Programa Infraestructura Hospitalaria
Transcripción
Programa Infraestructura Hospitalaria
Programa Infraestructura Hospitalaria 2012-2013 Hospital Infrastructure 2012 – 2013 Project Portfolio Cartera de Proyectos 2012-2013 pag 2 Coordinación de Concesiones Cartera de Proyectos 2012 - 2013 Coordinación de Concesiones de Obras Públicas, Ministerio de Obras Públicas Todos los derechos protegidos. Para solicitar permiso de reproducción, dirigirse a [email protected] Edición: Unidad de Comunicaciones Coordinación de Concesiones de Obras Públicas Agosto 2012 Impreso en Chile Coordination of Concessions Project Portfolio 2012 - 2013 Concessions Coordination of Public Works, Publics Works Ministry All rights reserved. Requests to reproduce part or all of this publication should be sent to [email protected] Edition: Concessions Coordination of Public Works, Comunications Unit August 2012 Print in Chile Infraestructura Hospitalaria Índice Contents °° Infraestructura Hospitalaria: Cartera de Proyectos 2012-2013 / 4 °° Hospital Infraestructure: 2012-2013 Projects portfolio °° Proyectos en Proceso de Licitación 2012 / Call for Bidding on 2012 Projects 7 °° Proyectos por Licitar 2012 / 8 °° Projects to be Executed Through a Bidding Process 2012 °° Proyectos a Licitar 2013 / Projects to be Executed Through a Bidding Process 2013 Cartera de Proyectos 2012-2013 9 pag 4 Infraestructura Hospitalaria: Cartera de Proyectos 2012 – 2013 Hospital Infrastructure: 2012 – 2013 Project Portfolio L a construcción de nuevos establecimientos hospitalarios a través del mecanismo de concesiones se enmarca en el proceso de reforma al sistema de salud que ha impulsado el Gobierno de Chile a través del Ministerio de Salud y que busca mejorar la infraestructura hospitalaria de su red asistencial a través de este modelo que impulsa el Ministerio de Obras Públicas. La necesidad de incrementar los niveles de eficacia en un sector como la salud pública, llevó al Estado a plantear los Programas de Concesiones Hospitalarias como una alternativa frente a los cambios evidenciados en el ámbito de la salud, con nuevos perfiles y demandas de los usuarios de la salud pública, cambios epidemiológicos, envejecimiento de la población y un notorio aumento de patologías crónicas y otras de mayor complejidad que requieren de nueva y mejor infraestructura. La necesidad de modernizar la infraestructura y los servicios en el área de la salud pública, requieren modelos de gestión que garanticen la introducción permanente de nuevas tecnologías, una adecuada cobertura de Patologías Prevalentes y estándares de accesibilidad, servicio, y confiabilidad para la mayor cantidad de usuarios. En este sentido, el compromiso del Estado Chileno en esta materia apunta a responder adecuadamente y con prontitud los requerimientos de modernización y adecuación que la infraestructura y los servicios que la red asistencial requieren. Con la construcción y próxima entrada en operación de los dos primeros recintos hospitalarios de mediana complejidad en las comunas de Maipú y La Florida en la ciudad de Santiago, el Ministerio de Obras Públicas, a partir de un mandato del Ministerio de Salud, dio inicio al Programa de Concesiones Hospitalarias. A partir de esta primera experiencia, el Gobierno impulsó un Segundo Programa de Infraestructura Hospitalaria bajo el cual han sido seleccionados, en coordinación con el Ministerio de Salud nuevos recintos a lo largo del país y cuya selección se realizó en base a su rentabilidad social, la inexistencia de oferta pública en su área de influencia y los efectos ocasionados por el terremoto que asoló gran parte del país el 27 de febrero del 2010. El nuevo Programa contempla el desarrollo de 11 hospitales, con una inversión aproximada de 2.000 millones de dólares y con un T he construction of new hospital through the concession mechanism falls into the scope of the healthcare reform process promoted by the Chilean Government through the Ministry of Health, whose purpose is to improve the hospital infrastructure of its healthcare network through this model promoted by the Ministry of Public Works. The need of increasing the efficiency levels in the public healthcare sector led the Government to raise the Hospital Concession Programs as an alternative in light of the changes undergone in the health area, with new profiles and