3 Stories of You
Transcripción
3 Stories of You
TEACHING FOR TACOS Numero 07 * Julio 2014 3 Stories of You El Boletin Oficial de En ICI tenemos maestros de todos lados del mundo: Alemania aUSTRALIA Bahamas Belgica Brasil Canadá China Corea Estados Unidos Francia GRAN BRETAÑA Irlanda Italia Japón Marruecos MALASIA México NUEVA ZELANDA POLONIA portugal Rusia Rep. Checa Suiza rep. Sudafricana Túnez Ucrania ....... 11 1 1 1 14 1 4 1 32 3 8 2 5 7 1 1 45 2 1 2 1 1 1 1 1 1 E CUMPLEAÑEROS D JULIO ÑO !FELIZ CUMPLEA S¡ Louise Mary Quinn 04 Huang Jia Min Ken 05 Luis A. López Huerta 07 Anna Kijak Malgorzata 10 María de la Luz Delgado 21 William Harvey Parker 22 Jason D. Hartzell 25 Nobuko Urano27 Liliana Valentin D.F. 27 ¡Nuevos Empleados! ...DEL MES DE JULIO. ¡Les damos la bienvenida! Ojalá que sus estudiantes sean amables y los camiones lleguen a tiempo... Alexandra Albrecht Annette Poltnigg Dana Culbert Eli (Qihua Li) Stephania Lizette Barajas Barajas Zachary Miller Zuzana Myskova Alemana Alemana Estadounidense China Mexicana Estadounidense Checa SI TIENES ALGUNA IDEA PARA CLASES QUE QUIERAS COMPARTIR CON NOSOTROS POR FAVOR ¡MÁNDANOSLA! [email protected] Por favor, manda fotos, artículos, tips, rumores a: [email protected] antes del día 01 de cada mes, Los artículos se pagan por palabra, pero, recuerden que no tenemos mucho espacio así que.. ¡No se vuelvan locos! Pagina 4 I’m afraid to write a poem for you, I’m afraid by putting it on paper, will make it real, Like how history is real, a fact, carvings on stones. If I just leave it as mental memories, It would just be beautiful stories. The hegemony of heterosexual patriarchal history, Will never need to know, Nor fling stones, At our earthly hearts that have beaten for each other, Irreverent of our reproductive nature. After a year in Brighton, A year of meeting outrageous, generous, and most of all, proud, queer women, Who live out loud. Of conferencing on Lesbians Lives, feministing or just baking scones. Where everywhere I turn, Women in all shapes, colours and sizes, Were happy to hold, to be and to love. They were not afraid to draw on the banner, Sing out their desires on guitar strings, Until every single stone on the beach, And those that get washed up, Become memories, history, nature. But I am from Malaysia, A place where even heterosexual love can be abhorred, The wrong place, the wrong god, the wrong color. How dare I speak of desiring same sex and gender? a woman, how dare I even speak of desire? So now, trembling a little, I write this, In attempt to redeem some pride, And to honor the stories, Of the women I loved and who loved me. The first girl I slept with, Was dark like black chocolate, With a strong body that shows off, Her 10 laps in the pool each day. I was nervous and curious, Lying on the floor, In the dark of her room, I remember asking her, ‘how do girls have sex?’ She answered, ‘get on the bed and I’ll show you.’ She was a very good teacher, And by morning, I submitted an A paper. My first girlfriend and I had Long conversations into the night, And under the sheets. And when she tried to sweep the floor, I would take her hand and dance, She was taller, It was not easy to twirl her, But I was so jealous of the moments when her hand was not in mine. Housework was impossible, Hell, eating was a troublesome, all my lips and tongue wanted to do was to make her come. We lived in a cocoon, A balloon, a bubble no one else knew. And soon reality caught up. She told me since young she planned her wedding, And the theme was going to be green. Green was not my favourite color. and so it ended in disaster. Then, there was the one that got away. In the stormy weather, she was my shining ray. she was the cliché, The puzzle that match, All my friends thought she was such a good catch! If the one before was mostly sexual instinct, This one was clearly an emotional