BICI 2012 /13
Transcripción
BICI 2012 /13
CARRETERA GAMA BICI 2012 /13 Btt CITY trekking GAMA CARRETERA Segmentación P. 4 - 5 Segmento PRO P. 6 - 13 Segmento ALTAS PRESTACIONES P. 13 Segmento SPORT-OCIO P. 14 Cámaras P. 15 GAMA Btt Segmentación P. 18 - 19 Gama MICHELIN Wild – Segmento PRO, ALTAS PRESTACIONES y SPORT-OCIO P. 20 - 30 Gama MICHELIN Wild – para descenso P. 31 - 33 Gama MICHELIN Country y Junior P. 34 - 36 Cámaras P. 37 GAMA city trekking Segmentación P. 40 - 41 Segmento PRO P. 42 - 45 Segmento ALTAS PRESTACIONES P. 46 Segmento SPORT-OCIO P. 47 - 48 Cámaras P. 49 Nueva cámara MICHELIN Protek Max P. 50 - 51 Consejos Bibendum P. 52 - 55 Correspondencia de las cámaras MICHELIN P. 56 Lenguaje Técnico P. 57 - 58 Glosario P. 59 Partners MICHELIN P. 60 - 61 GAMA CARRETERA 2012 / 13 Segmentación CARRETERA 2012 / 2013 Precio 50 E Exigencia técnica – Sport-OCIO 10 E Precio USO OCASIONAL / ocio Uso regular / Deportivo MICHELIN MICHELIN Dynamic Sport Dynamic Classic MICHELIN Lithion 2 PRO ALTAS PRESTACIONES + Exigencia técnica Uso intensivo / Deportivo o ev nu MICHELIN MICHELIN PRO4 MICHELIN MICHELIN PRO4 Endurance MICHELIN MICHELIN PRO4 Grip o ev nu PRO4 Comp MICHELIN PRO4 Comp LTD MICHELIN PRO4 Tubular PRO Optimum rear / front Jet MICHELIN Mud NUEVA GAMA MICHELIN PRO4 5 soluciones para cubrir todas las expectativas de los ciclistas. Robustez Grip + velocidad MICHELIN PRO4, unas prestaciones inigualables Grip mojado Resistencia al rodamiento / Rendimiento Peso / masa Resistencia al pinchazo 6 Duración GAMA CARRETERA 2012 / 2013 Uso intensivo / Deportivo MICHELIN PRO4 Service Course Nuevo perfil optimizado para un comportamiento más dinámico Carcasa 110 TPI Ancho de las gomas laterales aumentado para mayor adherencia en curva Lona nylon alta densidad Para los ciclistas que buscan un neumático con las mejores prestaciones en cualquier circunstancia • Más rápido y más seguro gracias a la mejora del agarre en mojado con respecto al PRO3 Race. El nuevo MICHELIN PRO4 Service Course mejora en 16% la velocidad en curva sobre carretera mojada*. • Una nueva referencia en duración y una protección anti-corte reforzada** con respecto al PRO3 Race. Soluciones técnicas • Mezclas bi-goma inéditas, con una rigidez superior en el centro de la banda de rodamiento y más adherentes en los hombros. • Un nuevo perfil del neumático, más puntiagudo, optimiza la manejabilidad y el área de contacto al suelo. * 25,6 km/h y un ángulo de inclinación de 27,5º para el PRO4 contra 22 km/h y un ángulo de 21º para el PRO3 Race en el circuito de pruebas circular Michelin de 56 m. Prueba realizada en una bicicleta de prueba analítica Michelin. ** Gracias a las nuevas gomas especificas dotadas de una mayor rigidez en el centro de la banda de rodamiento que es la parte más utilizada por los ciclistas. ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara TS 23-622 700X23C 200 110 6.0-8.0 A1 Azul Digital PRO4 Service Course TS 23-622 700X23C 200 110 6.0-8.0 A1 Azul 778722 PRO4 Service Course TS 23-622 700X23C 200 110 6.0-8.0 A1 Negro 162327 PRO4 Service Course TS 23-622 700X23C 200 110 6.0-8.0 A1 Blanco 609961 PRO4 Service Course TS 23-622 700X23C 200 110 6.0-8.0 A1 Rosa 239471 PRO4 Service Course TS 23-622 700X23C 200 110 6.0-8.0 A1 Rojo 578783 PRO4 Service Course TS 20-622 700X20C 185 110 6.0-8.0 A1 Negro 446783 PRO4 Service Course TS 25-622 700X25C 215 110 6.0-8.0 A2 Negro 832502 PRO4 Service Course TS 23-571 650X23C 185 110 6.0-8.0 B1 Negro CAI Denominación 488836 PRO4 Service Course 793893 Aro Refuerzo anti-pinchazo Colores 7 PRO MICHELIN Uso intensivo / Deportivo PRO4 Comp Service Course NUEVA carcasa 150 TPI Ancho de las gomas laterales aumentado para mayor adherencia en curva Lona anti-pinchazo alta densidad Para los ciclistas que privilegian el rendimiento y la eficacia •U n rendimiento récord, superior en 7%* de media al PRO4 Service Course. •A garre, comportamiento y resistencia al más alto nivel. Soluciones técnicas Menos energía perdida en deformación gracias a la nueva carcasa n nivel de resistencia al •U rodamiento muy bajo (3 kg/T) gracias a la reducción de peso de un 30% en la carcasa. Esto permite limitar fuertemente las deformaciones de la carcasa durante el rodaje y por lo tanto, limitar también las pérdidas de energía. * Ejemplo: a 15Km/h el PRO4 Comp Service Course permite economizar 7% de energía (23,1 vatios vs 24,7 vatios) con respecto al PRO4 Service Course •R educción de la masa en un 10% vs PRO4 Service Course (180 g). 8 ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara TS 23-622 700X23C 180 150 6.0-8.0 A1 Rojo PRO4 COMP Service Course TS 23-622 700X23C 180 150 6.0-8.0 A1 Negro PRO4 COMP Service Course TS 23-622 700X23C 180 150 6.0-8.0 A1 Azul CAI Denominación 760337 PRO4 COMP Service Course 095234 071780 Aro Refuerzo anti-pinchazo Colores CARRETERA 2012 / 2013 GAMA PRO4 Grip o ev nu MICHELIN Nueva mezcla de goma inédita dedicada al grip Nuevo refuerzo de protección anti-pinchazo TWARON® Dibujo que optimiza el grip en las curvas Carcasa 110TPI Aros flexibles aramida El neumático para las condiciones difíciles • + 15% de agarre en suelo mojado vs MICHELIN PRO4 Service Course. Mejor motricidad en el pedaleo sobre mojado, mejor agarre en curvas y mejor progresividad en curvas sobre mojado: - Una mezcla de goma inédita, eficaz en cualquier tipo de carretera y con cualquier temperatura - Nuevo dibujo específico en los hombros que permite optimizar el agarre en curvas - Nuevo tipo de perfil de neumático que permite una mayor área de contacto al suelo en las curvas con el fin de evitar las pérdidas de agarre. • Un nivel de protección antipinchazo de muy alto nivel: +20% vs MICHELIN PRO4 Service Course: - La lona de refuerzo Aramida (Twaron ® Breaker) desarrollada específicamente para este neumático, permite resistir a las agresiones externas en la cima y en los hombros - Esta lona de protección cubre ahora toda la superficie de rodaje del neumático, centro y hombros. CAI Denominación 947516 PRO4 GRIP Aro TS ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 23-622 700X23C 220 110 6.0-8.0 A1 Refuerzo anti-pinchazo Colores Negro 9 PRO Uso intensivo / Deportivo MICHELIN PRO4 Endurance Para los ciclistas que privilegian la resistencia y la duración •D uración a toda prueba y protección reforzada: - La mayor duración en la gama PRO4 - Protección reforzada contra las cortes y los pinchazos. •A dherencia mejorada: + 15 % de agarre vs Krylion. Soluciones técnicas anda de rodamiento •B específica bi-goma, desarrollada para garantizar una muy alta resistencia al desgaste así como agarre en curva. • L a asociación de la carcasa 110 TPI con una lona de refuerzo de aro a aro asegura una resistencia extrema a los pinchazos y contribuye a la gran duración de esta cubierta. ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara TS 23-622 700X23C 225 110 6.0-8.0 A1 Gris PRO4 ENDURANCE TS 23-622 700X23C 225 110 6.0-8.0 A1 Amarillo 271368 PRO4 ENDURANCE TS 23-622 700X23C 225 110 6.0-8.0 A1 Rojo 153104 PRO4 ENDURANCE TS 25-622 700X25C 245 110 6.0-8.0 A2 Gris CAI Denominación 669066 PRO4 ENDURANCE 094393 10 Aro Refuerzo anti-pinchazo Colores CARRETERA 2012 / 2013 GAMA MICHELIN PRO4 Comp Limited Service Course Para los ciclistas que buscan exclusivamente velocidad • El neumático más rápido: + de 4 metros ganados por minuto vs PRO4 Service Course*. • Agarre excepcional con un rendimiento excelente. • Muy bajo nivel de resistencia al rodamiento: 2,8 kg/T. • ¡Sólo 165 gramos! * Pruebas realizadas en una máquina Michelin que mide la resistencia al rodamiento. Medida de la distancia recorrida mediante un conjunto montado y arrastrado por una moto de 250W. CAI Denominación 267042 PRO4 COMP LIMITED Service Course TS ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 23-622 700X23C 165 150 6.0-8.0 A1 PRO4 Tubular Refuerzo anti-pinchazo Colores Black nu o ev MICHELIN Aro Concebido para ofrecer a la competición el mejor equilibrio de prestaciones. Elegido por el equipo World Tour AG2R La Mondiale • Un excelente rendimiento: 5% de resistencia al rodamiento ganado vs MICHELIN Boyau Service Course 21mm-28” y sólo 280 g. • Muy alto nivel de adherencia en suelo mojado: combinación entre la deformación optimizada de la carcasa, el dibujo y la mezcla de goma. • Nivel de protección anti-pinchazo: lona nylon alta densidad. CAI Denominación 029390 PRO4 TUBULAR 486372 PRO4 TUBULAR Aro Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 23-622 700X23 280 290 6.0-12.0 Cámara látex incluída Negro 25-622 700X25 295 290 6.0-12.0 Cámara látex incluída Negro ETRTO Dimensiones Refuerzo anti-pinchazo Colores 11 PRO Uso intensivo / Deportivo MICHELIN PRO Optimum Rear / front • Excelente agarre y seguridad delante • Máximo rendimiento y duración atrás • Máximo confort • Excepcional prestación anti-pinchazos CAI Denominación 468741 PRO OPTIMUM FRONT 699822 PRO OPTIMUM REAR MICHELIN ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara TS 25-622 700X25C 215 110 5.0-7.5 A2 Negro TS 25-622 700X25C 240 110 5.0-7.5 A2 Negro Aro Jet Refuerzo anti-pinchazo Colores Cyclocross • Neumático específico para terrenos secos y duros • Extraordinario agarre • Excelente rendimiento • Ligero y confortable CAI Denominación 047791 JET 12 Aro TS ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 30-622 700X30C 335 60 2.0-5.0 A2 Refuerzo anti-pinchazo Colores Negro CARRETERA 2012 / 2013 GAMA MICHELIN Mud Cyclocross • Neumático específico para terreno embarrados • Excelente rendimiento • Ligero y confortable CAI Denominación 699774 MUD Aro TS ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 30-622 700X30C 335 60 2.0-5.0 A2 Refuerzo anti-pinchazo Colores Negro ALTAS PRESTACIONES Uso regular / Deportivo MICHELIN Lithion 2 • Look de pro • Rendimiento óptimo ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara TS 23-622 700X23C 220 60 6.0-8.0 A1 Azul LITHION 2 TS 23-622 700X23C 220 60 6.0-8.0 A1 Gris Oscuro 789683 LITHION 2 TS 23-622 700X23C 220 60 6.0-8.0 A1 Amarillo 166647 LITHION 2 TS 23-622 700X23C 220 60 6.0-8.0 A1 Rojo 146051 LITHION 2 TS 25-622 700X25C 235 60 5.0-7.0 A2 Gris Digital CAI Denominación 377724 LITHION 2 499801 Aro Refuerzo anti-pinchazo Colores 13 SPORT-OCIO MICHELIN USO OCASIONAL / ocio Dynamic Sport • Robusto y muy eficiente • Elección de colores atractiva CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 002895 DYNAMIC SPORT TR 23-622 700X23C 290 30 6.0-8.0 A1 Negro 556369 DYNAMIC SPORT TR 23-622 700X23C 310 30 6.0-8.0 A1 Blanco 595709 DYNAMIC SPORT TR 23-622 700X23C 290 30 6.0-8.0 A1 Rojo 512815 DYNAMIC SPORT TR 23-622 700X23C 300 30 6.0-8.0 A1 Azul 122622 DYNAMIC SPORT TR 25-622 700X25C 305 30 5.0-7.0 A2 Negro 768766 DYNAMIC SPORT TR 28-622 700x28C 345 30 4.0-6.0 A2 Negro 114885 DYNAMIC SPORT TR 25-622 700X25C 320 30 5.0-7.0 A1 Blanco 686494 DYNAMIC SPORT TR 28-622 700x28C 380 30 4.0-6.0 A2 Blanco MICHELIN Refuerzo anti-pinchazo Colores Dynamic Classic • El compañero perfecto para cada día • Robusto y resistente CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 984157 DYNAMIC CLASSIC TR 20-622 700X20C 275 30 6.0-8.0 A1 Negro Translúcido 922717 DYNAMIC CLASSIC TR 23-622 700X23C 280 30 6.0-8.0 A1 Negro Translúcido 381718 DYNAMIC CLASSIC TR 25-622 700X25C 310 30 5.0-7.0 A2 Negro Translúcido 100926 DYNAMIC CLASSIC TR 28-622 700X28C 330 30 4.0-6.0 A2 Negro Translúcido 14 Refuerzo anti-pinchazo Colores CÁMARA AIRSTOP CARRETERA Seguridad y fiabilidad CAI Denominación •Resistente a los pinchazos •Buen mantenimiento de la presión 229650 075096 317049 AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP Seguridad y prestaciones CAI Denominación •Ligereza •Resistente a los pinchazos 916182 Tipo Válvula Longitud Capacidad ancho válvula (en mm) Capacidad diámetro (en mm) Peso (g) A1 A1 A2 PR PR PR 40mm 52mm 40mm 18/23 18/23 25/32 622 622 622/635 92 95 135 Tipo Válvula Longitud Capacidad ancho válvula (en mm) Capacidad diámetro (en mm) Peso (g) A1 PR 40mm 18/23 622 75 A1 PR 52mm 18/23 622 77 A1 PR 80mm 18/23 622 81 A1 PR 60mm 18/23 622 78 B1 PR 40mm 18/23 571 69 B1 PR 60mm 18/23 571 72 Tipo Válvula Longitud Capacidad ancho válvula (en mm) Capacidad diámetro (en mm) Peso (g) A1 A1 A1 PR PR PR 36mm 42mm 60mm 18/20 22/23 22/23 622 622 622 70 79 82 Aircomp Ultralight CARRETERA 422204 722904 125000 034737 125036 AIRCOMP ULTRALIGHT AIRCOMP ULTRALIGHT AIRCOMP ULTRALIGHT AIRCOMP ULTRALIGHT AIRCOMP ULTRALIGHT AIRCOMP ULTRALIGHT Aircomp latex CARRETERA Seguridad, ligereza y prestaciones •Fuerte resistencia a los pinchazos y los choques pellizco •Ligereza •Confort •Rendimiento óptimo CAI Denominación 694443 342685 293468 LATEX AIRCOMP LATEX AIRCOMP LATEX AIRCOMP Válvulas : PR : Presta ST : Standard RE : Regina WO : Wood 