Escapade - Voyage Vasco

Escapade
YUL_FRA_Escapade.indd 1
7/30/12 3:16:50 PM
Escapade
Pour des
vacances qui
vous amènent
encore plus
loin
Au-delà de ses fabuleuses
plages et de son climat
idéal, le Sud regorge
d’occasions de faire des
découvertes fascinantes.
Voilà pourquoi nous avons
conçu une collection
d’expériences hors de
l’ordinaire qui viendront
compléter vos vacances
de rêve sous le soleil. Si
vous désirez découvrir
une autre facette de votre
destination, en explorer sa
culture et interagir avec
les gens du pays, voici
une proposition qui vous
intéressera! Élargissez
vos horizons, vivez une
expérience enrichissante
et repartez avec
d’inoubliables anecdotes
à partager.
La Collection Escapade
propose des excursions
de 24 heures, au départ
de votre hôtel, qui
peuvent être réservées
avec votre forfait
vacances tout inclus.
Découvrez notre sélection
d’escapades et les hôtels
correspondants, et soyez
prêt à changer de décor!
YUL_FRA_Escapade.indd 2
Bon à savoir
■ Le
petit-déjeuner (PD), le dîner (D) et le souper (S) sont inclus comme
mentionné.
■ Pour
votre confort, vos bagages peuvent être laissés dans votre
chambre, à l’hôtel, durant votre escapade.
■ Assurez-vous
d’apporter un sac de jour qui contiendra de la crème solaire,
des lunettes de soleil, un insectifuge, des chauds vêtements de rechange,
un maillot de bain, un chapeau, des chaussures de marche confortables,
un appareil photo et de l’argent de poche pour l’achat de souvenirs.
■ La
date de votre Escapade sera indiquée sur votre bon d’échange à l’hôtel.
Table des matières
cascades de plaisir en Jamaïque
p. 3
La Cité des légendes au départ de Cayo Coco
p. 4
couleurs de Cuba au départ de Varadero
p. 5
Pueblo Mágico au départ de Puerto Vallarta
p. 6
Café et culture au départ de Huatulco
p. 7
7/30/12 3:17:08 PM
Cascades de plaisir
en Jamaïque
FORFAIT INCLUANT L’ESCAPADE
À PARTIR DE 2239 $*
Taxes et frais inclus : 369 $
Départ de Montréal, 6 avril 2013.
Premier jour: départ pour Port Antonio dans la matinée. Vous vous rendrez
à Somerset Falls pour y découvrir un trésor caché faisant partie des secrets
les mieux gardés de la Jamaïque. Offrez-vous une baignade dans la piscine
d’eau douce naturelle! Savourez un dîner typique jamaïcain dans un
restaurant local. Le souper est servi à l’hôtel et votre soirée est libre.
Nuit à Port Antonio. (PD, D, S)
Deuxième jour: après le petit-déjeuner, partez pour Reich Falls. Admirez
la beauté à l’état brut de l’une des plus impressionnantes chutes naturelles
de la Jamaïque, qui vous permet à la fois de vous y baigner et de découvrir
la flore et la faune abondantes de la forêt tropicale. Pour plusieurs, les chutes
Reich sont encore plus impressionnantes que les célèbres chutes de la rivière
Dunn, à Ocho Rios! Faites une halte pour le dîner à Frenchman’s Cove,
dont la plage de sable blanc immaculé vous coupera le souffle. Retour
à votre hôtel. (PD, D)
offerte à ces HÔtels
de la JamaÏque
Option 1
■ Gran
Bahia Principe Jamaica
Royal Golden ★★★★★
Option 2 ■ Iberostar Grand Hotel Rose Hall
LUXURY ★★★★★
HéBergement à Port antonio
Hôtel Bay View Villas: situé dans une réserve
naturelle préservée, cet hôtel de charme bénéficie
d’un emplacement de choix, à proximité des belles
plages de Port Antonio et avec les célèbres
montagnes bleues qui se dressent en arrière-plan.
vacancestransat.com
escaPade à Port antonio
3
* Les prix sont par personne, par semaine, basés sur une occupation double pour l’option 1 incluant l’escapade. Veuillez vous reporter à la brochure Collection Soleil 2012-2013
pour obtenir les conditions générales complètes.
YUL_FRA_Escapade.indd 3
7/30/12 3:17:15 PM
La Cité des légendes
au départ de Cayo Coco
FORFAIT INCLUANT L’ESCAPADE
À PARTIR DE 1559 $*
Taxes et frais inclus : 281 $
Départ de Montréal, 7 avril 2013.
vacancestransat.com
escaPade à camagueY
Premier jour: départ de Cayo Coco dans la matinée. Parcourez la campagne
cubaine en direction de la distillerie de rhum de Puerto Principe, où vous
pourrez en apprendre davantage sur le processus de fabrication du rhum, en
plus de goûter au produit final! Poursuivez votre route jusqu’à la mystérieuse
ville de Camaguëy, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2008.