and mental thing. The politics of Kuala Lumpur traffic jam, The philosophy of architecture and Pan Mee, We could talk about anything! We would talked about the house we would build together, made of big, strong, tropical trees that would age with us, becoming thick, dense rainforest, that we have carved out from our flesh. This story might have end in happily ever after. Especially since I even had beer with her father! I know you’re all wondering, What is it that went wrong? the problem lies not in chemistry, as you can see, we had aplenty, it was Java Sea, Timor Sea and the Indian Ocean, that made us stop brewing the love potion. So there it is, 3 stories out of many, Of the wonderful, amazing women I’ve loved. Whenever I should shiver in fear, Of anyone accusing I’m queer, I shall remember these women, And all the stories we have written. Mien.ly Pagina 1 DESIGNED BY CARLO PETILLO GUARDAR SILENCIO EL SILENCIO ES PARADÓJICO, UBICUO, ORIGINARIO, ARQUETÍPICO E IMPECABLE; VALE LA PENA PRACTICARLO Tras el silencio, aquello que mejor puede expresar lo inexpresable es la música. Aldous Huxley Si nos remitimos al estado original de las cosas como un clímax natural siempre sabio, siempre apropiado, entonces quizá, al menos durante ese momento, guardaríamos silencio. En el sonido, en la música, en la expresión verbal residen algunos de los más sublimes instrumentos que tenemos a nuestra disposición. Sin embargo, parece que solo el silencio podría considerarse como algo impecable. El silencio es un pulso arquetipo, ubicuo, originario. Un punto de encaje en la realidad y a la vez una especie de acompañante que espera ahí, al final de la fiesta o al fondo de la habitación, imperturbable ante cualquier diálogo interno o externo, paciente, siempre paciente –quizá porque sabe que tarde o temprano terminarás visitándolo. El silencio es un acompañante un tanto paradójico. Por un lado es esa textura perpetua, que yace al fondo de innumerables capas y texturas sonoras. Pero también es, o al menos parece, siempre efímero, incluso por momentos un estado inalcanzable. Siempre latente, aunque cuando lo alcanzas incluso dudas del encuentro, y para cuando estás listo para aceptar su existencia entonces, muy probablemente, ya se habrá ido. El silencio es el lenguaje de lo divino, todo lo demás es una traducción pobre. Rumi Curiosamente, en casi todas las tradiciones místicas el silencio se concibe como un vehículo fundamental para enlazarnos con lo divino o lo supramundano. Si bien existen los conjuros, los mantras, cantos chamánicos y demás, siempre hay un punto del ritual –previo, durante o posterior al mismo– en el que el silencio debe privilegiarse. Los ascetas, monjes, anacoretas, sadhus y demás ‘hombres de espíritu’ protagonizan procesos de profunda familiarización con el silencio, no sólo aquel que impera en su ambiente inmediato sino, y sobretodo, el interno, es decir, con la habilidad de frenar el diálogo interno y callar, o al menos no conversar, con la mente. El silencio es fuente de enorme fortaleza. narse con trepidantes estilos de vida e infinitos estímulos que claman por nuestra atención dificultan, como nunca antes, el refugiarnos en los silencios (interno y externo). Pero al navegar el mundo cotidiano, guardar silencio, de manera consiente e intermitente, pudiera ser un gran aliado. Quizá cada vez que guardamos silencio estamos dando vida a un micromanifiesto momentáneo que privilegia la escucha, la concentración y la claridad. Por otro lado, si nuestra vida es aquello que somos capaces de platicarnos sobre ella, entonces silenciarnos unos momentos antes de continuar nuestra auto-narrativa es un ejercicio que seguramente favorecería la lucidez de esa historia. Finalmente, y aunque de seguro sobra recalcarlo, también resulta paradójico que durante este breve intento de apología al silencio le mencioné durante unas 10 