Revisión: 5 / Realizaoa el: 22.11.2000 Página 1 de 4

Transcripción

H O J A D E D A T O S D E S E G U R I D A D
(según 91/155/CEE)
Revisión: 5 / Realizaoa el: 22.11.2000
Página 1 de 4
================================================================================
038571
A.M. Ramp & Co GmbH, Druckfarbenfabrik,
Lorsbacher Str. 28, D-65817 Eppstein, Alemania
PF 100, D-65814 Eppstein, Alemania
Telefax : +49 6198 322 88
Teléfono: +49 6198 304 0
internet: http://www.ruco.de ... e-mail: [email protected]
Denominación comercial
: 38571
Caracterización producto : Mezcla / diluyente orgánico
-------------------------------------------------------------------------------2. DATOS SOBRE PELIGROS DERIVADOS DE LOS COMPONENTES
Componente
CAS-Nr.
Símbolo
Peso[%]
Juegos-R(con 100%)
-------------------------------------------------------------------------------Ciclohexanona
108-94-1
10 ... 20
Xn
10-20
-------------------------------------------------------------------------------3. POSIBLES PELIGROS
Salud humana (ver también P. 15)
- Inhalación: Si se inhalan muchos vapores posibilidad de efectos narcóticos o
vértigos.
- Contacto con la piel: elimina la grasa. En caso de contacto directo por
largo tiempo o repetido, existe el peligro inflamaciones.
- Contacto con los ojos: irritación de los ojos especialmente en caso de
contacto directo.
- Ingestión : efectos desconocidos.
Peligros para el medio ambiente: efectos dañinos para organismos acuáticos.
En caso de incendio pueden surgir:
monóxido de carbono/dióxido carbono gases
-------------------------------------------------------------------------------4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación : Llevar al afectado al aire fresco. Sacarle las ropas mojadas.
Contacto con la piel: secar con trapos absorbentes y lavar de inmediato con
mucha agua y jabón. No utilizar diluyentes orgánicos.
Contacto con los ojos: lavar de inmediato con mucha agua, levantando los
párpados. En caso de irritación consultar al médico.
Ingestión : si se vomita en forma espontánea poner de lado, manteniendo
abiertas las vías respiratorias.
Hacer venir al médico. No provocar vómitos.
-------------------------------------------------------------------------------5. MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO
Medios apropiados: espuma, dióxido de carbono, niebla de agua.
Medios no apropiados: chorro de agua.
Indicaciones: no dirigir los medios para combatir el fuego a la tierra o a las
aguas. Garantizar un deshecho adecuado de los medios para combatir el fuego.
No inhalar los gases de quemado - utilizar aire acondicionado.
--------------------------------------------------------------------------------
================================================================================
Estos datos están basados en nuestros comocimientos actuales y no representan
una garantia de las propriedades
38571
Página 2 de 4
================================================================================
6. MEDIDAS EN CASO DE ESCAPE INVOLUNTARIO
En relación a personas: evitar el contacto con ojos, piel y vestimenta.
Retirar las fuentes de encendido. Ventilar de forma suficiente.
En relación al medio ambiente: impedir que llegue a la tierra, aguas o
canalización.
Limpieza: recoger con materiales adsorbentes e inertes (cuarzo fundido
traslúcido, arena).
Para su deshecho poner en envases apropiados y eliminar como
basura especial (residuos de pinturas de impresión). Ver punto 13.
-------------------------------------------------------------------------------7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manejo: evitar la formación de vapores. Asegurar buena ventilación del cuarto.
No fumar, comer o beber en el puesto de trabajo.
Almacenamiento: después del uso mantener los envases herméticamente cerrados.
Evitar un recalentamiento permanente a más de 50 °C.
No almacenar junto a alimentos. Mantener en los envases
originales.
Indicaciones: este producto es inflamable y puede despedir vapores/mezclas de
aire inflamables. Evitar carga electroestática.
-------------------------------------------------------------------------------8. LIMITACION DE LA EXPOSICION Y EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
Técnico: preocuparse de mantener buena ventilación y salida de aire en el
sector de trabajo y almacenamiento.
Protección de vías respiratorias: no es necesaria si el lugar de trabajo está
bien ventilado.
Protección de los ojos: en caso de peligro de que salpique (al cambiar de
envase) usar gafas de protección.
