July 2016

AZ-Dua-07/16
July 2016
BURRTEC NEWS
Waste and Recycling Newsletter
Sponsored by the City of Duarte and Burrtec Waste Services
SAVE THE DATE
Recycle Right!
Contact Information
Burrtec Waste Services
1-626-932-1558
1017 West Gladstone Street
Azusa, CA 91702
Hours of Operation
Mon-Fri 8:00 am to 5:00 pm
OCT
October 1st, 2016
Community Clean-Up & 1
Household Hazardous Waste
Collection Event
Temporary Containers for
Special Clean-Ups Available
Burrtec offers large and small containers for
residential clean-ups and special projects.
Containers are available for 7-day rentals and
include delivery and removal. All unwanted
materials can be placed directly into the
container with the exception of hazardous
waste, tires or large amounts of dirt, rock,
concrete, or asphalt. Please call our Customer
Service Department to order one today!
SCAVENGING IS ILLEGAL
SCAVENGING IS ILLEGAL
• Aluminum cans (do not crush)
• Aerosol cans (must be
completely empty)
• Brochures
• Cardboard
• Cartons
• Cereal boxes (remove wax
paper lining)
• Clothes hangers
• Computer paper
• Coupons
• Envelopes (includes plastic windows)
• Glass bottles & jars
• Glass cosmetic bottles
• Junk mail
• Laundry bottles
• Ledger paper
• Magazines/catalogs
• Newspaper
• Paper
• Paper tubes
• Phone books
• Pizza boxes
• Plastic containers #1-#7
• Plastic milk jugs
• Tin cans
• Tissue boxes
• Wrapping paper
Removal of garbage and/or recyclables from solid waste containers is
punishable by law (DMC 6.09.020)
Report Scavenging Activity!
Please Call:
Los Angeles County
Sheriff’s Department
(626) 285-7171
STOP
1. Identity theft
2. Increased recycling costs
3. Litter
REMEMBER:Ifyouseeascavenger,donotapproach
them! Get a description of the person and/or vehicle
with license plate number and their direction of travel.
Penalty for Scavenging
•Impoundmentofvehicle
•Fines
Developed in conjunction with the City of Duarte
andBurrtecWasteIndustries,Inc.
AZ-Dua-07/16
julio 2016
BURRTEC NEWS
Waste and Recycling Newsletter
Patrocinado por la Ciudad de Duarte y Burrtec Waste Services
RESERVE EL DIA
Reciclé mejor
Latas de aluminio (sin aplaster)
Latas de aerosol (deben estar completamente vacías)
Folletos
Cartulina
Cartón
Cajas de cereal (quitar el revestimiento del papel encerado)
Ganchos de ropa
Papel de computadora
Cupones
Sobres (incluidos los de ventanilla plástica)
Botellas de vidrio y frascos
Frascos de cosméticos de vidrio
Correo
Botes de detergentes
Papel de contabilidad
Revistas/catálogos
Periódicos
Papel
Tubos de papel
Guías telefónicas
Cajas de pizza
Recipientes de plástico # 1- # 7
Recipientes plásticos de leche
Latas
Cajas de pañuelo de papel
Papel de envoltura
Información de Contacto
Burrtec Waste Services
1-626-932-1558
1017 West Gladstone Street
Azusa, CA 91702
Horas de oficina
Mon-Fri 8:00 am to 5:00 pm
1ro de Octubre, 2016 OCT
1
Evento de Limpieza
en la Comunidad y Los Residuos
Peligrosos del Hogar
Contenedores Temporales para
Limpiezas Especiales están Disponibles
Burrtec
ofrece
grandes
y
pequeños
contenedores para limpieza residencial y
proyectos especiales. Contenedores están
disponibles para alquileres de 7 días e incluyen
la entrega y recolección. Todos los materiales
no deseados se pueden colocar directamente
en el recipiente con la excepción de los residuos
peligrosos, neumáticos o grandes cantidades
de tierra, rocas, concreto o asfalto. ¡Por favor
llame al Departamento de Servicio al Cliente
para pedir uno hoy!
HURGAR EN LA BASURA ES ILEGAL
HURGAR EN LA BASURA ES ILEGAL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
El llevarse basura y/o reciclajes de recipientes de desechos sólidos es
castigado por ley (DMC 6.09.020)
Reporte toda actividad de hurgar!
Por favor llame al:
Departamento de Policía del
Condado de Los Angeles
(626) 285-7171
RECUERDE: Si ve a un hurgador, No se le acerque!
Obtenga una descripción de la persona y/o el
vehículo con el número de placa de licencia y
la dirección en que viajaba.
ALTO
1. El robo de la identidad
2. El aumento de los costos
de reciclaje
3. Basura y desperdicios
tirados
Penal por Hurgar
•IncautacióndeVehículo
•Multas
Preparado en conjunto con la Ciudad de Duarte y
BurrtecWasteIndustries,Inc.