A YAMAHA MOTOR TRADEMARK

Comentarios

Transcripción

A YAMAHA MOTOR TRADEMARK
A YA M A H A M O T O R T R A D E M A R K
AFFICHEZ VOTRE CÔTÉ « FASTER SON »
NOTRE PHILOSOPHIE SPORT HERITAGE RESPECTE LE STYLE ET LA CONCEPTION DES MOTOS EMBLÉMATIQUES DE YAMAHA,
TOUT EN REPOUSSANT LES LIMITES DE LA TECHNOLOGIE. CETTE GAMME EST COMPOSÉE DE MOTOS INCROYABLES, AVEC
DU CARACTÈRE, QUI METTENT À L’HONNEUR LE PLAISIR DE ROULER. NOUS AVONS BAPTISÉ CET ÉTAT D’ESPRIT « FASTER
SONS », EN HOMMAGE AUX MOTOS DU PASSÉ. CE NOM EST EMPREINT DE FIERTÉ ENVERS LES MODÈLES D’AUJOURD’HUI ET
DE DEMAIN, CAR CE QUE NOUS AIMONS PAR-DESSUS TOUT, C’EST ROULER.
NOUS AURIONS PU NOUS ARRÊTER LÀ, MAIS NOUS SAVONS QUE LA MOTO N’EST PAS QU’UN SIMPLE MODE DE TRANSPORT :
C’EST ÉGALEMENT UN STYLE DE VIE. POUR QUE VOUS RESTIEZ CONNECTÉ À VOTRE MOTO MÊME LORSQUE VOUS NE ROULEZ
PAS, NOUS AVONS CRÉÉ UNE GAMME VESTIMENTAIRE DÉDIÉE.
LA NOUVELLE COLLECTION « FASTER SONS » COLLE PARFAITEMENT À NOTRE PHILOSOPHIE : ELLE COMPREND DES
ARTICLES AUSSI BIEN ADAPTÉS POUR UNE SORTIE LE DIMANCHE MATIN OU POUR UNE ESCAPADE AU FESTIVAL WHEELS &
WAVES DE BIARRITZ, LE PARADIS DE LA CUSTOMISATION MOTO.
VOUS AVEZ LA MOTO ? IL NE VOUS RESTE PLUS QU’À SOIGNER VOTRE LOOK !
BE A FASTER SON
CONVIÉRTETE EN UN AUTÉNTICO “FASTER SON”
OUR SPORT HERITAGE BIKE BUILDING PHILOSOPHY RESPECTS THE ICONIC STYLES AND DESIGNS OF YAMAHA MOTORCYCLES
OF THE PAST, WHILST PUSHING THE BOUNDARIES OF MOTORCYCLE TECHNOLOGY TO CREATE AMAZING BIKES WITH REAL
CHARACTER THAT NEVER COMPROMISE ON RIDING FUN. WE CALL IT ‘FASTER SONS’, A NAME THAT TIPS ITS HAT IN RESPECT
TO THE BIKES THAT CAME BEFORE, WHILST ALSO SHOWING PRIDE IN THE FASTER SONS OF TODAY AND TOMORROW,
BECAUSE ABOVE ALL, WE LOVE TO RIDE. WE COULD STOP THERE BUT WE KNOW A MOTORCYCLE ISN’T JUST A MEANS OF TRANSPORT; IT’S ALSO A LIFESTYLE. YOU
WANT TO FEEL CONNECTED TO YOUR BIKE BY THE CLOTHES YOU WEAR EVEN WHEN YOU ARE NOT RIDING IT.
SO WE’VE TAKEN OUR BIKE BUILDING PHILOSOPHY AND APPLIED IT TO CREATE A FULL ‘FASTER SONS’ APPAREL COLLECTION. THE RANGE HOSTS ITEMS PERFECT FOR BOTH A SUNDAY MORNING RIDE OUT OR A SUMMER TRIP TO THE MECCA OF
CUSTOM BIKE SCENES, THE WHEELS & WAVES FESTIVAL IN
BIARRITZ, FRANCE.
