Memoria Actividades 2010

Transcripción

MEMORIA 2010
| PRESENTACIÓN | | QUÉ ES ECOS DO SUR? | | CARTA DE LA PRESIDENCIA |
| COOPERACIÓN AL DESARROLLO | | SERVICIO DE ORIENTACIÓN LABORAL AL INMIGRANTE |
| CENTRO DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO AL INMIGRANTE | | PROGRAMA SOCIO-SANITARIO |
| PROGRAMAS LOCALES Y SENSIBILIZACIÓN | | ACTIVIDADES FORMATIVAS |
| ÁREA DE SALUD MENTAL | | RECURSOS HUMANOS Y CALIDAD | | RECURSOS ECONÓMICOS |
Presentación
PRESENTACIÓN
Lo que importa verdaderamente en la vida
no son los objetivos que nos marcamos,
sino los caminos que seguimos para lograrlo.
3
Peter Bamm (médico cirujano y escritor alemán)
ECOS DO SUR | MEMORIA 2010
ÍNDICE
índice
PRESENTACIÓN | página 1
¿QUÉ ES ECOS DO SUR? | página 5
CARTA DE LA PRESIDENCIA | página 13
COOPERACIÓN AL DESARROLLO | página 17
SERVICIO DE ORIENTACIÓN LABORAL AL INMIGRANTE | página 23
4
CENTRO DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO AL INMIGRANTE | página 29
PROGRAMA SOCIO-SANITARIO | página 37
PROGRAMAS LOCALES Y SENSIBILIZACIÓN | página 41
ACTIVIDADES FORMATIVAS | página 47
ÁREA DE SALUD MENTAL | página 51
RECURSOS HUMANOS Y CALIDAD | página 57
RECURSOS ECONÓMICOS | página 61
Qué es Ecos do Sur?
¿QUÉ ES ECOS DO SUR?
Denominación: Ecos do Sur
Ámbito de actuación: Estatal
Fecha de constitución: 14 de agosto de 1991
Sede: C/ Ángel Senra, nº 25 - 1º
Localidad: A Coruña
Teléfono: 981 150 118
7
Fax: 981 168 349
Correo electrónico: CIF:
[email protected]
G-15354483
Página web: www.ecosdosur.org
Blog: ecosdosur.blogspot.com
Síguenos en: facebook.com/ecosdosur
twitter.com/ecosdosur
youtube.es/ecosdosur
Qué es ECOS do SUR?
ECOS DO SUR es una Organización No Gubernamental de Desarrollo (ONGD)
independiente, aconfesional, profesional y sin ánimo de lucro, fundada en el año
1.991 y cuya sede social está ubicada en la ciudad de A Coruña, siendo su ámbito de actuación estatal. La transparencia, la calidad, la promoción de la igualdad
y la dignidad de las personas forman parte de nuestra filosofía.
Entre nuestros objetivos se encuentran los siguientes:
1. El análisis de la realidad de los países más desfavorecidos, la sensibilización de nuestra sociedad sobre los problemas que sufren y la cooperación para su desarrollo.
8
2. La concienciación en la sociedad sobre las problemáticas que sufren los
refugiados, inmigrantes, emigrantes retornados y otros colectivos en
riesgo de exclusión social, así como la ayuda para conseguir su inserción
y promoción en la sociedad a todos los niveles, incidiendo preferentemente en los colectivos con mayor riesgo de discriminación: mujeres,
infancia, parados de larga duración y otros.
3. Promoción de las Nuevas Tecnologías y de la Educación Medioambiental
en los colectivos citados anteriormente y en la sociedad en general.
4. El estudio y la investigación de la realidad social.
Qué servicios prestamos?
− Acogida e información básica.
− Orientación, Intermediación Laboral y Búsqueda Activa de Empleo (a través
del servicio SOLI).
− Asesoramiento Jurídico especializado en Extranjería y Procesos Administrativos (a través del servicio CIAI-jurídico).
− Asesoramiento e Intervención en ayudas sociales (a través del servicio CIAIsiocial).
− Programa Sanitario: trabaja en la Prevención de Enfermedades Transmisibles (Tuberculosis, VIH-SIDA), en la orientación, información y educación
sobre la Salud.
− Área de Salud Mental, con intervención clínica y desarrollo de talleres de
habilidades sociales.
− Formación: Se divide en formación de integración/acogida (cursos de español, informática) y formación ocupacional (Mediación Intercultural, Atención a personas mayores).
− Programas Específicos de intervención en Centros Penitenciarios.
− Programas de intervención social en materia de violencia de género y para
víctimas de explotación sexual.
− Programas de Inmigración en Ayuntamientos.
− Formación a personal técnico de Administraciones Públicas Locales y Autonómicas, docentes de centros educativos y personal técnico de asociaciones
− Programas de Prácticas para estudiantes o personas recién tituladas de Universidades españolas y extranjeras.
Cuál es nuestro trabajo en Red?
Ecos do Sur forma parte de las siguientes redes de trabajo:
- RED EMPLEALIA: Asociación Española de Entidades para la Formación
y el Empleo.
- FACNO: Federación de Asociaciones Culturales del Noroeste.
- CGONGD: Coordinadora Gallega de ONGD.
- FOROGI: Foro Gallego de Inmigración.
- REDE CORUÑA EMPREGA: Proyecto promovido por el Ayuntamiento
de A Coruña y cofinanciado por la Unión Europea (Fondo Social Europeo).
Asimismo mantiene actualmente firmados Convenios de Colaboración, entre
otras, con las siguientes entidades:
- Secretaría General de Instituciones Penitenciarias – Ministerio del Interior.
en materia de Inmigración, Gestión de la Diversidad, Violencia de Género,
Pautas de Intervención, Claves Culturales, Asociacionismo, Gestión de Proyectos Sociales, etc.
- UNED.
- Universidad de Salamanca.
- UDC: Universidad de A Coruña.
− Sensibilización. Organización y puesta en marcha de: Jornadas, Campañas,
Mesas Redondas, Charlas Técnicas o Conferencias destinadas al público en
general; Charlas y Juegos didácticos en centros educativos; Publicaciones y
Estudios Sociales.
- USC: Universidad de Santiago de Compostela.
− Cooperación al desarrollo. Captación de fondos y donativos para: Diseño y
ejecución de distintos proyectos de cooperación en el exterior; Ayuda Humanitaria de Emergencia.
- Universidad Tor Vergata de Roma (Italia).
− Programas de Voluntariado para la realización de actividades en Ecos do Sur.
- FESS: Fundación de Estudios Sociales y Sanitarios.
- Universidad de Padua (Italia).
Y finalmente Ecos do Sur trabaja permanentemente en red con entidades con
las que comparte objetivos de acción, como la ONG MESTURA (Galicia), la
FUNDACIÓN RONSEL (Estatal) o la Asociación ADTR (Portugal).
9
Cuáles son nuestras fuentes de ingresos?
- Socios.
− ENTIDAD DECLARADA DE UTILIDAD PÚBLICA POR EL MINISTERIO DEL INTERIOR EN VIRTUD DE LA ORDEN INT/1624/2005, DE 27 DE ABRIL (VER B.O.E.
DEL 3/06/2005).
- Donativos.
- Subvenciones públicas y privadas.
Cómo colaborar?
- Legados.
- Prestación de servicios.
Todos los servicios a nuestro colectivo beneficiario, inmigrantes y
emigrantes retornados son totalmente gratuitos.
Dónde estamos registrados?
10
− Ministerio del Interior-Registro Nacional de Asociaciones: Grupo: 1/ Sección:
1/ Número Nacional: 590809.
− Registro Gallego de Organizaciones no Gubernamentales de Ayuda al Desarrollado: Nº ONGD002-SGPA94/2.
− Consellería de Traballo e Benestar (Xunta de Galicia): Rexistro Único de Entidades Prestadoras de Servizos Sociais Nº E-835.
− Registro de Entidades de Acción Voluntaria de la Dirección Xeral de Xuventude e Solidariedade: Nº O-361
− Censo de Asociaciones y Entidades Culturales de Galicia.
− Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC). Nº Registro: ORG
6887/0
− Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) e IQNet (The
Internacional Certificación Network): nº ER-1420/2008.
− Con cuotas de socio mensuales, trimestrales, semestrales o anuales, o formalizando un legado*.
− Ingresando un donativo a nombre de “ECOS do SUR” (CTA. 2091-0000-313040149307 CAIXA GALICIA)*.
− Las empresas pueden colaborar ayudando en la financiación de los distintos
proyectos de Ecos do Sur*.
− Realizando voluntariado en alguno de los diferentes servicios y programas
de la organización.
* Los socios, donantes y financiadores de Ecos do Sur contarán con lo beneficios
fiscales previstos según la legislación vigente, al tratarse de una Entidad declarada de Utilidad Pública.
11
Organigrama de la ONGD Ecos do Sur a 31 de Diciembre de 2010
PRESIDENCIA
José Ramón Peteiro Fuentes
AUDITORÍA INTERNA
José M. Rodríguez Vázquez
TESORERÍA
Mª Teresa Fernández Graña
VOCALÍA DE SUBVENCIONES
Y RECURSOS ECONÓMICOS
Ángeles Taboada Reza
CONTABILIDAD
Fisbeco Asesores S.L.
