’ arrêt Tout / Rien
Programa de Válvulas Especiales
Range of Specialities
Programme des vannes speciales
Válvulas de Control Modulantes
Modulating Control Valves
Vannes de régulation modulantes
Válvulas de Control de tres vías
Three Ways Control Valves
Vannes de régulation á trois voies
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Control del Vapor y Fluidos Térmicos
Todos los equipos de control de
fluidos de forma integral desde la
generación del vapor hasta distribución en consumo en las industria
general y centrales de energía, alimentación, papel y cartón, curtidos,
textil, tintes…
Procesos
Proveemos válvulas y Bombas para
la industria de procesos general;
química, petro-química, plásticos,
farmacia, minería y aplicaciones
afines.
Energía
Ciclos Combinados, Plantas Termoeléctricas, LNG,Gas y Refino;
estamos presentes en los principales
proyectos y clientes del sector con
nuestros productos de alto rendimiento.
Productos
Mercados
Market Sectors
Secteurs de Marché
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Our products are present in all market sectors meeting
excellent technical performance and service capability. We are controlling Steam, Gases, Thermal Fluids,
Processes and Powder Products under a single shop
philosophy.
The wide range of our supply programme let us be present
in key market sectors classified under 5 categories:
Water Works
Treatment Plants, Scrubber Water Utilities, smosis, Desalination Plants and Irrigation Systems.
HVAC
Valves and Heat Exchangers for Public Buildings, Hospitals, Shopping Malls.
Steam Control and Heat Transfer Fluids
All plant sections ranging from the steam generation room
to end distribution in general industries, power units, food
and beverage, pulp and paper, leather, textiles, dyes….
Process Industry
Valves and Pumps for the process industry, chemical,
petro-chemical, plastic, pharmaceutical, mining and
related industries.
Power
Combined Cycle Plants, Thermal Power plants, LNG
carriers, Gas and Oil; we are at the forefront of the contractors market with our high performance products.
Nos produits de contrôle de fluides arrivent à tous les
marchés et secteurs de l´industrie actuelle, apportant
des solutions techniques et de service complètes.Nous
maîtrisons la Vapeur, les Gaz, l´Huile Thermique, les
Procédés et les Fluides poussièreux d´un seul sens.
Purgadores de Condensado
Steam Traps
Purgeurs de Condensats
L´étendue des produits de notre gamme de fabrication et
distribution nous permet d´arriver aux principaux secteurs
calssés en 5 groupes principaux:
Eaux
Usines de traitement, Centrales de Dépuration, Osmose,
Usines de Désalinisation et Systèmes d´irrigation.
Purgadores termodinámicos
Thermodynamic Traps.
Purgeurs Thermodynamiques
Génie Climatique
Vannes et Echangeurs pour installations et Bâtiments
Publics, Hôpitaux, Centres Commerciaux.
Purgadores de Boya Cerrada
Mechanical Float Traps
Purgeurs à Flotteur fermé
Contrôle de la Vapeur et des Fluides Thermiques
Tous les équipements et dispositifs qui entrent dans le
cycle complet de Contrôle de la vapeur, depuis sa génération jusqu´à sa distribution pour la consommation dans
les secteurs industriels, centrales d´énergie, alimentation,
papier et carton, Cuirs, textile, teinture…etc.
Purgadores de Balde Invertido
Inverted Bucket Traps.
Purgeurs à Flotteur Inversé
Purgadores termostáticos
Thermostatic Traps.
Purgeurs Thermostatiques
Procédés
Nous fournissons des Vannes et des Pompes pour
l´industrie des procédés; la Chimie, la pétrochimie, les
plastiques, mines et des applications connexes.
Purgadores Bimetálicos
Bimetallic Steam Traps.
Purgeurs Bimétalliques
Energie
Cycles combinés, Centrales thermo-electriques, LNG,
Gaz et raffinage; nous sommes présents dans les
grands chantiers et projets auprès de nos clients de ce
secteur avec des produits de hautes performances.
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
COMEVAL es, desde sus origenes, una Compañía
de Distribución Especializada de Válvulas y equipos
de control de fluidos habiendo desarrollado su fórmula
de especialización junto a sus fabricantes asociados,
equipo técnico, comercial y amplio elenco de clientes
en todos los sectores productivos.
Suministramos nuestras válvulas y equipos para el
control de fluidos a los cinco continentes, a todos los
sectores de utilización y aportando el valor añadido de
la especialización, manteniendo estrechos vínculos
con nuestros clientes a lo largo de nuestro trabajo
conjunto.