healthcare demands of public healthcare users, epidemiological changes, the population’s aging and a remarkable increase in chronic pathologies and other diseases of greater complexity requiring new and better infrastructure. The need of modernizing public healthcare’s infrastructure and services require management models guaranteeing permanent introduction of new technologies, adequate coverage for Prevalent Pathologies and accessibility, service and reliability standards for the majority of users. In this regard, the Chilean Government’s commitment in this area aims to adequately and quickly meet the modernization and adaptation of the infrastructure and service requirements of the healthcare network. With the construction and coming commissioning of the first two medium-complexity hospitals in the boroughs of Maipú and La Florida, in the city of Santiago, the Ministry of Public Works, on a Ministry of health mandate, started the Hospital Concession Program. From this first experience, the Government implemented a Second Hospital Infrastructure Program under which new healthcare establishments throughout the country have been selected, in coordination with the Ministry of Health, based on their social return of investment, the absence of public supply within the area of influence and the effects of the 27-2 earthquake that hit a large portion of the country. This new program contemplates the construction of 11 hospitals, with an investment amounting to US$ 2 billion and a contribution of about 4,580 new beds to the public healthcare system. The hospital concession model comprises the design, Infraestructura Hospitalaria aporte cercano a las 4.580 nuevas camas al sistema de salud público. El modelo de concesión hospitalario contempla el diseño, la construcción, la provisión y el montaje del equipamiento industrial. De igual modo, una vez iniciada la etapa de explotación de la obra, el concesionario proporciona los servicios de mantención de la infraestructura, sus instalaciones, el equipamiento industrial y mobiliario no clínico, entre otros servicios no clínicos de apoyo, tales como el servicio de aseo y limpieza general, gestión de residuos hospitalarios y control sanitario, gestión de ropería y vestidores y de alimentación. Cartera de Proyectos 2012-2013 construction, supply and assembly of industrial equipment. Likewise, once the work’s exploitation stage has started, the concession holder will provide the infrastructure maintenance services, including their fixtures, industrial equipment and non-clinical support furniture, such as general cleaning service, hospital waste management and sanitary control, linen service, locker and food management. pag 6 Infraestructura Hospitalaria Proyectos en Proceso de Licitación 2012 Calls for Bidding on 2012 Projects Hospital de Antofagasta Tipología / Typology Estado / Status Región / Region Provincia / Province Comuna / Borough Infraestructura Hospitalaria / Hospital Infrastructure Proceso de Licitación / Bidding Process Antofagasta / Antofagasta Antofagasta / Antofagasta Antofagasta / Antofagasta Antofagasta Hospital Volumen / Volume Inversión (MMUS$) / Investment (MUS$) 671 camas/ 671 beds 254/ 254 Descripción: Ubicado en la Región de Antofagasta, el proyecto consiste en la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos de apoyo. Además, la concesión contempla la provisión, reposición y mantenimiento del equipamiento médico. La superficie construida será de 114.000 m2, y considera la inclusión de 45 boxes de consulta, 24 boxes de urgencia, 16 boxes dentales, 18 pabellones y 671 camas Indiferenciadas. Esta obra pública beneficiará a una población proyectada de 260 mil personas, al que se agrega la demanda de alta complejidad desde Arica a Copiapó. Description: Located in Antofagasta region, the project contemplates the construction, maintenance and exploitation of non-clinical support services. The concession also contemplates the provision, replacement and maintenance of medical equipment. Useful surface are will amount to 114,000 m2, and consideres including 45 consult stations, 24 emergency stations, 16 dental stations, 18 operating rooms and 671 undifferentiated beds. Will benefit an expected population of 260 thousand people, added to which is high-complexity demand from Arica to Copiapó. Beneficios: Aumentar la disponibilidad