S.O.L.I.
12
S.O.L.I.- Acogida
Maira Barbero
Saray Durán
S.O.L.I.- Inclusión
Rebeca Taboada
Técnica Inclusión
Sandra García
LIMPIEZA
Susana Sáez
JUNTA DIRECTIVA
PERSONAL TÉCNICO
VOCALÍA DE COMUNICACIÓN
Gabinete de Prensa
Adolfo Suárez-Vence Cabanillas
ASESORÍA FINANCIERA
José M. Rodríguez Vázquez
DIRECTOR DE LA ORGANIZACIÓN
José Francisco Hurtado
RESPONSABLE CALIDAD
Maira Barbero
RESPONSABLE DE PROYECTOS
Rebeca Taboada
FORMACIÓN
Sandra García
Milagros Oreiro
LENGUAS
Adolfo Suárez-Vence
Alfredo Asensio
MªJosé Bucci
Mª del Rosario González
Joaquina Rodríguez
Ana Brea
Pablo Gómez
Paloma Fagil
Susana Suárez
Mª Luz Lastres
Mª del Carmen Duarte
Sara Rey
José Luis Gestal
Laura Pérez
Alberto Lorenzo
Nahid El Amrani
Julia López
Sara Monteagudo
Mª Luisa Colmeiro
Begoña Sendón
Abel García
Carmen Zas
Olga Raposo
SECRETARÍA
Josefina Domínguez Álvarez
VICEPRESIDENCIA
Mª José Castro Vizoso
INFORMÁTICA
Marcos Álvarez
Iván Cousillas
Ramón Gil
Rodrigo Rodríguez
Mirly Núñez Barragán
ASESORÍA JURÍDICA - C.I.A.I.
Carlos Villar
Técnica C.I.A.I.
Elena Maison
RESPONSABLE VOLUNTARIADO
Maira Barbero
PROGRAMA SOCIO-SANITARIO
David Wiersma
C.I.A.I.-Social
Saray Durán
PROGRAMAS LOCALES,
SENSIBILIZACIÓN Y EUROPEOS
Milagros Oreiro
SOPORTE
Silvia Mosquera
Mª José Bucci
Nahid El Amrani
Alicia Barros
Noura El Amrani
Voluntariado C.I.A.I.
Natalia Iglesias
ÁREA SALUD MENTAL
José Mª Freire
Rocío Anabel Rodríguez
MEDIACIÓN INTERCULTURAL
Djibril Faye
Nahid El Amrani
SOPORTE SANITARIO
Elba Montes
Herminia Mª Díaz
Lissie Tonder
Paula Cobelo
Patricia Coego
Marianela Pedetti
Carta de la Presidencia
CARTA DE LA PRESIDENCIA
Estimado socio:
En este año 2010 hemos comenzado una nueva década ilusionante que
esperamos sea la de expansión y consolidación del modelo de gestión
e intervención social desarrollado por Ecos do Sur. Un modelo basado
en la persona, tanto en la que es beneficiaria de los servicios de Ecos
do Sur (nuestra prioridad absoluta), como en la que trabaja o colabora
prestando esos servicios a los demás. Basado en conocer las necesidades
de las personas y en actuar para cubrirlas. Basado en la profesionalidad
y calidad de la intervención con los más desfavorecidos, y en el trabajo
en red con otras entidades, para juntos hacer más. Y por supuesto,
basado en la transparencia y en el compromiso para la construcción de
una sociedad mejor.
Durante 2010 se nos ha planteado un nuevo reto que hemos afrontado
con mucha ilusión: la apertura hacia Europa de nuestros proyectos.
Trabajando en red con otros actores de distintos países de Europa, y
del resto del Mundo, logramos a través de la ejecución de proyectos
europeos una mayor capacidad de difusión e influencia en expandir
nuestro modelo de intervención social, así como para aprender buenas
prácticas de otros modelos que puedan ser aplicadas por Ecos do Sur
con sus beneficiarios.
15
Estamos consiguiendo que cada vez más gente se vaya uniendo a Ecos
do Sur y que aporten también su granito de arena para que todos
juntos consigamos que nuestra entidad siga mejorando año tras año su
gestión, sus servicios y sus proyectos de intervención, y así lograr una
mayor justicia social en nuestra sociedad.
Gracias a todos por vuestro apoyo y colaboración,
X. Peteiro
Presidente
Estimado socio:
En este año 2010 hemos comenzado una nueva década ilusionante que esperamos sea la de expansión y
consolidación del modelo de gestión e intervención social desarrollado por Ecos do Sur. Un modelo basado en
la persona, tanto en la que es beneficiaria de los servicios de Ecos do Sur (nuestra prioridad absoluta),
como en la que trabaja o colabora prestando esos servicios a los demás. Basado en conocer las necesidades
de las personas y en actuar para cubrirlas. Basado en la profesionalidad y calidad de la intervención con
los más desfavorecidos, y en el trabajo en red con otras entidades, para juntos hacer más. Y por supuesto,
basado en la transparencia y en el compromiso para la construcción de una sociedad mejor.
Durante 2010 se nos ha planteado un nuevo reto que hemos afrontado con mucha ilusión: la apertura hacia
Europa de nuestros proyectos. Trabajando en red con otros actores de distintos países de Europa, y del
resto del Mundo, logramos a través de la ejecución de proyectos europeos una mayor capacidad de difusión
e influencia en expandir nuestro modelo de intervención social, así como para aprender buenas prácticas de
otros modelos que puedan ser aplicadas por Ecos do Sur con sus beneficiarios.
Estamos consiguiendo que cada vez más gente se vaya uniendo a Ecos do Sur y que aporten también su granito
de arena para que todos juntos consigamos que nuestra entidad siga mejorando año tras año su gestión, sus
servicios y sus proyectos de intervención, y así lograr una mayor justicia social en nuestra sociedad.
Gracias a todos por vuestro apoyo y colaboración.
Cooperación al Desarrollo
COOPERACIÓN AL DESARROLLO
Proyectos anteriores al año 2000
• INSTALACIÓN DE GRANJAS DE CUYES en Sauce Chiquito. Perú.
• PLUMA PERÚ. Confección y venta de cuidadosas labores artesanales que
permitieron costear los estudios en la capital Lima a las jóvenes participantes. Huacabamba.
• HORNO-MOLINO PARA PROCESAR ALIMENTOS. Huacabamba. Perú.
• REHABILITACIÓN DE UNA GRANJA DE VACUNO Y COMPRA DE GANADO. Bangladesh.
Proyectos y Campañas realizados en
2000- 2001, 2001- 2002 y 2003- 2004
AÑOS 2000- 2001
- CAMPAÑA CONTRA EL CÓLERA. 1ª fase. País Mozambique. Financiación:
Ecos do Sur.
- AYUDA HUMANITARIA. MEDICAMENTOS DE EMERGENCIA. País Mozambique. Financiación: Ecos do Sur.
- CONSTRUCCIÓN ESCUELA “Felisa Otero” en Kuffa-Matutine. País Mozambique. Donación privada a Ecos do Sur.
- CONSTRUCCIÓN BARRIO “BARRIO QUATRO CAMINHOS” (30 Casas).
País Mozambique. Financiación: Ecos do Sur.
- AYUDA HUMANITARIA. CAMPAÑA ENVÍO CONTENEDOR CON ROPA A
HONDURAS (En colaboración con otras ONG’s).
- LETRINIZACIÓN: 45 LETRINAS. Apoyo a las víctimas de las inundaciones.
Financiación: Xunta de Galicia-Consellería de Presidencia y Ecos do Sur.
Debemos recordar que en las terribles inundaciones del año 2000 en Mozambique, además de pérdidas humanas, se produjo la destrucción de infraestructuras. Debido a ello, en Ecos do Sur, entendemos que debemos seguir ayudando a
este país de forma sostenida en el futuro.
AÑOS 2001- 2002
- CAMPAÑA CONTRA EL CÓLERA 2ª fase. País Mozambique. Valoración:
500.000 ptas. Financiación: Ecos do Sur.
- LETRINIZACIÓN Mahelane y Changalane. País Mozambique. Financiación: Fundación: Obra Social Caixa Galicia con 5.000.000 de ptas. y Ecos
do Sur.
- CONSTRUCCIÓN CENTRO DE ATENCION INFANTIL. Un precioso y necesario centro del cual nos sentimos muy orgullosos. Se encuentra ubicado en
el área de Massacca (Mozambique). Financiación: Xunta de Galicia-Consellería de Presidencia con 7.050.000 de ptas. y el Fondo Galego de Cooperación e Solidaridade con 5.000.000 de ptas. Este centro se comienza con
una donación privada de 1.000.000 de ptas.
- AYUDA HUMANITARIA (material escolar, leche maternizada y ropas) a la
“Casa do Gaiato”. Mozambique. Ecos do Sur.
AÑOS 2002- 2003
- Distribución de ÁRBOLES FRUTALES para 2000 familias. Este Proyecto
ya ha sido aprobado y financiado por ECOS do SUR y la Universidade da
Coruña. Total del Proyecto: 1.079.000 de ptas.
- CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE PREESCOLAR “25 de Junho”. La
educación es la clave para el futuro de un país. Proyecto aprobado y financiado por la Xunta de Galicia-Consellería de Emigración, ECOS do SUR y
Casa Gaiato. Total del Proyecto: 108,573 €.
19
- AYUDA HUMANITARIA DE EMERGENCIA. Envío de un contenedor a Mozambique con alimentación infantil. Campañas “O seu sorriso é o premio”
y “Un paquete con 20 sonrisas”. Nuestra gratitud especial a la empresa
Jealsa-Rianxeira y al Concello de Oleiros, así como a los de Culleredo,
Cerceda, Arteixo y Carballo. No olvidamos a las personas que, con su
dedicación, han permitido enviar el contenedor con productos de calidad,
revisando caja a caja de las más de mil. La financiación del transporte fue
realizada por el Concello de Oleiros. La compra de productos no donados
por Ecos do Sur.
AÑOS 2003- 2004- 2005- 2006- 2007
20
- CENTRO DE TRANSFORMACIÓN DE LA SOJA. 1ª y 2ª Fase. Proyecto a
dos años para la construcción de una pequeña fábrica para procesamiento
de la semilla de soja para obtención de derivados como: leche de soja, hamburguesas, tuffu y otros subproductos derivados de la soja que enriquezcan
la dieta en las poblaciones rurales. Proyecto aprobado y financiado por:
Xunta de Galicia-Consellería de Presidencia, Ecos do Sur y Casa do
Gaiato.
Total del proyecto: 154.282 €.
- PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES en el área de Mahanhane. Mejora del saneamiento en la aldea 25 de Junho con la construcción
de 100 letrinas. Proyecto financiado por: Obra Social Caixa Galicia, Ecos
do Sur y Casa do Gaiato.
- MEJORA DEL SANEAMIENTO AMBIENTAL EN EL ÁREA DE MAHANHANE. Apoyo del Concello de Oleiros al proyecto anteriormente citado.
Construcción de 25 letrinas. Proyecto aprobado y financiado por Concello
de Oleiros, Ecos do Sur y Casa do Gaiato.
- AYUDA HUMANITARIA. Campaña “Gaiato 2004” Campaña de envío de
productos de alimentación a Casa Gaiato de Oporto para su posterior transferencia a Mozambique para niños y jóvenes así como ropa. La campaña la
realiza el “Consorcio das Mariñas”. Proyecto: Consorcio das Mariñas y Ecos
do Sur.
- ESPECIALIZACIÓN DE SANITARIOS. Financiación con fondos propios de
Ecos do Sur de dos de los cuatro años de formación en la especialidad de
cardiología en Dakar (Senegal) de un médico autóctono que desempeñará
su labor en el sur de Chad (zona en la que no hay ningún especialista en
enfermedades cardiovasculares). La financiación de Ecos do Sur englobará
la formación durante los periodos 2007-08 y 2008-09, y está destinada a
gastos de matriculación, fase académica, alimentación, transporte, equipamiento, biblioteca, fotocopias y viajes a Dakar (Senegal) desde Chad. Proyecto: Adane Cantabria y Ecos do Sur.
reciban la formación básica para acceder al graduado escolar, financiando el
coste del docente durante tres años de formación, de los materiales escolares y de ayudas en higiene y ropas. Proyecto: C.E.I.P. Emilia Pardo Bazán,
Adane Cantabria y Ecos do Sur.
- 1ª FASE: PROYECTO DE CODESARROLLO EN SENEGAL. Ecos do Sur
participó en las reuniones organizadas por la Xunta de Galicia, en colaboración con AID Social, para la realización de un proyecto de Codesarrollo en el
ámbito agrario de Senegal para el periodo 2009-2010, en el que participen
distintas asociaciones de Senegaleses y ONGs de Inmigración de Galicia.
Coordinación del Proyecto: Xunta de Galicia (Secretaría Xeral de Emigración - D.X. Cooperación Exterior) y AID Social.
AÑO 2009
AÑO 2008
- FORTALECIMIENTO DE LA ASOCIACIÓN “AVIMAS”. A través de la gestión de la Coordinadora Galega de ONGDs con Vicepresidencia da Igualdade
e do Benestar se financió este proyecto de Fortalecimiento de la Asociación
de Mujeres Viudas y Madres Solteras “AVIMAS” de Maputo (Mozambique),
en colaboración con ADANE Mozambique. Este proyecto consistió en la implantación de un sistema de contabilidad, rehabilitación de inmuebles de la
entidad y organización de cursos formativos de gestión de proyectos, de
salud e higiene infantil y sobre VIH/SIDA durante 2008. Proyecto: Xunta de
Galicia - Vicepresidencia da Igualdade e do Benestar Adane Mozambique y Ecos do Sur.
- 1ª FASE: EDUCACIÓN PARA NIÑOS DE LA CALLE EN CHAD. Gracias al
donativo realizado por el C.E.I.P. Emilia Pardo Bazán recaudado en su Rastrillo Solidario 2008 se pudo financiar la formación de 30 niños y niñas residentes en la ciudad de Kélo (Chad), huérfanos y que en su mayoría dormían
en la estación de autobuses de la ciudad. Con este proyecto se pretende que
- 2ª FASE: EDUCACIÓN PARA NIÑOS DE LA CALLE EN CHAD. Gracias al
donativo realizado por el C.E.I.P. Emilia Pardo Bazán recaudado en su Rastrillo Solidario 2009 se pudo continuar con la financiación de la formación de
30 niños y niñas residentes en la ciudad de Kélo (Chad), huérfanos y que en
su mayoría dormían en la estación de autobuses de la ciudad. Con este proyecto se pretende que reciban la formación básica para acceder al graduado
escolar, financiando el coste del docente durante tres años de formación, de
los materiales escolares y de ayudas en higiene y ropas. Proyecto: C.E.I.P.
Emilia Pardo Bazán, Adane Cantabria y Ecos do Sur.
- ENVÍO DE CONTENEDOR A CHAD. En septiembre de 2009 se envío un
contenedor a Chad, cuya gestión se centralizó en Zaragoza, y a través del
cual Ecos do Sur envío terminales móviles para el proyecto de Cooperativas,
material escolar donado por la Fundación Mª José Jove y ropa donada por
la Asociación Renacer y la S.R.D.C. Tempo Novo para los proyectos que se
desarrollan por parte de Adane Cantabria en la provincia de Laï. Proyecto:
Adane Cantabria y Ecos do Sur.
- 2ª FASE: PROYECTO DE CODESARROLLO EN SENEGAL. Ecos do Sur
continuó participando en las reuniones organizadas por la Xunta de GaliECOS DO SUR | MEMORIA 2010
21
cia, en colaboración con AID Social, para la realización de un proyecto de
Codesarrollo en el ámbito agrario de Senegal para el periodo 2009-2010, e
impartió un Curso de Formación sobre Gestión Económico-Financiera en
Asociaciones para el fortalecimiento de las entidades senegalesas de Pontevedra. Coordinación del Proyecto: Xunta de Galicia (Secretaría Xeral da
Emigración - D.X. Cooperación Exterior) y AID Social.
22
- CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE LA COOPERACIÓN EN EL RURAL GALLEGO 2009. Ecos do Sur desarrolló esta Campaña en distintos
Centros Escolares de Primaria y Secundaria de Culleredo, Ordes, Negreira,
Laxe, Pontenceso, Ortigueira, Lalín y O Grove. Contó con la financiación
de la Dirección Xeral de Relacións Exteriores e coa U.E. de la Consellería de
Presidencia de la Xunta de Galicia y el fin era el de sensibilizar al alumnado
y sus familias en el ámbito de la Cooperación al Desarrollo y la Cooperación
Gallega, así como formar al profesorado en herramientas para la promoción entre su alumnado de valores como la solidaridad, la cooperación,...
Proyecto: Ecos do Sur, Xunta de Galicia (D.X. de Relacións Exteriores
e coa U.E.), CEIP Campomaior de Ordes, CEIP Xanceda de Ordes, CEIP
Rosalía de Castro de O Grove, CEIP Ría do Burgo de Culleredo, CEIP de
Ortigueira, IES Xulián de Magariño de Negreira, IES Cabo de Area de
Laxe, IES de Ponteceso, IES de Ortigueira, IES María Aller Ulloa de Lalín
e IES Laxeiro de Lalín.
Total del Proyecto: 19.730 €.
AÑO 2010
- PROYECTO DE CODESARROLLO “OPCIÓN + FUTURO: POR UNA MIGRACIÓN POSITIVA”. En diciembre de 2010 Ecos do Sur comenzó su primer proyecto con financiación directa de la Unión Europea, a través del
Programa Juventud en Acción, Acción 3.2 – Juventud en el Mundo - Cooperación con países vecinos de la Unión Europea, y cuyo objetivo principal
es reducir los impactos negativos de la migración en la población más joven
y consecuentemente en los territorios de origen y de destino. Tuvo su inicio
en el pasado 1 de Diciembre de 2010 y finalizará el 1 de Diciembre de 2011.