Diseñamos soluciones completas para el control de
fluidos en nuestro gabinete técnico, equipos premontados, válvulas modificadas, ensamblaje de actuadores
y accesorios de control, dispositivos de seguridad en
planta y otras muchas operaciones especializadas que
nos distinguen dentro del sector.
La visión de nuestra Compañía como distribuidores
especialistas consiste en la creación de valor añadido
en la cadena de distribución mediante la aportación de
nuestra experiencia y capacidad de servicio.
Invertimos en:
Especialidades de Vapor
Steam Specialities
Specialités pour la Vapeur
Eliminadores de Aire para Redes de Líquidos
Automatic Air Vents for liquid Systems
Eliminateurs d’ air comprimé pour systèmes de liquides
Eliminadores de Condensado para arranque
Automatic Condensate Drain Valves for start up
Eliminateurs de condensats pour démarrage
Rompedores de Vacío
Vaccum Breakers
Case Vide
Separadores Centrífugos de humedad
Centrifugal Moisture Separators
Séparateurs d’humidité
Formación de nuestro equipo técnico de especialistas de producto para ofrecer soluciones a todas sus
demandas de apoyo técnico y postventa.
Stock para poder servir diariamente nuestros productos a cualquier destino y cumplir con los cada vez
más ajustados tiempos de entrega requeridos por la
industria actual.
Medios Técnicos para equipar nuestro Taller de ajuste, reparación, montajes, modificación y pruebas y así
ampliar la rapidez y flexibilidad de suministro.
Post-Venta con un departamento exclusivamente dedicado a la resolución de sus problemas en campo.
Información para poder capturar y procesar sus
pedidos en tiempo record, control total de inventario
en tiempo real y próxima implantación del comercio
electrónico.
Calidad mediante nuestro Sistema Certificado de
Calidad de acuerdo a ISO 9001:2000 y siguiendo sus
reglamentaciones en materia de procesos.
Documentación técnica y comercial disponible en
nuestro Web al alcance de nuestros clientes, Precios,
Manuales de Operación, Catálogos y Planos. Posibilidad de personalización de documentación para
nuestros distribuidores.
Todo esto es solo una pequeña introducción a nuestra
filosofía de distribución especializada, para conocer
más de cerca los beneficios en términos de colaboración y sentir la tranquilidad de trabajar con especialistas, contactenos 902 066 044 ó vía nuestro Web
www.comeval.es
Especialidades para el vapor
Steam specialities
Specialités pour la vapeur
Programa de Equipos especiales
Range of Special Equipment
Programme d´équipements spéciaux
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Únicos Distribuidores Autorizados de los productos ARI en España
Distribución
especializada
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
Specialised Distribution
Distribution Specialisèe
Since its early days, COMEVAL is a specialised distributor
of valves and flow control equipment having developped
the profesionalism along with our associated partners,
technical and commercial teams as well as our wide family
of clients encountered in all production sectors.
We cater the five continents, all industrial sectors and
provide a great added value while keeping strong ties with
our customers along the time.
We are also providing specialised services such as design
of plant lay outs, pre-arranged skids, valve overhauling and
modification, valve assemblies, plant safety devices and
many other added value activities.
Our Company vision as specialised distributors consists
of providing added value to the supply chain through our
specialised work and high service capability.
We do invest in:
Permanent Training of our in-house product specialists to
cope with all our customers requirements of after market
and technical back up.
Large Stock capability to expedite all orders daily to any
destination thus meeting the every time tighter delivery
time requirements by the present industry.
Technical Equipment at our work-shop where all adjusting, assembling packages, overhauling, modification and
tests are performed thus widening our flexibility.
After-Market; a dedicated department capable to solve
our customers field service requirements.
IT Network, to process all orders just in time, on-line total
inventory management and coming implementation of our
own e-commerce network.
Our Quality Philosophy, with a certified Quality System
in conformity with ISO 9001:2000 and strict observation of
the new emphasis on the process readings.
Documentation, technical and commercial documentation
available at our web site to your reach, price lists, operating
and maintenance booklets, catalogues and engineering
drawings. Customised documentation to our distributors.
All the above is just an introduction to our philosophy of
Specialised Distribution, should you whished to know more
about the benefits of it or just knowing how to feel the
security of working with true specialists, contact us at 902
066 044 or visit our web site at www.comeval.es.