de camas en la región, con infraestructura hospitalaria y equipamiento médico de alto nivel y alta complejidad. Benefits: Increase bed availability in the Region, with high-level, highcomplexity hospital infrastructure and medical equipment. Cartera de Proyectos 2012-2013 pag 8 Proyectos por Licitar 2012 Projects to be Executed Through a Bidding Process 2012 Hospital del Salvador - Geriátrico Tipología / Typology Estado / Status Región / Region Provincia / Province Comuna / Borough Infraestructura Hospitalaria / Hospital Infrastructure Proyecto a Licitar 2012 / Project to Bid 2012 Metropolitana / Metropolitan Santiago / Santiago Providencia / Providencia Del Salvador - Geriatric Hospital Volumen / Volume Inversión (MMUS$) / Investment (MUS$) 650 camas/ 650 beds 313/ 313 Descripción: Ubicado en la Región Metropolitana, el proyecto consiste en la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos de apoyo de los hospitales del Salvador e Instituto Nacional de Geriatría. Además, la concesión contempla la provisión, reposición y mantenimiento del equipamiento médico. La capacidad del recinto se estima en 650 camas. Description: Located in the Metropolitan Region, the project comprises the construction, maintenance and exploitation of non-cinical support services at Del Salvador and Instituto Nacional de Geriatría Hospitals In addition, the concession contemplates the provision, replacement and maintenance of the medical equipment, The establishment’s is estimated at 650 beds. Beneficios: Aumenta la oferta de infraestructura hospitalaria del país con altos estándares técnicos y de servicio al usuario. Benefits: Increase the country´s hospital infrastructure supply with high technical and user service standards. Hospital Santiago Occidente (Ex Félix Bulnes) Tipología / Typology Estado / Status Región / Region Provincia / Province Comuna / Borough Infraestructura Hospitalaria / Hospital Infrastructure Proyecto a Licitar 2012 / Project to Bid 2012 Metropolitana / Metropolitan Santiago / Santiago Cerro Navia / Cerro Navia Santiago Occidente (Former Félix Bulnes) Hospital Volumen / Volume Inversión (MMUS$) / Investment (MUS$) 586 camas/ 586 beds 240/ 240 Descripción: Ubicado en la Región Metropolitana, este Hospital fue 100% inhabilitado por la catástrofe del 27 de febrero de 2012, por lo tanto, requiere ser reconstruido. El proyecto consiste en la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos de apoyo. Además, la concesión contempla la provisión, reposición y mantenimiento del equipamiento médico. La capacidad del recinto se estima en 586 camas. Description: Located in the Metropolitan Region, this hospital was 100% disabled by the 2010-2-27 earthquake, reason by which it must be rebuilt. The project comprises the construction, maintenance and exploitation of non-clinical support services. In addition, the concession contemplates the provision, replacement and maintenance of medical equipment. The establishment’s capacity is estimated at 586 beds. Beneficios: Aumenta la oferta de infraestructura hospitalaria del país con altos estándares técnicos y de servicio al usuario. Benefits: Increase the country´s hospital infrastructure supply with high technical and user service standards. Infraestructura Hospitalaria Hospital Dr. Sótero del Río y Puente Alto Tipología / Typology Estado / Status Región / Region Provincia / Province Comuna / Borough Infraestructura Hospitalaria / Hospital Infrastructure Proyecto a Licitar 2012 / Project to Bid 2012 Metropolitana / Metropolitan Santiago / Santiago Puente Alto / Puente Alto Dr. Sótero del Río and Puente Alto Hospitals Volumen / Volume Inversión (MMUS$) / Investment (MUS$) 950 camas/ 950 beds 386/ 386 Descripción: Ubicados en la Región Metropolitana. El Hospital Dr. Sótero del Río quedó parcialmente inhabilitado por la catástrofe del 27 de febrero de 2010, por lo tanto, requiere ser reconstruido. El proyecto consiste en la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos de apoyo. Además, la concesión contempla la provisión, reposición y mantenimiento del equipamiento médico. La capacidad del recinto se estima en 950 camas. Por otro lado, se agrega a esta concesión la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos de apoyo del Hospital de Puente Alto, actuando en red con el Hospital Dr. Sotero del Río. Description: Located in the