2004 Información del Producto
Transcripción
2004 Información del Producto
2004 Información del Producto >>> CADILLAC SEVILLE NUEVO PARA 2004 ■ El modelo STS se dejará de producir ■ Nuevos colores: Platino claro y Blanco relámpago LÍNEA DE MODELOS SLS Clave: Estándar MOTOR TRANSMISIÓN Northstar 4.6L V-8 (275 hp) Auto de 4 vel (Hydra-Matic 4T80-E) s s s 2004 Cadillac Seville Información del Producto 1 2004 Información del Producto EL CADILLAC SLS SERÁ EL ÚNICO SEVILLE EN 2004 El modelo año 2004 será uno de transición para el Seville. En mayo del 2003, Cadillac descontinuará el modelo STS para abrir camino para el sedán totalmente nuevo de rendimiento STS 2005 con arquitectura Sigma, que se comienza a producir en el verano del 2004. Como resultado de ello, el único modelo Seville para el año 2004 será el SLS, que permanecerá sin cambios con respecto a la versión del 2003 y que también se dejará de producir en diciembre del 2003. Adicionalmente, Cadillac retirará la insignia Seville después de terminar la producción del SLS. La estrategia de desincorporación del Seville tiende los cimientos para un lanzamiento sin precedentes del STS totalmente nuevo, y es un componente clave de la estrategia global de Cadillac para restablecer sus credenciales de lujo y rendimiento. Hemos descontinuado el STS por dos razones principales consecuentes con la demanda del mercado - dijo Susan Docherty, gerente de mercadotecnia para el Seville. Primero, cuando un producto se acerca al final de su ciclo de vida, los consumidores tienden a comprar el de menor precio por el de mejor valor. El SLS es la mejor opción para esos consumidores. Segundo, nuestros concesionarios nos han pedido que simplifiquemos las opciones de modelos y paquetes disponibles para ayudarlos a sacar los inventarios antes de que llegue el STS 2005. El STS 2005 será fabricado en la Armadora Lansing Grand River en Lansing, Michigan y continuará siendo el buque insignia de lujo de desempeño global para Cadillac y GM. Ofrecerá control magnético de marcha y varias otras características tecnológicamente avanzadas. Diseño y tecnología del SLS 2004 El estilo artístico del Seville SLS recibió una renovada apariencia exterior para el 2003. Las características tecnológicas incluyen StabiliTrak, OnStar, sistema sensor de lluvia en el limpiaparabrisas, sonido estéreo Bose, sistema de navegación avanzado opcional, auxiliar de estacionamiento ultrasónico trasero, bolsas de aire de impacto laterales y frontales, volante telescópico y de posiciones, y radio satelital XM (XM sólo disponible en los Estados Unidos). El SLS está propulsado por el motor 4.6L, V-8 Northstar, con doble árbol de levas que genera 275 caballos de fuerza (205 kw) a 5600 rpm y un par de 300 lb.-pie (407 Nm) a 4000 rpm. El motor está perfectamente empatado con la transmisión automática electrónica Hydra-Matic 4T80-E de 4 velocidades. El SLS ha sido diseñado mayormente para llamar la atención de los compradores seguros de sí mismos, conocedores y selectivos que aprecian verdaderamente la tecnología de punta y el control y buscan una experiencia de manejo reconstituyente en un paquete de sofisticación. 2004 Cadillac Seville Información del Producto 2 2004 Información del Producto Historia del Seville El Cadillac usó por primera vez el nombre de Seville en las ediciones coupé de la serie Eldorado en 1956. El nombre resurgió en el modelo año 1976, cuando Cadillac lo introdujo como su primer combatiente contra los importados. Cadillac rediseñó el Seville actual en 1998, un símbolo de su determinación para asegurar su presencia en el mercado global de los vehículos de lujo. Compitiendo en el prestigiado segmento de los sedanes de lujo en más de 40 países alrededor del mundo, el Seville es el primer Cadillac con dirección al lado izquierdo o derecho desde 1941. Ha sido llamado el mejor automóvil de tracción delantera en el camino. ### Contacto: Comunicaciones Cadillac Kerry Christopher Teléfono: 313-667-8600 Fax: 313-667-6001 Correo electrónico: [email protected] Comunicaciones