Prenez part à une visite guidée à pied dans le centre historique de la ville:
l’impressionnante Iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes, le parc Ignacio
Agramonte, la place San Juan de Dios et son pavé coloré, la charmante
Plazuela de la Bedoya avec son église Carmen, au style baroque. Assistez à un
spectacle de musique de la Casa de la Trova, avant le dîner dans un restaurant
traditionnel. Temps libre pour explorer le labyrinthe de ruelles sinueuses et leurs
trésors cachés datant du XVIe siècle. Un souper et une soirée culturelle suivront.
Nuit à Camaguëy. (PD, D, S)
offerte à ces HÔtels
de caYo coco/caYo guillermo
Option 1
Option 2
■ ■ Meliá Cayo Guillermo ★★★★+
Meliá Cayo Coco ★★★★+
HéBergement à camagueY
Gran Hotel Camaguey: cet hôtel exceptionnel propose
des chambres confortables, un emplacement idéal dans
une rue piétonne et une spectaculaire vue de la ville
depuis son restaurant.
Deuxième jour: après le petit-déjeuner, rendez-vous à Ciego de Avila pour
explorer cette ville pittoresque. Savourez votre dîner dans un restaurant typique
avant de retourner à votre hôtel, à Cayo Coco. (B, L)
4
* Les prix sont par personne, par semaine, basés sur une occupation double pour l’option 1 incluant l’escapade. Veuillez vous reporter à la brochure Collection Soleil 2012-2013
pour obtenir les conditions générales complètes.
YUL_FRA_Escapade.indd 4
7/30/12 3:17:28 PM
Couleurs de Cuba
au départ de Varadero
FORFAIT INCLUANT L’ESCAPADE
À PARTIR DE 1219 $*
Taxes et frais inclus : 281 $
Départ de Montréal, 6 avril 2013.
Premier jour: départ de Varadero dans la matinée et halte pour une collation
avant de vous lancer dans une aventure de deux heures sur la rivière Hatiguanico.
Admirez la flore et la faune locales au cours de votre promenade panoramique
en bateau et plongez dans les eaux rafraîchissantes. Touchez terre pour
une visite de la ferme Fiesta Campesina, qui abrite un spécimen de chaque
animal originaire de la région. Prenez votre dîner au «Batey Don Pedro»
avant de visiter une ferme de perroquets. Parcourez la Ictiofauna, un habitat
de reproduction pour anguilles préhistoriques, puis naviguez de la lagune de
Tesoro à votre hôtel pour un souper de fruits de mer. Soirée libre. Nuit à Cienaga
de Zapata. (PD, D, S)
Deuxième jour: après le petit-déjeuner, allez parcourir les forêts et les terres
agricoles en Jeep. Visitez ensuite un musée commémoratif et achevez votre
aventure écologique en observant les oiseaux au marais Ondones avant de
retourner à votre hôtel, à Varadero. (PD, D)
offerte à ces HÔtels
de varadero
Option 1
Option 2
Option 3
Tryp Peninsula Varadero ★★★★+
BelleVue Palma Real ★★★+
■ Blau Marina Varadero
Exclusive Club ★★★★+
■ ■ HéBergement à cienaga
de ZaPata
Villa Guama: situé sur l’une des 12 petites îles
interreliées par des ponts de bois, ce pavillon offre
une ambiance paisible, au cœur d’un superbe
environnement naturel.
vacancestransat.com
escaPade à cienaga de ZaPata
5
* Les prix sont par personne, par semaine, basés sur une occupation double pour l’option 1 incluant l’escapade. Vêtements chauds recommandés pour l’escapade.
Veuillez vous reporter à la brochure Collection Soleil 2012-2013 pour obtenir les conditions générales complètes.
YUL_FRA_Escapade.indd 5
7/30/12 3:17:43 PM
Pueblo Mágico
au départ de Puerto Vallarta
FORFAIT INCLUANT L’ESCAPADE
À PARTIR DE 1579 $*
Taxes et frais inclus : 354 $
Départ de Montréal, 6 avril 2013.
vacancestransat.com
escaPade à san seBastian del oeste
Premier jour: départ de Puerto Vallarta dans la matinée. Admirez le paysage
et observez la vie rurale alors que vous sillonnez les routes montagnardes vous
menant à San Sebastian del Oeste, une des villes magiques du Mexique. Niché
dans la Sierra Madre, ce village minier du XVIIe siècle compte 600 habitants.