15 GAMA Btt 2012 / 13 Segmentación Btt 2012 / 2013 Precio 50 E Exigencia técnica – Sport-ocio 10 E Precio Uso regular / Deportivo USO OCASIONAL / ocio o ev nu o ev nu MICHELIN MICHELIN Country Race’R MICHELIN Country AT MICHELIN Country Rock MICHELIN MICHELIN Country Grip’R Country Dry2 MICHELIN Country Trail MICHELIN Mambo Country Mud MICHELIN Country J MICHELIN Wild Race’R MICHELIN Wild Rock’R PRO ALTAS PRESTACIONES + Exigencia técnica Uso intensivo / Deportivo MICHELIN MICHELIN Wild Grip’R MICHELIN Wild Run’R Wild Race’R Advanced MICHELIN Wild Run’R Advanced Light MICHELIN MICHELIN Wild Dig’R Descent Technology MICHELIN MICHELIN Wild Race’R Ultimate Advanced Wild Grip’R Advanced MICHELIN Wild Rock’R Descent Technology Wild Rock’R Advanced MICHELIN Wild Grip’R Descent Technology Heavy Duty PRO GAMAS PRESTACIONES MICHELIN Wild & Wild Advanced Encuentra tu perfil de acuerdo con tu uso Btt Ancho del neumático Entrenamiento en carretera Asfalto 20 Terreno seco / Compacto Terreno mixto Terreno extremo Tipo de terrenos GAMA Btt 2012 / 2013 GUM-X Series GUM-X Series es la última generación de goma de neumáticos BTT MICHELIN Wild Advanced*. * Disponible en el conjunto de las nuevas gamas MICHELIN Wild GRIP’R Advanced y MICHELIN RACE’R Advanced Ultimate. Toda la experiencia de MICHELIN en la definición de estas nuevas mezclas permite a los usuarios obtener un excelente equilibrio de prestaciones entre agarre, rendimiento y desgaste. El GUM-X Series Compound se define en distintas durezas (shore): Cuanto más bajo es el índice, más blanda es la goma y al contrario cuando más alto es el índice, más dura es la goma. Un neumático puede tener: - O bien un índice único en su banda de rodamiento. Ejemplo GUM-X Series monoshore: - O distintos índices en el centro y en los hombros: más duro en el centro para disminuir la resistencia al rodamiento y el desgaste y más blando (soft) en los hombros para aumentar el agarre en curva. Ejemplo GUM-X Series bicompound : 21 PRO MICHELIN Uso intensivo / Deportivo Wild Race’R Advanced Wild Race’R Advanced TLReady Banda de rodamiento KM shore 63A Lona, shore 68A Lona carcasa 110 TPI Lengüeta de protección Aro • Neumático para terrenos compactos • Excelente rendimiento • Excepcional agarre eso “pluma” y buena • P resistencia a los pinchazos Wild Race’R Advanced Tubeless Banda de rodamiento KM shore 63A Gum Wall Technology Lona carcasa 110 TPI Lona, shore 68A Aro MICHELIN Wild Race’R tiene un dibujo optimizado para mejorar el rendimiento en las superficies compactas: - Tacos de baja altura repartidos en toda la banda de rodamiento (muy buen rendimiento). - Tacos con forma de rombo orientados a 45º respecto al sentido de rodaje que ofrecen gran cantidad de aristas para un mayor agarre. 22 GAMA Btt 2012 / 2013 495 110 2.0-4.0 C4 Banda de rodamiento: 63A Lona: 68A Wild Race’R Advanced TLReady TS 54-559 26X2.10 530 110 2.0-4.0 C4 Banda de rodamiento: 63A Lona: 68A XC-Marathon Wild Race’R Advanced TLReady TS 57-559 26X2.25 580 110 2.0-4.0 C5/C6 Banda de rodamiento: 63A Lona: 68A CAI Uso Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI 916417 XC-MarathonAll mountain Wild Race’R Advanced Tubeless TS 54-559 26X2.10 710 110 2.0-4.0 Banda de rodamiento: 63A Lona: 68A 176498 MarathonAll mountain- Wild Race’R Advanced Tubeless TS 57-559 26X2.25 750 110 2.0-4.0 Banda de rodamiento: 63A Lona: 68A XC Wild Race’R Advanced TLReady 342379 XC-Marathon 629899 Presión Cámara Min-Máx (bar) Compuesto de goma Compuesto de goma Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed 52-559 26X2.00 175405 Presión Cámara Min-Máx (bar) Tu be TS Aro ss TPI Designación ele Peso (g) +/- 7% Uso Tu b ETRTO Dimensiones CAI les s Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed Para terrenos secos / compactos 23 PRO MICHELIN USO INTENSIVO / DEPORTIVO Wild Race’R Ultimate Advanced Para terrenos secos / compactos Pódium en la Copa del Mundo de X-Country 2011 MICHELIN Wild Race’R Ultimate con un dibujo optimizado: - Tacos de baja altura repartidos en toda la banda de rodamiento (muy buen rendimiento). - Tacos con forma de rombo orientados a 45º respecto al sentido de rodaje que ofrecen mayor cantidad de aristas y mayor agarre. • Neumático extremadamente ligero: 415 g. en versión 26x2.10 - Nuevo dibujo en el hombro que proporciona un excepcional rendimiento a la vez que mantiene el agarre lateral progresivo. • Excelente rendimiento • GUM-X-Series compound para un agarre excepcional Presión Cámara Min-Máx (bar) Compuesto de goma Uso Designación Aro 360838 XC Wild Race’R Ultimate Advanced TLReady TS 52-622 29X2.00 460 110 1.8-4.0 A4 Gum-X Series 64A 995688 XC Wild Race’R Ultimate Advanced TLReady TS 54-559 26X2.10 415 110 1.8-4.0 C4 Gum-X Series 64A 865002 XC-Marathon Wild Race’R Ultimate Advanced TLReady TS 57-559 26X2.25 470 110 1.8-4.0 C5/C6 Gum-X Series 59A XC-Marathon Wild Race’R Ultimate Advanced TLReady TS 57-622 29X2.25 TBA 110 1.8-4.0 aucune GUM-X Series 59A n u e vo 816568 24 ETRTO Dimensiones TPI Tu b Peso (g) +/- 7% CAI ele ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed • Buena resistencia a los pinchazos ALTAS PRESTACIONES Btt 2012 / 2013 GAMA Uso regular / Deportivo MICHELIN Wild Race’R Para terrenos secos / compactos • Neumático para terrenos compactos • Excelente rendimiento • Excepcional agarre MICHELIN Wild Race’R MICHELIN Wild Race’R Reinforced Lona carcasa 60TPI Lona carcasa 60TPI Lengüeta de protección Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) TS 52-559 26X2.00 555 60 2.0-4.0 C4 Wild Race'R TS 54-559 26X2.10 600 60 2.0-4.0 C4 All mountainEnduro Wild Race'R Reinforced TS 57-559 26X2.25 735 60 2.0-4.0 C5 / C6 889776 XC-Marathon Wild Race'R TS 54-622 29X2.10 660 60 2.0-4.0 A4 339710 MarathonAll mountain Wild Race'R TS 57-622 29X2.25 730 60 2.0-4.0 Uso Designación Aro 885071 XC-Marathon Wild Race'R 891396 XC-Marathon 745584 ele ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed ETRTO Dimensiones CAI Aro Lengüeta de protección Tu b Lengüeta de protección Aro Sport-ocio USO OCASIONAL / ocio MICHELIN Country Race’R Para terrenos secos / compactos • Neumático para terrenos compactos a mixtos • Excelente compromiso agarre /rendimiento CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 537359 Country Race’R TR 54-559 26X2.10 670 30 2.0-4.0 C4 Country Race’R TR 54-622 29X2.10 740 30 2.0-4.0 A4 n u e vo 496923 25 PRO MICHELIN Uso intensivo / Deportivo Wild Grip’R Advanced Wild Grip’R Advanced & Reinforced Lona alta densidad Carcasa 110 TPI Aro flexible de aramida Lona carcasa 33 TPI Aro flexible de aramida • Neumático para terrenos mixtos • Excelente compromiso entre agarre, rendimiento y evacuación del barro • Eficaz trazada en curvas • Mayor resistencia a los pinchazos • Gum-X-Series compound para un agarre excepcional y una mayor duración Wild Grip’R Advanced Tubeless • La dimensión 2.00 está especialmente concebida para el Cross Country en barro Gum Wall technology Carcasa 60 TPI Aro flexible de aramida Refuerzo del taco Refuerzo taco Uniones Laminillas • El reparto y la forma de los tacos centrales están optimizados para conseguir el mejor compromiso entre agarre, rendimiento y evacuación del barro. • Las bases de los tacos centrales están reforzadas para una mejor estabilidad y robustez. 