COMEVAL s´est spécialisée depuis sa création dans la distribution de vannes et équipements de contrôle de fluides;
consciente de cet impératif majeur et ayant tissé un vaste
réseau de partenaires sur les cinq continents, notre personel
technique et commercial est mobilisé en permanence dans
le souci de répondre aux besoins spécifiques de nos clients
dans tous les secteurs de production.
Nos vannes et équipements de contrôle sont distribuées
sur les cinq continents, acheminées vers tous les domaines
d´utilisation et apportant la valeur ajoutée de la spécialisation, ce qui renforce davantage les liens étroits que nous
avons avec nos clients avec lesquels nous travaillons
conjointement.
Des solutions globales pour le contrôle de fluides sont
élaborées par notre cabinet technique ainsi que des études
de faisabilité, ensembles pré-assemblés ,vannes modifiées,
assemblage d´actionneurs et accessoires de contrôle, des
dispositifs de sécurité en usine et beaucoup d´autres spécialités qui nous distinguent dans notre secteur.
La démarche de notre societé en tant que distributeur
spécialisé repose sur la création de valeur ajoutée à la
chaîne de distribution par le biais de notre expérience et
haute capacité de service.
Nos investissements portent sur:
La formation de notre équipe technique de spécialistes de
produit pour proposer des solutions à toutes vos demandes
d´assistance technique et d ´après vente.
Le Stock pour pouvoir approvisionner quotidiennement
nos clients en temps voulu et faire honneur au délais de
livraison de plus en plus serrés requis actuellement par
l´industrie.
Les Moyens techniques pour équiper notre atelier de
montage, réparation , ajustage où sont aussi réalisés les
épreuves et tests de contrôle de qualité.
L´Après-vente en disposant d´un département s´occupant
entièrement du suivi de vos problèmes en apportant conseils et solutions.
L´Information pour la saisie et traitement de vos commandes en temps record, contrôle total d´iventaire en temps
réel et prochaine implantation du E-commerce.
La Qualité au moyen de notre Système de Qualité Certifié
ISO 9001:2000 et en suivant ses strictes réglementations
en matière de procédés.
La Documentation technique et commerciale mise à la
disposition de nos clients sur notre site web, Prix, Manuels
d´opération et de maintenance, Catalogues et Plans et
Schémas.Possibilité de personalisation de la documentation
pour nos distributeurs.
Instrumentacion
Instrumentation
Instrumentation
Sistemas de Control de Sala de Calderas
Boiler Room Control Systems
Sistéme de Côntrol de Chaudieres
Sistema Compacto de manifolds Recogida y Distribución de Condensados / Vapor
Compact Manifold System of Collecting and Distribution of Condensate / Steam
Sistème compacte manifolds colléction et distribution des Condensats / Vapeur
Manifolds para Instrumentos
Instrument Manifolds
Manifolds pour l’ instrumentation
Tout ceci n´est qu´une petite introduction à notre façon
d´envisager la distribution spécialisée, pour connaître de
plus près les avantages en termes de collaboration et
éprouver la tranquilité de travailler avec des spécialistes
, veuillez nous contacter au 902 066 044 ou bien joindre
notre site www.comeval.es
Programa de Instrumentación especial
Range of Special Instruments
Programme de l’ instrumentation special
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
COMEVAL incluye actividades de fabricación
de productos nicho que cubren un segmento
de mercado específico, para ello ha diversificado
inversiones en países emergentes a través de
Compañías locales creando negocios de Joint
Venture.
DIAVAL INTERNATIONAL CORP PVT LTD
auna las actividades de fabricación de una
gama exclusiva de válvulas para la Industria de
Procesos: Válvulas de Diafragma DIAVAL®,
Válvulas de Mariposa UNIVAL®, Válvulas de
Retención de Clapeta y Válvulas de Bola con
revestimiento Fluoropolímero DIAVAL®. Todas
las Válvulas se fabrican de acuerdo a los más
estrictos controles de calidad y un Know-How de
reconocido prestigio en la industria de polímeros
y fluoropolímeros.
Todos los mercados internacionales son servidos desde las propias plantas de fabricación ó
desde la sede de COMEVAL en España para el
mercado Europeo.
Desde 1988 se diversificó el negocio de fabricación a través de la asociación con PILAN para la
producción de Intercambiadores de Calor tubulares para líquidos. Con una planta de fabricación
totalmente automatizada, y en fase de continua
expansión, servimos todos los mercados internacionales del sector oleohidraúlico.