NUESTRA FILOSOFÍA DE FABRICACIÓN SPORT HERITAGE RESPETA EL ESTILO CLÁSICO DE LOS DISEÑOS MÁS MÍTICOS DE LAS
YAMAHA DE ANTAÑO CON LA CLARA INTENCIÓN DE SUPERAR LAS BARRERAS QUE IMPONE LA TECNOLOGÍA Y DAR FORMA
A MOTOS CON CARÁCTER QUE OFREZCAN LA MÁXIMA DIVERSIÓN EN MARCHA. LA FILOSOFÍA «FASTER SONS» PERSIGUE
RENDIR UN RESPETUOSO HOMENAJE A LOS MODELOS PREDECESORES Y QUE SIRVEN DE INSPIRACIÓN PARA LOS FUTUROS
MODELOS QUE VENDRÁN. EL MOTIVO POR EL QUE CONSERVAMOS LA ESENCIA DE ESTOS MODELOS Y LOS DESARROLLAMOS
ES MUY SENCILLO: NOS ENCANTAN LAS MOTOS
IF YOU’VE GOT THE WHEELS, YOU NOW CAN HAVE THE THREADS TO MATCH. LA MOTO ES MUCHO MÁS QUE UN MEDIO DE TRANSPORTE. IR EN MOTO ES TODO UN ESTILO DE VIDA DONDE NO SOLAMENTE
IMPORTA EL MODELO QUE CONDUZCAMOS SINO LA IMAGEN GLOBAL QUE PROYECTAMOS. EL PILOTO DEBE ESTAR EN COMUNIÓN CON SU MOTO A TRAVÉS DE LA ROPA QUE LLEVA, INCLUSO CUANDO NO CONDUCE. LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE,
LA ESTÉTICA TAMBIÉN.
ESTE ES EL MOTIVO POR EL QUE HEMOS LLEVADO EL CONCEPTO «FASTER SONS» UN PASO MÁS ALLÁ CREANDO UNA COLECCIÓN DE ROPA A SU MEDIDA. LA GAMA INCLUYE TODO TIPO DE ELEMENTOS QUE SE ADECÚAN PERFECTAMENTE TANTO
A LAS SALIDAS DE FIN DE SEMANA COMO A LAS LARGAS RUTAS. ¡EQUÍPATE, ARRANCA TU MOTO Y DEVORA QUILÓMETROS
CAMINO DE LA MECA DEL MOTOCICLISMO CUSTOM EN EL FESTIVAL WHEELS & WAVES DE BIARRITZ, FRANCIA!
TÚ PONES LAS RUEDAS NOSOTROS PONEMOS TE LA ACTITUD QUE NECESITAS.
COME ESSERE UN FASTER SON
FASTER SONS – EINE KLASSE FÜR SICH
LA FILOSOFIA ALLA BASE DELLA SPORT HERITAGE SI ISPIRA ALLO STILE E AL DESIGN ICONICI DELLE MOTO YAMAHA DEL
PASSATO AMPLIA I CONFINI DELLA TECNOLOGIA PER CREARE INCREDIBILI MOTO DAL CARATTERE DECISO CHE NON SCENDONO A COMPROMESSI QUANDO È IN GIOCO IL PIACERE DELLA GUIDA. LA DEFINIAMO “FASTER SONS” (FIGLI PIÙ VELOCI),
UN NOME CHE RENDE OMAGGIO ALLE MOTO DEL PASSATO E CHE DIMOSTRA L’ORGOGLIO DI AVER CREATO MOTO SEMPRE PIÙ
VELOCI, PERCHÉ, SOPRA OGNI COSA, AMIAMO GUIDARE.