Protección de la piel: usar crema grasienta para la piel. Utilizarse guantes
de protección adecuados de neopreno o polivinilo alcohol.
Protección del cuerpo: Ponerse ropa de protección laboral usual al hacer los
trabajos.
-------------------------------------------------------------------------------9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Valor pH........................: n.a.
Forma...........................: líquido
Ebullición a................[°C]: 156.0
Olor............................: característico
Punto de inflamación........[°C]:
43
(closed cup)
Color...........................: Temperatura inflamación.....[°C]: 325
Facilita inflamación............: por diluyentes
Límite Ex inferior........[Vol%]:
1.0
Límite Ex superior........[Vol%]:
9.8
Solubilidad en agua.............:
0% componentes completamente solubles:
Viscosidad......................:
12seg. en envase DIN-4
Presión de vapor..........[mbar]:
4.5
(componente mas volatil)
Densidad...........[g/ml a 20°C]: 0.94
-------------------------------------------------------------------------------10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Las altas temperaturas implican el peligro de rotura de envases cerrados.
(Aumento de la presión de vapores).
El contacto directo con soluciones de oxidación provoca
decomposición/inflamación
y formación de gases. Para ver los productos con peligro de decomposición: P.3
-------------------------------------------------------------------------------================================================================================
38571
Página 3 de 4
================================================================================
11. DATOS SOBRE LA TOXICOLOGIA
Componente
CAS-Nr.
Peso[%]
Valor MAK [ppm]
-------------------------------------------------------------------------------Ciclohexanona
108-94-1
10 ... 20
20
-------------------------------------------------------------------------------En caso de concentraciones de vapores pueden producirse vértigos y efectos
narcóticos.
-------------------------------------------------------------------------------12. DATOS SOBRE LA ECOLOGIA
El producto es biodegradable.
No permitir que llegue a la canalización, a los mantos de agua o a corrientes
abiertas de agua.
-------------------------------------------------------------------------------13. INDICACIONES SOBRE LA ELIMINACION
CED solución de desecho (otros solventes y mezclas ): 14 01 03 / propuesta
Los residuos líquidos son basura especial. No agregarlos a los desperdicios
domésticos.
Encomendar el deshecho, incineración o reciclado (destilación) a empresas
autorizadas.
Los restos secos se pueden tirar con los desperdicios domésticos.
Reciclar regurlamente los envases vacíos, limpios y secos.
-------------------------------------------------------------------------------14. DATOS SOBRE EL TRANSPORTE
VbF: Clase de peligro A II
ADR/GGVS: Clase 3 / cifra 31c, ADR
ADR/GGVS: 1263, acessorios tinta de impresión. Contiene: Ciclohexanona
UN/ID : 1263
IMDG: Clase 3.3
Marinepollutant: - -EMS-Nr: 3-05
MFAG : 330
IATA: Clase 3
--------------------------------------------------------------------------------
================================================================================
38571
Página 4 de 4
================================================================================
15. DISPOSICIONES
Inflamabilidad...: R 10: Inflamable
Peligro para salud.: Sin marcas
Juegos-R.......:
-Juegos-S.......:
S7/9: Manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese en lugar bien ventilado
S 16: Conservar alejado de fuentes de ignición - no fumar
S 29: No tirar los residuos por el desagüe
S 35: Eliminense los residuos del producto y sus recipientes con todas las
precauciones posibles
Norma de Aire:
0 % Clase I
10...20 % Clase II
> 50 % Clase III
WGK (VwVwS): 1
-------------------------------------------------------------------------------16. OTROS DATOS
Porcentaje de disolvantes orgánicos en 100 %
-------------------------------------------------------------------------------Explicación:
n.a. = no aplicable
n.b. = no conocido
n.m. = no medible
* = para disolventes orgánicos
--------------------------------------------------------------------------------
================================================================================

Revisión: 5 / Realizaoa el: 22.11.2000 Página 1 de 4

Transcripción

Documentos relacionados

PROMOTOR DE ADHERENCIA

1. Satisfacer los requerimientos de nuestros clientes en productos y