Letter of Authenticity - Westates Automotive Promotions
Transcripción
Letter of Authenticity - Westates Automotive Promotions
1-888-423-9133 765 Showcase Dr., San Bernardino, CA 92408 www.toyotasb.com s400084488176s ***********AUTO**SCH 5-DIGIT 91001 John Sample 1 989 E Mount Curve Ave Altadena, CA 91001-1436 Mire el otro para español s2378945553513 Cut Along Dotted Line Letter of Authenticity Dear Valued Client: During these tough times we can all use a fresh start and the best way to re-establish credit is thru an Auto loan. As a recipient of this letter, you are invited to apply for an AUTO LOAN. This will be the only notification you will receive of this financial arrangement. This offer is being made only to a select group of individuals and will expire June 30st, 2011. This AUTO LOAN program was developed in conjunction with Toyota of San Bernardino and local lenders. With this program, it will be possible in some cases to drive away with as little as zero down due at time of delivery. If you are looking to re-establish your credit and would like to purchase a new Toyota vehicle, call us at 1-888-423-9133. This is not a gimmick. Program Officers will be on hand to help ensure this program works for you. In order to qualify for this program, you must meet the following criteria: 1. Must have a valid Drivers License. 2. Must be able to afford a $200 payment per month. 3. Must be currently employed and able to furnish pay stubs. Thank you for participating in this program. We hope that you prove this campaign successful so that we can continue helping Toll Free: 1-888-423-9133 Expires June 30TH, 2011 Insurance must be verified or purchased at delivery. Car payment cannot exceed 20% of your gross monthly income. Bankruptcies must be discharged. Any equity deficit in your current vehicle must be paid or refinanced with new vehicle. Toyota of San Bernardino 765 Showcase Dr., San Bernardino, CA 92408 www.toyotasb.com ZP-95036 Complimentary Target Gift Card No Purchase Necessary. See official rules below for odds of winning and other restrictions. Receive your actual Target Gift Card with any test drive or vehicle appraisal at Toyota of San Bernardino. Card valued from $10 - $200 randomly selected. NO PURCHASE NECESSARY. PURCHASE WILL NOT IMPROVE ONE’S CHANCE OF WINNING. OFFICIAL RULES AND REGULATIONS: To receive Target Gift Card, participants must do a test drive or appraisal, must be at least 18 years old, and have a valid drivers license. Participants are responsible for any taxes. Toyota of San Bernardino employees and their families are not eligible. All state and federal regulations apply. To prohibit use of this information and to be excluded from any future solicitation call (800) 522-4262, or write: Westates Automotive, 6800 Orangethorpe Ave; Suite H, Buena Park, CA 90620. While supplies last. One card per household. No cash value. Cards are valued from $10.00 to $200.00. Twenty four $10.00 cards and one $200.00 card available to be awarded 1 of 25 cards will be valued at $200.00). Cards will be chosen at random by consumer. In the event of non-selection of the $200 Target Gift Card, then it will not be awarded. Target is a registered trademark and Target Gift Card is a service mark of Target Brands, Inc. All rights reserved. Target is not a participating partner in or sponsor of this offer. Target Offer good now thru June 30th, 2011. COMPLIMENTARY TARGET GIFT CARD VALUED UP TO $200.00 The dealership listed in this advertisement and their marketing firm are not responsible for typographical, printing or production errors or for late delivery of mailers due to the U.S. Postal Service. 1-888-423-9133 765 Showcase Dr., San Bernardino, CA 92408 www.toyotasb.com Tenemos una tarjeta de regalo para compras en Target esperando por usted en Toyota of San Bernardino. Ver detalles abajo. Oferta valida hasta el día 30 de Junio de 2011. Cut Along Dotted Line Carta de Autenticidad Durante estos tiempos dificiles todos podemos usar un nuevo comienzo, y la mejor manera es de restablecer su credito atraves de un prestamo de carro. Como destinatario de esta carta, usted esta recibiendo una oferta única para obtener un Préstamo de Auto. Esta será la única notificación que recibirá sobre este acuerdo financiero. Esta oportunidad esta siendo ofrecida solo a un selecto grupo de individuos y es valida hasta el día 30 de Junio de 2011. Este Programa ha sido desarrollado en conjunto con Toyota of San Bernardino y otras entidades crediticias específicamente para quienes han liquidado su estado de Bancarrota. Con dicho programa será posible, en algunos casos, obtener un vehiculo con cero de Pago Inicial. Si esta buscando reestablecer su crédito y le gustaría comprar un vehiculo Toyota nuevo, llámenos al 1-888-423-9133. Esto no es un truco. Nuestros Agentes están a su disposición para brindarle ayuda y asegurar que este programa es adecuado para usted. Los requisitos que debe cumplir para calificar a este Programa son los siguientes: 1. Licencia de conducir valida. 2. Tener la posibilidad de hacer pagos de $200 mensuales. 3. Tener un trabajo y poder proporcionar comprobantes de ingresos. Gracias por participar en este Programa. Esperamos que compruebe de primera mano el excito de esta campaña para que podamos seguir ayudando a mas personas como usted. Linea Gratuita: 1-888-423-9133 Vence el 30 de Junio de 2011 Póliza de seguro debe ser verificada o adquirida al momento de la entrega del vehiculo. Pago mensual no debe exceder el 20% de su ingreso mensual. El estado de Bancarrota debe haber sido liquidado. Cualquier balance en su vehiculo actual debe ser liquidado o refinanciado con su nuevo vehiculo. Toyota of San Bernardino 765 Showcase Dr., San Bernardino, CA 92408 www.toyotasb.com Tarjeta de Regalo de Target Compra no requerida. Restricciones aplican (ver reglas oficiales en la parte de abajo) Reciba su Tarjeta de Regalo de Target después de hacer una Prueba de Manejo o valúo de un vehiculo en Toyota of San Bernardino. El Valor de la tarjeta varía de $10 - $200 y es seleccionada al azar. COMPRA NO ES REQUERIDA. LA COMPRA NO AUMENTA LAS POSIBILIDADES DE GANAR. REGLAS Y REGULACIONES OFICIALES: Para recibir una Tarjeta de Regalo, los participantes deben hacer una Prueba de Manejo o un valúo, debe ser Julior de 18 años y tener licencia de conducir valida. Los participantes son responsables de pagar cualquier impuesto que aplique. Empleados de Toyota of San Bernardino y familiares no son elegibles. Todas las regulaciones estatales y federales aplican. Para dejar de recibir este tipo de promociones y ser excluido de nuestra base de datos llamar al (800-522-4262) o escribanos a Westates Automotive, 6800 Orangethorpe Ave, Suite H, Buena Park CA 90620. Oferta valida mientras duren las existencias. Una tarjeta valida por familia. Dichas tarjetas no tienen valor en efectivo. El valor de las tarjetas puede ser de $10.00 hasta $200.00. Veinticuatro tarjetas de $10.00 y una de $200.00 están disponibles (1 de 25 tarjetas tendrá un valor de $200.00). Las tarjetas serán escogidas al azar por el participante. En caso de no escoger la tarjeta de regalo de $200, no será premiado. Target es una marca registrada y las Tarjetas de Regalo de Target son un de Servicio de Target Brands, Inc. Todos los derechos reservados. Target no es un participante o patrocinador de esta oferta. Valido hasta el 30 de Junio de 2011. Tarjeta de regalo de TARGET Valued up to $200.00 El Concesionario mencionado en este anuncio y su firma de publicidad no son responsables por errores de escritura, impresión o producción. Tampoco por entregas tardías por parte del Servicio Postal de los Estados Unidos.