Intercambiadores de Calor
Heat Exchangers
Echangeurs Thermiques
Intercambiadores de Haz Tubular
Shell and Tube Heat Exchangers
Echangeurs à Faisseau Tubulaire
Intercambiadores de Aire – Aceite hidraúlico
Air Cooled Oil Heat Exchangers
Echangeurs d’ air – Huile Hydraulique
Sistema Compacto Productor de A.C.S
Compact Heat Exchange System
Système Compact Producteur d’ eau Chaud
Intercambiadores de Calor de Placas
Plate Heat Exchangers
Echangeurs à Plaques
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Las actividades de Fabricación de productos
Nicho alcanzan un volumen cada vez creciente
dentro de la Compañía, siendo este del 25% en
la actualidad y con planes de expansión para los
próximos años.
Conozca más detalles de nuestros productos
de fabricación en nuestro Web www.comeval.
es ó www.diaval.com ó bien a través de nuestro
Departamento de desarrollo de producto.
Fabricación
Nicho
Niche Manufacturing
Fabrication Specialisé
Productos
de alta calidad
High Quality Products
Produits de Haute Qualité
COMEVAL is a manufacturer of niche
products for specific market sectors, this
has been possible thanks to continuous Company investments poured into
developping economies through local
partners and thus forging Joint Venture
Business projects.
COMEVAL S.L a inscrit sous ses activités
de fabrication des produits NICHO couvrant un segment de marché spécifique,
pour cela de grands investissements ont
été réalisés dans des pays emergents et
ont abouti à la création de JOINT VENTURE avec des partenaires locaux.
DIAVAL INTERNATIONAL CORP PVT
LTD is comprehensive of a selected
manufacturing programme of valves
for the process industry: DIAVAL®
Diaphragm Valves, UNIVAL® Butterfly
Valves, DIAVAL® Swing flap check valves
and Fluoropolymer coated ball valves. All
products are designed and manufactured
in conformity to the most stringent quality
procedures being our Know-How second
to none in the polymer and fluoropolymer
international industry. We are present in
almost all international markets, which
are directly served from our manufacturing facilities or through our COMEVAL
HQ’s in Spain for the European territory.
DIAVAL INTERNATIONAL CORP PVT
LTD réunit les activités de fabrication
d´une gamme exclusive de vannes
pour l´industrie des procédés: Vannes à
membranne DIAVAL, Robinets à papillon
UNIVAL, Vannes de non retour à clapet
et vannes à boisseau sphérique revêtues
en Fluoropolymère DIAVAL.Toutes les
vannes sont fabriquées conformèment
aux stricts contrôles de qualité et un
Know-How éprouvé dans l´industrie des
polymères et Fluoropolymères.
Tous les marchés internationaux sont
approvisionnés depuis nos usines ou
du siège de COMEVAL pour le marché
européen.
Since 1988 the main business core was
diversified to the manufacture of the
PILAN range of hydraulic oil coolers. All
international oil-hydraulics markets are
served from our fully automated facility
that has been several times up-graded to
cope with the growing demand.
Depuis 1988 les activités de fabrication
ont incorporé, grâce à l´association
avec la societé PILAN, la production
des échangeurs tubulaires de chaleur
pour des liquides.L´usine de fabrication,
entièrement automatisée est en expansion permanente, ce qui nous permet
de répondre à la demande croissante
de tous les marchés internationaux du
secteur oléohydrauliques.
Accesorios de Líneas
Les activités de fabrication des produits
NICHO sont en hausse au sein de notre
société , le taux de croissance est actuellement de 25 % et tout laisse prévoir une
augmentation de ce taux les prochaines
années.
Ventosa Trifuncional
3 Function Air Valves
Ventouse Triple Fonction
Our niche manufacturing activities are
taking an ever increasing role within our
company having reached a 25% share
and with solid development plans for the
years to come.
Know more about our manufactured
range through our Web sites www.comeval.es or www.diaval.com or via our
Product Development Department.
Pour plus de détails sur nos produits,
consultez nos Sites Web www.comeval.
es et www.diaval.com, Vous pouvez
aussi vous adresser à notre département
technico-commercial .