Durante 12 meses habrá más de 2.700 beneficiarios y se involucrará a 180
participantes activos. “Opción y Futuro” se lleva a cabo a través de la coordinación de 5 asociaciones pertenecientes a 5 países diferentes:
• Asociación para el desarrollo Tierras de Regadio (ADTR). Ferreira do
Alentejo, Portugal
• ONGd Ecos do Sur. Galicia, España.
• Asociación ADANE Mozambique. Maputo, Mozambique.
• Asociación de los hijos y amigos de Janela (AFIJA). Cabo Verde.
• Asociación Escuteiros da Region do Príncipe. Isla de Príncipe, San Tomé y
Príncipe.
Total proyecto financiado por la Comisión Europea: 98.835,84 €.
Servicio de Orientación Laboral
al Inmigrante_ SOLI
SERVICIO DE ORIENTACIÓN LABORAL AL INMIGRANTE_ SOLI
El Servicio de Orientación Laboral al Inmigrante (SOLI) desarrolla dos acciones
fundamentales en Ecos do Sur:
- SOLI-Acogida: Encargado de realizar la acogida inicial a las personas
que se acercan por primera vez a la entidad.
- SOLI-Inclusión: Relacionada con el área de Empleo de la entidad.
SERVICIO DE ORIENTACIÓN LABORAL
AL INMIGRANTE-ACOGIDA (SOLI-ACOGIDA)
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL SOLI-ACOGIDA ES:
Ofrecer vías para la resolución de las necesidades de todas las personas que
acuden a la entidad.
Objetivos:
• Informar a todas las personas que acuden a la ONG sobre cuestiones
básicas para su integración social.
• Informar a las personas usuarias, de los servicios y recursos disponibles
para su integración social.
• Valorar cada caso específicamente y orientarlo conforme a sus necesidades.
• Derivar a los distintos servicios de la organización y/o de otras instituciones.
DESDE EL SOLI-ACOGIDA SE HAN EJECUTADO
LOS SIGUIENTES PROYECTOS EN 2010:
DENOMINACIÓN
AÑO
ÁREA
FINANCIADOR
Servicio de Orientación
Laboral al Inmigrante
2010
Inclusión
sociolaboral
Ayuntamiento de
A Coruña
Programa de mantenimiento
de los servicios integrales
a inmigración en la sede
de Ecos do Sur
2010
Atención integral
en inmigración
Xunta de Galicia
25
• Hospital Materno Infantil (Trabajadora social).
244
Nº Derivaciones
555
Internas (SOLI)
26
Nº de usuarios/
as que realizan
la ficha de
inclusión
217
210
508
152
150
369
117
231
835
205
380 1812 450
187
673
165
META
FRECUENCIA
Trimestral
Nº Fichas
de Acogida
realizadas
Trimestral
03/10 06/10 09/10 12/10 Total
Trimestral
INDICADOR
ESTANDAR
LOS RESULTADOS DEL SOLI-ACOGIDA SON:
Número de
personas que
acuden por vez
820 primera al Servicio
de Orientación
Laboral al
Inmigrante.
Número de
demandas
solicitadas
(derivaciones
1800
internas) de las
personas usuarias
en el momento de
la acogida.
Número de
personas
660 que acuden
demandando
empleo.
EL SOLI-ACOGIDA HA COLABORADO CON:
• INEM, Servicio Gallego de Colocación.
• Policía Nacional.
• Instituto Nacional de la Seguridad Social.
• Consellería de Traballo e Benestar (Xunta de Galicia).
• SMAC A Coruña.
• Centro Penitenciario de Teixeiro.
NOTAS
• Ayuntamientos: Ayuntamiento de A Coruña (UAMI, Biblioteca Sagrada Familia, C. Cívico de Labañou, C. Cívico de Os Mallos), Ayuntamiento de Arteixo, Ayuntamiento de Laracha, CIM O Grove, CIM Ordes, CIM Santa Comba,
Fórum Metropolitano de A Coruña, Ayuntamiento de Melide, Ayuntamiento
de Oleiros, Ayuntamiento de Sada, Ayuntamiento Sobrado dos Monxes.
• Asociaciones y otras entidades: Cruz Roja, Ecodesarrollo Gaia, Médicos del
Mundo, ONG Mestura, O Mencer, Asoc. de Uruguayos, Asoc. Renacer, Asoc.
Salxomar, Casa de Acogida Betania, COGAMI, COSOPGA, Casa de Acogida
El Buen Pastor, Equus Zebra, Fundación Caixa Galicia, Paideia, Radio Ecca,
Teranga, UGT, Vagalume, Refugio Padre Rubinos, Cáritas.
• Empleadores y/o empresas que colaboran con la entidad.
• Entidades religiosas: Mezquita de Arteixo, Testigos de Jehová.
SERVICIO DE ORIENTACIÓN LABORAL
AL INMIGRANTE-INCLUSIÓN (SOLI- INCLUSIÓN)
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE SOLI-INCLUSIÓN ES:
Desde SOLI- INCLUSIÓN pretendemos favorecer la inserción laboral de las personas desempleadas a través de diversas actividades, tales como la intermediación laboral e impulsando la búsqueda de empleo del/la usuario/a de forma
autónoma a mediante orientación laboral individualizada, ampliando sus niveles
de empleabilidad.
En materia laboral se desarrollan tres líneas trabajo, interrrelacionadas entre sí:
1. INTERMEDIACIÓN LABORAL: Supone la puesta en contacto entre las personas demandantes de empleo y el tejido empresarial de Galicia a través de
diferentes actividades:
• Consulado de Uruguay.
- Captación de ofertas de empleo, así como nuevos empleadores.
• Abogados particulares.
- Tramitación y gestión de ofertas.
DESDE SOLI-INCLUSIÓN SE HAN EJECUTADO
LOS SIGUIENTES PROYECTOS:
DENOMINACIÓN
AÑO
ÁREA
FINANCIADOR
Acciones Formativas en
Diversidad Intercultural
“Coruña Emprega”
2010
Formación
a personas
desempleadas
Ayuntamiento de
A Coruña
Programa de mantenimiento
de los servicios integrales
a inmigración en la sede
de Ecos do Sur
2010
Atención integral
en inmigración
Xunta
de Galicia
al Inmigrante
2010
Inclusión
sociolaboral
Ayuntamiento de
A Coruña
Programa de intervención
especializada con reclusos/as
extranjeros/as
2010
Atención
especializada a
personas reclusas
extranjeras
Xunta
de Galicia
Programa AFRODITA IV
a mujeres extranjeras en
situación de explotación sexual
2010
Programa Integral
Específico
Ministerio
de Igualdad
I Jornadas Integrales sobre el
empleo: “Preparándote para el
merecado laboral”
2010
Formación
e inclusión
sociolaboral
Ministerio
de Educación
Programa Diana – I
2010
Formación
e inclusión
sociolaboral
Xunta
de Galicia
- Elaboración perfil formativo- profesional.
Programa “Abriendo caminos”
2010
Inclusión
sociolaboral
Xunta
de Galicia
- Diagnostico de empleabilidad
Programa “Punto de
Integración II”
2010
Inclusión social
Xunta
de Galicia
Programa “Red de apoyo a
mujeres inmigrantes víctimas
de violencia de género”
2010
Programa social
específico
Xunta
de Galicia
- Orientación laboral según la situación jurídica de cada persona usuaria,
sus intereses, y los recursos a los que puede acceder.
- Selección y envío de candidatos/as a las ofertas de empleo.
- Seguimiento de las entrevistas así como de las inserciones laborales.
2. ORIENTACIÓN LABORAL BÁSICA- INCLUSIÓN: dirigida a todas las personas usuarias de Ecos do Sur que acuden demandando empleo:
- Facilitar información básica en materia laboral adaptada a la persona.
- Orientar sobre recursos básicos de búsqueda de empleo.
3. BÚSQUEDA ACTIVA DE EMPLEO: Dirigida a aquellas personas que demandan empleo y una orientación laboral más especializada. Consiste en
ofrecer una orientación laboral individualizada y ajustada a la trayectoria
formativo-profesional de cada usuario/a estableciendo un plan de trabajo:
- Establecimiento del plan de trabajo.
- Derivación a otros servicios.
- Elaboración de herramientas de búsqueda de empleo.
27
Empresas colaboradoras:
LOS RESULTADOS DEL SOLI-INCLUSIÓN SON:
Total
Nº de usuarios/as que realizan la ficha de inclusión
673
Nº de ofertas aceptadas
120
Nº de usuarios/as contratados/as
94
Nº de consultas realizadas sobre empleo
2056
Nº de insertados tras recibir Orientación Labora Búsqueda Activa de Empleo (BAE)
30
Nº de personas atendidas en Orientación Laboral Búsqueda Activa de Empleo (BAE)
198
CAFETERÍA KEOPS
BICITOTAL
NEOGRAF-ALVEDRO, S.L.
PARRILLADA EL QUEBRACHO
CAFETERÍA ALAMEDA
POULET ROYAL, S.L.