26 GAMA Btt 2012 / 2013 495 110 1.8-4.0 C4 Gum-X Series 59A Wild Grip’R Advanced TLReady TS 54-559 26X2.10 520 110 1.8-4.0 C4 Gum-X Series Central: 64A Lateral: 59A MarathonAll mountain Wild Grip’R Advanced TLReady TS 57-559 26X2.25 570 110 1.8-4.0 C5/C6 Gum-X Series Central: 59A Lateral: 55A XC-Marathon Wild Grip’R Advanced TLReady TS 52-622 29X2.00 600 60 1.8-4.0 A4 Gum-X Series Central: 64A Lateral: 59A 390280 MarathonAll mountain Wild Grip’R Advanced TLReady TS 57-622 29X2.25 730 60 1.8-4.0 aucune GUM-X Series 55A 994399 All mountainEnduro Wild Grip’R Advanced TLReady Reinforced TS 58-559 26X2.35 970 30 1.8-4.0 C6 Gum-X Series 55A CAI Uso Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) Compuesto de goma 469855 XC-MarathonAll mountain Wild Grip'R Advanced Tubeless TS 54-559 26X2.10 740 60 1.8-4.0 Gum-X Series Central: 64A Lateral: 59A XC Wild Grip’R Advanced TLReady 930073 XC-Marathon 263552 146085 n u e vo Compuesto de goma Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed 52-559 26X2.00 367430 Presión Cámara Min-Máx (bar) Tu be TS Aro ss TPI Designación ele Peso (g) +/- 7% Uso Tu b ETRTO Dimensiones CAI les s Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed Para terrenos mixtos Muesca para un comportamiento bi-módulo • La altura, el paso y el ángulo de inclinación de los tacos en los hombros están optimizados para un agarre en curva constante y muy eficaz. • Los pequeños escalones en la base de los tacos aumentan el número de aristas, proporcionando un agarre suplementario en las curvas. • Las pequeñas muescas en las caras externas de los tacos de los hombros proporcionan un doble comportamiento: los tacos son muy móviles cuando están sometidos a pequeñas deformaciones y se vuelven más rígidos cuando están sometidos a fuertes deformaciones, creando así un efecto “rail”. Se optimiza así el agarre del neumático en curva. 27 ALTAS PRESTACIONES Uso regular / Deportivo MICHELIN Wild Grip’R Para terrenos mixtos • Neumático para terrenos mixtos • Excelente compromiso entre agarre/ rendimiento • Eficaz trazada en curvas Carcasa 60 TPI TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) TS 54-559 26X2.10 610 60 1.8-4.0 C4 Wild Grip'R TS 57-559 26X2.25 680 60 1.8-4.0 C5/C6 XC-Marathon Wild Grip'R TS 54-622 29X2.10 650 60 1.8-4.0 A4 MarathonAll mountain Wild Grip'R TS 57-622 29X2.25 730 60 1.8-4.0 AUCUNE Designación Aro 485318 XC-Marathon Wild Grip'R 655691 MarathonAll mountain 846573 466485 ele Peso (g) +/- 7% Uso Tu b ETRTO Dimensiones CAI ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed Aro flexible de aramida Sport-ocio USO OCASIONAL / ocio Country Grip’R o ev nu MICHELIN Para terrenos mixtos • Neumático para terrenos mixtos • Perfecto equilibrio de prestaciones entre rendimiento, duración y agarre 28 CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 519897 Country Grip'R TR 54-559 26X2.10 TBA 30 2.0X4.0 C4 149106 Country Grip'R TR 54-622 29X2.10 TBA 30 2.0X4.0 A4 PRO MICHELIN Btt 2012 / 2013 GAMA Uso intensivo / Deportivo Wild Rock’R Advanced TL Para terrenos extremos • Neumático para terrenos extremos • Direccional • Excelente frenada • Muy resistente a las agresiones • Máximo agarre MICHELIN Wild Rock’R presenta un dibujo más “potente”, eficaz en condiciones extremas. - Tacos de goma macizos en todo lo ancho de la banda de rodamiento para resistir las peores agresiones. - Dibujo agresivo de los hombros, con tacos en forma de garra para garantizar una excelente adherencia en inclinación y favorecer la salida de las roderas y el agarre en curva. Wild Rock’R Advanced Tubeless Wild Rock’R Advanced Tubeless Reinforced 54-559 26X2.10 750 110 2.0-4.0 Banda de rodamiento: 59A Lona: 68A TS 57-559 26X2.25 855 110 2.0-4.0 Banda de rodamiento: 59A Lona: 68A LL ed TS orc Compuesto de goma inf Presión Cámara Min-Máx (bar) WA MarathonAll mountainEnduro TPI Re 629899 Peso (g) +/- 7% M XC-Marathon ETRTO Dimensiones Aro GU 589971 Designación ele Uso Tu b CAI ss Tu be les s Re ad y - Surco central para facilitar la trazada del neumático. ALTAS PRESTACIONES Uso regular / Deportivo MICHELIN Wild Rock’R Para terrenos extremos • Neumático para terrenos extremos • Direccional Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) TS 54-559 26X2.10 615 60 2.0-4.0 C4 Wild Rock’R TS 57-559 26X2.25 690 60 2.0-4.0 C5/C6 Wild Rock’R Reinforced TS 60-559 26X2.40 900 60 2.0-4.0 C5/C6 Uso Designación Aro 696115 XC-Marathon Wild Rock’R 824510 MarathonAll mountain 882299 All mountain-Enduro Tu b ETRTO Dimensiones CAI ele ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed • Excelente frenada 29 PRO Uso intensivo / Deportivo ENTRENAMIENTO MICHELIN Wild Run’R Advanced Light Para asfalto Designación 461094 Wild Run’R Entrenamiento Advanced de Invierno Light Aro TS ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 28-559 26X1.10 220 110 4.0-6.0 Compuesto de goma ele Uso Tu b CAI ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed • Entrénate sin problemas en el asfalto con un excelente rendimiento C2 ALTAS PRESTACIONES Uso regular / Deportivo MICHELIN Wild Run’R Para asfalto • Entrénate sin problemas en el asfalto con un excelente rendimiento 30 CAI Uso Designación 605619 Entrenamiento Wild Run’R de Invierno Aro TR ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% 35-559 420 26X1.40 TPI 30 Presión Cámara Min-Máx (bar) 2.5-6.0 C2 PRO PRESTACIONES GAMA BTT 2012 / 2013 NEUMÁTICOS PARA DESCENSO Encuentra tu perfil de acuerdo con tu uso BTT