ocasiones, lo cual nos invita a reflexionar: ¿cómo transmitir la delicia del silencio? Y aunque la respuesta es obvia, lo cierto es que pocas veces se habla de este ‘estado’ como debiera hacerse: sin hablar. El silencio es en silencio. Jasmin Aguilera ¿SANTIAGO, WILLIAM, MOHAMMED O ALEXANDER?: CREAN MAPA DE LOS NOMBRES MÁS POPULARES El nombre refleja la cultura del lugar donde se pertenece, contando su historia y particularidades. Para mostrar las tendencias culturales del mundo un usuario de Reddit ha creado un mapa de los nombres masculinos más populares del mundo. Texto completo en: http://actualidad.rt.com/sociedad/view/126613-mapa-nombres-populares-mundo La región más detallada del mapa es Norteamérica y en particularidad EE.UU., donde las preferencias de los padres a la hora de nombrar a sus bebés defieren casi en cada estado. De acuerdo con el mapa, el nombre más popular en el país es el tradicional anglosajón William (Guillermo). No obstante, los nombres del origen hebreo como Jacob e Isaiah (Isaías) también se usan con mucha frecuencia en algunos estados. Cabe mencionar también el éxito del nombre español José en el estado de Texas, que refleja el aumento significativo de la comunidad hispana que actualmente supera los 53 millones en todo EE.UU., que cuenta con 316 millones de habitantes. Con respecto a la propia América Latina el nombre masculino más extendido allí es Santiago. Así la mayoría de los varones en México y Colombia llevan el nombre del patrón de España. Los raíces de este nombre histórico tienen lugar en el siglo primero d.C. cuando San Juan o Gran Juan era el nombre hebreo Ya’akov, que en el idioma español se convirtió en Santo Jacob o Santo Yago y terminó como Santiago. Entre otros nombres de varones que más se usan en Sudamérica se puede mencionar a Sebastián en Venezuela, Miguel en Brasil, Luis en Perú, Agustín en Uruguay y Chile, mientras que Juan es mayoritario en Argentina. Texto completo en: http://actualidad.rt.com/sociedad/view/126613-mapa-nombres-populares-mundo La tendencia más popular en los nombres masculinos en todo el mundo musulmán, sobre todo en Oriente Medio y el norte de África, también se basa en la religión. Aquí el nombre del profeta del islam Mohammed (Mahoma) es el más usado, recordando la importancia del islam en la cultura de la sociedad musulmana. La popularidad del nombre islámico ha llegado hasta Europa, donde en 2008 Mohammed entró en la lista de los nombres más utilizados en Bruselas y Londres, debido a la inmigración musulmana en estos países. Europa, por su parte, representa más variedad de culturas y por ende de nombres. Entre los más populares: Daniel, Jack (Juan/Santiago), Jakub y Francesco (Francisco). Según los autores del mapa, el nombre más utilizado en todo el territorio de Rusia es Alexander, que se explica por razones nacionales: Alexander (Alejandro) era el nombre de los tres emperadores rusos en los siglos XVII y XIX. Wissem Bouneb Lao-Tsé Lo más probable es que tu contexto sociocultural, como el mío, suele emerger en un arrecife de palabras y expresiones que alimentan el ‘ruido’ –algo así como un antilienzo que a veces parece simplemente ineludible. Supongo que hoy vivimos el momento menos silencioso en la historia de la humanidad. De hecho, la actualidad está en buena medida definida por ingredientes como comunicación, hiperconectividad o expresión, que al combi- Pagina 2 Pagina 7 Día de la Secretaria El “Día de la Secretaria” en México se celebra todos los años el tercer miércoles de Julio. Es un día conmemorativo dedicado a reconocer el trabajo y la dedicación mostrada diariamente por estos profesionales. lo hacen para que la oficina en la que trabajan esté bajo control, porque sin ellas todo sería un caos. Hay que hacer un reconocimiento de ellas porque trabajan bajo presión, tensionadas, en ocasiones se enferman pero siguen al pie del cañón, siempre