24” Banco de madera Numero de producto

24” Banco de madera Numero de producto

INSTRUCCIONS DE ASEMBLAJE
24” Banco de madera
Numero de producto: BH084-001-71-19
INFORMACION SERVICIO AL CLIENTE
Si faltan partes, NO regresen a la tienda. Para ordenar partes que faltan o partes de
reemplazamiento, porfavor llamen al 1-800-933-0527.
Victory Land Group, Inc
1350 Munger Rd
Bartlett, IL 60103
Telefono: 1-800-933-0527
FAX: 1-630-540-7099
8:30am to 5:00pm CST, Mon. thru Fri.
WEB: http://www.victorylandgroup.com
EMAIL: [email protected]
ESTE LIBRETO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
PORFAVOR LEALO Y MANTENGALO COMO REFERENCIA.
Dia de compra: ____________________________ Numero de lote:__________________________
Por favor guarde este libreto de instruciones y adjunte su recibo de compras.
M A X I M O C A RG A D E P E S O R E C O M E N DA D O
1. Silla-maximo cargo de peso por silla es 300 libras ( 136,08 kg ).
G A R A N T Í A L I M I TA D A
El manufacturero garantía al original consumidor de compra que este producto debe estar libre de
defectos en manufactura y materiales bajo de uso normal y razonable cuando este ensamblado y operado
acuerdo a estas Instrucciones de Asemblaje desde el día de compra como lo siguiente.
Un Ano
El manufacturero va, a su opción, dar un acabado nuevo o remplazar un producto o parte que se este
defectivo durante el periodo de garantía limitada. Puede ver una carga de enviaje. El manufacturero
puede requerir que devuelva las partes reclamadas defectivas para inspección, enviaje o carga pre
pagada.
Llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente, come se muestra en pagina numero uno antes de devolver
cualquier parte.
El manufacturero requiere prueba razonable de compra. Recomendamos que guarde su recibo.
Lo puede adjuntar a este manual.
Esta garantía limitada no cubre el costo de ninguna inconveniencia o daño a propiedad dado a falta del
producto y no cubre daño dado al mal uso, abuso, o alteración, impropio o falta de cumplir
mantenimiento normal y rutina, decoloración, rasguño, oxido, accidente, daño dado a transportación del
producto, o normal desgaste.
Esta garantía limitada no aplica a cualquier 24” Banco de madera usada comercialmente.
Esta garantía limitada es la única garantía dado por el manufacturero y es en lugar de todas otras
garantías, expresas o implicadas, incluyendo garantía implicada comercializable o aptitud para un
propósito particular. Distribuidores manufactureros, ni la tienda que vende este producto tienen ninguna
autoridad para hacer cualquier garantía o prometer remedies en adición o incoherente indicado arriba.
Esta garantía aplica solo a los productos vendidos en la tienda yo no es transferible.
La obligación del manufacturero, en cualquier evento, no debe exceder el costo de compra del producto
pagado por el consumidor original.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de incidental o danos consiguientes.
Por lo cual las limitaciones o exclusiones no podrían ser aplicadas a usted. Esta garantía le da
específicos derechos legales y puede tener otros derechos que varían de un estado al otro.
1
INFORMACION GENERAL, CONSEJOS, Y TRUCOS
1. Porfavor leer este Libro de Instrucciones antes de assamblar este producto.
2. Para evitar danos, no assamble el producto en una superficie aspera,como una
alfombra.
3. Asegurese que todos los tornillos, tuercas, y rondanas sean aseguradas apretadamente
antes de usar el producto.
4. No es para Uso Comercial.
5. Mantenga todas las 4 patas de las sillas en el piso cuando se usen. No mecerce en las
sillas.
6. Cuidado: Limpiar con un trapo humedo. Use abrillantador de muebles o aceite de
limon en la madera cuando se necesite. Evite exponer a la humedad y al sol por
mucho tiempo.
7. Tiempo estimado para armar son veinte y cinco minutos cuando una persona
esta armando.
Porfavor asegurese que tiene todas las partes antes de empesar a assamblear. Porfavor espere hasta
que los pasos sean completados antes de apretar y asegurar los tornillos.
Un desarmdor de cruz es necesario para ensamblar. No esta incluido en la lista
de partes.