Piping Accessories
Accessoires de Lignes
Manguitos Antivibratorios y Compensadores Dilatación
Expansion Joints and Metal Compensators
Manchons antivibratoires et Compensateurs
Filtros y Visores de Flujo
Strainers and Sight Glasses
Filtres à tamis et contrôleurs de circulation
Equipamientos de Válvulas
Valve Assembly Kits
Accesoires des vannes
CATALOGOS - CATALOGUES
WWW.COMEVAL.ES
Soporte
Válvulas y Equipos
Marketing
Marketing Support
Soutien du Marketing
COMEVAL allocate large investments in
marketing support to our customers.
As our regular product distributor you
may benefit of our supporting tools as
customised documentation just contacting
our Sales Management or through any of
our Regional Sales Agents. Every product
you are acquiring from us is backed up
by our guarantee and competence, our
product specialists are at your disposal
for after market support until the satisfactory start up.
Our Training Schemes are very flexible
and may be organised at our premises or
at our customers’ and are addressed to
up-grade our customer’s knowledge from
theoretical and practical angles and suit to
the attendants desired level. The training
is free for our customers and counts with
specialists from associated manufacturing
partners.
Follow our training schemes, exhibitions,
meeting points, publications and other
events through our web site.
COMEVAL est une compagnie qui a
affecté de grands investissements au
soutien du marketing mis au service de
ses clients.
Comme distributeur de nos produits, vous
pouvez bénéficier de nos outils d´usage
quotidien comme les documentations et
publications neutres ou personnalisées
assorties de votre image corporative, pour
cela vous n´avez qu´à contacter notre
direction commerciale ou nos agents de
vente.
Chaque produit que vous aquérez est
appuyé aussi bien par notre garantie que
par l´expérience et le savoir de nos spécialistes, ils sont à votre disposition pour
vous apporter tout le soutien nécessaire
jusqu´à sa mise en route.
De grandes possibilités de formation sont
offertes dans nos installations ou bien
chez nos clients , afin de de développer les
connaissances spécifiques sur les équipements de contrôle de fluides présents sur
le marché actuel et connaître ses performances et applications pratiques.La formation pour nos clients est gratuite, routinière
et compte d´habitude avec la présence de
spécialistes d´usines associées.
Vous pouvez vous renseigner sur nos
programmes de formation , expositions,
points de rencontre et publications sur
notre site web.
para el control de fluidos
Valves and Flow Control Equipment
Vannes et Equipements de Contrôle de Fluides
COMEVAL es una Compañía con amplio liderazgo dentro del sector de Válvulas y Equipos
Técnicos para el Control de Fluidos desde su fundación en 1974, contando con una amplia
plantilla de profesionales cualificados capaz de satisfacer las necesidades de nuestros
clientes en materia de soporte técnico, diseño de producto y aplicación, postventa, stock y
distribución diaria.
Nuestra Compañía fabrica parte del programa de suministro en nuestros centros productivos
asociados y, así mismo, colabora en calidad de distribuidor especializado con importantes
firmas fabricantes de prestigio internacional.
Disponemos de Oficinas de Venta propias en todo el territorio nacional así como agentes de
venta a escala internacional. Todos nuestros productos están disponibles en nuestro stock
informatizado de más de 10.000 referencias y 1.5 millón de unidades con capacidad de ofrecer
salidas diarias de pedidos a cualquier parte del mundo.
Como especialistas de primer nivel, nuestra meta es la Fidelización de nuestros clientes; a
pesar de contar con productos propios, competitivos y de alta calidad, creamos un gran valor
añadido a nuestros productos y por este activo somos reconocidos en el mercado.
Nuestro Sistema de Calidad esta Certificado por AENOR bajo la Norma ISO 9001:2000.
Este Catálogo Corporativo pretende darles a conocer nuestra Organización, Actividades,
Productos y Servicios. Si todavía no nos conoce, bríndenos la ocasión de fidelizarle.
COMEVAL is, since its foundation in 1974, a leading Company within the Valve and Flow Control Products,
having a large and dynamic staff of qualified technicians to meet our customer needs in terms of technical
back up, product design and development, application, after market, stock and distribution.
Our Company produces a major part of our product portfolio in our own associated manufacturing centers
and also, as specialized distributor, keeps representation agreements with internationally recognized
manufacturers.
We have established our own sales outlets spread all over the country and also co-operate with agents
and distributors at International level. All our products are largely available in our computerized stock
comprehensive of more than 10.000 references and 1.5 Million units from which we have the capability to
service any part of the world on a daily basis.