Son architecture coloniale admirablement conservée en font un musée vivant
qui a su résister au temps. Vous y verrez tous les attraits locaux, incluant un
musée, une église, une ancienne prison, un fort utilisé jadis pour entreposer de
l’or ainsi qu’une plantation de café. Arrêtez-vous à un restaurant traditionnel
et savourez un plat mexicain authentique pour le dîner. Profitez ensuite d’un
temps libre pour explorer cette ville paisible et sa jolie place pavée. Participez
à un atelier de cuisine à votre hôtel et savourez votre préparation au souper.
Nuit à San Sebastian. (PD, D, S)
Deuxième jour: après le petit-déjeuner, visitez une distillerie de tequila et
d’alcool de contrebande avant de retourner à votre hôtel. (PD)
offerte à ces HÔtels de Puerto
vallarta/riviera naYarit
Option 1
Grand Palladium Vallarta Resort & Spa
Imperial Club ★★★★+
Option 2 ■ Holiday Inn Puerto Vallarta Resort ★★★★
Option 3 ■ Sheraton Buganvilias Resort
& Convention Center ★★★★+
Option 4 ■ Ocean Breeze Nuevo Vallarta ★★★★
■ HéBergement à san seBastian
del oeste
Hacienda Matel: imprégnez-vous des paysages
pittoresques et de l’ambiance magique de cette
hacienda traditionnelle, pour un avant-goût du
Mexique d’autrefois.
6
* Les prix sont par personne, par semaine, basés sur une occupation double pour l’option 1 incluant l’escapade. Veuillez vous reporter à la brochure Collection Soleil 2012-2013
pour obtenir les conditions générales complètes.
YUL_FRA_Escapade.indd 6
7/30/12 3:17:57 PM
Café et culture
au départ de Huatulco
FORFAIT INCLUANT L’ESCAPADE
À PARTIR DE 1725 $*
Taxes et frais inclus : 346 $
Départ de Calgary, 7 janvier 2013.
Premier jour: quittez Huatulco dans la matinée. Célèbre pour son agriculture
biologique de grains de café arabica, l’État d’Oaxaca est le seul endroit où le café
Pluma est offert. Faites une halte à Pochutla, où vous verrez la place du village
et magasinerez dans un tianguis (marché traditionnel) débordant d’intéressantes
trouvailles. Vous y découvrirez même l’histoire et les traditions de la ville!
Poursuivez votre route jusqu’à la plantation de café Finca Pacifico, dont la culture
et les méthodes de brassage sont inchangées depuis le XVIIIe siècle. Lors d’une
visite à pied de la plantation, vous en apprendrez davantage sur le processus de
préparation du café, avant de partager un copieux dîner fait maison avec une
famille locale. Vous vous rendrez ensuite à San Jose del Pacifico. Située entre les
villes d’Oaxaca et de Pochutla, cette petite ville est si haute dans les montagnes
que vous pouvez presque toucher les nuages! Prenez part à un atelier de cuisine
dans un restaurant typique et dégustez votre création au souper, avant de rentrer
à votre hôtel. Nuit à San Jose del Pacifico. (PD, D, S)
offerte à ces HÔtels
de Huatulco
Option 1
Option 2
■ Secrets
■ Las
Huatulco Resort & Spa ★★★★★
Brisas Huatulco ★★★★
HéBergement à san Jose
del Pacifico
Hôtel Cabañas La Puesta: bordé par la végétation
luxuriante de la Sierra Madre, ce paisible hôtel
accueille ses visiteurs dans des cabanes rustiques
en bois rond, pour une escapade douillette à
la montagne.
Deuxième jour: vous partirez tôt pour faire une randonnée matinale en montagne
et admirer de magnifiques espèces variées lors de votre activité d’observation
des oiseaux. Prenez votre petit-déjeuner lors de la descente, et visitez ensuite une
église Candelaria et la place du village. Retour à votre hôtel, à Huatulco. (PD)
vacancestransat.com
escaPade à san Jose del Pacifico
7
* Offert aux départs de Calgary et Edmonton. Les prix sont par personne, par semaine, basés sur une occupation double pour l’option 1 incluant l’escapade.
Vêtements chauds recommandés pour l’escapade. Veuillez vous reporter à la brochure Collection Soleil 2012-2013 pour obtenir les conditions générales complètes.
YUL_FRA_Escapade.indd 7
7/30/12 3:18:02 PM
IMPRIMÉ AU CANADA
PEFC/01-31-106
YUL_FRA_Escapade.indd 8
Vacances Transat, une division de Transat Tours Canada inc., est titulaire d’un permis du Québec et membre d’ACTA Canada.
VTH-12-0923-F-YUL
7/30/12 3:18:24 PM