italy - Pintdecor

Transcripción

italy - Pintdecor

Endless creativity
MADE IN ITALY
Inépuisable créativité
INAGOTABLE CREATIVIDAD
PINTDECOR
Unique originality Originalité unique INCONFUNDIBLE ORIGINALIDAD
Our creativity and originality are supported by a craft skill which was acquired and confirmed through years of experience:
it is unchanged in the spirit and always ready to face the contemporaneity challenges.
Notre créativité et originalité sont soutenues par une compétence artisanale, obtenue et confirmée par plusieures années d’expérience:
elle est inchangée dans l’esprit et toujours prête à faire face aux défis du monde contemporain.
Nuestra creatividad y originalidad reconducen la firma de el arte de hacer y una capacidad artesanal adquirida y consolidada en años de experiencia; inalterada en el espíritu y siempre lista a afrontar los desafíos de la contemporaneidad.
Our artists hands are the best
tools for us.
The search for techniques, shapes and materials
precedes all our works creations.
All manufacturing processes are completely carried
out in Italy by our artists hands.
PINTDECOR items are produced with great value,
non-toxic and environmentally sustainable materials.
A rigorous testing ensures a standard of high quality.
Les mains de nos artistes sont
nos meilleurs outils.
La récerche des techniques, forms et materiaux
précéde la creations de toutes nos œuvres.
Les phases de la fabrication sont entièrement
exécutées en Italie par les mains de nos artists
Les produits PINTDECOR sont realisés avec des
matériaux de valeur, non-toxiques et respectueux de
l’environnement. Un contrôle rigoureux garantit un
standard de qualité élevée.
Las manos de nuestros artistas,
nuestros mejores profesionales.
La búsqueda de técnicas, formas y materiales preceden la creación de todas nuestras obras.Las fases del proceso productivo son ejecutadas en Italia
por las manos de nuestros artistas. Los productos
PINTDECOR estan realizados con materiales de calidad, eco-sostenibles y atóxicos. Un riguroso control
garantiza un estándar de elevada calidad.
INDEX
01
mirrors / miroirs / espejos
p.11
“REFLECT YOUR STYLE”
“REFLÈTEZ VOTRE STYLE”
“REFLEJA TU ESTILO”
02
decoration panels / tableaux / cuadros
p.55
“DESIGN TAKES SHAPE”
“LE DESIGN PREND SA FORME”
“EL DISEÑO TOMA FORMA”
03
clocks / horloges / relojes
p.169
“ORIGINAL TIME”
“TEMPS ORIGINAL”
“TIEMPO ORIGINAL”
04
coat hangers / portemanteaux / percheros
p.201
“HANG UP YOUR ORIGINALITY”
“RACCROCHEZ VOTRE ORIGINALITÉ”
“PON ORIGINALIDAD”
05
bookcases / bibliothèques / librería
“CREATIVE ORDER”
“ORDRE CRÉATIF”
“IDEAS CREATIVAS”
p.223
01
01
“REFLECT YOUR STYLE” “REFLÈTEZ VOTRE STYLE” “REFLEJA TU ESTILO”
mirrors / miroirs / espejos
casadolcecasa
COME HERE
cod. P4656
cm 110x88
Shaped and hand-decorated
mirror with embossed silver
foil and rust coloured details.
Miroir avec cadre façonné et
décoré à la main en feuille
argent avec détails rouille en
relief.
Estructura calada y decorada
a mano con terminaciones en
pan de plata, elementos de resina en relieve.
12
13
casadolcecasa
GO UP
cod. P4658
cm 110x88
Mirror with shaped and handdecorated frame, embossed
bamboo effect details.
décoré à la main avec détails
couleur bambou en relief.
a mano con efecto bambú
sobre elaboración materica en
relieve.
14
15
casadolcecasa
ADAMO ED EVA
ARGENTO ORO
cod. P4652
cm 73x187
Mirror with shaped frame,
hand-decorated with silver
and gold foil.
argent et or.
Estructura calada y decorada a
mano con pan de plata y oro,
acabado brillo.
16
17
casadolcecasa
ADAMO ED EVA
cod. P4650
cm 73x187
Mirror with shaped and handdecorated frame and silver
foil.
Miroir façonné et décoré à la
main avec feuille argent en
relief.
Estructura calada y decorada a
mano en pan de plata.
18
ADAMO ED EVA
BLACK & WHITE
cod. P4648
cm 73x187
Mirror with shaped coffee-coloured frame, hand-decorated
with silver foil.
laqué café, décoré à la main
en feuille argent.
Estructura calada y lacada color café con elementos decorados a mano y pan de plata.
19
casadolcecasa
TAO BAMBU’
cod. P4664
cm 120x70
Mirror with shaped ivory lacquered frame, overlapping
and hand-decorated bamboo
coloured element with embossed details.
Miroir avec cadre façonné, laqué ivoire et décoré à la main
avec élément superposé couleur bambou en relief.
Estructura perfilado lacado
marfil y decorado a mano con
elementos sobrepuestos con
efecto bambù en relieve.
TAO
cod. P4660
cm 120x70
Mirror with shaped ivory lacquered
frame, overlapping and hand-decorated element with embossed silver foil
details.
20
Miroir avec cadre façonné, laqué ivoire
et décoré à la main avec élément superposé en feuille argent en relief.
Estructura perfilado lacado marfil y
decorado a mano con elementos sobrepuestos en pan de plata en relieve.
21
casadolcecasa
COUNTRY
cod. P4456
cm 55x95
Mirror with shaped and handdecorated frame and embossed silver foil details.
Miroir façonné et décoré à la
main avec feuille argent en
relief.
a mano en pan de plata en
relieve.
LUCKY
cod. P4612
cm 93x132
Mirror with shaped and hand-decorated frame, silver foil detail.
22
Miroir avec cadre façonné et décoré à
la main en feuille argent.
Estructura calada y decorada a mano
con pan de plata.
23
casadolcecasa
SYMBOL
cod. P4480
cm 100x77
Shaped ivory lacquered frame, hand-decorated with embossed silver foil details with
two central mirrors.
en feuille argent en relief.
Estructura calada lacada y
decorada a mano con pan de
plata, elementos centrales en
resina en relieve.
24
25
casadolcecasa
ATOLLO BIANCO
cod. P4256
cm 75x180
Mirror with shaped ivory lacquered frame, horizontal/vertical hanging.
Miroir avec cadre façonné
laqué ivoire, accrochage horizontal/vertical.
Espejo vestidor lacado blanco, para colgar en horizontal
o vertical.
ATOLLO ARGENTO
cod. P4257
cm 75x180
Mirror with shaped and hand-decorated frame and silver foil detail, shiny
finish.
26
la main en feuille argent, finition brillante.
Estructura calada y decorada a mano
con pan de plata, acabado brillo.
27
CIRCLES
cod. P2934
cm 178x84
Shaped and hand-decorated framework
with embossed silver foil details and
three mirros, shiny finish.
28
Miroir avec cadre découpé et décoré
à la main en feuille argent en relief ,
finition brillante.
Estructura perfilada con tres espejos,
decorado a mano en hoja plateada
sobre elaboración materica en relieve,
acabado brillante.
29
casadolcecasa
CIRCLES SILVER
MEDIA
CIRCLES MEDIA
cod. P4636
cm 124x71
cm 124x71
Shaped frame with two mirrors, hand-decorated with
embossed silver foil details.
Shaped frame with two mirrors, hand-decorated with
gold foil detail, shiny finish.
Miroir avec cadre découpé et
décoré à la main en feuille argent, finition brillante.
Estructura calada con dos
espejos decorados a mano y
acabados en pan de oro, acabado brillo.
30
cod. P4638
décoré à la main en feuille argent en relief.
Estructura calada con dos
espejos acabados a mano y
terminaciones en pan de plata.
31
casadolcecasa
CIRCLES PICCOLA
PETUNIA SCOMPOSTA
cod. P3698
cod. P4004
cm 74x50
cm 80x190
Mirror with fret-worked and
hand-decorated frame, embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging.
Double L-shaped and handdecorated frame with mirror,
embossed resin details, horizontal/vertical hanging, shiny
finish.
en feuille argent en relief, accrochage horizontal.
Estructura calada decorada a
mano con material de pan de
plata para colgar en horizontal.
32
Miroir avec cadre double L
décoré à la main, détails en
résine en relief, accrochage
horizontal/vertical,
finition
brillante.
Estructura doble L, decorada
a mano con detalles en resina
y pieza principal en relieve.
Posibilidad de colgar tanto en
horizontal como vertical. Acabado brillante
33
casadolcecasa
PETUNIA ORO
SCOMPOSTA
cod. P4002
cm 80x190
embossed resin silver and
gold foil details, horizontal/
vertical hanging, shiny finish.
résine et feuille or et argent en
relief, accrochage horizontal/
vertical, finition brillante.
Châssis entoilé décoré à la
main avec détails en résine et
feuille argent en relief.
Estructura en tela decorada a
mano con detalles en resina y
relieves en pan de plata.
34
35
casadolcecasa
36
PETUNIA SCOMPOSTA
PICCOLA
PETUNIA ORO
SCOMPOSTA PICCOLA
cod. P4018
cod. P4016
cm 120x80
cm 120x80
Double l-shaped and handdecorated frame with mirror,
embossed resin details, horizontal/vertical hanging, shiny
finish.
embossed gold and silver
foil details, horizontal/vertical
hanging, shiny finish.
résine en relief, accrochage
horizontal/vertical,
finition
brillante.
résine et feuille or et argent en
relief, accrochage horizontal/
vertical, finition brillante.
37
casadolcecasa
TRILLI
cod. P3216
cm 113x118
Mirror with shaped black
frame, hand-decorated with
embossed silver glittering
details.
Miroir avec cadre façonné, laqué noir et décoré à la main
avec détails en glitter argent et
résine en relief.
Estructura perfilada lacada en
negro, decorado a mano con
plata y resina en relieve.