siendo todas Funciones principales de una Secre- unas profesionales. Feliz día a todas taria están relacionadas con el tra- las secretarias, que disfruten de su día bajo de oficina, como pueden ser: y que sigan así dedicadas a su trabajo. Tramitar correspondencia, su entrada y salida, recepción de documentos, Nayeli Jaramillo atender llamadas telefónicas, atender visitas, archivo de documentos, cálculos elementales, informar sobre todo lo referente al departamento del que depende, estar al día de la tramitación de expedientes, tener actualizada la agenda, tanto telefónica como de direcciones, y de reuniones, poseer conocimiento de los departamentos de las Administraciones Públicas con los que esté más relacionada la sección de que dependa. Asimismo, tener conocimiento del manejo de maquinaria de oficina, desde calculadoras hasta fotocopiadoras, pasando por ordenadores personales y los programas informáticos que conllevan, completo conocimiento de uno o más idiomas extranjeros amplios conocimientos en protocolo institucional y empresarial. El día de la secretaría cambia en distintos países, pero es importante reconocer el trabajo que hacen, y todo Pagina 6 El fútbol y sus lecciones de vida El fútbol nos enseña... no sólo una pasarela de deportistas apuestos, como el taco de ojo del portero de la selección griega, Orestis Karnezis, sino nos puede dar lecciones diarias si somos capaces de analizar con cierto detenimiento y apertura mental. Es mucho más allá de gritar gol o seguir con los ojos a 22 hombres corriendo detrás del balón. Un equipo de fútbol ocupa la mayor cantidad de sus gestas en recuperar balones, previamente perdidos. Un mínimo porcentaje de las jugadas que se inician, finalizan en gol, entonces buena parte del partido se va en reiniciar la truncada acción, es decir, comprendiendo que no se cumplió el objetivo, pero se reinicia la búsqueda. Se acepta el error y se rectifica. El fútbol existe porque existe el pase que estimula la confianza que el compañero continúe o finalice la jugada. Como sucede en la cancha, así es la vida: pasamos la pelota, ayudamos a que el compañero se sitúe en la mejor posición. El equipo está primero. Aún el mejor futbolista necesita a su equipo para lograr una victoria. La clave es jugar y potenciar el talento de cada uno. El fútbol, en teoría, nos enseña el “fair play” , el respeto y la tolerancia, esa capacidad de convivir con el que es diferente a mi, el juego se alimenta y crece, justamente de las diferencias en las características de sus jugadores: altos, bajos, hábiles, inteligentes, rápidos,lentos, fuertes, luchadores. Todos importantes, todos complementarios. Cada jugador o cada persona tiene su función indispensable en el partido o en la sociedad moderna. El entrenador de un equipo y de cualquier organización es capaz de evaluar una situación y brindar soluciones. Es quien puede sacrificarse y mantener siempre la meta en mente. La clave es que el líder sirva al equipo y no el equipo lo sirva a el. El entrenador bate palmas como transmitiendo ritmo al colectivo y comunicar a sus jugadores que no ha perdido confianza en ellos. Tanto en el fútbol como en la vida hay que practicar las habilidades de comunicación. No necesariamente tenemos que hablar el mismo idioma, porque los pies hablan por si solos. Sin embargo, no olvidemos que la comunicación entre los compañeros del equipo es fundamental. Lo mismo sucede en la vida, hay que interactuar con los demás, saber lo que quieren, que no quieren y que esperan de nosotros. El fútbol es un buen ejercicio para manejar emociones. La victoria deportiva tiene pocos colores psicológicos, los de júbilo y la celebración, sus consecuencias acústicas , por mucho que hieran los tímpanos, tampoco son nada del otro mundo. Los fans se expresan con lenguaje corporal festivo y masa sonora de escasa densidad semántica. Obviamente, nadie