Descenso Ancho del neumático Terrenos mixtos Terrenos extremos Terrenos embarrados Tipo de terrenos 31 PRO USO INTENSIVO / DEPORTIVO MICHELIN Wild Dig’R Descent Technology Para terrenos embarrados • Neumático de descenso para terrenos embarrados • Máximo agarre y evacuación del barro • Frenada muy eficaz Uso 973767 Descenso Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Cámara Presión Min-Máx (bar) (bar) Wild Dig'R Descent TR 54-559 26X2.20 1250 30 2.0-4.0 MICHELIN Wild Rock’R Compuesto de gomas Banda de rodamiento: 55A Lona: 68A Descent Technology Tu b CAI ele ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed De s c Te en ch t no log y • Aro rígido de seguridad: evita que el neumático se salga de la llanta, arquitectura y goma específica Downhill Para terrenos extremos • Neumático de descenso para terrenos extremos • Direccional • Buen rendimiento Peso (g) +/- 7% TPI Cámara Presión Min-Máx (bar) (bar) 314543 Descenso Wild Rock’R Descent TR 57-559 26X2.25 1220 30 2.0-4.0 723280 Descenso Wild Rock'R Descent TR 62-559 26X2.50 1320 30 2.0-4.0 32 Compuesto de gomas Banda de rodamiento: 55A Lona: 68A Banda de rodamiento: 55A Lona: 68A ss ETRTO Dimensiones ele Aro Uso Tu b Designación CAI Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed De Te scen ch t no log y • Aro rígido de seguridad: evita que el neumático se salga de la llanta, arquitectura y goma específica Downhill BTT 2012 / 2013 GAMA MICHELIN Wild Grip’R Descent Technology Heavy Duty* Para terrenos mixtos • Neumático de descenso polivalente • Frenada ultra eficaz • Agarre lateral progresivo • Aro rígido de seguridad, construcción y goma específica Downhill MICHELIN Wild Grip’R Descent Technology 26X2.50 MICHELIN Wild Grip’R Descent Technology Heavy Duty 26X2.60 Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Cámara Presión Min-Máx (bar) (bar) Compuesto de gomas 055494 Descenso Wild Grip'R Descent TR 58-559 26X2.50 1300 30 2.0-4.0 Banda de rodamiento: 55A Lona: 68A 608908 Wild Grip'R Descenso Descent Heavy Duty TR 62-559 26X2.60 1380 30 2.0-4.0 Banda de rodamiento: 55A Lona: 68A ele Uso Tu b CAI ss Tu be les sR ea GU dy M WA LL Re inf orc ed De Te scen ch t no log y Fabien Barel – 3 veces Campeón del Mundo de descenso * La versión en 2.60, con su dibujo directamente inspirado en motocross, está concebida para las utilizaciones más extremas. 33 Sport-OCIO USO OCASIONAL / OCIO MICHELIN Country Dry2 Para terrenos secos / compactos • Para terrenos secos y compactos • Buen rendimiento MICHELIN CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 119831 Country Dry2 TR 52-559 26X2.00 590 30 2.0-4.0 Country Mud C4 Para terrenos embarrados • Neumático destinado a terrenos embarrados • Excelente evacuación MICHELIN CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 938661 Country Mud TR 47-559 26X2.00 590 30 2.0-4.0 Country AT C4 Para terrenos mixtos • Neumático para cualquier tipo de terreno • Neumático polivalente 34 CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 057439 Country A.T. TR 52-559 26X2.00 650 30 2.0-4.0 C4 BTT 2012 / 2013 GAMA MICHELIN Country Rock Para asfalto • Neumático para terreno duro, incluso para asfalto • Ideal para cuidad o entrenos MICHELIN CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 966280 Country Rock TR 44-559 26X1.75 560 30 2.0-4.0 Country Trail C4 Para terrenos mixtos • Neumático para terrenos mixtos • Excelente duración CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 439301 Country TRAIL TR 52-559 26X2.00 600 30 2.0-4.0 C4 525562 Country TRAIL TS 52-559 26X2.00 680 30 2.0-4.0 C4 35 Sport-OCIO USO OCASIONAL / OCIO MICHELIN Mambo • Neumático exclusivo para BMX • Dibujo rodador con gran adherencia en curva CAI Uso Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 812881 BMX Mambo TR 44-406 20X1.75 530 30 2.5-5.0 G4 533244 BMX Mambo TR 54-406 20X2.10 575 30 2.5-5.0 G4 MICHELIN Country J Junior Para terrenos secos / compactos • Neumático exclusivo para Junior • Adaptado para un uso BTT • Absoluta seguridad 36 CAI Designación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara Refuerzo Colores anti-pinchazos 697424 Country J TR 44-305 16X1.75 450 22 2.0-4.0 I4 Black 574198 Country J TR 47-406 20X1.75 630 22 2.0-4.0 G4 Black 575886 Country J TR 44-507 24X1.75 765 22 2.0-4.0 E4 Black GAMME AIRSTOP BTT Seguridad y fiabilidad •Resistente a los pinchazos •Buen mantenimiento de la presión Aircomp Ultralight BTT CAI Designación 102185 460871 125193 125194 125199 215887 TBA Válvula AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP A4 C2 C2 C4 C4 C4 B4 PR PR ST ST PR PR PR 40mm 40mm 36mm 35mm 60mm 40mm 40mm 48/54 25/35 25/35 37/54 37/54 37/54 48/62 622 559 559 559 559 559 584 220 136 132 202 198 196 TBA JUNIOR 125250 198948 599195 819653 125258 125265 032337 728468 175842 AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP D3 E4 E4 G4 F3 H3 I4 I4 K4 PR ST PR ST PR PR ST PR PR 29mm 34mm 29mm 34mm 29mm 29mm 34mm 29mm 40mm 28/37 37/47 37/47 37/54 28/37 32/37 37/47 37/47 44/47 540/541 490/507 490/507 390/406 440/451 340/349 288/305 288/305 194/203 128 157 154 148 105 83 102 99 72 CAI Designación Tipo Válvula C4 PR 40mm 37/54 559 152 C4 ST 35mm 37/54 559 155 Tipo Válvula ST PR ST PR PR PR ST 696961 •Ligereza •Resistente a los pinchazos 125031 ver página 50 nu ev Máxima seguridad o •Resistencia extrema a los pinchazos •Facilidad de montaje •Excelente mantenimiento de la presión •Con líquido sellador en el interior Aircomp Latex BTT Seguridad, ligereza y prestaciones •Ligereza •Gran resistencia a los pinchazos y a los choques pellizco •Confort •Rendimiento óptimo Aircomp Mountain BTT Seguridad reforzada y prestaciones Seguridad y prestaciones máximas Válvulas : PR : Presta 443122 951590 TBA TBA TBA TBA TBA PROTEK MAX PROTEK MAX PROTEK MAX PROTEK MAX PROTEK MAX PROTEK MAX PROTEK MAX C4 C4 CAI Designación Tipo Válvula 598474 493346 LATEX AIRCOMP LATEX AIRCOMP C4 C4 ST PR CAI Designación Tipo Válvula 337687 AIRCOMP MOUNTAIN C5 PR CAI Designación Tipo Válvula C6 ST 35mm 54/62 559 384 C6 PR 40mm 54/62 559 384 018944 ST : Standard Longitud Capacidad anchura Capacidad diámetro Peso (g) válvula (en mm) (en mm) Designación 670686 •Ultra resistente a los pinchazos y a los choques pellizco •Estudiado para utilización Downhill AIRCOMP ULTRALIGHT AIRCOMP ULTRALIGHT Longitud Capacidad anchura Capacidad diámetro Peso (g) válvula (en