LIBROCARTON
EXTERNAL SERVICIOS
PELUQUERÍAS LOIDA
SERHOGAR SISTEM
SOLI-INCLUSIÓN HA COLABORADO CON:
28
Trabajo en red con:
• Red “Coruña Emprega”.
• Red Emplealia.
• Fundación Ronsel.
TREBALUGUE, S.L.
SERPROTEC
EXPLOTACIÓN FORESTAL BRALLET, S.L.
TESBO AGRÍCOLA GANADEIRA, S.L.
INGAFOR
CAFETERÍA 8 LUCES
• ONG Mestura.
SERVITAL
Derivación a entidades:
GRUPO LEIPAZAJA
• Además se han establecido diversas derivaciones y/o colaboraciones con
otras entidades como: Cruz Roja, Teranga, CIMO empleo o COGAMI, entre otras.
LEGARIA GESTIÓN ETT, S.L.
• Administraciones Públicas: Servizo Público Galego de Emprego, CIM Ordes, Centro Cívico de Os Mallos, Ayuntamiento de A Coruña, Ayuntamiento de Ordes, Ayuntamiento de Negreira, Ayuntamiento de O Grove y
Ayuntamiento de Santa Comba.
MAYORES SERVICIOS SOCIALES
GRUPO CAAMAÑO
CERVECERÍA LA VILA
CONFECCIONES DEL DUBRA, S.L.
CAMINANDO A TU LADO DELIVA
Centro de Información
y Asesoramiento al
Inmigrante_ CIAI
CENTRO DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO AL INMIGRANTE_ CIAI
Dentro de este servicio encontramos dos áreas diferenciadas: CIAI-Jurídico
(especializado en extranjería) y CIAI-Social (que se centra en ayudas sociales).
CENTRO DE INFORMACIÓN
Y ASESORAMIENTO AL INMIGRANTE
(CIAI) - JURÍDICO
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL CIAI-JURÍDICO ES:
La función vital de este servicio, es prestar asesoramiento jurídico-social principalmente en extranjería, ayudas sociales y todo tipo de procesos administrativos. Este asesoramiento se divide en dos grandes bloques o procesos: asesoramiento jurídico e intervención jurídica.
En el primero de ellos, se presta asesoramiento jurídico tanto presencial, como
telefónico o vía email, en aspectos relacionados con el sistema jurídico español y
europeo de extranjería, prestando ayuda en la obtención y renovación de las autorizaciones para residir y trabajar en España (por cuenta ajena y propia; arraigo
social, laboral y familiar, razones humanitarias), atención integral a las víctimas
de violencia de género, lucha contra la trata de seres humanos con fines de
explotación sexual y prostitución, obtención de visados de turismo y visita familiar, reagrupaciones familiares, tarjetas de residente familiar de ciudadano de
la Unión, matrimonios civiles y parejas de hecho, traducciones y legalizaciones,
emigrantes retornados, defensa en procesos sancionadores de expulsión, refugio/ asilo o protección internacional, apátridas, etc…
Así, en relación a este servicio de asesoramiento jurídico, en los últimos años
hemos ampliado nuestra atención al área laboral, asesorando en derechos y
deberes laborales, despidos y cálculo de liquidaciones o finiquitos.
En cuanto al segundo de los procesos o bloques, intervención jurídica, siendo éste complementario al asesoramiento jurídico, pues se presta ayuda para
la tramitación y gestión de las consultas realizadas, mediante la elaboración
31
de recursos y todo tipo de escritos administrativos contra las denegaciones de
obtención y renovación de tarjetas de residencia, visados, solicitudes de asilo o
protección internacional, alegaciones y representación contra expedientes de
expulsión, así como, de manera general, todo tipos de escritos administrativos
ante Juzgados, Registro Civil, Oficina de Extranjeros, Policía Nacional de Extranjería, Consulados y Embajadas, etc… También se hace necesario destacar,
la gran importancia que adquirió la elaboración de demandas de conciliación
laboral ante el Servicio de Mediación, Arbitraje y Conciliación de la Consellería
de Traballo e Benestar de la Xunta de Galicia, para la reclamación contra despidos y salarios de los trabajadores extranjeros, debido a la situación económica
mundial y al mercado de trabajo español. En este bloque, se presta apoyo en
todo el proceso de tramitación y gestión en la demanda realizada por el usuario,
llevando a cabo representaciones y acompañamientos cuando resulta conveniente o necesario.
DESDE EL CIAI-JURÍDICO SE HAN EJECUTADO
LOS SIGUIENTES PROYECTOS
LOS RESULTADOS DEL CIAI-JURÍDICO SON:
INDICADOR
Programa de mantenimiento de los
servicios integrales a inmigración en la sede
de Ecos do Sur
Proyecto “¿Conversamos?”. Atención a
inmigrantes en Centros Penitenciarios
Programa de intervención especializada
con reclusos/as extranjeros/as
Programa de Retorno Voluntario
de Inmigrantes
Programa AFRODITA IV a mujeres
extranjeras en situación de
explotación sexual
32
Atención integral en
inmigración
Xunta de Galicia
Atención especializada
Fundación
a personas reclusas
“la Caixa”
extranjeras
a personas reclusas
Xunta de Galicia
extranjeras
Apoyo al retorno
Xunta de Galicia
voluntario
Programa Integral
Específico
Ministerio de
Igualdad
I Jornadas Integrales sobre el empleo:
“Preparándote para el merecado laboral”
Formación e inclusión
sociolaboral
Ministerio de
Educación
Programa “Red de apoyo a mujeres
inmigrantes víctimas de violencia de género”
Programa de atención a mujeres en
situación de prostitución y/o trata
Recursos integrales a mujeres víctimas de
violencia de género
Programa social
específico
Programa social
específico
Programa social
específico
Programa social
específico
Programa de
intervención local en
inmigración
Programa de
inmigración
Programa de
inmigración
Programa de
inmigración
Migrantes víctimas de violencia de género
Programa “Concordia” de atención
especializada a personas inmigrantes
de Ordes
Asesoramiento jurídico-laboral
a inmigrantes
a inmigrantes
a inmigrantes
03/10
Xunta de Galicia
Xunta de Galicia
Xunta de Galicia
Ministerio
Igualdad
Ayuntamiento
de Ordes
Ayuntamiento
de Santa Comba
Ayuntamiento
de Negreira
Ayuntamiento
de Melide
06/10
09/10
12/10
Nº nuevos usuarios
CIAI
95
171
135
149
Nº consultas total
en el CIAI
472
623
604
622
Nº de usuarios
atendidos
presencialmente
423
457
370
574
Nº de
conciliaciones
realizadas
5
3
8
13
Nº de escritos
realizados
93
163
138
210
Nº de
acompañamientos
en intervención
jurídica
16
15
13
10
Total
2010
NOTAS
Nº de nuevos
usuarios atendidos en
550
asesoramiento jurídico e
intervención.
Nº total de consultas
realizadas en
2321
asesoramiento jurídico e
intervención.
Número de personas que
1824 acuden a CIAI demandando
empleo.
Conciliaciones realizadas
ante SMAC de A Coruña,
29
Santiago de Compostela y
Pontevedra.
Nº de escritos
604 administrativos realizados
en intervención jurídica
54
Acompañamientos
realizados en intervención
jurídica
Usuarios CIAI-Jurídico según procedencia
33
Resultados CIAI-Jurídico
EL CIAI-JURÍDICO HA COLABORADO CON:
• Ayuntamientos de Arteixo, A Coruña, Ferrol, Melide, Santa Comba, Negreira, Ordes, O Grove, Caracha, Carballo, Santiago de Compostela, Petín, Burela,
Ourense, A Estrada, Monforte de Lemos, Vimianzo, Zas, etc..
• Otras Administraciones Públicas y Organismos: Brigada Provincial de Extranjería y Documentación de la Policía Nacional de A Coruña y Santiago de
Compostela (UCRIF), SAF A Coruña, Oficina de Extranjeros, INEM Santiago
de Compostela, Centros Penitenciarios de Teixeiro, A Lama, Bonxe, Monterroso, Pereiro de Aguiar, Centro de Inserción Social Carmela Arias y Diáz de
Rabago, Centro de Inserción Social Carmen Avendaño de Vigo, Tesorería
General Provincial de la Seguridad Social, Centro de Menores Santa Cruz y
Ferrol, Mancomunidade de Ordes, SMAC de A Coruña y Pontevedra, CIM de
A Coruña, Juzgado de Menores de A Coruña, Servicios sociales del Hospital
Clínico de Santiago de Compostela, Servicios Sociales de CHUAC A Coruña.
34
• Asociaciones u otras Entidades: ACCEM, Cruz Roja Española, Centro de
día O Mencer, Vagalume, Meniños, Ecodesarrollo Gaia, Médicos del Mundo, Mestura, Asoc. de Uruguayos, Asoc. Renacer, Asoc. Salxomar, Casa de
Acogida Betania, Casa de Acogida El Buen Pastor, Equus Zebra, Radio Ecca,
Refugio Padres Rubinos, Cáritas A Coruña, Ferrol y Ourense, UGT, CITE Comisiones Obreras, UAMI A Coruña y Santiago de Compostela, Asociación A
Laraxa.