TRILLI BIANCA
cod. P3286
cm 113x118
Mirror with shaped ivory lacquered
frame, hand-decorated with embossed
silver glittering and resin details.
38
Miroir avec cadre façonné, laqué ivoire
et décoré à la main avec détails en glitter argent et résine en relief.
Estructura acabada decorada a mano
con materiales en pan de plata y detalles de resina en relieve.
39
casadolcecasa
OCCHIALI
cod. P4400
cm 150x50
Shaped black lacquered mirror.
Miroir façonné et laqué noir.
Espejo tocador lacado en negro.
RAY
cod. P4401
cm 150x50
Mirror with shaped and hand-decorated frame and embossed silver foil
details.
40
la main en feuille argent en relief.
Estructura lacada y decorada a mano
con pan de plata materiales sobre elaboración materica en relieve.
41
casadolcecasa
SIRIO
cod. P3261
cm 115x88
Mirror with hand-decorated
frame and embossed rust coloured details.
décoré à la main et détails
couleur rouille en relief.
Estructura decorada a mano
con efecto color oxido.
VEGA
cod. P3260
cm 115x88
frame and embossed silver
details,
horizontal/vertical
hanging.
Miroir avec cadre décoré à la
main, détails en feuille argent
en relief, accrochage horizontal/vertical.
con materiales en pan de plata. Se puede colgar tanto horizontal como vertical.
42
43
casadolcecasa
44
PETALO
PETALO BIANCO
cod. P4254
cod. P4252
cm 60x180
cm 60x180
Mirror with shaped dove grey
embossed silver foil details,
horizontal/vertical hanging.
Mirror with shaped ivory
horizontal/vertical hanging.
et laqué gris tourterelle avec
détail en relief décoré à la
main avec feuille argent, accrochage horizontal/vertical..
et laqué ivoire avec détail en
relief décoré à la main avec
feuille argent, accrochage horizontal/vertical.
Espejo vestidor lacado gris y
decorado a mano con pan de
plata, para colgar en horizontal o vertical.
Estructura perfilada y decorada a mano con materiales
en pan de plata. Elementos
principales en resina de relieve. Para colgar tanto vertical
como horizontal.
45
casadolcecasa
GEMMA
cod. P4242
cm 66x190
Mirror with shaped coffee-coloured
frame, hand-decorated with embossed
silver foil details, horizontal/vertical
hanging.
46
Miroir avec cadre façonné, laqué café
et décoré à la main, détails en feuille
argent en relief, accrochage horizontal/
vertical.
Estructura perfilada, lacada café y decorada a mano con materiales en pan
de plata. Elementos principales en resina de relieve. Para colgar tanto vertical como horizontal.
47
casadolcecasa
SPIKE
DIAMANTE
cod. P3036
cod. P3156
cm 63x190
cm 63x190
Mirror with shaped coffeecoloured frame, hand-decorated with embossed silver
hanging.
Mirror with shaped black
glittering details, horizontal/
vertical hanging.
Miroir avec cadre façonné, laqué café et décoré à la main
avec détails en feuille argent
Estructura perfilada lacado
color café, decorado a mano
con materiales en pan de plata
y relieve, fijación horizontal o
vertical.
48
Miroir avec cadre façonné, laqué noir et décoré à la main
avec détails en glitter, accrochage horizontal/vertical.
Estructura perfilada lacada en
negro, decorado con plata, fijación horizontal o vertical.
49
casadolcecasa
50
SELCE
SELCE SILVER
cod. P4714
cod. P4716
cm 63x190
cm 63x190
Mirror with shaped ivory lacquered frame, hand-decorated
with embossed details, horizontal/vertical hanging.
Mirror with shaped and handdecorated frame, embossed
silver foil details, horizontal/
vertical hanging.
avec détails en relief, accrochage horizontal/vertical.
en feuille argent en relief, accrochage horizontal/vertical.
Espejo vestidor decorado a
mano con materiales en relieve, posibilidad de colgar en
vertical y horizontal.
Espejo perfilado y decorado
a mano con materiales en pan
de plata. Para colgar tanto
vertical como horizontal.
51
casadolcecasa
ONDE
CLEO
cod. P3236
cod. P4270
cm 72x180
cm 75x180
frame and embossed silver
hanging.
Mirror with shaped dove grey
lacquered frame, hand-decorated with embossed silver
foil details.
Miroir avec cadre décoré à la
main, détails en feuille argent
laqué gris tourterelle, détails
en feuille argent en relief.
con materiales en pan de plata. Se puede colgar tanto horizontal como vertical.
52
Estructura perfilada y lacada
gris en pan de plata.
53
casadolcecasa
02
02
“DESIGN TAKES SHAPE” “LE DESIGN PREND SA FORME” “EL DISEÑO TOMA FORMA”
decoration panels / tableaux / cuadros
casadolcecasa
FOGLIE D’ESTATE
cod. P4628
cm 160x50
Dove grey lacquered stretched
canvas with hand-decorated
embossed details.
Châssis entoilé laqué gris
tourterelle avec détails en relief et peints à la main.
Estructura en tela lacada gris
con detalles decorados a
mano en relieve.
56
57
casadolcecasa
FOGLIE DI PRIMAVERA
cod. P4624
cm 160x50
Ivory lacquered stretched canvas with
hand-decorated embossed elements
with silver foil details.
58
Châssis entoilé laqué ivoire avec
détails en relief et décorés à la main
avec feuille argent.
Estructura en tela lacada color marfil
con elementos decorados a mano en
relieve y detalles en pan de plata.
59
casadolcecasa
FOGLIE D’INVERNO
cod. P4630
cm 160x50
Anthracite lacquered stretched canvas
with hand-decorated embossed elements with silver and gold foil details.
60
Châssis entoilé laqué anthracite avec
détails en relief et décorés à la main
avec feuille argent et or.
Estructura en tela lacada antracita con
elementos acabados en relieve y decorados a mano con pan de plata y oro.
61
casadolcecasa
FOGLIE D’AUTUNNO
cod. P4626
cm 160x50
Ivory lacquered stretched canvas with
hand-decorated embossed elements
62
Châssis entoilé laqué ivoire avec
détails en relief et peints à la main, finition brillante.
Estructura en tela lacada color marfil
con elementos pintados a mano en relieve, acabado brillante.
63
casadolcecasa
PAROLE SOSPESE
cod. P4620
cm 175x85
Shabby frame in wood with ten handdecorated panels on strings.
64
Cadre en bois décapé avec dix panneaux décorés à la main et superposés
sur cordes.
Marco de madera decorado y acabado
a mano con diez paneles pintados a
mano sobre cuerdas.
65
casadolcecasa
RICORDI SOSPESI
cod. P4616
cm 175x85
Coffee-coloured lacquered frame with
fifteen hand-painted panels on strings
with gold, silver and leaden foil details.
66
Cadre en bois laqué café avec quinze panneaux superposés sur cordes,
décorés à la main avec détails en feuille or, argent et plomb en relief.
Cuadro en color café con quince elementos realizados a mano y acabados
los detalles en relieve y plata.
67
casadolcecasa
CITTA’ SCOMPOSTA
cod. P4622
cm 175x85
Coffee-coloured lacquered frame in
wood with ten hand-painted panels on
strings.
68
Cadre en bois laqué café avec dix panneaux décorés à la main et superposés
sur cordes.
Marco de madera lacado de color café
en madera con diez paneles pintados a
mano sobre cuerdas.
69
casadolcecasa
ORME
cod. P4618
cm 175x85
Wooden frame with with fifteen ivory
and dove grey lacquered panels on
strings with gold, silver and leaden foil
details.
70
Cadre en bois avec quinze panneaux
laqués ivoire et gris tourterelle superposés sur cordes, décorés à la main
avec détails en feuille or, argent et
plomb.
Marco de madera con quince paneles
lacados marfil y gris pintados a mano,
acabados en oro y plata sobre cuerdas.
71
casadolcecasa
SOLAR STORM SILVER
cod. P4530
cm 160x80
Ivory lacquered canvas panel with
overlapping curved decorations, central and hand-decorated detail with
gold and silver foil.
72
Panneau toilé laqué ivoire avec décors
courbes et superposés et élément central en feuille or et argent décorés à la
main.
Panel en tela lacado con estructura
curvada y elemento central acabado en
pan de oro, decorado a mano y pan de
plata.
73
casadolcecasa
SOLAR STORM WHITE
cod. P4532
cm 160x80
Dove grey lacquered canvas panel with
overlapping curved and ivory lacquered decorations and central hand-decorated detail with silver foil.
74
Panneau toilé laqué gris turterelle avec
décors laqués ivoire courbe et superposés et élément central en feuille argent décorés à la main.
Panel de tela lacado gris con estructura curvada lacada marfil y elementos
centrales decorados a mano con pan
de plata.
75
casadolcecasa
SOLAR STORM
SOLAR STORM DARK
cod. P4536
cod. P4534
cm 160x80
cm 160x80
Black lacquered canvas panel with
overlapping curved decorations and
central detail, hand-decorated with
76
Panneau toilé laqué noir avec décors
courbes et superposés et élément central en feuille or et argent décorés à la
main.
Panel en tela lacado en negro y estructura curvada con materiales en relieve,
decorado a mano con pan de plata y
oro.
Anthracite lacquered canvas panel
with overlapping curved decorations,
central and hand-decorated detail with
silver and leaden foil.
Panneau toilé laqué anthracite avec
décors courbes et superposés et
élément central en feuille argent et
plomb décorés à la main.
Panel de tela lacado antracita con
estructura curvada lacada y elementos
centrales decorados a mano con pan
de plata.
77
casadolcecasa
MODERN SHIELD
cod. P4582
cm 140x90
Coffee-coloured stretcched canvas
with four shaped overlapping and ruby
red, dove grey and ivory lacquered
shields (one hand-decorated with embossed silver foil details).