UNSERE PHILOSOPHIE, NACH DER WIR UNSERE SPORT HERITAGE MODELLE AUF DIE RÄDER STELLEN, ZOLLT DEM IKONENHAFTEN STIL UND DEM DESIGN VON YAMAHA MOTORRÄDERN VERGANGENER TAGE HÖCHSTEN RESPEKT. GLEICHZEITIG
VERSCHIEBEN DIE ENTWICKLER DIE GRENZEN DER MOTORRAD-TECHNOLOGIE, DAMIT EIN CHARAKTERSTARKES ZWEIRAD
ENTSTEHT, DAS KOMPROMISSLOSEN FAHRSPASS BIETET. DIESE ENTWICKLUNGS-PHILOSOPHIE NENNEN WIR ‘FASTER
SONS’. SCHON DER NAME LÄSST ERKENNEN, WELCHEN EINFLUSS DIE VERGANGENHEIT AUF DIE ENTSTEHUNG DER BIKES
HAT. DABEI KOMMT GANZ SELBSTVERSTÄNDLICH MODERNSTE TECHNIK ZUM EINSATZ, AUF DIE MOTORRADFAHRER HEUTE
UND MORGEN NICHT VERZICHTEN MÖCHTEN. DENN SIE LIEBEN DEN FAHRSPASS, DER DAMIT EINHERGEHT.
EIN MOTORRAD IST IN DEN AUGEN VON ZWEIRAD-ENTHUSIASTEN NICHT EINFACH NUR EIN FAHRZEUG, SONDERN AUCH EIN
MITTEL, UM DEN BESONDEREN LEBENSSTIL ZUM AUSDRUCK ZU BRINGEN. DABEI SPIELT DIE EMOTIONALE BINDUNG ZUM
MOTORRAD EINE BESONDERE ROLLE, DIE DURCH EINE PASSENDE BEKLEIDUNG AUF DIE SPITZE GETRIEBEN WIRD.
DESHALB HABEN WIR UNSERE ‘FASTER SONS’ PHILOSOPHIE ERWEITERT UND EINE KOMPLETTE BEKLEIDUNGS-KOLLEKTION
KREIERT, DIE VORZÜGLICH ZU DEN SPORT HERITAGE MODELLEN PASST. DIE YAMAHA BEKLEIDUNG EIGNET SICH FÜR EINE
PERFEKTE SONNTAGMORGEN-AUSFAHRT EBENSO GUT WIE FÜR EINE SOMMERTOUR ZUM MEKKA DER CUSTOMBIKE-SZENE,
DEM WHEELS & WAVES FESTIVAL IN BIARRITZ, FRANKREICH.
AVREMMO POTUTO FERMARCI QUI, MA SAPPIAMO CHE UNA MOTO NON È UN SEMPLICE MEZZO DI TRASPORTO, È ANCHE UNO
STILE DI VITA.
PER QUESTO ABBIAMO APPLICATO LA NOSTRA FILOSOFIA DI COSTRUTTORI DI MOTO ALLA CREAZIONE DI UNA LINEA DI
ABBIGLIAMENTO DENOMINATA “FASTER SONS”, CAPI PERFETTI PER IL TEMPO LIBERO O PER UN VIAGGIO, CON UNO STILE
UNICO, COME LE MOTO YAMAHA.