CENTRO DE INFORMACIÓN Y
ASESORAMIENTO AL INMIGRANTE
(CIAI) - SOCIAL
El CIAI tiene un área específica dedicada al Trabajo Social denominada
CIAI-Social, cuyos resultados en 2010 son los siguientes:
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL CIAI-SOCIAL ES:
El servicio de Trabajo Social tiene por objeto ofrecer canales abiertos de comunicación a fin de que inmigrantes y emigrantes retornados/as reciban una
adecuada información y orientación sobre los distintos derechos y recursos en
materia de servicios sociales a los que pueden acceder dentro del marco de la
igualdad de oportunidades, y de su ámbito territorial o extraterritorial, así como
asesoramiento especializado sobre las diferentes problemáticas sociales y su
derivación a los demás servicios sociales existentes. En este departamento, se
presta además orientación y asesoramiento a las personas afectadas por problemáticas específicas, diagnostica la situación y deriva de ser necesario a los
servicios sociales o a otras entidades adecuadas.
Las acciones que se llevan a cabo desde el servicio de asesoramiento social son
básicamente dos:
1. Asesoramiento.
2. Intervención.
Dentro de éstas se definen diferentes áreas de actuación según el tipo de problemática o demanda informativa que presenta el usuario. Las áreas de actuación son las siguientes:
1. Guardería, colegio, canguros municipales.
2. Vivienda.
3. Migración.
4. Familia, infancia y menores.
5. Violencia de género.
DESDE EL CIAI-SOCIAL SE HAN EJECUTADO LOS
SIGUIENTES PROYECTOS:
6. Mayores.
7. Discapacidad.
8. Marginación social.
9. Drogodependencia.
10. Comunidad.
DENOMINACIÓN
AÑO
ÁREA
FINANCIADOR
al Inmigrante
2010
Inclusión
sociolaboral
Ayuntamiento
de A Coruña
Proyecto “En tus manos”
2010
Promoción del
voluntariado
Xunta de Galicia
2010
Atención
especializada a
personas reclusas
extranjeras
Fundación
“la Caixa”
Programa “Aprendendo a Crecer
Juntos”
2010
Atención
especializada
a mujeres
gestantes
y lactantes
inmigrantes
Xunta de Galicia
Programa de Retorno Voluntario
de Inmigrantes
2010
Apoyo al retorno
voluntario
Xunta de Galicia
explotación sexual
2010
Programa
Integral
Específico
Ministerio de
Igualdad
Programa “Abriendo caminos”
2010
Inclusión
sociolaboral
Xunta de Galicia
Programa “Punto de
Integración II”
2010
Inclusión social
Xunta de Galicia
Programa “Red de apoyo a
mujeres inmigrantes víctimas de
violencia de género”
2010
Programa social
específico
Xunta de Galicia
Proyecto “¿Conversamos?”
35
LOS RESULTADOS DEL CIAI-SOCIAL SON:
Número de asesoramientos sociales
405
Número de intervenciones sociales
159
Nº Total de casos nuevos usuarios/as en asesoramiento e intervención social
272
Nº de consultas sucesivas en asesoramiento e intervención social
197
36
EL CIAI-SOCIAL HA COLABORADO CON:
Trabajo en red con distintas Entidades del Ámbito Privado a través de derivaciones directas y colaboraciones tales como: Cáritas atención primaria, Teranga,
Banco de Alimentos, Residencia San José, Residencia Betania, hogar Sor Eusebia, Cruz Roja, ACCEM, “El refugio”, Fundación Maria José Jove.
Se ha colaborado directamente con la Administración Pública en diversas ocasiones: Centros de salud, Centros Cívicos de la ciudad de A Coruña, Ayuntamientos de la provincia de A Coruña (asesoramiento en temática inmigración), CIM
de A Coruña,…
Programa Sociosanitario
PROGRAMA SOCIOSANITARIO
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL PROGRAMA
SOCIOSANITARIO ES:
- Programa de Prevención y Control de Enfermedades Transmisibles:
• Captación y Acompañamiento usuarios/as para realización pruebas sanitarias (Tuberculosis, VIH).
• Acompañamiento y seguimiento de usuarios/as en tratamiento de Tuberculosis.
• Asesoramiento sanitario en derechos y deberes del colectivo inmigrante
en ámbito sanitario.
- Mediación intercultural en ámbito sanitario:
• Apoyo en tramitaciones administrativas de Tarjeta Sanitaria, Seguridad
Social, farmacias.
• Acompañamiento y mediación en citas médicas de Unidad de Tuberculosis, Unidad de Medicina Interna B, Centros de Salud, Oficinas Seguridad Social, otras unidades (Urgencias, Digestivos, Neumología, Dermatología).
DESDE EL PROGRAMA SOCIOSANITARIO SE HAN
EJECUTADO LOS SIGUIENTES PROYECTOS:
Programa de Control y Prevención de
Enfermedades Transmisibles
Atención
sociosanitaria
Proyecto “Atención Sanitaria VIH al
colectivo inmigrante de A Coruña”
Atención
sociosanitaria
Xunta de Galicia
Atención Socio-Sanitaria al colectivo
de Inmigrantes Residentes en A Coruña
Atención
sociosanitaria
y Mediación
Intercultural
Xunta de Galicia
Divulgación
sanitaria
Ayuntamiento de Melide
Las mujeres ante el VIH/SIDA:
Prevención e información
Xunta de Galicia
SEPAR Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) donó el
0,7% de los beneficios de su 43º Congreso Anual realizado en A Coruña a ECOS
DO SUR.
LOS RESULTADOS DEL PROGRAMA SOCIOSANITARIO SON:
FRECUENCIA
PORCENTAJE
Iberoamérica
84
59,2
África
51
35,9
Esp. Ec. Europeo
6
4,2
Asia
1
0,7
142
100,0
TOTAL
39
PROGRAMA SOCIOSANITARIO
Programa de Control y Prevención de Tuberculosis
Negativo
19
Positivo y No necesitó Tratamento
16
Abandono por Mobilidad geográfica
7
Abandono
8
Alta Tratamento Preventivo Infección
21
Programa de Control y Prevención de VIH
Acompañamientos
38
Mediación Intercultural
Acompañamientos a Instituciones sanitarias
Consultas administrativas
Consultas teléfonicas
188
26
7
40
EL PROGRAMA SOCIOSANITARIO HA COLABORADO CON:
• Foro Inmigración Santiago: Impartición modulo de salud.
• Medicos del Mundo: realización de actividades formativas en conjunto.
• ONG Mestura: Derivación usuarios/as, apoyo en Mediación Intercultural.
Con ambas entidades y otras como Teranga o Equus Zebra se realizaron
varias reuniones a lo largo del año para fomentar el trabajo en red en salud
e inmigración.
• Unidad de Tuberculosis.
• Unidad de Medicina Interna B.
• Oficina Tarjeta Sanitaria.
• Residencia Nuestra Señora.
• Cruz Roja.
Programas Locales
y Sensibilización
PROGRAMAS LOCALES Y SENSIBILIZACIÓN
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL SERVICIO DE
PROGRAMAS LOCALES Y SENSIBILIZACIÓN ES:
Desde PROGRAMAS LOCALES Y SENSIBILIZACIÓN se pretende por una parte,
con los Programas Locales, hacer llegar las acciones de Ecos do Sur a la población inmigrante residente en distintos Ayuntamientos de Galicia; y por otra con
el servicio de Sensibilización, se pretende informar sobre temáticas relacionadas
con la interculturalidad a diferentes grupos de población con el objetivo de favorecer la integración social y laboral del colectivo migrante.
En materia de Programas Locales y Sensibilización se desarrollan dos líneas de
actuación:
- SENSIBILIZACIÓN: Supone transmitir información a la población tanto inmigrante como autóctona para favorecer a través de conocimientos culturales la integración sociolaboral del colectivo migrante.
• Sensibilización en Centros educativos
• Sensibilización a la población en general
• Participación y/o coordinación de eventos interculturales
- PROGRAMAS LOCALES: Supone llevar a cabo diferentes actividades y/o
servicios en los diferentes Concellos para que las familias inmigrantes o
emigrantes retornadas tuviesen las mismas oportunidades en el rural que
en lo urbano.