78
Châssis entoilé laqué café et quatre
détails façonnés et superposés, laqués
rubis, gris tourterelle et ivoire.
Estructura en tela lacada en color café
y cuatro elementos. Materiales acabados a mano y terminaciones con pan
de plata.
79
casadolcecasa
REMEMBER
cod. P4602
cm 140x70
Shabby stretched canvas wit four
hand-decorated hanged frames with
embossed silver and gold details.
80
Châssis entoilé à effet décapé avec
quatres cadre accrochés et décorés à
la main en feuille argent et or et détails
en relief.
Estructura en tela efecto cemento con
cuatro elementos decorados a mano y
terminación en pan de plata y oro.
81
casadolcecasa
Strutture curvate sovrapposte,
decorate a mano, oro e argento su pannello telato laccato
nero, finitura lucida. argento
su pannello telato laccato
nero, finitura lucida.
DREAM
cod. P4600
cm 150x40
Anthracite stretched canvas with five
shaped and hand-decorated letters
with silver foil, central ruby red letter.
82
cinq lettres façonnées décorées à la
main en feuille argent, lettre centrale
laquée rubis.
Estructura en tela color antracita con
cinco elementos decorados a mano en
pan de plata, elemento central lacado
en rojo rubí.
83
casadolcecasa
AGE
cod. P4540
cm 120x80
Stretched canvas with shaped
and overlapping hand-decorated letters with silver and
rust coloured foil, round ruby
red lacquered element.
Châssis entoilé avec lettres
façonnées et superposées
avec finitions en feuille argent
et rouille en relief, élément
central laqué rubis.
Estructura en tela, decorada
a mano con letras decorades
en pan de plata y colores en
relieve, elemento dedondo lacado en rojo ruby.
84
85
casadolcecasa
PRINTING
cod. P4556
cm 140x70
Stretched canvas with embossed and
hand-decorated detail with shabby effect.
86
Châssis entoilé avec détails en relief
décorés à la main à effet décapé.
Estructura en tela con piezas en relieve
acabado a mano, efecto decapado.
87
casadolcecasa
PRINTING METAL
cod. P4558
cm 140x70
Stretched canvas with embossed and hand-decorated silver
foil detail with aged metal effect.
Châssis entoilé avec détails
décorés à la main en feuille
argent en relief et effet métal
vieilli
Estructura en tela con materiales en relieve decorados
a mano con acabados efecto
metal.
88
89
casadolcecasa
ETNO CHIC
cod. P2863
cm 150x50
Framework with two anthracite lacquered elements and three shaped and
ivory lacquered decorations, handdecorated with gold foil details.
90
Tableau avec deux éléments détachés
laqués anthracite, trois décoration superposées, façonnées et laquées ivoire
avec détails en feuille or décorés à la
main.
Estructura con dos elementos lacados
antracita, decorados a mano, materiales en relieve con laca y detalles en pan
de oro.
91
casadolcecasa
GANESHA
cod. P2357
cm 150x45
with wavy, hand-decorated and embossed panel with silver foil.
92
panneau ondulé décoré à la main en
Estructura en tela lacada antracita y
panel ondulado decorado a mano, elementos en relieve y pan de plata.
93
casadolcecasa
SALISCENDI
cod. P2356
cm 150x45
Coffee-coloured lacquered stretched
canvas with wavy hand-decorated panel, embossed and silver foil details.
94
Châssis entoilé laqué café avec panneau ondulé décoré à la main et détails en
Estructura de tela lacada color café con
panel ondulado y decorado a mano
con detalles en pan de plata.
95
casadolcecasa
TRIS
cod. P2862
cm 150x60
Double black lacquered stretched canvas with three embossed and handdecorated silver foil details.
96
Double châssis entoilé laqué noir avec
trois éléments en relief et décorés à la
main en feuille argent.
Doble estructura de tela lacada en
negro con tres elementos en relieve,
decorada a mano y acabado en pan de
plata.
97
casadolcecasa
SPIDER NACRE
cod. P3985
cm 140x70
Pearly canvas panel with
curved and embossed overlapping decorations with
gold foil and coffee-coloured
details.
Panneau toilé couleur nacre
avec décors courbes et superposés, décoration à la main
en relief avec détails en or et
laqué café.
Panel en tela color nácar y
estructura curvada con materiales en relieve decorado
a mano y pan de oro, lacado
color café.
SPIDER
cod. P3984
cm 140x70
Black lacquered canvas panel
with curved and embossed
overlapping decorations with
Panneau toilé laqué noir avec
décors courbes et superposés, décoration à la main avec
détails en or et argent.
Panel en tela lacado en negro
y estructura curvada con materiales en relieve, decorado a
mano con pan de plata.
98
99
casadolcecasa
CORTECCIA
COME HERE
cod. P4338
cod. P4656
cm 160x45
Framework with overlapping grey lacquered decorations.
100
Structure avec décorations superposées et laquées avec nuances de gris.
Estructura con elementos en laca gris,
decorado a mano.
Specchiera sagomata e decorata a
mano in foglia argento con effetto ruggine su lavorazione materica in rilievo
101
casadolcecasa
PROMETEO
cod. P4408
cm 150x50
Dove grey stretched canvas
with eight hand-decorated,
overlapping and embossed
elements, gold, silver and satin bronze with rust effect.
Châssis entoilé laqué gris
tourterelle avec huit éléments
superposés et décorés à la
main, finitions or, argent et
bronze en relief et effet rouille.
Estructura en tela lacada en
gris con ocho elementos decorativos en oro, plata, bronce
acabado efecto satinado.
102
103
casadolcecasa
DRAPERIE
cod. P4572
cm 150x40
Dove grey stretched canvas with three
embossed ceramics elements (two
hand-painted and one in gold foil).
104
Châssis entoilé avec fond gris tourterelle et trois éléments en céramique
(deux peints à la main et un en feuille or).
Estructura en tela con fondo gris y elementos en cerámica decorada a mano
con pan de oro.
105
casadolcecasa
CORAL MOON
CORALLI
cod. P4428
cod. P4348
cm 140x50
cm 140x50
Dove grey stretched canvas with twelve
embossed and hand-decorated ceramics elements with gold and silver
details.
106
Châssis entoilé avec fond gris tourterelle et douze éléments en céramique,
décorés à la main avec feuille or et
argent.
Estructura en tela con fondo gris y elementos en cerámica decorada a mano
con pan de plata y or.
Black stretched canvas with twelve
hand-painted ceramics decorations,
shiny finish.
Châssis entoilé avec fond noir et douze
éléments décorés à la main en céramique, finition brillante.
Estructura en tela con fondo negro y
elementos en cerámica lacado en negro, cromado y decorado a mano. Acabado brillo.
107
casadolcecasa
MOMA
cod. P2684
cm 160x60
Black stretched canvas with five handdecorated ceramics details of silver
and leaden foil.
108
Châssis entoilé avec fond noir et cinq
éléments en céramique, décoré à la
main avec feuille argent et plomb.
cinco elementos de ceramica, decorada a mano con pan de plata.
109
casadolcecasa
ALBA SUL MARE
cod. P4672
cm 197x67
Double L-shaped and hand-decorated
stretched canvas with embossed resin
details and central element.
110
Tableau à double L décoré à la main
avec détails en résine et élément central en relief.
Estructura a doble L decorado a mano
con detalles en resina sobre lienzo con
elemento central en relieve.
111
casadolcecasa
SOLE BIANCO
SOLE ROSSO
cod. P2875
cod. P2874
cm 100x100
cm 100x100
Ivory stretched canvas with
embossed and pickled effect
detail, silver foil central element.
Ruby red stretched canvas
with hand-decorated and embossed details, central unit
with silver foil rays.
Châssis entoilé laqué ivoire
en relief à effet décapé et
élément central en feuille argent.
Châssis entoilé décoré à
la main avec fond rouge et
détails en relief, élément central et rayons en feuille argent.
Estructura en tela lacada y decorada a mano con elementos
en relieve y efecto decapado.
Elemento central en pan de
plata.
112
Estructura de tela decorada a
mano con fondo rojo, fabricado con materiales en relieve
con elementos central acabado en pan de plata.
113
casadolcecasa
ORCHIDEA ARGENTO
cod. P4588
cm 140x46
with four hand-painted and shaped flowers with silver foil details.
114
Châssis entoilé laqué café et quatre
fleurs façonnés peints à la main sur
surface en feuille argent.
Estructura en tela lacada color antracita
y cuatro elementos decorados a mano
y detalles en pan de plata.
115
casadolcecasa
LE CALLE
cod. P4592
cm 150x60
Frame with two shaped, handdecorated and embossed elements, shabby effect with gold
foil details.
Cadre avec deux éléments
façonnés et décorés à la main
en relief et effet décapé avec
détails en feuille or.
Estructura con dos elementos,
decorados a mano, materiales
en relieve con efecto decapado y detalles en pan de oro.
116
117
casadolcecasa
MARGHERITE
cod. P3868
cm 140x61
Framework with three overlapping decorations, embossed hand-decorated silver and
gold details.
Structure avec trois décorations superposées, surface
décorée à la main avec détails
en feuille argent et or.
Estructura con tres decoraciones, superficie en pieza de
cerámica decorada a mano y
acabado en pan de oro.
MARGHERITE BIANCHE
cod. P3869
cm 140x61
Framework with three overlapping decorations, embossed and hand-decorated gold details.
118
Structure avec décorations superposées, surface décorée à la main avec
détails en feuille or en relief.
Multi estructura con tres decoraciones,
superficie en material cerámico y decorado a mano con pan de oro.
119
casadolcecasa
LA VIE EN ROSE
cod. P3270
cm 180x40
Black stretched canvas, chromed and hand-decorated ceramics elements, shiny finish.
Châssis entoilé avec fond
noir et détails en céramique
décorés à la main, laqués noir
et chromés, finition brillante.
Estructura en tela con fondo
negro y elementos en cerámica lacado en negro, cromado
y decorado a mano. Acabado
brillo.