disfruta del partido cuando se va perdiendo, pero perder el control no lleva a nada. Mientras más nos desesperamos, más errores cometemos. La derrota es motivo de una gama rica en reacciones, pero todas nos duelen con la misma intensidad. Hay derrotas que se asumen como propia, derrotas en el último momento, que son como accidentes fatales, lo que deja en los afectados una sensación brusca de destino injusto, es una lenta cocciónde padecimiento. El marcador desfavorable hace que el tiempo transcurra sin piedad, es un martirio minucioso y el entrenador tiene cara de estar examinando un patíbulo. En casa, la cerveza tiene sabor de amarga decepción. La clave es tener esperanza hasta el silbatazo final, no rendirse nunca. Debemos de superar las equivocaciones en las que caímos y rectificarlas. En la victoria no debe prevalecer la soberbia, en la derrota hay muchos que asumen el papel del sabelotodo, lo cual es un fatal error. Debemos saber cuando descansar nuestro físico y mente, ya que la vida no es una carrera loca que signifique jugar partido tras partido. La práctica hace al maestro : Desde chiquito practicaban Maradona, Pelé o Zidane. La clave es ser constante o sea la persistencia. Ojo: El fútbol nos deja muchas lecciones, también como entretener al pueblo con pan y circo: Los éxitos futbolísticos se usan por parte de algunos gobiernos para alimentar el orgullo patriota y “desactivar” otras preocupaciones mucho más importantes. Monika Budde Pagina 3 CARTA DEL DIABLO El arte del encuentro El sumo poeta de la canción brasileña Vinicuis de Moraes, en uno de sus mejores samba decía:” La vida es el arte del encuentro”. Que es la vida? Es una pura coincidencia. Yo soy yo y existo solo por casualidad. Soy el fruto de una fatigada carrera sin árbitro ni reglas. De toda forma soy el fruto de un encuentro. Pero de todo esto ni me acuerdo y ni se mucho. Lo que si es importante para mi y nosotros es lo que pasa en este pasaje terrenal. Toda nuestra historia es condicionada de los encuentros. Encontrar un libro nos puede cambiar el pensamiento, encontrar un instrumento musical puede cambiar nuestro sentir y tal ves nuestra vida profesional, así como encontrar un animal que nos acompañe por un pedazo de tiempo nos da otro sabor a nuestro camino. Los mas interesantes de los encuentros son, sin duda, los encuentros de” almas”. Ellas se encuentran por casualidad, por curiosidad o por determinación. Sea como sea, todo eso es un milagro, es una magia. Decidir de moverse, partir, desplazarse en el espacio y en el tiempo para llegar al lugar donde algo pasará es un acontecimiento que tiene algo de divino. Y supera nuestra imaginación. Que gran misterio!!! Con algunas de estas personas compartiremos la buena o la mala suerte, experiencias alegres o tristes, interesantes o contras productivas. Y esto nos da la consciencia de vivir en compañía de todos, de la entera humanidad y que por eso nunca estaremos solos. Hay diferentes maneras de vivir todo esto ya que es una manera de desafiar nuestro pensamiento. Uno es de abandonarse a la espontaneidad y a las emociones otro es tomar las riendas de la relación, considerarla como una tarea que nos ha dado el destino para comprender la totalidad de las cosas, para comprender a los demás, comprendernos y crecer. Y solo si seremos capaces de escuchar no solo con los sentidos, si no también con el corazón, solo así seremos capaces de entender la otra parte del mundo que desconocemos. Y comprenderemos el porqué estamos aquí, porque nuestra vida tiene un sentido, porque esta vida se merece ser vivida, porque en realidad es otra carrera. Somos como un potente y veloz carro que como una flecha viaja rumbo a una meta. Mientras viaja, pierde pequeñas partículas de su mismo Pagina 4 material y al mismo tiempo se le pegan otras que no le pertenecen. Vivir es viajar…correr…y llegar. Y en todos nuestros encuentros