mm) (en mm) CAI •Gran resistencia a los pinchazos y a los choques pellizco •Especial para utilización Enduro Downhill Racing BTT Longitud Capacidad anchura Capacidad diámetro Peso (g) válvula (en mm) (en mm) Tipo Seguridad y prestaciones PROTEK MAX BTT CAMARAS DOWNHILL RACING DOWNHILL RACING RE : Regina 35mm 40mm 35mm 40mm 40mm 40mm 35mm 47/58 47/58 47/57 47/57 25/35 37/45 37/47 559 559 622 622 559 559 406 330 330 TBA TBA TBA TBA TBA Longitud Capacidad anchura Capacidad diámetro Peso (g) válvula (en mm) (en mm) 42mm 40mm 47/57 47/57 559 559 132 128 Longitud Capacidad anchura Capacidad diámetro Peso (g) válvula (en mm) (en mm) 40mm 54/62 559 250 Longitud Capacidad anchura Capacidad diámetro Peso (g) válvula (en mm) (en mm) WO : Wood 37 GAMA city trekking 2012 / 13 Segmentation city trekking 2012 / 2013 Precio 50 E Exigencia técnica – SPORT-OCIO 10 E Precio USO OCASIONAL /OCIO MICHELIN WorldTour MICHELIN Transworld Sprint MICHELIN City J PRO + ALTAS PRESTACIONES Exigencia técnica USO REGULAR / DEPORTIVO USO INTENSIVO / DEPORTIVO nu o ev MICHELIN City MICHELIN Tracker MICHELIN Star Grip MICHELIN Pilot Tracker MICHELIN Pilot City MICHELIN Pilot Sport PRO o ev Star Grip nu MICHELIN USO INTENSIVO / DEPORTIVO Neumático para uso urbano todo tiempo • El dibujo realmente inédito “en estrellas” ofrece un agarre y una adherencia excepcionales en cualquier tipo de suelos resbaladizos: húmedo, mojado, nevado y con manchas de aceite. • Excelente resistencia al pinchazo gracias a una lona de nylon de alta densidad debajo de la banda de rodamiento. - El dibujo “Star Tread”, patentado por Michelin, proporciona una movilidad de los tacos y crea sobre-presiones en los suelos deslizantes - Mezcla de goma específica para asegurar un funcionamiento óptimo del dibujo y de la goma con muy bajas temperaturas 42 La forma de estrella ofrece un número de aristas muy elevado que proporciona una adherencia multidireccional para un agarre máximo. GAMA CITY TREKKING 2012 / 2013 Para el asfalto y los adoquines: húmedos, nevados y resbaladizos CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara Flancos reflectantes 795671 STAR GRIP TR 42-622 700X40C 750 30 2.5-6.0 A3 Negro 240902 STAR GRIP TR 37-622 700X35C 650 30 2.5-6.0 A3 Negro 693104 STAR GRIP TR 47-559 TBA 30 2.5-6.0 C4 Negro Colores 43 PRO USO INTENSIVO / DEPORTIVO MICHELIN Pilot Sport • Excelentes prestaciones en ciudad • Muy baja resistencia al rodamiento • Compromiso perfecto entre ligereza y adherencia - Refuerzo Protek HD (lona alta densidad) - Diseño derivado del neumático Hyper Sport MICHELIN 44 ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara TS 37-622 700X35C 500 30 3.0-6.0 A3 Negro PILOT SPORT TS 28-622 700X28C 405 30 4.0-6.0 A2 Negro PILOT SPORT TS 32-622 700X32C 440 30 3.5-6.0 A2 Negro 215915 PILOT SPORT TS 50-559 26X2.00 600 30 2.0-4.0 C4 Negro 567518 PILOT SPORT TS 57-559 26X2.30 745 30 2.0-4.0 C5 Negro CAI Denominación 340483 PILOT SPORT 390419 815356 Aro Flancos reflectantes Colores GAMA MICHELIN CITY TREKKING 2012 / 2013 Pilot City • Máxima protección en ciudad • Fiabilidad km tras km - Tecnología Protek Max - 3 refuerzos : 5 mm en la banda de rodamiento y 2 mm en los flancos - Dibujo adaptado al medio urbano CAI Désignation 220099 PILOT CITY TR 241857 PILOT CITY TR 930886 PILOT CITY TR 362746 PILOT CITY TR MICHELIN Poids (g) +/- 7% TPI Pression Min-Máx (bar) Chambre à air 32-622 700X32C 850 30 2.5-6.0 A2 Black 37-622 700X35C 940 30 2.5-6.0 A3 Black 42-622 700X40C 1135 30 2.5-6.0 A3 Black 47-559 26X1.75 1080 30 2.5-6.0 C4 Black Tringle ETRTO Dimensions Flancs Reflecto Couleurs Pilot Tracker • Máxima protección en ciudad y en los caminos • Fiabilidad km tras km - Tecnología Protek Max - 3 refuerzos: 5 mm en la banda de rodamiento y 2 mm en los flancos - Dibujo rodante en el centro y con múltiples garras en los hombros CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara Flancos reflactantes 986809 PILOT TRACKER TR 37-622 700X35C 940 30 2.5-6.0 A3 Negro 840950 PILOT TRACKER TR 42-622 700X40C 1150 30 2.5-5.0 A3 Negro 206837 PILOT TRACKER TR 47-559 26X1.75 1120 30 2.0-5.0 C4 Negro Colores 45 ALTAS PRESTACIONES USO REGULAR / DEPORTIVO MICHELIN City • Protección reforzada en ciudad • Dibujo particularmente adaptado al medio urbano - Tecnología Protek Plus: refuerzo de 1 mm en la banda de rodamiento CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones 849468 CITY TR 28-622 700X28C Peso (g) +/- 7% 575 22 Presión Min-Máx (bar) 4.0-6.0 356130 CITY TR 28-622 700X28C 570 A2 Negro 22 4.0-6.0 A2 402808 CITY TR 32-622 700X32C Negro 675 22 4.0-6.0 A2 619254 CITY TR Negro 32-622 700X32C 680 22 4.0-6.0 A2 326797 CITY Negro TR 32-630 27X1 1/4 650 22 2.5-6.0 A2 581594 Negro CITY TR 35-559 26X1.40 615 22 2.5-6.0 C2 Negro 614058 CITY TR 35-559 26X1.40 620 22 2.5-6.0 C2 Negro 875437 CITY TR 37-590 650X35A 660 22 2.5-6.0 B3 Negro 774062 CITY TR 37-622 700X35C 675 22 2.5-6.0 A3 Negro 119799 CITY TR 37-622 700X35C 680 22 2.5-6.0 A3 Negro 410140 CITY TR 40-622 700X40C 760 22 2.5-5.0 A3 Negro 996867 CITY TR 42-622 700X40C 790 22 2.5-5.0 A3 Negro 456023 CITY TR 42-622 700X40C 795 22 2.5-5.0 A3 Negro 643935 CITY TR 47-622 700X47C 910 22 2.5-5.0 A3 Negro 351242 CITY TR 47-622 700X47C 915 22 2.5-5.0 A3 Negro 611443 CITY TR 47-559 26X1.85 830 22 2.5-6.0 C4 Negro 360110 CITY TR 47-559 26X1.85 835 22 2.5-6.0 C4 Negro 648606 CITY TR 37-406 20X1.50 455 22 2.5-5.0 G4 Negro 092040 CITY TR 47-507 24X1.85 750 22 2.5-5.0 E4 Negro MICHELIN TPI Cámara Flancos reflactantes Colores Tracker • Protección reforzada • Eficaz tanto en ciudad como en el campo - Tecnología Protek Plus: refuerzo de 1 mm en la banda de rodamiento - Dibujo con múltiples tacos adaptado para todos los caminos CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 608560 TRACKER TR 37-622 700X35C 660 22 2.5-6.0 A3 Negro 485499 TRACKER TR 42-622 700X40C 780 22 2.5-6.0 A3 Negro 829762 TRACKER TR 47-559 26X1.85 840 22 2.5-5.0 C4 Negro 46 Flancos reflactantes Colores Sport-ocio MICHELIN CITY TREKKING 2012 / 2013 GAMA USO OCASIONAL / OCIO WorldTour • Neumático económico • Para un uso urbano - Dibujo tipo ciudad CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara 124619 WORLDTOUR TR 35-584 650X35B 580 22 2.5-6.0 B3 Negro 124624 WORLDTOUR TR 35-584 650X35B 610 22 2.5-6.0 B3 Negro y Blanco 124638 WORLDTOUR TR 35-584 650X35B 580 22 2.5-6.0 B3 Negro 