LA VIE EN ROSE BLANCHE
cod. P3271
cm 180x40
Ivory stretched canvas with five embossed ceramics elements (four handpainted and one in gold foil).
120
Châssis entoilé avec fond ivoire et cinq
éléments en céramique (quatre peints à
la main et un en feuille or).
Estructura en tela con cinco elementos
en cerámica (cuatro echos a mano y
uno en pan de oro).
121
casadolcecasa
FIORI LUCENTI
BUTTERFLY DELUX
cod. P4436
cod. P4430
cm 157x58
cm 150x61
Coffee-coloured lacquered stretched
canvas with four embossed, shaped
and hand-decorated elements with resins, gold and silver details.
122
Châssis entoilé laqué café avec quatre
éléments en relief, façonnés et peints
à la main.
Estructura en tela lacada color café con
cuatro elementos en relieve, decorados
a mano con pan de oro y plata, detalles
en resina.
Dove grey lacquered stretched canvas with three embossed, shaped and
hand-decorated elements with resins,
gold and silver details.
Châssis entoilé laqué gris tourterelle
avec trois éléments en relief, façonnés
et décorés à la main avec détails en
feuille or et argent et résine.
Estructura en tela con fondo gris y tres
elementos en relieve decorado a mano
con pan de oro y plata, detalles en resina.
123
casadolcecasa
ANEMONI
cod. P4332
cm 160x68
Black stretched canvas with three aluminium satin and overlapping decorations with engravings in bas-relief.
124
Châssis entoilé avec fond noir et trois
éléments superposés en aluminium
satiné avec incisions en bas-relief.
tres elementos en aluminio satinado,
decoraciones en bajorelieve.
125
casadolcecasa
ROSE ROUGE
cod. P4566
cm 120x80
Stretched canvas with embossed and hand-painted rose
Châssis entoilé avec rose
en relief peinte à la main et
détails en feuille argent.
Estructura en tela con rosa y
pan de plata los detalles.
FLORAL
cod. P4548
cm 140x70
Stretched canvas with hand-decorated
petals with silver foil.
126
Châssis entoilé avec pétales en relief
décorés à la main et détails en feuille
argent.
Estructura en tela con pétalos decorados a mano con pan de plata.
127
casadolcecasa
FLOWERS
PROVENCE
cod. P4434
cm 150x70
Hand-decorated
stretched
canvas with two embossed,
shaped and central elements.
Châssis entoilé avec deux
éléments centraux en relief,
façonnés et peints à la main.
Estructura en tela con dos elementos decorados a mano.
128
OFELIA
cod. P4632
cm 120x80
Stretched canvas with handdecorated embossed orchid
and silver foil details.
Châssis entoilé avec orchidée
en relief peinte à la main avec
Estructura en tela decorado
a mano y detalles en pan de
plata.
129
casadolcecasa
PETUNIA
cod. P3416
cm 197x67
Double-L
hand-decorated
stretched canvas with resin
details and embossed central
element.
Tableau à double L décoré à
la main avec détails en résine,
décoration centrale en relief.
Estructura con forma L decorada a mano y detalles en resina con elementos centrales
en relieve.
130
131
casadolcecasa
PETUNIA ORO
PETUNIA ARGENTO
cod. P3886
cod. P3884
cm 197x67
Double-L hand-decorated stretched
canvas with resin, gold and silver foil
details, embossed central element.
132
cm 197x67
avec détails en résine, feuille or et argent, décoration centrale en relief.
Estructura con doble L, decorada a
mano con los detalles en pan de plata
y oro. Elemento central en relieve.
Double-L hand-decorated stretched
canvas with resin and silver foil details,
embossed central element.
avec détails en résine et feuille argent,
Estructura con doble L, decorada a
mano con los detalles en resina y acabado en pan de plata. Elemento central
en relieve.
133
casadolcecasa
PETUNIA PICCOLA
cod. P4076
cm 115x55
Double-L
hand-decorated
details and embossed central
element.
Estructura doble L, decorada a
pieza principal en relieve.
134
PETUNIA ORO
PICCOLA
cod. P4078
cm 115x55
Double-L
hand-decorated
stretched canvas with resin,
gold and silver foil details,
embossed central element.
feuille or et argent, décoration
centrale en relief.
135
casadolcecasa
PETUNIA ARGENTO
PICCOLA
cod. P4080
cm 115x55
Double-L
hand-decorated
and silver foil details, embossed central element.
Tableau à double L décoré à la
feuille argent, décoration centrale en relief.
136
137
casadolcecasa
LE QUATTRO ROSE
LIEVE
cod. P3278
cod. P4412
cm 130x60
cm 140x60
Stretched canvas with four hand-decorated and ruby red lacquered ceramics
elements.
138
Châssis entoilé avec quatre éléments
en céramique décorés à la main et lacqués rubis.
Estructura en tela con cuatro elementos en cerámica decorada a mano y
lacado en rojo.
Hand-decorated stretched canvas with
embossed resin details.
Châssis entoilé décoré à la main avec
détails en résine en relief.
Estructura en tela decorada a mano con
detalles en resina en relieve.
139
casadolcecasa
140
CALLA
TULIPANI
cod. P2870
cod. P3062
cm 80x80
cm 120x80
Hand-decorated
stretched
canvas with embossed resin
Hand-decorated
stretched
141
casadolcecasa
CROCUS
PAPAVERI BIANCHI
cod. P3082
cod. P2882
cm 160x70
embossed resin and silver foil details.
142
cm 120x70
détails en résine et feuille argent en
relief.
detalles en resina y relieves en pan de
plata.
relief.
Estructura de tela decorada a mano con
detalles en resina y relieve en pan de
plata.
143
casadolcecasa
144
PLUMAGE
FARFALLE
cod. P4542
cod. P3208
cm 100x70
cm 120x100
Stretched canvas with embossed and hand-decorated feathers with gold and silver foil.
Hand-decorated
stretched
Châssis entoilé avec plumes
en relief décorés à la main et
détails en feuille or et argent.
Estructura en tela con materiales en relieve decorado a
mano con pan de plata y oro.
relieves en pan de plata..
145
casadolcecasa
MANHATTAN
cod. P4420
cm 150x50
Hand-decorated
stretched
canvas with shaped and embossed coffee-coloured detail
and silver foil.
main avec élément en relief
façonné et laqué café avec
mano con elementos en relieve.
146
147
casadolcecasa
PIANETI
COME HERE
cod. P4560
cod. P4656
cm 140x70
148
Châssis entoilé avec détails décorés à
la main en feuille argent en relief.
Estructura en tela con materiales en
relieve decorado a mano con pan de
plata.
149
casadolcecasa
BEACH
FARO DELLE ISOLE
cod. P3120
cod. P4550
cm 120x60
cm 140x70
150
détails en feuille argent en relief.
detalles en pan de plata.
embossed details.
détails en relief.
Estructura en tela con elementos en
relieve decorados a mano.
151
casadolcecasa
PREMURA
MATERNA
cod. P4522
cm 140x70
Hand-decorated
stretched
canvas with embossed silver
foil details.
main avec détails en feuille
argent en relief.
mano con pan de plata sobre
elaboración materica.
152
153
casadolcecasa
PRIMO ABBRACCIO
cod. P4524
cm 140x70
Hand-decorated
stretched
canvas with embossed gold
foil details.
main avec détails en feuille or
en relief.
mano con pan de oro sobre
elaboración materica.
AMORE INFINITO
cod. P3778
cm 100x60
embossed gold foil details.
154
détails en feuille or en relief.
detalles con pan de oro.
155
casadolcecasa
MADONNA
cod. P2724
cm 90x90
Hand-decorated stretched canvas with embossed resin and
gold foil details.
feuille or en relief.
relieves en pan de oro.
AMORE MATERNO
cod. P3110
cm 100x80
156
relief.
plata.
157
casadolcecasa
PARADISO
ANGELI IN PARADISO
cod. P3148
cod. P2910
cm 160x80
158
cm 160x50
relief.
plata.
Stretched canvas with four hand-decorated elements, embossed resin and
silver foil details.
décorés à la main, détails en résine et
Estructura de tela con cuatro elementos decorativos hechos a mano, detalles en resina y relieves acabado en pan
de plata.
159
casadolcecasa
BOLSHOI
BALLET
cod. P4554
cod. P3076
cm 70x100
cm 70x100
Hand-decorated
stretched
foil details.
Hand-decorated
stretched
argent en relief.
Estructura en tela con elementos decorados a mano y acabados en pan de plata.
160
161
casadolcecasa
162
DOLCE PENSIERO
MISTIC LADY
cod. P4442
cod. P3000
cm 80x100
cm 120x70
Hand-decorated
stretched
canvas with embossed resin,
gold and silver foil details.
Hand-decorated
stretched
foil details.
main avec détails en résine en
relief et feuille or et argent.
argent en relief.
relieves en pan de plata y oro.
mano con detalles en pan de
plata.
163
casadolcecasa
SILVER LADY
cod. P4426
cm 140x60
Hand-decorated
stretched
foil details.
argent en relief.
mano con detalles en pan de
plata.
164
165
casadolcecasa
MON AMOUR
cod. P3338
cm 140x70
Hand-decorated
canvas.
stretched
main.
mano.
RICCIOLI D’ARGENTO
cod. P2270
cm 150x40
Black lacquered stretched canvas with
hand-decorated ceramics detail, resin
and silver foil.
166
Châssis entoilé laqué noir avec
élément en céramique décoré à la main
avec résine et feuille argent.
Estructura de tela lacada en negro con
elementos de cerámica, decorada a
mano con resinas y pan de plata.
167
casadolcecasa
03
03
“ORIGINAL TIME” “TEMPS ORIGINAL” “TIEMPO ORIGINAL”
clocks / horloges / relojes
casadolcecasa
SILVER WORLD
cod. P4546
cm 140x70
Stretched canvas with five
clocks, embossed and handpainted silver foil details.
main avec cinq horloges en
relief et détails en feuille argent.
mano con cinco cuadrantes,
elementos en relieve y terminación en pan de plata.