GM de Canadá Phil Kling Teléfono: 905-644-1804 Fax: 905-644-3873 Correo electrónico: [email protected] 2004 Cadillac Seville Información del Producto 3 Comunicaciones GM de México Juan Bernardo Urrutia Teléfono: 011-525-6250-3046 Correo electrónico: [email protected] 2004 Información del Producto ESPECIFICACIONES GENERAL Modelos: Seville Luxury Sedan (SLS) Carrocería / tracción: motor delantero, tracción delantera Bastidor: carrocería monocasco Clase vehicular EPA: mediano Ubicación de armadoras: Detroit, Michigan Principales competidores: BMW 530i, Mercedes-Benz E320, Lexus GS 300 MOTORES Tipo: 4.6L Northstar V-8 Cilindrada (pulg. cúb/ cc): 280 / 4600 Diámetro y carrera (pulg / mm): 3.66 x 3.31 / 93 x 84 Material de cabeza de cilindro: aluminio colado Tren de válvulas: DOHC con 4 válvulas por cilindro Sistema de arranque: cartucho de bobina con bujías dobles con punta de platino de larga vida Suministro de combustible: inyección secuencial con múltiple de admisión de alimentación centralizada Relación de compresión: 10.0:1 Caballos de fuerza (hp / kw @ rpm): 275 / 205 @ 5600 Par (lb-pie / Nm @ rpm): 300 / 407 @ 4000 Combustible recomendado: 87 octanos Máxima velocidad del motor (rpm): 6500 Control de emisiones: PCV, EGR, convertidor catalítico, sistema evaporativo, A.I.R. Rendimiento estimado de combustible (mpg ciudad / carretera / combinado): 18 / 27 / 22 TRANSMISIONES Tipo: Hydra-Matic 4T80-E automática electrónica de 4 velocidades con sobremarcha y convertidor de tipo viscoso Relación de la caja (:1): Primera: Segunda: Tercera: Cuarta: Reversa: 2.96 1.63 1.00 0.68 2.13 Relación final: 3.11 2004 Cadillac Seville Información del Producto 4 2004 Información del Producto CHASIS/SUSPENSIÓN Delantera independiente, struts MacPherson, resortes helicoidales, barra estabilizadora de 28 mm Trasera: independiente, multienlace, brazos de control en aluminio, enlaces laterales de calza, resortes helicoidales, barra estabilizadora de acero sólido de 18 mm, control automático de nivelación Sistema de control de tracción: rango completo Dirección: dirección variable servoasistida Magnasteer de cremallera y piñón, sensible a la velocidad Relación de dirección: 14.8:1 al centro Giro de volante, tope a tope: 2.4 Diámetro de giro (pies/m): 40.5 / 12.34 FRENOS Tipo: delantero: discos ventilados servoasistidos, traseros: discos sólidos servoasistidos, ABS 4 canales, StabiliTrak 2.0 y detección de textura del camino Diámetro x grosor de rotor (pulg / mm): delantero: 11.85 x 1.26 / 301 x 32 trasero: 11.61 x .43 / 295 x 11 RINES / LLANTAS Tamaño y tipo de rines: aluminio colado, 16 x 7 pulgadas, 7 rayos Llantas: Michelin Symmetry S-rated P225/60R16 DIMENSIONES Exterior Distancia entre ejes (pulg / mm): 112.2 / 2850 Largo total (pulg / mm): 201 / 5105 Ancho total (pulg / mm): 75 / 1904 Altura total (pulg / mm): 55.7 / 1414 Ancho de vía (pulg / mm): delantero: 62.7 / 1593; trasero: 62.4 / 1586 Espacio mínimo al piso (pulg / mm): 5.4 / 137 Peso declarado (lb / kg): 3992 / 1811 Distribución de peso (% delantero / trasero): 62 / 38 Interior Plazas (adelante / atrás): 2/3 Espacio para cabeza (pulg / mm): delantero: 38.2 / 969; trasero: 38 / 965 Espacio para piernas (pulg / mm): delantero: 42.5 / 1079; trasero: 38.2 / 970 Espacio para hombros (pulg / mm): delantero: 59.1 / 1501; trasero: 58 / 1474 Espacio para caderas (pulg / mm): delantero: 55.6 / 1412; trasero: 57.5 / 1460 2004 Cadillac Seville Información del Producto 5 2004 Información del Producto CAPACIDADES Habitabilidad EPA (pies cúb / L) incluyendo cajuela: 119.9 / 3395 Sistema de enfriamiento (cuartos / L): 12.5 / 11.8 Depósito de combustible (gal / L) 18.5 / 70.7 Lubricante del motor (cuartos / L): 7 / 6.6 Máxima capacidad de arrastre (lb / kg): 2000 / 907 Nota: La información mostrada es la más actualizada al momento de su publicación. Por favor visite nuestro sitio en la red para los medios GM Media en la dirección http://media.gm.com para conocer las actualizaciones. 2004 Cadillac Seville Información del Producto 6