124598 WORLDTOUR TR 35-590 650X35A 590 22 2.5-6.0 B3 Negro 124637 WORLDTOUR TR 35-590 650X35A 590 22 2.5-6.0 B3 Negro 124650 WORLDTOUR TR 35-590 650X35A 620 22 2.5-6.0 B3 Negro y Blanco 124672 WORLDTOUR TR 35-590 650X35A 590 22 2.5-6.0 B3 Negro 124610 WORLDTOUR TR 32-622 700X32C 630 22 4.0-6.0 A2 Negro 124602 WORLDTOUR TR 35-622 700X35C 635 22 2.5-6.0 A3 Negro 124646 WORLDTOUR TR 35-622 700X35C 680 22 2.5-6.0 A3 Negro y Blanco 124649 WORLDTOUR TR 35-622 700X35C 635 22 2.5-6.0 A3 Negro 124664 WORLDTOUR TR 35-622 700X35C 635 22 2.5-6.0 A3 Negro 124601 WORLDTOUR TR 35-622 700X35C 605 22 2.5-6.0 A3 Negro 124628 WORLDTOUR TR 32-630 27X1 1/4 610 22 4.0-6.0 A2 Negro MICHELIN Flancos reflactantes Colores Transworld Sprint • Neumático adaptado para cualquier uso y para todos los terrenos - Dibujo polivalente CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones Peso (g) +/- 7% TPI Presión Min-Máx (bar) Cámara Flancos reflactantes 323798 TRANSWORLD SPRINT TR 37-622 700X35C 620 22 2.5-6.0 A3 Negro 984855 TRANSWORLD SPRINT TR 37-622 700X35C 625 22 2.5-6.0 A3 Negro 843194 TRANSWORLD SPRINT TR 42-622 700X40C 810 22 2.5-5.0 A3 Negro 879861 TRANSWORLD SPRINT TR 42-622 700X40C 815 22 2.5-5.0 A3 Negro Colores 47 SPORT-OCIO MICHELIN USO OCASIONAL / OCIO City J Junior • Neumático exclusivo Júnior • Dibujo adaptado a un uso urbano • Seguridad absoluta TPI Presión Cámara Min-Máx (bar) 47-203 (12x1/2x1.75x2 1/4) 290 22 2.0-4.0 K4 Blanco 37-288 (14x1 3/8x1 5/8) 325 22 2.0-4.0 I4 Blanco TR 37-340 (400A CONFORT) 400 22 2.0-4.0 H3 Negro y Blanco TR 37-390 (450A CONFORT) 425 22 2.0-4.0 G4 Negro y Blanco CITY J TR 44-406 20X1.75 500 22 2.0-4.0 G4 Negro 325125 CITY J TR 44-406 20X1.75 500 22 2.0-4.0 G4 Negro y Blanco 837908 CITY J TR 37-440 (500A CONFORT) 500 22 2.0-4.0 F3 Negro y Blanco 973709 CITY J TR 37-451 (20x1 3/8) 530 22 2.0-4.0 F3 Negro y Blanco 001685 CITY J TR 37-490 (550A CONFORT) 560 22 2.0-4.0 E4 Negro y Blanco 263967 CITY J TR 32-540 (24x1 3/8x1 1/4) 495 22 2.0-4.0 D3 Negro y Blanco 721728 CITY J TR 37-541 (600A CONFORT) 630 22 2.0-4.0 D3 Negro y Blanco 396813 CITY J TR 44-507 24X1.75 620 22 2.0-4.0 E4 Negro y Blanco CAI Denominación Aro ETRTO Dimensiones 001663 CITY J TR 044096 CITY J TR 836480 CITY J 158417 CITY J 415368 48 Peso (g) +/- 7% Flancos reflactantes Colores CÁMARAS AIRSTOP CITY TREKKING Seguridad y fiabilidad •Resistente a los pinchazos •Buen mantenimiento de la presión CAI Denominación 317175 799175 689883 416013 AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP Tipo Válvula Longitud Capacidad ancho válvula (en mm) Capacidad diámetro Peso (g) (en mm) A3 A3 A3 B3 PR ST PR PR 40mm 34mm 40mm 29mm 35/40 35/47 35/47 28/44 622/635 622/635 622/635 571/597 150 168 166 138 D3 E4 E4 G4 F3 H3 I4 I4 K4 PR ST PR ST PR PR ST PR PR 29mm 34mm 29mm 34mm 29mm 29mm 34mm 29mm 40mm 28/37 37/47 37/47 37/54 28/37 32/37 37/47 37/47 44/47 540/541 490/507 490/507 390/406 440/451 340/349 288/305 288/305 194/203 128 157 154 148 105 83 102 99 72 Tipo Válvula Longitud Capacidad ancho válvula (en mm) C4 ST 48mm 37/54 559 250 JUNIOR 125250 198948 599195 819653 125258 125265 032337 728468 175842 AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP AIRSTOP CAI Denominación 119846 ULTRA CAI Denominación Tipo Válvula Longitud Capacidad ancho válvula (en mm) Capacidad diámetro (en mm) Peso (g) 060975 830183 PROTEK MAX PROTEK MAX A3 A3 ST PR 35mm 40mm 32/42 32/42 622 622 250 250 ULTRA CITY TREKKING Seguridad reforzada en cualquier tipo de terrenos Capacidad diámetro Peso (g) (en mm) •Gran resistencia a los pinchazos y los choques pellizco •Gran mantenimiento de la presión PROTEK MAX CITY TREKKING ver página ne Máxima seguridad 50 w •Resistencia máxima a los pinchazos •Facilidad de montaje •Excelente mantenimiento de la presión •Con liquido sellador en el interior Válvulas : PR : Presta ST : Standard RE : Regina WO : Wood 49 o ev PROTEK MAX nu CÁMARA El pinchazo por perforación o choque pellizco (bordillos en ciudad o rocas en BTT…) es la mayor preocupación de cualquier usuario de bicicleta. Reparar o cambiar una cámara no siempre resulta ser una operación fácil. Se debe inflar periódicamente la cámara. La NUEVA cámara MICHELIN Protek Max responde a estos tres problemas : Resistencia máxima a los pinchazos Gracias a su dibujo granulado, la cámara MICHELIN Protek Max reacciona en “compresión” en caso de pinchazo o pellizco (el agujero se cierra naturalmente) mientras que una cámara clásica reacciona en “expansión” (efecto globo de goma). El efecto auto sellante se incrementa gracias al líquido preventivo en el interior que viene de origen. En compresión, el agujero se cierra naturalmente En expansión, el agujero se agranda Facilidad de montaje Por su forma cuadrada, la cámara MICHELIN Protek Max se coloca fácilmente en el fondo de llanta y no se torsiona en el montaje al contrario de una cámara clásica completamente tubular. Excepcional mantenimiento de la presión La cámara MICHELIN Protek Max se infla 2 veces menos a menudo que una cámara clásica MICHELIN Airstop. Comparativa de mantenimiento de la presión pasados 30 días, entre la cámara MICHELIN Protek Max y la cámara clásica MICHELIN AIRSTOP. 50 Comparativa de mantenimiento de la presión después de un pinchazo, pasados 30 días, entre la cámara MICHELIN Protek Max y la cámara clásica MICHELIN AIRSTOP con líquido preventivo M ax Rueda con toda tranquilidad con la cámara MICHELIN Protek Max. • Liquido auto-reparador • Máxima resistencia a los pinchazos • Facilidad de montaje • Excelente mantenimiento de la presión R.C.S. 352 321 285 - 12020134 - MICHELIN - RCS 855 200 507 - 03/12 - Crédit photos : Photothèque MICHELIN - iStockphoto. M N iche U EV C á lin m A Pr ara ot ek Con Michelin Rueda con toda tranquilidad con MICHELIN Gracias a la cámara MICHELIN Protek Max. CONSEJOS Bibendum Las curvas de presión La presión varía en función del peso del ciclista como en carretera, pero hay otros parámetros como la sección, la bicicleta (suspensiones delanteras o doble suspensión en BTT) y el uso, que son factores importantes en la elección final. de BARES a P.S.I Tabla de conversión Bar P.S.I Bar P.S.I Bar P.S.I Bar P.S.I Bar P.S.I 0.5 7 2.5 36 4.5 65 6.5 94 8.5 123 1 15 3 44 5 73 7 102 9 131 1.5 22 3.5 51 5.5 80 7.5 109 9.5 138 2 29 4 58 6 87 8 116 10 145 Los consejos de presión del neumático: según talla, peso y utilización