“La emancipación real sólo se consigue cuando la gente lucha”
Transcripción
“La emancipación real sólo se consigue cuando la gente lucha”
En lucha Noviembre 2004 7 Entrevista a Salma Yaqoob, activista musulmana y anticapitalista “La emancipación real sólo se consigue cuando la gente lucha” Foto: En lucha Salma Yaqoob es una activista musulmana que ha tenido un papel protagonista dentro del movimiento antiguerra en Gran Bretaña. Actualmente forma parte de la recién formada coalición anticapitalista RESPECT, constituída ante la falta de una alternativa electoral, de izquierdas y antiguerra, al Partido Laborista de Tony Blair. Participó en el Foro Social Europeo de Londres donde En lucha tuvo la ocasión de hablar con ella. Q Entrevista realizada por Manel Ros. ¿Qué crees que es lo más importante en esta tercera edición del Foro Social Europeo? Creo que el FSE es una oportunidad fantástica para los activistas de encontrarse, y no solamente de mostrar solidaridad. Sirve para explicar las experiencias vividas a lo largo del año en los diferentes países. Este es sólo uno de los elementos: es una oportunidad para adentrarse en las discusiones y los debates reales, para continuar avanzando en las luchas porque el movimiento siempre es dinámico. Vamos a estar involucrados en muchas luchas, así que es muy importante que los y las activistas tengan un punto de encuentro para clarificar las posiciones que toman. ¿Cuál crees que son los siguientes pasos para el movimiento antiguerra? Tenemos que pensar en el movimiento antiguerra a dos niveles: El primero es cómo nos organizamos a nivel local y cómo pode- “Nuestro gobierno gasta billones en un guerra ilegal y luego dice que no hay dinero para mantener los servicios públicos” mos hacer crecer el movimiento. En segundo lugar debemos dejar claro que queremos todas las tropas fuera del Irak y que apoyamos la resistencia que se está dando en Irak. En referencia al segundo nivel, viene muy determinado por lo que pase en Irak y lo que están haciendo los diferentes gobiernos inmersos en la ocupación. Como sabes, mañana tenemos una gran manifestación y es fantástico tener aquí a todos nuestros aliados europeos para que la manifestación sea lo mas grande posible. Porque una oposición fuerte en las calles es importante, más cuando nuestros políticos quieren seguir adelante con su guerra y olvidarse de las grandes movilizaciones. Pero los asesinatos continúan y cosas terribles siguen ocurriendo. A pesar de todo, también una valiente resistencia continúa. Así pues, debemos mostrar a nuestras hermanas y hermanos en Irak que nos solidarizamos con ellos y con su lucha. Tenemos un reto importante: cómo continuamos fortaleciendo esta oposición a la guerra. Obviamente siempre habrá gente de izquierdas comprometida que va a estar en las calles. Sin embargo, debemos entender que hay muchísima otra gente que se opone a esta guerra. Sino tenemos en cuenta las relaciones personales que se establecen entre los activistas no podemos explicar cómo una persona va a su primera manifestación o a su primera charla pública. Esas relaciones personales son las que hacen que las personas se familiaricen con las ideas, y en realidad el movimiento se fortalece cada vez que gente nueva se relaciona con las ideas. En un sentido no es sólo la comunidad musulmana o los revolucionarios los que se oponen a esta guerra. Tenemos que buscar un lenguaje, un acercamiento, para dialogar con toda esa gente y comprenderlos en sus términos, y haciendo eso creo que todo nuestro movimiento saldrá enriquecido. Ganaremos a gente nueva que hará que el movimiento sea más dinámico, más fuerte y esté más enraizado. Y a largo plazo esto es lo que podrá confrontarse al sistema establecido. ¿Cuál es la situación en Irak, Palestina y Oriente Medio y qué rol juega la resistencia en Irak y la Intifada? Creo que levantamiento de la resistencia ante lo que está pasando es vital. Una de las mentiras que los líderes mundiales esgrimieron para justificar esta guerra es que por fin se abordaría la cuestión Palestina. Lo que hemos visto es justo lo opuesto, que a causa de esta “guerra al terrorismo” Israel sigue con más ímpetu con esta ocupación ilegal y brutal. Ahora mismo los palestinos necesitan nuestra solidaridad, están luchando contra el muro del apartheid que se está construyendo. Sharon dice que eso es un guerra contra el terrorismo, todo el mundo usa ese lenguaje ahora para justificar una ocupación que ya estaba ahí. Esta nueva ocupación sólo sirve para fortalecer las desigualdades, las injusticias que existían antes. Nuestra solidaridad debe extenderse para con la gente palestina. Esa gente está más en peligro ahora de lo que lo estaban antes que empezara la guerra de Irak, pero al mismo tiempo pienso que tienen más esperanza porque no sólo pueden ver la magnífica resistencia de la gente de Irak, sino que el mundo entero se ha movilizado y no están solos, y sabes, para un ser humano no estar sólo es lo que da la motivación necesaria para luchar. ¿Qué le dirías a alguien que piense que llevar el velo es una forma de opresión a las mujeres? Le diría que cuando se discute sobre el uso del velo así como cuando se discute sobre cualquier otro tema hay que entender que hay un espectro de opiniones, hay que entender que hay muchos ángulos en este tema, no todo es blanco o negro. Yo he estado muy preocupada por la opresión de las mujeres especialmente dentro de mi propia comunidad, la