Metropolitan Region, Dr. Sótero del Río Hospital was partially disabled by the 2010-2-27 earthquake, reasn by which it must be rebuilt. The project contemplates the reconstruction, maintenance and exploitation of non-clinical suppot services. The concession also contemplates the provision , replacement and maintenance of medical equipment. The establishment’s capacity will amount to 950 beds, approximately. On the other hand, added to this concession in the construction, maintenance and exploitation of non-clinical support services at the Puente Alto Hospital, networking with Dr. Sotero del Río Hospital. Beneficios: Aumenta la oferta de infraestructura hospitalaria del país con altos estándares técnicos y de servicio al usuario. Benefits: Increase in the country’s Hospital Infrastructure supply with high technical and user service standards. Cartera de Proyectos 2012-2013 pag 10 Proyectos por Licitar 2013 Projects to be Executed Through a Bidding Process 2013 Hospitales Red Quinta (Biprovincial Quillota Petorca y Provincial de Marga Marga Tipología / Typology Estado / Status Región / Region Provincia / Province Comuna / Borough Infraestructura Hospitalaria / Hospital Infrastructure Proyecto a Licitar 2013 / Project to Bid 2013 Valparaiso / Valparaiso Marga Marga y Petorca / Marga Marga y Petorca Quillota / Quillota Red Quinta (Quillota - Petorca Biprovincial and Marga Marga Provincial) Hospitals Volumen / Volume Inversión (MMUS$) / Investment (MUS$) 500 camas/ 500 beds 277/ 277 Descripción: Ubicados en la Región de Valparaíso, el proyecto consiste en la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos de apoyo de los Hospitales Biprovincial Quillota – Petorca y Provincial Marga Marga. La concesión contempla la provisión, reposición y mantenimiento del equipamiento médico. Este proyecto considera que los dos Hospitales actuarán en red. La capacidad total del recinto se estima en 500 camas. Description: Located in the Valparaiso Region, the project consists of the construction, maintenance and exploitation of non-clicinal support services at Quillota – Petorca BiProvincial and Marga Marga Provincial Hospitals. The concession contemplates the provision, replacement and maintenance of medical equipment. This project considers the two Hospitals operating on a network. The establishments’ total capacity wouls amount to 500 beds. Beneficios: Aumenta la oferta de infraestructura hospitalaria del país con altos estándares técnicos y de servicio al usuario. Benefits: Increase in the country’s Hospital Infrastructure supply with high technical and user service standards. Hospitales Red Sur (Curicó, Linares y Chillán) Red Sur (Curicó, Linares and Chillán) Hospitals Tipología / Typology Estado / Status Región / Region Provincia / Province Comuna / Borough Infraestructura Hospitalaria / Hospital Infrastructure Proyecto a Licitar 2013 / Project to Bid 2012 Maule y Bío Bío / Maule and Bío Bío Ñuble, Linares / Ñuble, Linares Chillán, Linares y Curicó / Chillán, Linares and Curicó Volumen / Volume Inversión (MMUS$) / Investment (MUS$) 1.300 camas/ 1,300 beds 530/ 530 Descripción: Ubicados en la Región del Maule y Bio Bio, el proyecto consiste en la construcción, mantenimiento y explotación de servicios no clínicos, de la red de Hospitales de Curicó, Linares y Chillán. Además, la concesión contempla la provisión, reposición y mantenimiento del equipamiento médico. La capacidad total de la red se estima en 1.300 camas. Description: Located in the Maule and Bio Bio Region, the project consists of the construction, maintenance and exploitation of non-clinical support services on the Curicó, Linares and Chillán Hospital network. The concession also contemplates the provision, replacement and maintenance of medical equipment The total capacity of the network is estimated 1,300 beds. Beneficios: Aumenta la oferta de infraestructura hospitalaria del país con altos estándares técnicos y de servicio al usuario. Benefits: Increase in the country’s Hospital Infrastructure supply with high technical and user service standards. Infraestructura Hospitalaria www.fym.cl pag 12 Unidad de Comunicaciones Coordinación de Concesiones Cartera de Proyectos 2012-2013 Ministerio de Obras Públicas Concessions Coordination, Comunications Unit Projects Portfolio 2012-2013 Publics Works Ministry Infraestructura Hospitalaria