As a highly specialised company, our goal is no other than forging a long-term association with our customers, thanks to the combination of own manufactured and distribuited products with highly competitive prices
but we are also aiming at creating added value to the distribution channel.
Our Quality System Management is Certified by AENOR (IQ-Net) in conformity with ISO 9001:2000
standard.
COMEVAL est une société leader sur le marché des vannes industrielles et équipements techniques pour le
contrôle des fluides depuis sa fondation en 1974, elle s´est dotée d´un groupe de professionnels hautement
qualifiés à même de rÉpondrE aux besoins de ses clients en matière d´assistance technique , conception
du produit et applications, après-vente , Stock et distribution quotidienne.
Notre société est fabricant d´une partie importante de notre gamme dans nos centres de production associés,
par ailleurs nous sommes distributeur spécialisé d´un grand nombre de marques de renom sur le marché
des vannes industrielles en collaboration avec nos partenaires.
Nos bureaux de vente sont repartís sur tout le territoire national , nous disposons aussi d´agents de vente sur
le marché international.Tous nos produits sont disponibles sur Stock informatisé de plus de 10.000 articles
et 1.5 million de pièces, à même de permettre des livraisons quotidiennes à tous les coins du monde.
En tant que spécialistes de premier rang, notre but est la fidélisation de notre clientèle; quoique nous
comptons sur nos propres produits , compétitifs et de haute qualité, nous créons une valeur ajoutée à nos
produits et c´est pour cette raison qu´ils sont reconnus sur le marché.
Notre système de qualité est certifié par AENOR sous la norme ISO 9001:2000.
Ce Catalogue Corporatif se propose de vous faire connaître notre Organisation, nos Activités et Services.
Si vous nous nous connaissez toujours pas, profitez de l´occasion que nous vous proposons de nous
joindre afin de vous fidéliser.
COMEVAL es una Organización con altas inversiones
en materia de apoyo de marketing al servicio de sus
clientes.
Como distribuidor de nuestros productos puede beneficiarse de nuestras herramientas de uso cotidiano como
documentación y publicaciones neutrales ó personalizadas con su imagen corporativa, para ello debe de
contactar con nuestra Dirección Comercial ó cualquiera
de nuestros agentes de venta.
Cada producto que adquiere esta respaldado por nuestra garantía y competencia, nuestros especialistas de
producto están a su servicio para ofrecerles todo el
apoyo necesario hasta la puesta en marcha satisfactoria
del mismo.
Ofrecemos amplias posibilidades de formación, organizada en nuestras instalaciones ó bien en las propias
de nuestros clientes, con el objetivo de desarrollar los
conocimientos específicos de los equipos de control de
fluidos disponibles en el mercado actual y conocer sus
prestaciones y aplicaciones prácticas. La formación se
organiza sin cargo alguno para nuestros clientes de forma rutinaria y cuenta, habitualmente, con especialistas
de fábricas asociadas.
Permanezca informado de nuestros programas de
formación, exposiciones, puntos de encuentro y publicaciones mediante nuestro Web.
(+34) 902 444 066
Fecha de Edición /Edition Date / Date d’édition: 06/2006
Número de Registro / Register Number / Numéro de Registre: CC2006 - “Catálogo Corporativo 2006” - “Corporate Brochure”
Impreso por / Printed by / Imprimé par: Gráficas Falcón, S.L. - Tel. 96 149 80 45 - 46133 Meliana (Valencia)
Realizado por / Edited by / Conception: Dept. Publicaciones COMEVAL, S.L.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo sin la autorización expresa y por escrito de COMEVAL, S.L.
Copyright - COMEVAL, S.L. Les Rotes 15, 46540 EL PUIG (Valencia)
www.comeval.es
Red Comercial
de primer nivel
First Line Commercial Networks
Réseau Commercial d’Avant Garde
COMEVAL OFICINA CENTRAL
C/. Les Rotes, 15 Pol. Ind.El Puig
46540 – El Puig (Valencia)
Tel.: 902 444 066
Fax.: 961 472 799
e-mail [email protected]
Oficinas de Venta en Todo el País.
Distribuidores autorizados en todas las provincias peninsulares e insulares.
Nationwide Sales and After-Market Service Spots.
Authorised distributors in all provinces.
Points de Vente et Après-Vente dans Tout le Pays.
Distributeurs autorisés dans touts les départements.
Presentes con Nuestros Productos en los Cinco Continentes
En primera línea de profesionalidad - In the first line of professionalism
www.comeval.es