agregamos cosas, escuchamos cuentos, participamos a momentos de vidas ajenos. Y luego dejamos otras cosas, nos deshacemos de las ideas inútiles, de los pensamientos negativos, abatimos nuestras barreras mentales. Somos nuevos, regenerados, más ligeros y más fuertes, mas templados, más flexibles, más dúctiles. Somos nosotros y al mismo tiempo todos. Llevamos dentro pedacitos de las vidas de la gente que ha cruzado nuestro camino. Y somos capaces de hacernos cargo de estos ya que hemos regalado parte de nuestras experiencias de vida. PD. Si no te hubiera encontrado no hubiera escrito esto. Axé!!! Carlo Petillo Te vi ayer cuando comenzabas tus tareas diarias. Te levantaste sin siquiera orar a tu Dios, en todo el día no hiciste nada de oración. De hecho ni recordaste bendecir tus alimentos. Eres muy desagradecido con tu Dios, y eso me gusta de ti. También me agradaba la enorme flojera que demuestras siempre en lo que se refiere a tu crecimiento cristiano. Rara vez lees la Biblia y cuando lo haces estás cansado. Oras muy poco y muchas veces recitas palabras que no meditas. Por cualquier pretexto llegas tarde o faltas a tus reuniones de formación. ¡Qué decir de tus quejas al cooperar en la evangelización o diezmo! Todo eso es útil para mí. No puedo describirte cómo me alegra que en todo este tiempo en que estás siguiendo a tu Dios, no hayas cambiado tu manera de comportarte. Tantos años y sigues como al principio, crees que no tienes nada que cambiar. Me encantas. Recuerda que tú y yo hemos pasado muchos años juntos y aún te detesto. Es más, te odio porque odio a tu Padre. Solamente te estoy usando para molestarlo. Él me echa del Cielo y yo voy a utilizarte mientras pueda para vengarme de Él. Mira, ignorante, Dios te ama y tiene grandes planes preparados para ti, pero tú eres tan idiota que me has cedido tu existencia y yo voy a hacer que vivas un verdadero infierno en vida. Aún estaremos juntos doblemente y esto realmente va a dolerle a tu Dios. Con tu cooperación voy a mostrar quien realmente es el que gobierna tu vida. Con todos los momentos rendidos que nos hemos pasado...hemos disfrutado juntos muchas películas XXX, y ¡qué decir de las veces que hemos ido a los “espectáculos artísticos en vivo!” Aquel día de tu debilidad con aquella personita simpática, qué bien la pasamos. Pero más me agrada que no te arrepientas, sino que reconozcas que eres joven y tienes derecho a gozar la vida, no hay duda: eres de los míos. La música vulgar y de doble sentido que escuchas me encanta. ¿Cómo sabes cuáles son los grupos que me gusta escuchar? También disfruto mucho cuando difamas y te rebelas contra tu Dios, me siento feliz cuando te veo bailando y haciendo ese tipo de movimientos que tanto fascinan, ¡cómo lo disfruto! Ciertamente cuando vas y te diviertes sanamente, me desilusionas, pero no hay problema, siempre habrá otra oportunidad. Hay veces que me haces servicios increíbles cuando das malos ejemplos a los niños o cuando les permites que se desvíen de su inocencia, por medio de la televisión o cosas por el estilo. Lo que más me agrada es que rara vez tengo que tentarte, casi siempre caes por tu cuenta. Tú buscas los momentos propicios, tú te expones a situaciones peligrosas, tú buscas mis ambientes, si tuvieras algo de sesos cambiarías de ambiente y compañías. No acostumbro enviar este tipo de mensajes, pero eres tan conformista espiritualmente que no creo que vayas a cambiar. No malentiendas, aún te odio y no me interesas en lo más mínimo. Si te busco es porque me agrada como tu manera de comportarte, hace quedar en ridículo a Jesucristo. Tu enemigo que te odia, Satanás. Espero que les haya gustado, independientemente de la religión que profesemos siempre hay cosas que hacemos por mala gana, somos ejemplos para niños, seamos buenas personas, hay que ser positivos ante todo, buen inicio de mes. Stephanie Jaramillo Pagina 5