170
171
casadolcecasa
WORLD
cod. P4544
cm 140x70
Ivory lacquered stretched canvas with four clocks, embossed and hand-painted gold
foil details.
Châssis entoilé laqué ivoire
décoré à la main avec quatre
horloges en relief et détails en
feuille or.
Estructura en tela lacada con
cuatro cuadrantes, elementos
en relieve, pintados a mano y
acabados en pan de oro.
172
173
casadolcecasa
SHIELD
cod. P4584
cm 85x40
Coffee-coloured stretched canvas with
clock, hand-decorated with embossed
silver foil details.
174
Châssis entoilé laqué café avec horloge façonnée et décorée à la main,
détails en feuille argent en relief.
Estructura tela lacado café con reloj
perfilado, decorado a mano sobre elemento en relieve y detalles en pan de
plata.
175
casadolcecasa
ORIONE
cod. P4590
cm 130x60
Anthracite lacquered stretched
canvas with clock and shpaed
hand-decorated elements with
embossed gold and silver foil
details, central dove grey lacquered layer.
Châssis entoilé laqué anthracite avec horloge et éléments
façonnés décorés à la main
sur surface en feuille or et argent en relief, bande centrale
laquée gris tourterelle.
Estructura en tela lacada antracita con reloj y elementos
perfilados, decorado a mano
sobre superficie materica, elementos en pan de oro y plata,
faja central lacada gris.
176
177
casadolcecasa
CUORE ROSSO
cod. P4470
cm 60x60
Shaped ivory lacquered clock with
hand-decorated central element.
178
Horloge façonnée laquée ivoire avec
élément central décoré à la main en
relief.
Reloj perfilado lacado con elemento
central decorado a mano sobre elaboración materica en relieve.
179
casadolcecasa
LE TEMPS DE
L’AMOUR
cod. P4586
cm 70x70
Anthracite stretched canvas
with clock and shaped letters,
hand-decorated with silver
glittering and ruby red details.
Châssis entoilé avec fond
anthracite et horloge façonnée
décorée à la main en relief,
Estructura en tela con reloj y
cantos perfilados, decorado a
mano con pan de plata y color
rubí.
180
181
casadolcecasa
HAPPY HOUR
cod. P4608
cm 120x40
Wooden shabby frame with
clock and shaped and embossed ruby red lacquered letters,
rust coloured hand-decorated.
Structure en bois décapé
avec horloge et lettres
façonnées laquées rouge en
relief, décorées à la main avec
détails rouille.
Estructura de entablado en
madera decapada con reloj y
elementos perfilados en relieve lacado rojo, decorado a
mano con efecto color oxido.
182
183
casadolcecasa
LE TEMPS DE
PROVENCE
SOLE E LUNA
cod. P4594
cm 70x55
cm 85x41
Shaped ivory lacquered framework with hand-decorated
glittering details.
Frame with shaped, handdecorated and embossed
shabby elements with gold
foil details.
Cadre avec éléments façonnés
et décorés à la main en relief
et effet décapé avec détails en
feuille or.
Marco con elementos perfilados y decorado a mano sobre
elaboración materica en relieve, efecto decapado con detalles en pan de oro.
184
cod. P3334
Structure façonnée et laquée
ivoire, détails en glitter en relief et décorés à la main.
Estructura perfilada lacada
marfil, decorado a mano con
detalles brillantes.
185
casadolcecasa
RUEDA
cod. P2813
cm 70x70
Embossed and hand-decorated pickled frame, central
element with clock on strings.
Cadre décoré à la main à effet
décapé avec élément central
sur cordes avec horloge.
Marco decorado a mano,
efecto decapado con elemento central suspendido sobre
cuerdas.
186
187
casadolcecasa
RUOTA
cod. P2812
cm 70x70
Embossed and hand-decorated silver foil frame, central
element on strings with clock.
Cadre en feuille argent décoré
à la main, élément central sur
cordes avec horloge.
Marco en pan de plata, decorado a mano con elemento
central suspendido sobre
cuerdas.
188
189
casadolcecasa
BIG BEN
POLINESIA
cod. P3562
cod. P4344
cm 40x60
cm 65x65
Hand-decorated stretched
canvas.
Black stretched canvas with
satin aluminium detail and
engravings in bas-relief.
main.
mano.
Châssis entoilé avec fond noir
et élément central en aluminium satiné avec gravures en
bas-relief.
negro y elementos en aluminio satinado bajorelieve.
190
191
casadolcecasa
MINUTI SECONDI
NEROLOSI
cod. P3300
cod. P2542
cm 150x50
Coffee-coloured panel with six ceramics decorations with clocks, handdecorated silver foil details.
192
cm 140x60
Panneau laqué café et six éléments
en céramique, détails en feuille argent
décorés à la main.
Estructura rígida color café y seis elementos de cerámica, decorado a mano
con pan de plata.
Stretched canvas with four hand-decorated black glossy lacquered ceramics
elements.
en céramique décorés à la main et lacqués noir brillant.
Estructura en tela con cuatro elementos en cerámica decorada a mano y
lacado en negro.
193
casadolcecasa
ACQUE AGITATE
cod. P2746
cm 58x58
Hand-decorated
ceramics
element with clock, silver
foil details, coffee-coloured
background, shiny finish.
194
195
casadolcecasa
CRONO
cod. P3632
cm 40x40
Coffee-coloured
stretched
canvas and three hand-decorated elements with embossed
silver foil details, shiny finish.
Châssis entoilé avec fond noir
et quatre éléments en céramique et feuille argent décorés à
la main.
color café, cuatro elementos
decorados a mano con materiales en relieve y terminación
en pan de plata, acabado brillo.
FOLD TIME
cod. P3028
cm 150x50
Ruby red stretched canvas with five
curved, embossed and hand-decorated
details with silver foil details.
196
Châssis entoilé avec fond rubis et cinq
éléments courbés et décorés à la main
avec détails en feuille argent en relief
Estructura en tela con fondo rojo rubí,
cinco elementos curvados y decorados
a mano con terminaciones en pan de
plata.
197
casadolcecasa
FOSSILE
MAGMA TIME
cod. P3636
cod. P3018
cm 35x35
cm 50x60
Stretched canvas with handdecorated ceramics element
with silver foil details, shiny
finish.
Coffee-coloured
stretched
canvas and three hand-decorated elements with embossed
silver foil details, shiny finish.
Châssis entoilé avec élément
en céramique décoré à la main
avec feuille argent, finition
brillante.
Estructrua en tela con elementos en cerámica y decorado a
mano con pan de plata, acabado brillo.
198
Châssis entoilé avec fond café
et trois éléments décorés à la
argent en relief, finition brillante.
color café, tres elementos decorados a mano con materiales en relieve y terminación en
pan de plata, acabado brillo.
199
04
04
“HANG UP YOUR ORIGINALITY” “RACCROCHEZ VOTRE ORIGINALITÉ” “PON ORIGINALIDAD”
coat hangers / portemanteaux / percheros
casadolcecasa
SCUDI
cod. P4581
cm 125x88
Shaped and hand-painted
coat hanger with embossed details, two overlapping
shields and central mirrors,
four chromed knobs.
Portemanteau avec structure
façonnée et peinte à la main
avec détails en relief décorés
à la main, miroirs centraux,
quatre pommeaux chromés.
Perchero cabado a mano sobre elementos en relieve con
dos escudos sobrepuestos y
espejos centrales, cuatro tiradores cromados .
202
203
casadolcecasa
PALMIRA
cod. P4476
cm 96x69
Shaped and hand-painted
coat hanger with embossed
silver foil details, two overlapping decorations, five chromed knobs.
Portemanteau façonné et
argent en relief avec deux
éléments superposés, cinq
pommeaux chromés.
Perchero perfilado y decorado a mano en pan de plata
sobre elaboración materica
en relieve con dos elementos
sobrepuestos, cinco tiradores
cromados.
204
205
casadolcecasa
MARGARETH
DAISY
cod. P4504
cod. P4506
cm 72x123
cm 72x123
Shaped and ivory lacquered
coat hanger with two handpainted embossed details,
four chromed knobs.
Shaped and anthracite lacquered coat hanger with two
hand-painted embossed silver foil details, four chromed
knobs.
façonnée et laqué ivoire , deux
éléments avec détails en relief décorés à la main, quatre
pommeaux chromés.
Perchero acabado lacado
marfil con dos elementos pintados a mano en relieve, cuatro tiradores cromados.
206
façonnée et laqué anthracite,
deux éléments avec détails
en feuille argent en relief et
décorés à la main, quatre
pommeaux chromés.
Perchero acabado y lacada
antracita con dos elementos
en pan de plata decorado a
mano sobre elemento en relieve, cuatro tiradores cromados.
207
casadolcecasa
PORTLAND
cod. P3265
cm 68x180
Dove grey lacquered framework with three lacquered
embossed roses, five chromed knobs.
Portemanteau avec structure façonnée et laquée gris
tourterelle, trois roses laquées
en relief, cinq pommeaux
chromés.
Estructura acabada lacada
gris con tres rosas en relieve
lacado a juego, cinco tiradores cromados.
208
209
casadolcecasa
ROSITA
APPENDIROSA
cod. P3267
cod. P3266
cm 68x180
cm 68x180
Ivory lacquered framework
with three hand-painted embossed roses, five chromed
knobs.
Black lacquered framework
with three embossed chromed
roses, five black knobs.
Porte manteau avec structure façonnée et laquée ivoire,
trois roses en relief décorées
à la main, cinq pommeaux
chromés.
Estructura acabada lacada
marfil con tres rosas en relieve lacado a juego, cinco tiradores cromados .
210
façonnée et laquée noir, trois
roses chromées en relief, cinq
pommeaux noirs.