• Mediación Intercultural
• Asesoramiento Jurídico-Laboral
• Formación al colectivo migrante
• Formación al personal técnico
• Jornadas Interculturales
• Documentación de apoyo
DESDE EL SERVICIO DE PROGRAMAS LOCALES
Y SENSIBILIZACIÓN SE HAN LLEVADO A CABO LOS
DENOMINACIÓN
AÑO
ÁREA
FINANCIADOR
Acciones Formativas en
Diversidad Intercultural
“Coruña Emprega”
2010
Formación a personas
desempleadas
Ayuntamiento
de A Coruña
I Jornadas de Violencia
de Género
2010
Formación a técnicos
Ayuntamiento
de Ames
VIII Jornadas de
Sensibilización sobre a
Interculturalidad “Servicios
Sociales e inmigración”
2010
Ayuntamiento
de Arteixo
Curso de árabe
2010
Formación
Ayuntamiento
de Arteixo
Programa de
Sensibilización sobre
el voluntariado
2010
Sensibilización a
menores en riesgo de
exclusión
Ayuntamiento
de Ferrol
43
44
Asesoramiento JurídicoLaboral
2010
Asesoramento xurídico
- laboral a la población
migrante
Ayuntamiento
de Negreira
Jornadas de Mediación
en el ámbito educativo
2010
sobre la mediación en el
mundo escolar
Ayuntamiento
de Muros
II Feria Intercultural:
Negreira Terra de
Encontros
2010
Sensibilización sobre
migraciones y las
diferentes culturas
Ayuntamiento
de Negreira
Clases de Español
2010
Inclusión social
Ayuntamiento
de Negreira
Curso de Habilidades
Sociais
2010
Inclusión social
Ayuntamiento
de Negreira
2010
migrante
Ayuntamiento
de O Grove
2010
migrante
Ayuntamiento
de Melide
2010
migrante
Ayuntamiento
de Santa Comba
Curso de Orientación
Laboral
2010
Inserción Laboral
Ayuntamiento
de Ordes
2010
Asesoramiento sobre
recursos a Víctimas de
violencia de género
traducida a: inglés,
francés y árabe
Ayuntamiento
de Ordes
Sensibilización en Centros
Educativos
2010
Sensibilización sobre el
fenómeno migratorio
Ayuntamiento
de Ribadeo
Protocolo socioeducativo
2010
Inserción EducativoLaboral
Mancomunidade
de Ordes
(7Ayuntamientos)
Guía Violencia de Género
LOS RESULTADOS DEL SERVICIO DE PROGRAMAS
LOCALES Y SENSIBILIZACIÓN SON:
INDICADORES
Número de Ayuntamientos
Número de Consultas de Asesoramiento
Número de actividades desarrolladas
Número de beneficiarios de sensibilización
Número de participantes en Jornadas formativas
EL SERVICIO DE PROGRAMAS LOCALES Y
SENSIBILIZACIÓN HA COLABORADO CON:
• OBZ-MC
• ONG MESTURA
TOTAL
23
270
23
2176
90
45
46
Actividades Formativas
ACTIVIDADES FORMATIVAS
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL
SEVICIO DE FORMACIÓN ES:
- Formación orientada a la integración (o Prelaboral): Estos cursos tienen
la finalidad de dotar y capacitar a los participantes en materia de habilidades sociales y laborales que faciliten su integración social.
• Cursos de español dirigidos a diferentes niveles: Alfabetización, iniciación e perfeccionamiento.
• Cursos de informática.
• Jornadas integrales de empleo: “Preparándo-Te Para El Mercado Laboral”.
- Formación Ocupacional: Dirigida a capacitar a los/las participantes en un
ámbito profesional concreto a través de cursos teórico-prácticos que facilite su inserción profesional en el mercado laboral. Durante 2010 se llevaron
a cabo las siguientes acciones:
• Curso de manicurista.
- Formación Transversal:
• Acciones Formativas dirigidas a complementar la formación ocupacional
en Diversidad Intercultural en el Programa “Coruña Emprega”.
• Curso “Violencia contra la Mujer: Un enfoque multidisciplinar”.
• Ponencia sobre el Programa Afrodita y la intervención con víctimas de
trata con fines de explotación sexual en el IV Foro Mundial de las Migraciones en Quito (Ecuador).
• Cursos y Ponencias especializadas en Inmigración, Educación, Empleo,
Violencia de Género, Trata y Mediación Intercultural, entre otros.
49
ACTIVIDADES FORMATIVAS
DESDE FORMACIÓN SE HAN EJECUTADO LOS SIGUIENTES
PROYECTOS:
Denominación
Área
Financiador
Formación a personas
desempleadas
Ayuntamiento
de A Coruña
Formación en Trata en el IV Foro
Social Mundial de las Migraciones de
Quito (Ecuador)
Formación
Xunta de Galicia
I Jornadas Integrales sobre el empleo:
“Preparándote para el merecado
laboral”
sociolaboral
Ministerio de Educación
Programa Diana – I
sociolaboral
Xunta de Galicia
Formación especializada
Xunta de Galicia y UNED
Acciones Formativas en Diversidad
Intercultural “Coruña Emprega”
50
Curso “Violencia contra la Mujer: un
enfoque multidisciplinar”
LOS RESULTADOS DE FORMACIÓN SON:
Total
Nº Alumnos de clases de español
162
Nº Alumnos de clases de informática
47
Nº Alumnos Jornadas integrales de empleo “PREPARÁNDO-TE
PARA EL MERCADO LABORAL”
22
Nº de personas beneficiarias de la formación ocupacional
6
Nº de personas beneficiarioas de la formación transversal
357
EL SERVICIO DE FORMACIÓN HA COLABORADO CON:
• Asociaciones: Fundación Ronsel, CCOO, Radio Ecca, Fundación Nortempo,
Cruz Roja, Cosopga, COGAMI o Centro violetas de cáritas entre otras.
• Administración Pública: Servicio Público de empleo, Ayuntamiento de A
Coruña y Ayuntamiento de Ordes.
• Empresas: Loida.
Área de Salud Mental
ÁREA DE SALUD MENTAL
PROGRAMA DE ATENCION PSICOLOGICA
A INMIGRANTES
Promoción de la salud mental y desarrollo de competencias personales en
el colectivo inmigrante, con énfasis en mujeres.
LA AYUDA QUE PRESTAMOS DESDE EL ÁREA
DE SALUD MENTAL:
- Atención psicológica individual: Psicoterapia individual, parejas, familias y
grupos.
- Formación y sensibilización: Talleres y cursos de psicoeducación (manejo
de estrés, resolución de conflictos, salud sexual y reproductiva, educación
afectiva-emocional, habilidades sociales, manejo de expectativas, conciliación de vida familiar y laboral, etc.)
- Grupo (fomento de redes): Creación y mantenimiento de redes para el
intercambio de experiencias vitales (formación de formadores, técnicas de
“counselling”, bancos de tiempo, actividades cooperativas, mantenimiento de
las responsabilidades familiares a distancia (educación transnacional), etc.).
Dentro del colectivo inmigrante, las mujeres son especialmente vulnerables ya
que, además de las demandas anteriores, han de hacer frente a las carencias
económicas, la sobrecarga horaria, la ausencia de ocupación, la ocupación en
actividades marginales, la condición femenina y la costosa adaptación a un
entorno, cuando no hostil, diferente. Incluso el mantenimiento de los roles parentales en el hogar de origen, producen una sobrecarga emocional y un estrés
que no siempre es posible afrontar durante un largo periodo de tiempo.
LA RELACIÓN DE ACTIVIDADES QUE HEMOS LLEVADO
A CABO DURANTE EL AÑO 2010 SON:
- Atención psicológica directa a usuarios (individual / familiar / parejas)
- Cursos/ talleres de psicoeducación:
• “Mujeres y motivación”
• “Asertividad, cuando digo si, es si, cuando digo no, es no”
• “Equilibristas en familia” (Conciliación vida familiar y laboral)
• “Adaptación y Ulises” Respuestas al malestar adaptativo.
• Talleres de reflexión sobre la situación de los inmigrantes
• Taller de crecimiento personal
• Curso de integración laboral (búsqueda de empleo, negociación, derechos laborales, etc)
- Constitución de redes/ grupos de apoyo:
• Creación de un banco de tiempo
• Grupo de experiencias migratorias
• Establecimiento del grupo “Madres/Padres a distancia” (fenómeno madres/padres messenger)
• Actividades de integración (reuniones, charlas, debates, etc.)
• Tertulias de empoderamiento
53
- Actividades de sensibilización y presentación de la red en asociaciones
y organizaciones afines
- Organización de visitas y reuniones con organismos públicos/privados
- Actividades en centros penitenciarios de Galicia dirigidas a personas
inmigrantes o extranjeras
• Conseguir una actitud positiva hacia el conocimiento y respeto de otras
culturas y grupos étnicos.
• Comprender la necesidad de lograr una convivencia pacífica independientemente de su etnia, cultura, religión, ideología o procedencia.
• Valorar al ser humano en el respeto a sus derechos fundamentales.