WIR SORGEN FÜR DAS PASSENDE MOTORRAD, SIE SORGEN FÜR IHREN EIGENEN STIL. F A
S
T
E
R
S
O
N
S
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
FS FASTER KANJI -ASPHALT
A15-PT162-A1** // S-XXL
FS FASTER KANJI - RUST
A15-PT162-D5** // S-XXL
FS SCRIPT STRIPED - ASPHALT
A15-PT172-A1** // S-XXL
FS LEATHERS - BROWN
A15-PJ100-D0** // 48-58
FS LEATHERS - BLACK
A15-PJ100-B0** // 48-58
FS JEANS VEST - BLACK
A15-PJ105-B0** // S-XXL
FS JEANS VEST - BLUE
A15-PJ105-E0** // S-XXL
FS MC T-SHIRT - RUST
A15-PT181-D5** // S-XXL
FS MC T-SHIRT - NATURAL
A15-PT181-W6** // S-XXL
FS FASTER KANJI T-SHIRT - CORAL
A15-PT161-C5 ** // S-XXL
FS WORK JACKET - BLACK
A15-PJ101-B0** // S-XXL
FS WESTERN JACKET - ECRU
A15-PJ101-W2** // S-XXL
FS MC SHIRT - BLUE DENIM
A15-PT184-E0-** // S-XXL
FS MC SHIRT BLUE DENIM
A15-PT185-E0** // S-XXL
FS FASTER KANJI T-SHIRT - ASPHALT
A15-PT161-A1** // S-XXL
FS SCRIPT CHECKERED T-SHIRT - NATURAL
A15-PT171-W6** // S-XXL
FS SCRIPT SWEATER - NATURAL
A15-PT176-W6** // S-XXL
FS GLOVES - BROWN
A15-PG101-D0** // S-XXL
FS GLOVES BLACK
A15-PG101-B0** // S-XXL
FS SCRIPT SWEATER - NAVY
A15-PT176-E4** // S-XXL
FS MC HOODY - ASPHALT
A15-PT187-A1** // S-XXL
FS MC HOODY - NAVY
A15-PT187-E4** // S-XXL
FS MC SERVICE SHIRT - ECRU
A15-PT185-W2-** // S-XXL
M
FS LOGO CAP - RED
N15-PH090-C0-00 // ONE SIZE
FS MC LOGO CAP - NATURAL
N15-PH080-W6-00 // ONE SIZE
E
R
C
H
A
N
D
I
FS LOGO CAP ASPHALT
N15-PH090-A1-00 // ONE SIZE
S
E
L
FS LOGO CAP - RUST
N15-PH090-D5-00 // ONE SIZE
FS LEATHER KEYRING - BROWN
N15-PK006-D0-00 // ONE SIZE
FS BANDANA - RED
N15-PA098-C0-00 // ONE SIZE
FS BANDANA - ASPHALT
N15-PA098-A1-00 // ONE SIZE
FS SADDLE MESSENGER BAG - GREY
T15-PB000-F0-00 // ONE SIZE
FS MOTEL KEYRING - RED
N15-PK003-C0-00 // ONE SIZE
I
S
U
R
E
B
E
FS SCRIPT HELMET - GREY
A15-PS075-F0-** // S-XL
L
M
E
T
A G
S
FS TOOL BAG - GREY
T15-PB009-F0-00 // ONE SIZE
FS HELMET BAG- GREY
T15-PB002-F0-00 // ONE SIZE
H
FS MC LOGO CAP - ASPHALT
N15-PH080-A1-00 // ONE SIZE
FS CHAIN KEYRING - NIKKEL
N15-PK004-M1-00 // ONE SIZE
E
S
FS MC HELMET - BLACK
A15-PS085-B0-** // S-XL
Always wear a helmet, eye protection and protective clothing when riding any type of powered vehicle. Yamaha
encourages you to ride safely and respect fellow riders and the environment. All information in this brochure/catalogue is given for general guidance. Specifications, prices and/ or appearance of Yamaha products and non Yamaha branded products are subject to change without prior notice. Non Yamaha branded products as depicted in
this brochure/catalogue are fully developed and produced by respected third parties. Yamaha does not guarantee
the availability of the displayed products in local markets. The product range may be limited in some countries and
Yamaha has the right to discontinue products without prior notice. Where applicable, prices of Yamaha products
may vary according to local requirements and conditions. No rights can be obtained from this information. Sizes
of the apparel displayed are indicative - Yamaha recommends you to visit your local Yamaha dealer for the best fit.
For further details and availability, please contact your local Yamaha dealer
All rights reserved.
No part may be reproduced without the prior permission of the publisher. Whilst every care is taken, products, prices and details are subject to change and Yamaha Motor Europe N.V. and/or the publisher can take no
responsibility for omissions or errors.
Published by Yamaha Motor Europe N.V.
© Yamaha Motor Europe N.V.
Permission to use any of the material contained in this magazine should be obtained from
Yamaha Motor Europe N.V.
Yamaha Motor Europe N.V.
P.O. Box 75033
1117 ZN Schiphol
The Netherlands
www.yamaha-motor.eu
A YA M A H A M O T O R T R A D E M A R K
www. f a st e r so n s. e u

Documentos relacionados