Estructura perfilada lacada
negro, tres rosas cromadas en
relieve, cinco tiradores negros
211
casadolcecasa
ALBERO
cod. P4644
cm 109x200
coat hanger with embossed
silver foil details and eight
mirrors, five chromed knobs,
shiny finish.
façonnée et décorée à la main
avec détails en feuille argent
en relief, huit miroirs, cinq
pomemaux chromés, finition
brillante.
Perchero acabado y decorado
a mano en pan de plata sobre
elementos en relieve con ocho
espejos, cinco pomos cromados, acabado brillante.
TRIBAL
cod. P4604
cm 110x60
Shaped and hand-decorated coat hanger with embossed silver foil details,
four chromed knobs, shiny finish.
212
Porte manteau façonné et décoré à
la main en feuille argent avec quatre
pommeaux, finition brillante.
Perchero acabado y decorado a mano
en pan de plata sobre lienzo, cuatro
pomos cromados, acabado brillante.
213
casadolcecasa
214
PIOVRA BIANCA
PIOVRA
cod. P2479
cod. P2478
cm 93x195
cm 93x195
Shaped, hand-decorated and
dove grey coat hanger with
embossed pearly details, two
overlapping elements, five
chromed knobs.
Shaped hand-decorated coat
hanger with silver foil details,
two overlapping coffee-coloured and ivory lacquered elements, five chromed knobs.
façonnée et laquée gris tourterelle, decorée à la main avec
détails à effet nacre en relief,
deux éléments détachés, cinq
pommeaux chromés.
Portemanteau avec structure façonnée et décorée à la
main avec feuille argent, deux
éléments détachés laqués
café et ivoire, cinq pommeaux
chromés.
Perchero acabado y lacada
gris con dos elementos decorado a mano sobre elemento
en relieve, cinco tiradores
cromados.
Perchero perfilado y decorado a mano con pan de plata,
dos elementos distanciados y
lacados cafés y marfil, cinco
pómulos cromados.
215
casadolcecasa
PERSEO
MOLECOLE
cod. P4342
cod. P4336
cm 63x195
cm 130x55
Shaped framework with two
overlapping black and ivory
lacquered elements and engravings, five chromed knobs.
Shaped framework
lapping elements,
black, dove grey
lacquered mirrors,
med knobs.
façonnée et deaux éléments
détachés laqués noir et ivoire
avec gravures, cinq pommeaux chromés.
Estructura acabada con dos
elementos distanciados, lacado negro y marfil e incisiones
sobre el primer elemento, cinco tiradores cromados.
216
with overand three
and ivory
five chro-
façonnée et éléments superposés, trois miroirs laqués
noir, gris tourterelle et ivoire,
cinq pommeaux .
Estructura acabada con elementos sobrepuestos, tres
espejos lacados negros, tórtola y marfil, cinco tiradores.
217
casadolcecasa
YOU & ME
cod. P3738
cm 110x35
Shaped ruby red lacquered
framework, hand-decorated
four chromed knobs.
Portemanteau avec structure façonnée et laquée rubis,
décorée à la main ave détails
en feuille argent en relief, quatre pommeaux chromés.
Estructura acabada lacado
rubí y decorado a mano con
elementos en relieve y pan de
plata, cuatro tiradores cromados.
218
219
casadolcecasa
MELITEA
HOME
cod. P3702
cod. P2624
cm 45x29
cm 65x166
Shaped coffee-coloured lacquered framework and embossed silver foil details and
engravings, three chromed
knobs.
framework with central mirror,
five chromed knobs.
Portemanteau avec structure façonnée et laquée café,
décorée à la main avec feuille
argent et gravures, trois pommeaux chromés.
Estructura acabado lacado
café y decorado a mano con
elementos en relieve, pan de
plata e incisiones, tres tiradores cromados.
220
façonnée et décorée à la main
avec miroir central, cinq pommeaux chromés.
Estructura perfilada y decorado a mano con materico en
relieve, espejo central, cinco
tiradores cromados.
221
05
05
“CREATIVE ORDER” “ORDRE CRÉATIF” “IDEAS CREATIVAS”
bookcases / bibliothèques / librería
casadolcecasa
SILVER BOOK
cod. P4670
cm 185x80x25
Shaped and hand-decorated framework
and embossed silver foil details, eight
dove grey lacquered shelves, shiny finish.
224
Bibliothèque façonnée et décorée à la
main avec détails en feuille argent en
relief, huit étagères laquées gris tourterelle, finition brillante.
Estructura acabada y decorado a mano
con elementos en relieve y pan de plata, ocho repisas lacadas tórtola, acabado brillante.
225
casadolcecasa
SHABBY BOOK
cod. P4668
cm 185x80x25
Shaped and hand-decorated framework, eight dove grey lacquered
shelves.
226
Bibliothèque façonnée et décorée à
la main avec détails en relief, huit
étagères laquées gris tourterelle.
Estructura acabada y decorado a mano
con elementos en relieve, ocho repisas
lacadas tórtola.
227
casadolcecasa
PLANISFERO AVORIO
cod. P4680
cm 180x72x27
Hand-decorated bookcase with embossed gold foil details, wavy ivory lacquered shelves.
Bibliothèque peinte à la main avec détails en feuille or en relief, étagères ondulées laquées ivoire.
Librería pintada a mano y detalles en pan de oro, baldas en laca.
CITY BRIDGE
cod. P4676
cm 180x72x27
Bookcase with wavy ivory lacquered shelves.
Bibliothèque avec étagères ondulées laquées ivoire.
Librería con baldas onduladas, decorada a mano con motivo de New York.
MILK OF FLOWERS
cod. P4678
cm 180x72x27
Bookcase with wavy ivory lacquered shelves.
PLANISFERO ARGENTO
cod. P4674
cm 180x72x27
Bookcase with wavy coffee-coloured
lacquered shelves, embossed handdecorated silver foil details.
228
Bibliothèque avec étagères ondulées
laquées café, détails en feuille argent
en relief décorés à la main.
Librería con baldas onduladas, decorada a mano con materiales en relieve y
terminaciones en pan de plata.
Librería con baldas onduladas, decorada a mano con motivo de Flor.
229
casadolcecasa
PETUNIA ORO
cod. P3980
cm 180x72x25
Framework with wavy black lacquered shelves, embossed hand-decorated
resin, silver and gold foil details, shiny finish.
Bibliothèque avec étagères ondulées laquées noir, détails en résine, feuille
argent et or en relief décorés à la main, finition brillante.
Estructura con repisas ondulados lacados en negro, decorado a mano con
elementos en relieve y pan de plata y oro, acabados en brillo.
CRATERI
cod. P3306
cm 180x72x25
Framework with wavy coffee-coloured lacquered shelves, embossed handdecorated silver foil details, shiny finish.
Bibliothèque avec étagères ondulées laquées café, détails en feuille argent en
relief décorés à la main, finition brillante.
Estructura con repisas ondulados lacados cafés, decorado a mano con elementos en relieve y pan de plata, acabados en brillo.
PETALI SULL’ONDA
cod. P3226
cm 180x72x25
Stretched canvas with wavy ivory lacquered shelves, embossed hand-decorated resin and silver foil details.
PETUNIA
Bibliothèque avec étagères ondulées laquées ivoire, détails en résine et feuille
argent en relief décorés à la main.
cod. P3978
cm 180x72x25
Framework with wavy ivory lacquered
shelves, embossed hand-decorated resin details, shiny finish.
230
laquées ivoire, détails en résine en relief décorés à la main, finition brillante.
Estructura con repisas ondulados lacados marfil, decorado a mano con
elementos en relieve y pan de plata,
acabados en brillo.
Estructura en tela con repisas ondulados lacados marfil, decorada a mano con
piezas de resina en relieve y acabado en pan de plata.
231
casadolcecasa
LITTLE CITY BRIDGE
cod. P4682
cm 180x40x27
Bookcase with wavy ivory lacquered shelve.
Bibliothèque avec étagère ondulée laquée ivoire.
Librería con balda ondulada, imagen de New York.
FLORES
cod. P4684
cm 180x40x27
Librería con basda ondulada lacada, motivos de Flores.
LITTLE MILK OF FLOWERS
cod. P4688
cm 180x40x27
TRAMONTO
cod. P4686
cm 180x40x27
Hand-decorated bookcase with embossed silver and gold foil details,
wavy ivory lacquered shelves.
232
Bibliothèque peinte à la main avec
détails en feuille or et argent en relief,
étagères ondulées laquées ivoire.
Librería pintada a mano y detalles en
pan de plata, baldas en laca y oro.
Librería con balda ondulada, imagen de Flores..
233
casadolcecasa
GUTENBERG
cod. P4696
cm 180x72x25
Bookcase with ivory lacquered shelves.
Bibliothèque peinte à la main avec détails en feuille or en relief, étagères ondulées laquées ivoire.
Librería con imagen y balda lacada.
VINTAGE
cod. P4694
cm 180x72x25
ARMONIA
cod. P4692
cm 180x72x25
MARILYN
cod. P4702
cm 180x72x25
234
laquées ivoire.
Librería moderna con baldas lacadas.
235
casadolcecasa
DA LONDRA A NEW YORK
cod. P4704
cm 180x72x25
FONT LEGNO
cod. P4700
cm 180x72x25
LAVAGNA
cod. P4698
cm 180x72x25
FONT WHITE
cod. P4690
cm 180x72x25
Hand-decorated bookcase with shabby
effect and ivory lacquered shelves
236
Bibliothèque peinte à la main avec
détails à effet décapé en relief, étagères
laquées ivoire
Librería pintada a mano con efecto decapado en relieve, baldas lacadas.
237
casadolcecasa
GUTENBERG PICCOLA
cod. P4710
cm 180x40x25
Bookcase with ivory lacquered shelve.