LOS RESULTADOS DEL ÁREA DE SALUD MENTAL EN 2010
HAN SIDO:
54
MUJERES
FAMILIA
HOMBRES
NIÑOS
PAREJA
TOTAL
CONSULTAS POR SEXO
112
3
29
4
11
159
Consultas por sexo
Personas atendidas según nacionalidad
PERSONAS Y CONSULTAS ATENDIDAS
Nº SESIONES /
TOTAL SESIONES
PERSONAS
PERSONA
2010
56
1
56
24
2
48
19
3
57
13
4
52
10
5
50
6
6
36
8
7
56
6
8
48
5
10
50
5
13
65
2
15
30
2
18
36
3
25
75
159
659
TALLERES DESARROLLADOS EN AYUNTAMIENTOS
LOCALIDAD
nº persoas
A CORUÑA: La Educación Infantil: Establecimiento de límites
8
O proceso migratorio
10
Empoderamiento femenino
9
NEGREIRA: Equilibristas en familia
10
Empoderamiento femenino
10
Estableciminto de límites
10
ARTEIXO: Equilibristas en Familia
11
Los Celos y las relaciones de pareja
11
Cuando digo “sí” es ”sí” y ”no” es ”no”
11
EL ÁREA DE SALUD MENTAL HA PARTICIPADO EN LOS
Proyecto “ULÍSES”
2010
Atención psicológica
especializada en
inmigración
Diputación de
A Coruña
Programa de intervención
especializada con reclusos/as
extranjeros/as
2010
a personas reclusas
extranjeras
Xunta de
Galicia
2010
Programa Integral
Específico
Xunta de
Galicia y
Ministerio de
Igualdad
explotación sexual
EL ÁREA DE SALUD MENTAL HA COLABORADO CON:
• Médicos del Mundo
• AMESPA
Tipología consultas atendidas 2010
• ONG Mestura
55
56
Recursos Humanos
y Calidad
RECURSOS HUMANOS Y CALIDAD
RR. HH._ VOLUNTARIADO Y PRÁCTICAS
QUÉ HACEMOS EN GESTIÓN DE PERSONAS VOLUNTARIAS
Y DE PRÁCTICAS:
Proporcionar un desarrollo personal y/o profesional a través de la realización
de actividades/prácticas tutorizadas individualmente con el fin de lograr el desarrollo óptimo de sus capacidades y funciones así como su satisfacción en la
actividad/trabajo.
Objetivos:
EN VOLUNTARIADO Y PRÁCTICAS COLABORADO CON:
• Asociación Mestura.
• Asociación Renacer (Centro ABR)
• Obra Social Caixa Galicia: Ciberalia.
• Ayuntamiento de Culleredo: Día de la familia.
• Ayuntamiento de A Coruña: Concejalía de juventud y participación ciudadana (Espazo Solidario), Biblioteca Sagrada Familia, Centro Cívico Municipal de Os Mallos.
• Seleccionar personas según los perfiles establecidos: demandas de voluntariado y perfiles profesionales.
• Ayuntamiento de Arteixo: Arteixo Solidario, Feria intercultural.
• Facilitar la adaptación a la organización de las personas que se incorporan.
• Fundación Ronsel (Proxecto XES).
• Formar a las personas de la organización para que puedan realizar adecuadamente las tareas y funciones asignadas.
• Fundación Radio Ecca.
DESDE VOLUNTARIADO SE HAN EJECUTADO LOS
• Ayuntamiento de Negreira: Feria intercultural.
59
• Asociación Integra
• Fundación Fernández Latorre: Voz Natura.
• Colegio Calasanz: Feria Solidaria, actividades de sensibilización.
• Microrec Producciones.
AÑO
2010
DENOMINACIÓN
Proyecto “En tus manos”
2010
Red de voluntariado
ÁREA
Promoción del voluntariado
Formación y sensibilización
en voluntariado
FINANCIADOR
Xunta de Galicia
Ayuntamiento de
Ferrol
LOS RESULTADOS DE RR.HH. SON:
• 59 personas voluntarias en 2010.
• 12 personas voluntarias que iniciaron sus actividades en 2010.
• 10 alumnos/as en prácticas durante el 2010.
• 30 entidades colaboradoras en 2010.
• Fundación Caixa Galicia
• Corales: Ludus Tonalis, Cantabile, Polifónica Coruñesa Canticorum, C.P.
Sporting Club Casino de La Coruña, Coro de Oleiros, Cantigas da Terra, Orfeón Herculino, Coral C. S. Sagrada Familia, Coro Breogán de la ONCE, Allegro ma non troppo.
• Consellería de Traballo e Benestar: Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado: Feria Galega do Voluntariado.
• Universidad de A Coruña: Sociología, Educación Social, Master en Cooperación Internacional al Desarrollo y Gestión de Organizaciones No Gubernamentales”, Fundación Universidad de A Coruña – Curso de Medición Intercultural.
RECURSOS HUMANOS Y CALIDAD
• UNED: Educación Social.
• La sensibilización social en materia de inmigración.
• Universidad de Salamanca: Criminología.
• La implicación del personal de ecos do sur en el trabajo realizado.
• Universidad de Padova.: Programa Leonardo da Vinci.
• Optimización de la gestión documental en cuanto a los registros.
CALIDAD
QUÉ HACEMOS EN CALIDAD:
Establecer la sistemática de Planificación, Implementación, Seguimiento y Medición y Mejora Continua (P-H-V-A) del Sistema de Gestión de Calidad de Ecos
do Sur conforme a la Norma UNE-EN-ISO 9001:2008.
60
El Sistema de Gestión de Calidad está implantado en los siguientes procesos:
Acogida, Orientación e Intermediación Laboral, selección de ofertas, Asesoramiento e intervención jurídica, Programa socio-sanitario (que incluye la mediación intercultural), y Asesoramiento e intervención social.
LOS RESULTADOS DE CALIDAD DE 2010 SON:
Conforme a los resultados de las auditorías, tanto internas como externas, realizadas en 2010, los puntos fuertes, mejoras realizadas y resultados alcanzados son:
• Ampliación del alcance al Programa Socio-sanitario.
• Transparencia de la organización.
• Empatía del personal técnico con las personas usuarias.
• Resolución de situaciones muy diversas.
• Innovación y tendencia al cambio, a la mejora continua.
• Multidisciplinaridad del equipo técnico.
• Participación del personal de la organización en la auditoría interna así
como el detalle del informe en la parte relativa a la prestación del servicio.
• El enfoque hacia los usuarios.
• Informatización de la gestión documental del sistema de calidad, sustituyendo
registros y formularios manuscritos y en papel por soportes informatizados.
• Mejora en el uso eficaz de no conformidades, acciones correctivas y preventivas por parte de toda la asociación.
• Cambio del panel de mejora continua para que quede mas claro elaborando
un listado de las no conformidades.
• Unificación o conciliación de los procesos socio-sanitarios.
• Eliminación de registros de consultas en papel y pasarlos a soporte informático en excell, por ejemplo: el registro de usuarios del ciai, el registro de
usuarios del soli.
• En la medida de lo posible informatizar el cálculo de indicadores.
EL CALIDAD HA COLABORADO CON:
• Obra Social Caixa Galicia.
• AENOR.
Recursos Económicos
RECURSOS ECONÓMICOS
INFORME ECONÓMICO EJERCICIO 2010
Período 1 de enero a 31 de diciembre de 2010
INGRESOS Y GASTOS 2010
63
INGRESOS, GASTOS Y PROVISIÓN 2010
INGRESOS 2010
DESGLOSE DE LAS SUBVENCIONES
POR ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 2010
64
PROCEDENCIA DE LOS FONDOS DE LAS SUBVENCIONES 2010
PARTIDAS IMPORTANTES DE GASTOS 2008 DETALLADAS
PERSONAL
ARRENDAMIENTOS
DESGLOSE DE GASTOS EN 2010
SUMINISTROS, SEGUROS,
AMORTIZACIONES
Y GASTOS BANCARIOS
SERVICIOS
PROFESIONALES
GASTOS DE CAMPAÑAS
Y OTROS SERVICIOS
TRANSPORTES
Y DESPLAZAMIENTO
DE VOLUNTARIADO
➠
Técnicos/as de los distintos
servicios de la organización
(Programa Sociosanitario, CIAI,
SOLI,...).
➠
Alquileres Sede Social y Local
de formación, conservaciones
y reparaciones.
➠
Electricidad, teléfono,
material de oficina, material
informático, imprenta,
amortizaciones del
inmovilizado material, seguros
de locales, del voluntariado,
etc.
➠
Servicios profesionales
independientes que incluyen
la gestoría, prevención de
riesgos, consultoría, auditorías
de calidad, etc.
➠
Gastos de campañas, jornadas
de sensibilización, acciones
formativas, Coordinadora
galega de ONGD, etc.
➠
Gastos de transporte de
usuarios para pruebas y
consultas sanitarias, de
alumnado para asistencia
a los cursos (ayudas
de desplazamiento) y
de voluntariado para
participación en programas
específicos.
65
En 2010 las siguientes entidades han financiado distintos proyectos y/o acciones de la
ONGD Ecos do Sur:
66
CIF: G-15.354.483
Servicio de Orientación
Laboral al Inmigrante (SOLI)
Centro de Información
y Asesoramiento al Inmigrante (CIAI)
Programa Socio-Sanitario (PS)
ENTIDAD DECLARADA DE UTILIDAD PÚBLICA POR EL MINISTERIO DEL INTERIOR
SEGÚN ORDEN INT/1624/2005, DE 27 DE ABRIL (B.O.E. DEL 03/06/2005)
ONGd PARA LA INTEGRACIÓN DE LAS PERSONAS MIGRANTES
Y LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Ángel Senra, 25 - 1º | 15007 A Coruña | Tel. 981 15 01 18 | Fax 981 16 83 49
www.ecosdosur.org | [email protected] | ecosdosur.blogspot.com

Memoria Actividades 2010

Transcripción

Documentos relacionados

Alumnos del Colegio Público de Allo plantan sesenta árboles en

Dossier comercial