2
L I S TA D E PA R T E S
A. Respaldo de silla
B. Marco de asiento
Cantidad: 1 pieza
C. Asiento
Cantidad: 1 pieza
D. Pata de frente derecho
Cantidad: 1 pieza
E. Pata de frente izquierdo
Cantidad: 1 pieza
F. Barra
Cantidad: 1 pieza
Cantidad: 3 piezas
3
L I S TA D E H E R R A M I E N TA S
5. Tornillo Largo
1. Tuerca
1/4 Dia x 3 inch L
Cantidad: 4 piezas
6. Tornillo Corto
5/16 inch Dia
Cantidad: 4 piezas
2. Rondana abierta
1/4 Dia x 1-3/4 inch L
Cantidad: 3 piezas
7. llave abierta
5/16 inch Dia
Cantidad: 11 piezas
3. Rondana plana
Cantidad: 1 pieza
5/16 inch Dia
Cantidad: 11 piezas
4. Tornillo de madera
Cantidad: 12 piezas
4
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEAR
Herramientas Requeridas en Este Paso
NO.
Descripción
2
Rondana abierta
7 piezas
3
Rondana plana
7 piezas
7
Llave abierta
1 pieza
5
Tornillo Largo
4 piezas
6
Tornillo Corto
3 piezas
Asegure que los
B
agujeros mas
Dibujo
a
b
A
6
amplios miren
2
3
hacia abajo del
6
2
3
B
respaldo.
A
Cantidad
6
2
3
5
5
2
3
2
3
1. Sujete el cuadro del asiento (B) al respaldo de la silla (A) usando
tornillos
largos (5), tornillos cortos (6), Rondana abierta (2) y rondana plana (3) como
intrucciones (a&b). No apriete los tornillos en este paso.
Nota: El marco de la silla (B) tiene dos agujeros de tornillos en cada lado y dos en el frente para atar el
asiento en la parte posterior. Estos agujeros son más amplios en el interior y más estrechos encima.
Asegure que los agujeros amplios miren hacia abajo hacia el fondo del respaldo (A).
5
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEAR
Herramientas Requeridas en Este Paso
NO.
Descripción
4
Tornillo de
madera
Dibujo
Cantidad
6 piezas
a
C
4
B
C
B
A
2. Coloque el asiento (C) hacia arriba en una superficie de mesa no abrasiva. El reverso
(final afilado) del asiento (C) deberia de estar cerca del borde de la mesa.
Consejo: Proteja la superficie de la mesa no abrasiva y el asiento C) colocando una toalla
entre medio de el asiento y la mesa.
3. Coloque el marco de la silla en el asiento (C) como muestra. Junte con los tornillos de
madera (4) como muestra (a).
6
INSTRUCCIONES DE ASSAMBLEAR
Herramientas Requeridas en Este Paso
NO.
Descripción
Dibujo
1
Tuerca
4 piezas
2
Rondana abierta
4 piezas
3
Rondana plana
4 piezas
7
Llave abierta
1 pieza
a
b
Cantidad
c
F
3
2
D
TAPON DE PLASTICO
E
B
F
D
F
A
3
2
1
1
B
4. Remueva los tapones plasticos protejiendo los cerrojos de la
pata del frente (D&E) como muestra (a). Junte las dos patas
del frente (D&E) al marco de la silla (B), luego junte las barras
(F) al respaldo (A) y las patas del frente (D&E) anadiendo las
F
barras (F) adentro de los agujeros del respaldo y las patas del
frente como muestra (b).
5. Asegure las patas del frente (D&E) usando las tuercas (1), rondana abierta
A
(2) y las rondana plana (3) como muestra (c). No apriete las tuercas en
este paso.
6. Voltee las silla hacia arriba, este seguro que la silla esta a nivel. Entonces
apriete todos los cerrojos y tuercas con la llave abierta (7).
7
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEAR
Herramientas Requeridas en Este Paso
NO.
Descripción
4
Tornillo de
madera
Dibujo
Cantidad
12 piezas
D
E
F
F
F
a
4
E
F
B
A
7. Asegurar los agujeros amplios en las barras (F) mire hacia la parte de abajo de la silla.
Segure las barras (F) tornillos de madera (4) como muestra (b).
8
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEAR
Peso
Maximo
Recomendado
300 libras ( 136,08 kg )
8. El banco de Madera de 24” esta listo para usar.
Imprimido en Vietnam
9