VINTAGE PICCOLA
cod. P4706
cm 180x40x25
LAVAGNA PICCOLA
cod. P4708
cm 180x40x25
Bookcase with ivory lacquered shelve
ORCHIDEA
Bibliothèque avec étagère ondulée laquée ivoire
cod. P4712
cm 180x40x25
238
239
PHOTO INDEX
casadolcecasa
cod. P3036
SPIKE
cod. P2934
CIRCLES
cod. P3156
DIAMANTE
cod. P3216
TRILLI
cod. P4658
GO UP
cod. P4656
COME HERE
cod. P4664
TAO BAMBU
cod. P4660
TAO
cod. P4714
SELCE
mirrors
miroirs
espejos
pag. 48
pag. 28
cod. P3236
ONDE
pag. 52
cod. P4002
PETUNIA ORO
SCOMPOSTA
cod. P4016
cod. P4004
PETUNIA
SCOMPOSTA
cod. P4252
PETALO
BIANCO
PETUNIA ORO
SCOMPOSTA PICCOLA
cod. P4254
PETALO
cod. P4400
OCCHIALI
pag. 44
cod. P4401
RAY
pag. 41
cod. P4636
CIRCLES SILVER MEDIA
pag. 30
pag. 40
cod. P2356
SALISCENDI
cod. P2357
GANESHA
cod. P2724
MADONNA
cod. P2875
SOLE BIANCO
cod. P2684
MOMA
cod. P3076
BALLET
cod. P4652
ADAMO
ED EVA
ARGENTO
E ORO
pag. 16
cod. P3110
AMORE MATERNO
pag. 142
cod. P2874
SOLE ROSSO
cod. P3000
MISTIC LADY
pag. 113
cod. P3062
TULIPANI
pag. 163
cod. P3120
BEACH
pag. 156
pag. 108
pag. 140
pag. 159
pag. 143
cod. P3082
CROCUS
pag. 161
cod. P2870
CALLA
cod. P2910
ANGELI IN PARADISO
cod. P2882
PAPAVERI BIANCHI
pag. 92
pag. 90
pag. 96
pag. 112
pag. 22
cod. P2863
ETNO CHIC
cod. P2862
TRIS
pag. 157
pag. 53
pag. 24
pag. 94
pag. 166
pag. 46
cod. P4612
LUCKY
pag. 18
pag. 50
decoration panels
tableaux
cuadros
cod. P4270
CLEO
cod. P4650
ADAMO
ED EVA
pag. 19
cod. P2270
cod. P4242
GEMMA
pag. 26
pag. 23
pag. 21
pag. 20
pag. 51
pag. 32
pag. 36
cod. P4480
SYMBOL
cod. P4648
ADAMO
ED EVA
BLACK
AND WHITE
pag. 31
PETUNIA
SCOMPOSTA PICCOLA
pag. 27
cod. P4456
COUNTRY
cod. P4638
CIRCLES MEDIA
cod. P4018
pag. 14
pag. 12
cod. P4716
SELCE
SILVER
cod. P3698
CIRCLES PICCOLA
cod. P4257
ATOLLO
ARGENTO
cod. P4256
ATOLLO
BIANCO
pag. 39
pag. 38
pag. 37
pag. 33
pag. 45
cod. P3286
TRILLI
BIANCA
pag. 42
pag. 43
pag. 34
240
cod. P3261
SIRIO
cod. P3260
VEGA
pag. 49
pag. 141
cod. P3148
PARADISO
pag. 150
pag. 158
241
casadolcecasa
cod. P3208
FARFALLE
pag. 145
cod. P3416
PETUNIA
cod. P3868
MARGHERITE
cod. P3778
AMORE INFINITO
cod. P3886
PETUNIA ORO
pag. 132
cod. P4080
cod. P3985
cod. P4338
CORTECCIA
pag. 136
cod. P4412
LIEVE
cod. P4426
SILVER LADY
cod. P4420
MANHATTAN
pag. 139
cod. P4434
FLOWERS PROVENCE
pag. 128
cod. P4442
DOLCE
PENSIERO
pag. 122
pag. 107
cod. P4522
PREMURA MATERNA
pag. 162
cod. P4588
ORCHIDEA ARGENTO
pag. 152
cod. P4618
ORME
cod. P4524
PRIMO ABBRACCIO
pag. 154
cod. P4592
cod. P4620
PAROLE SOSPESE
pag. 56
MODERN SHIELD
pag. 80
pag. 58
pag. 68
pag. 78
cod. P4616
RICORDI SOSPESI
cod. P4624
FOGLIE DI PRIMAVERA
pag. 66
cod. P4626
FOGLIE D’AUTUNNO
pag. 62
cod. P4672
ALBA SUL MARE
cod. P4632
OFELIA
pag. 60
cod. P4582
cod. P4602
REMEMBER
pag. 82
pag. 64
pag. 86
pag. 104
pag. 127
cod. P4622
CITTA SCOMPOSTA
cod. P4630
FOGLIE D’INVERNO
cod. P4628
FOGLIE D’ESTATE
pag. 160
DRAPERIE
pag. 116
pag. 84
cod. P4556
PRINTING
cod. P4572
cod. P4600
DREAM
LE CALLE
pag. 70
pag. 123
cod. P4554
BOLSHOI
cod. P4566
ROSE ROUGE
pag. 148
pag. 114
pag. 102
cod. P4430
BUTTERFLY DELUXE
pag. 106
pag. 88
cod. P4540
AGE
pag. 76
pag. 151
pag. 126
cod. P4560
PIANETI
cod. P4536
SOLAR STORM
pag. 77
cod. P4550
FARO DELLE ISOLE
cod. P4548
FLORAL
cod. P4558
PRINTING METAL
cod. P4534
SOLAR STORM DARK
pag. 74
pag. 144
pag. 135
cod. P4408
PROMETEO
cod. P4428
CORAL MOON
pag. 164
pag. 146
cod. P4436
FIORI LUCENTI
pag. 134
pag. 100
pag. 124
PETUNIA ORO PICCOLA
cod. P4348
CORALLI
cod. P4542
PLUMAGE
pag. 133
cod. P4078
PETUNIA PICCOLA
pag. 98
pag. 99
cod. P3884
PETUNIA ARGENTO
cod. P4532
SOLAR STORM WHITE
pag. 72
pag. 167
pag. 118
cod. P4076
SPIDER NACRE
cod. P4332
ANEMONI
PETUNIA ARGENTO
PICCOLA
cod. P3869
MARGHERITE BIANCHE
cod. P4530
SOLAR STORM SILVER
cod. P3338
MON AMOUR
pag. 138
pag. 119
pag. 155
cod. P3984
SPIDER
cod. P3278
LE QUATTRO ROSE
pag. 120
pag. 121
pag. 130
242
cod. P3271
cod. P3270
LA VIE EN ROSE
pag. 129
pag. 110
243
casadolcecasa
cod. P2746
ACQUE AGITATE
cod. P2542
NEROLOSI
cod. P2812
RUOTA
clocks
horloges
relojes
coat hangers
portemanteaux
percheros
pag. 194
pag. 193
cod. P3018
MAGMA TIME
cod. P3300
MINUTI SECONDI
cod. P3028
FOLD TIME
pag. 199
cod. P3632
CRONO
pag. 197
pag. 180
pag. 178
cod. P4590
ORIONE
pag. 218
cod. P4604
cod. P4594
LE TEMPS DE
PROVENCE
pag. 176
cod. P4476
PALMIRA
cod. P4342
PERSEO
pag. 217
cod. P4506
€ 470.00
pag. 216
cod. P4581
DAISY
pag. 206
pag. 208
SCUDI
pag. 207
pag. 202
cod. P4644
TRIBAL
pag. 184
cod. P4336
MOLECOLE
cod. P4504
MARGARETH
pag. 204
cod. P3265
PORTLAND
pag. 221
pag. 220
pag. 210
cod. P3738
YOU & ME
pag. 172
cod. P3702
MELITEA
cod. P3267
ROSITA
pag. 211
pag. 190
cod. P4544
WORLD
CUORE
ROSSO
cod. P4586
LE TEMPS DE L’AMOUR
pag. 174
pag. 185
pag. 191
cod. P3266
APPENDIROSA
cod. P2624
HOME
pag. 214
pag. 215
pag. 186
cod. P3562
BIG BEN
cod. P4470
POLINESIA
cod. P4584
SHIELD
pag. 170
cod. P3334
SOLE LUNA
cod. P4344
pag. 198
pag. 188
pag. 192
pag. 196
cod. P3636
FOSSILE
cod. P4546
SILVER WORLD
cod. P2479
PIOVRA
BIANCA
cod. P2478
PIOVRA
cod. P2813
RUEDA
ALBERO
pag. 213
pag. 212
cod. P4608
HAPPY HOUR
pag. 182
244
245
casadolcecasa
cod. P3306
CRATERI
cod. P3226
PETALI SULL’ONDA
CODE INDEX / INDEX PAR CODE / ÍNDICE DE CÓDIGO
cod. P3980
PETUNIA ORO
cod. P3978
PETUNIA
bookcases
bibliothèques
librería
pag. 231
pag. 231
cod. P4668
SHABBY BOOK
cod. P4680
PLANISFERO AVORIO
cod. P4682
LITTLE CITY BRIDGE
pag. 229
cod. P4690
FONT WHITE
pag. 236
cod. P4700
pag. 237
cod. P4710
GUTENBERG PICCOLA
pag. 239
cod. P4712
ORCHIDEA
pag. 238
pag. 232
pag. 235
LAVAGNA
pag. 235
cod. P4706
VINTAGE PICCOLA
pag. 237
cod. P4708
LAVAGNA PICCOLA
pag. 239
SIZE
TITLE
PAGE
CODE
SIZE
TITLE
PAGE
P2270
150X40
166
P3148
160X80
PARADISO
158
P2356
150X45
SALISCENDI
94
P3156
63X190
DIAMANTE
49
P2357
150X45
GANESHA
92
P3208
120X100
FARFALLE
145
P2478
93X195
PIOVRA
215
P3216
113X118
TRILLI
39
P2479
93X195
PIOVRA BIANCA
214
P3226
180X72X25
PETALI SULL’ONDA
231
P2542
140X60
NEROLOSI
193
P3236
72X180
ONDE
52
P2624
65X166
HOME
221
P3260
115X88
VEGA
43
P2684
160X60
MOMA
108
P3261
115X88
SIRIO
42
P2724