musulmana. Yo es- Salma Yaqoob durante una charla del FSE sobre el derecho a llevar el velo. toy entre la gente que lucha contra esta opresión dentro de nuestra comunidad. Es muy triste que el tema del velo haya sido “desvelado” en occidente como si esto tuviera algo que ver con liberar a las mujeres musulmanas con sólo prohibir su uso. Esto deja a gente como yo misma sin ninguna voz, dicen que no existo, que no hay mujeres que elijan el velo libremente. De hecho es más difícil en occidente llevar el velo porque es ir contra una idea general, ampliamente difundida por los medios de comunicación. Por esto llevar el velo exige una gran confianza “Debemos mostrar a nuestras hermanas y hermanos en Irak que nos solidarizamos con ellos y con su lucha” y compromiso. La actitud del gobierno francés, que defiende la prohibición del velo de una manera tan agresiva, no atiende ni siquiera a la posibilidad de que muchas mujeres elijan libremente el hecho de llevar el velo. Esto indica actitudes realmente racistas porque muestran a las musulmanas como si fuéramos todas un tipo específico de persona, no tienen en cuenta que hay muchas musulmanas que no llevan el velo y otras tantas que sí lo usan, porque en definitiva se trata de diferentes tipos de personas, con diferentes visiones de quienes somos. Finalmente diría que si realmente quieres ayudar a las mujeres musulmanas oprimidas, debes ayudarles a luchar desde sus propias comunidades, porque sabemos que la emancipación real sólo se consigue cuando la gente lucha con sus propios medios, la emancipación no puede ser forzada desde fuera. ¿Puedes contarnos los éxitos que la coalición antiguerra RESPECT ha conseguido en las últimas elecciones y cuáles son las expectativas para el futuro? RESPECT surgió del gran movimiento antiguerra que tuvimos aquí en Gran Bretaña y nuestra experiencia es que muchas personas con diferentes visiones, que no habíamos estado trabajando juntas previamente, por vez primera nos pusimos a trabajar unidos por el tema de la guerra. Así mientras estuvimos trabajando en la campaña y fruto de los debates que tuvimos unos con otros, nos dimos cuenta que las ideas que teníamos en común eran más que no solamente una posición antiguerra. Realmente estábamos de acuerdo en muchos otros temas. Por ejemplo cuando los bomberos fueron a la huelga, la mezquita central de Birmingham, donde yo vivo, recaudó un millón de libras en solidaridad porque decíamos: “nuestro gobierno gasta billones en un guerra ilegal y luego dice que no hay dinero para mantener los servicios públicos”. Se establecen relaciones entre la guerra y el sistema económico que la crea. Esta idea se extendió entre la comunidad musulmana y esto es sólo gracias a que trabajamos mano a mano y podemos compartir esas experiencias. La solidaridad real está en el hecho de que ahora la comunidad musulmana está hablando del problema de las privatizaciones, o de los derechos de los estudiantes, mientras tenemos a gente no musulmana hablando sobre el derecho a llevar velo, o sobre la creciente islamofobia. Es importante ver como cada vez mas gente está descontenta con lo que está pasando y se dan cuenta que son gente sin voz cuando vienen las elecciones. Los otros partidos no les satisfacen, porque no hay opción, es una falacia decir que en la democracia actual tenemos opciones diferentes, porque los tres partidos tienen las mismas políticas con muy pocas diferencias. Realmente ninguno de esos partidos puede representarnos. Así recae sobre nosotros los activistas una gran responsabilidad, porque somos muy buenos argumentando en qué estamos en contra, somos buenos oponiéndonos, somos buenos manifestándonos, pero lo difícil es decir lo que defendemos y supone una gran responsabilidad hacer que más gente se entere y empiece a luchar. No decimos que vamos a tomar el poder en los próximos dos años, pero vimos ya los efectos en la política institucional cuando en las últimas elecciones el candidato del partido demócrata-liberal “La prohibición del velo no atiende ni siquiera a la posibilidad de que muchas mujeres elijan libremente el hecho de llevarlo” se vio forzado a decir que eran un partido antiguerra. Lo importante no es preguntarse cómo puede llegar RESPECT a hacerse con el gobierno, sino ver cómo afecta la existencia de una alternativa realmente de izquierdas al resto de los partidos, así que pienso que es importante que participemos en las elecciones, pero eso no puede ser nuestra única meta, es un proyecto excitante y ambicioso, pero es también un reto para nosotros porque nos hace hablar con la gente real, de la calle. Por último ¿qué le dirías a alguien que ve que el mundo no va bien, que la situación empeora y quiere cambiarlo pero no sabe cómo hacerlo? Le diría que el hecho de que tengas el deseo de cambiar las cosas es admirable, significa que estás vivo, significa que eres un ser humano real, que tienes compasión. Pero no te deprimas por sentirte sin fuerzas porque así es como gana el enemigo real. Esa falta de fuerza y confianza es lo que quieren que sintamos. La lucha empieza cuando nos convencemos de que la emancipación real sólo se consigue cuando la gente lucha con sus propios medios, de que podemos hacerlo. No puedo garantizar la victoria, pero podemos asegurar que el mundo será un lugar aún peor si la gente que quiere un mundo mejor no actúa y convence a otra gente de que lo que va mal en el mundo debe ser sustituido por algo mejor. Q