90X90
MADONNA
157
P3265
68X180
PORTLAND
208
P2746
58X58
ACQUE AGITATE
194
P3266
68X180
APPENDIROSA
211
P2812
70X70
RUOTA
188
P3267
68X180
ROSITA
210
P2813
70X70
RUEDA
186
P3270
180X40
LA VIE EN ROSE
121
P2862
150X60
TRIS
96
P3271
180X40
120
P2863
150X50
ETNO CHIC
90
P3278
140X60
LE QUATTRO ROSE
138
P2870
80X80
CALLA
140
P3286
113X118
TRILLI BIANCA
38
P2874
100X100
SOLE ROSSO
113
P3300
150X50
MINUTI SECONDI
192
P2875
100X100
SOLE BIANCO
112
P3306
180X72X25
CRATERI
231
P2882
120X70
PAPAVERI BIANCHI
143
P3334
70X55
SOLE LUNA
185
P2910
160X50
ANGELI IN PARADISO
159
P3338
140X70
MON AMOUR
167
P2934
178X84
CIRCLES
28
P3416
197X67
PETUNIA
130
P3000
120X70
MISTIC LADY
163
P3562
40X60
BIG BEN
190
P3018
50X60
MAGMA TIME
199
P3632
40X40
CRONO
197
P3028
150X50
FOLD TIME
196
P3636
35X35
FOSSILE
198
P3036
63X190
SPIKE
48
P3698
74X50
CIRLES PICCOLA
32
P3062
120X80
TULIPANI
141
P3702
45X29
MELITEA
220
P3076
70X100
BALLET
161
P3738
110X35
YOU&ME
218
P3082
160X70
CROCUS
142
P3778
100X60
AMORE INFINITO
155
P3110
100X80
AMORE MATERNO
156
P3868
140X61
MARGHERITE
119
P3120
120X60
BEACH
150
P3869
140X61
MARGHERITE BIANCHE
118
pag. 233
cod. P4698
GUTENBERG
pag. 237
pag. 229
cod. P4688
cod. P4696
cod. P4704
pag. 234
pag. 229
pag. 233
VINTAGE
pag. 235
cod. P4678
MILK OF FLOWERS
cod. P4686
TRAMONTO
cod. P4694
cod. P4702
MARILYN
FONT LEGNO
cod. P4684
FLORES
pag. 233
cod. P4692
ARMONIA
cod. P4676
CITY BRIDGE
pag. 228
pag. 224
pag.226
246
cod. P4674
PLANISFERO ARGENTO
cod. P4670
SILVER BOOK
pag. 231
pag. 230
CODE
pag. 239
247
casadolcecasa
248
CODE
SIZE
TITLE
PAGE
CODE
SIZE
TITLE
PAGE
CODE
SIZE
TITLE
PAGE
CODE
SIZE
TITLE
PAGE
P3884
197X67
PETUNIA ARGENTO
133
P4420
150X50
MANHATTAN
146
P4566
120X80
ROSE ROUGE
127
P4652
73X187
ADAMO ED EVA ARGENTO E ORO 16
P3886
197X67
PETUNIA ORO
132
P4426
140X60
SILVER LADY
164
P4572
150X40
DRAPERIE
104
P4656
110X88
COME HERE
12
P3978
180X72X25
PETUNIA
230
P4428
140X50
CORAL MOON
106
P4581
125X88
SCUDI
202
P4658
110X88
GO UP
14
P3980
180X72X25
PETUNIA ORO
231
P4430
157X58
BUTTERFLIES DELUXE
123
P4582
140X90
MODERN SHIELD
78
P4660
120X70
TAO
20
P3984
140X70
SPIDER
99
P4434
150X70
FLOWERS PROVENCE
128
P4584
85X40
SHIELD
174
P4664
120X70
TAO BAMBU’
21
P3985
140X70
SPIDER NACRE
98
P4436
150X61
FIORI LUCENTI
122
P4586
70X70
LE TEMPS DE L’AMOUR
180
P4668
185X80X25
SHABBY BOOK
226
P4002
80X190
PETUNIA ORO SCOMPOSTA
34
P4442
80X100
DOLCE PENSIERO
162
P4588
140X46
ORCHIDEA ARGENTO
114
P4670
185X80X25
SILVER BOOK
224
P4004
80X190
PETUNIA SCOMPOSTA
33
P4456
55X95
COUNTRY
23
P4590
130X60
ORIONE
176
P4672
197X67
ALBA SUL MARE
110
P4016
120X80
PETUNIA ORO SCOMPOSTA PICCOLA 37
P4470
60X60
CUORE ROSSO
178
P4592
150X60
LE CALLE
116
P4674
180X72X27
PLANISFERO ARGENTO
228
P4018
120X80
PETUNIA SCOMPOSTA PICCOLA 36
P4476
96X69
PALMIRA
204
P4594
85X41
LE TEMPS DE PROVENCE
184
P4676
180X72X27
CITY BRIDGE
229
P4076
115X55
PETUNIA PICCOLA
134
P4480
100X77
SYMBOL
24
P4600
150X40
DREAM
82
P4678
180X72X27
MILK OF FLOWERS
229
P4078
115X55
PETUNIA ORO PICCOLA
135
P4504
72X123
MARGARETH
206
P4602
140X70
REMEMBER
80
P4680
180X72X27
PLANISFERO AVORIO
229
P4080
115X55
PETUNIA ARGENTO PICCOLA
136
P4506
72X123
DAISY
207
P4604
110X60
TRIBAL
213
P4682
180X40X27
LITTLE CITY BRIDGE
233
P4242
66X190
GEMMA
46
P4522
140X70
PREMURA MATERNA
152
P4608
120X40
HAPPY HOUR
182
P4684
180X40X27
FLORES
233
P4252
60X180
PETALO BIANCO
45
P4524
140X70
PRIMO ABBRACCIO
154
P4612
93X132
LUCKY
22
P4686
180X40X27
TRAMONTO
232
P4254
60X180
PETALO
44
P4530
160X80
SOLAR STORM SILVER
72
P4616
175X85
RICORDI SOSPESI
66
P4688
180X40X27
233
P4256
75X180
ATOLLO BIANCO
27
P4532
160X80
SOLAR STORM WHITE
74
P4618
175X85
ORME
70
P4690
180X72X25
FONT WHITE
236
P4257
75X180
ATOLLO ARGENTO
26
P4534
160X80
SOLAR STORM DARK
77
P4620
175X85
PAROLE SOSPESE
64
P4692
180X72X25
ARMONIA
235
P4270
75x180
CLEO
53
P4536
160X80
SOLAR STORM
76
P4622
175X85
CITTA’ SCOMPOSTA
68
P4694
180X72X25
VINTAGE
235
P4332
160X68
ANEMONI
124
P4540
120X80
AGE
84
P4624
160X50
FOGLIE DI PRIMAVERA
58
P4696
180X72X25
GUTENBERG
235
P4336
130X55
MOLECOLE
217
P4542
100X70
PLUMAGE
144
P4626
160X50
FOGLI D’AUTUNNO
62
P4698
180X72X25
LAVAGNA
237
P4338
160X45
CORTECCIA
100
P4544
140X70
WORLD
172
P4628
160X50
FOGLIE D’ESTATE
56
P4700
180X72X25
FONT LEGNO
237
P4342
63X195
PERSEO
216
P4546
140X70
SILVER WORLD
170
P4630
160X50
FOGLIE D’INVERNO
60
P4702
180X72X25
MARILYN
234
P4344
65X65
POLINESIA
191
P4548
140x70
FLORAL
126
P4632
120X80
OFELIA
129
P4704
180X72X25
237
P4348
140X50
CORALLI
107
P4550
140X70
FARO DELLE ISOLE
151
P4636
124X71
CIRCLES SILVER MEDIA
30
P4706
180X40X25
VINTAGE PICCOLA
239
P4400
150X50
OCCHIALI
41
P4554
70X100
BOLSHOI
160
P4638
124X71
CIRCLES MEDIA
31
P4708
180X40X25
LAVAGNA PICCOLA
239
P4401
150X50
RAY
40
P4556
140X70
PRINTING
86
P4644
109X200
ALBERO
212
P4710
180X40X25
GUTENBERG PICCOLA
239
P4408
150X50
PROMETEO
102
P4558
140X70
PRINTING METAL
88
P4648
73X187
ADAMO ED EVA BLACK & WHITE
19
P4712
180X40X25
ORCHIDEA
238
P4412
130X60
LIEVE
139
P4560
140X70
PIANETI
148
P4650
73X187
ADAMO ED EVA
18
P4714
63X190
SELCE
50
P4716
63X190
SELCE SILVER
51
249
casadolcecasa
ADRIA ART S.R.L. tiene a precisare
che i modelli presenti in foto potrebbero
subire, in fase di realizzazione, modifiche
a scopo migliorativo.
Alcuni articoli presenti in questo catalogo
possono uscire di produzione senza preavviso
secondo le esigenze dell’azienda.
ADRIA ART S.R.L.
declina ogni responsabilità
per danni causati da una
errata installazione dei propri prodotti.
ADRIA ART S.R.L.
reserves the right, without prior notice,
to change specifications on the products showed
in this catalogue.
ADRIA ART S.R.L.
declines any responsability for damages
which may occur
to wrong installation of products.
250
251
Pintdecor è un marchio registrato da
Pintdecor is a registered trademark from
ADRIA ART S.R.L. via Piane 33 - 47853 Coriano (RN) Italy
Ph: +39 0541 1796119 - Fax: +39 0541 658186
[email protected] - [email protected]

italy - Pintdecor

Transcripción

Documentos relacionados