En carretera Peso del ciclista en kg Entre 0 y 50 60 70 Más de 80 6 6.7 7.5 8 Presión en bar En BTT Peso del ciclista en kg 50 60 70 80 90 100 Rueda AV AR AV AR AV AR AV AR AV AR AV AR Alto (bar) 1.7 1.8 2.0 2.1 2.2 2.3 2.5 2.6 2.8 2.9 3.1 3.2 Medio (bar) 1.6 1.7 1.75 1.85 2.0 2.1 2.3 2.4 2.6 2.7 2.9 3 Bajo (bar) 1.6 1.6 1.60 1.65 1.6 1.9 1.6 2.2 1.6 2.5 1.6 2.8 Peso del ciclista (Lb) 110 132 154 176 198 220 Alto (bar) 25 26 28 30 32 33 36 38 41 42 45 46 Medio (bar) 23 25 25 27 29 30 33 35 38 39 42 44 Bajo (bar) 23 23 23 24 23 28 23 32 23 36 23 41 Ocio Peso del ciclista en kg Presión en bar Entre 0 y 50 60 70 80 90 + de 90 1.2 - 1.7 1.5 - 2 2 - 2.5 2.5 - 3 3 - 3.5 4 Entre 0 y 50 60 70 80 90 + de 90 1.5 1.8 2 2.5 3 3.5 Entre 0 y 50 60 70 80 90 + de 90 1.5 1.7 1.9 2.3 2.75 3.25 Enduro Peso del ciclista en kg Pression en bar Downhill Peso del ciclista en kg Pression en bar City Trekking Dimensiones Peso del ciclista en kg Presión en bar 52 28-622 32-622 32-630 35-559 37-590 37-622 40-622 42-622 47-559 Entre 40 y 60 4,5 4 4 3,5 3,5 3,5 3 3 3 47-622 3 Entre 60 y 80 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4 4 3,5 3,5 + 80 6 6 6 5,5 5,5 5,5 5 5 4,5 4,5 CONSEJOS Bibendum El neumático nuevo Todos los neumáticos MICHELIN utilizan mezclas de goma con protecciones contra todas las agresiones exteriores. Estas protecciones suben a la superficie, lo que puede provocar que las bandas de rodamiento blanqueen. Hay que hacer un “suave rodaje” al neumático nuevo durante los primeros kilómetros. Se recomienda una cierta prudencia en el primer rodaje. Truco Para el neumático de carretera, basta con dar una ligera pasada a la banda de rodamiento con papel de lija muy fino antes de la primera salida. El mantenimiento del neumático Para conservarlos el mayor tiempo posible, se recomienda verificar los neumáticos antes de cada salida. Retirar con un pequeño destornillador los cuerpos extraños aprisionados en la goma. Se recomienda lavar los neumáticos solo con agua ya que los productos decapantes pueden dañar los tejidos. Repara los pequeños cortes que hayan atravesado la lona pegando unos pequeños parches al interior. La lluvia hace resaltar las aristas del asfalto, las cuales erosionan la banda de rodamiento, provocando cortes que pueden perforar las lonas de la carcasa. El almacenamiento Cuando no se utilizan los neumáticos, es esencial conservarlos en un sitio fresco y fuera del alcance de la luz. También se debe evitar dejar la bicicleta al sol cuando no se rueda. 53 CONSEJOS Bibendum El montaje tube Type Comprobar cuidadosamente el estado de la llanta. Se debe cambiar una llanta en mal estado, rota o con fisuras ya que puede provocar fugas o ser peligrosa para el usuario. Comprobar el estado del protector de llanta. Se debe cambiar el protector de llanta si está roto o con fisuras. Un mal estado del protector de llanta suele ser el origen de un pinchazo. Para colocar el protector, alinear los orificios de la válvula y de la llanta. Introducir el primer aro del neumático en la llanta. Inflar ligeramente la cámara para ponerla redonda e introducirla en el neumático, empezando por la válvula. Para las cámaras de látex, no olvidar ponerles talco para facilitar el posicionamiento en el neumático. Realizar la misma operación para el segundo aro, empezando siempre por el lado opuesto a la válvula y posicionando el aro en el fondo de la llanta. Acabar el montaje al nivel de la válvula. El montaje de un neumático Tubeless Comprobar cuidadosamente el estado de la llanta. Se debe cambiar una llanta en mal estado, rota o con fisuras ya que puede provocar fugas o ser peligrosa para el usuario. Lubricar la llanta (no utilizar aceite o grasa) para favorecer el deslizamiento durante el montaje del neumático, sobre todo para que el neumático se talone y se centre correctamente al inflar. Empezar la colocación del primer aro en el lado opuesto a la válvula, poniendo mucho cuidado en posicionar el aro en el fondo de la llanta. Realizar la misma operación para el segundo aro, empezando siempre por el lado opuesto a la válvula y posicionando el aro al fondo de la llanta. Acabar el montaje al nivel de la válvula. Inflar el neumático hasta 4 bares máximo para que se talonen los aros. Después de algunos kilómetros, ajustar la presión. 54 CONSEJOS Bibendum El desmontaje Para el desmontaje, destalonar los aros y hacerles bajar en el fondo de la llanta. Con mucha precaución y con la ayuda de unos desmontables, posicionar uno de cada lado de la válvula (aprox. 10 cm.) y hacer palanca simultáneamente para hacer pasar el neumático sobre el perfil de la llanta. Deslizar uno de los desmontables alrededor de la llanta entre el perfil y el aro del neumático para sacar completamente el primer aro. Extraer el segundo a mano. Tubeless Ready Todos los neumáticos BTT MICHELIN WILD (salvo RUN’R) pueden ser montado en tubeless a condición de: - utilizar una rueda Tubeless-UST - no sobrepasar la presión máxima indicada en los flancos de los neumáticos - añadir liquido preventivo - comprobar la presión de los neumáticos antes de cada salida 55 CÁMARAS Correspondencia de las coberturas dimensionales de las cámaras MICHELIN 18 A 20 30 A1 (18/23) 18 20 A2 (25/32) 23 25 DIAM 622 B 40 A3 PROTEK PLUS (32/42) 28 32 35 DIAM 622 / 635 20 A3A (35/40) A3 (35/47) 40 44 DIAM 622 B1 (18/23) 18 37 50 47 DIAM 622 / 635 60 A4 (48/54) 48 54 DIAM 622 28 32 35 37 21C 44 DIAM 571 / 597 C C2 (25/35) 25 28 C4 (37/54) 32 35 37 C4 PROTEK MAX (47/58) 40 44 47 C5 (54/62 - ep 0.8mm) 50 54 DIAM 559 D D3 (28/37) 28 32 35 37 DIAM 540/541 E E4 (37/47) 37 44 47 DIAM 490/507 F F3 (28/37) 28 32 35 37 DIAM 440/451 G G4 (37/54) 37 54 DIAM 390/406 H H3 (32/37) 32 35 37 DIAM 340/349 I I4 (37/47) 37 44 47 DIAM 288/305 K4 (44/47) 44 47 DIAM 194 / 203 56 Anchura neumático (mm) Diámetro entre talones (mm) B3 (28 / 44) 23 DIAM 571 K 62 C6 (54/62 - ep 1.2mm) 57 58 60 62 LENGUAJE TÉCNICO Rendimiento Energía restituida / energía entregada = rendimiento (siempre <1) Es la capacidad del neumático para restituir la energía entregada por el ciclista en condiciones de rodaje. Para la parte neumático, depende: - de la naturaleza de la mezcla de gomas - de la banda de rodamiento - de la densidad y de la construcción de los tejidos - de la construcción del neumático, refuerzos, overlap… - de la calidad de la cámara utilizada (MICHELIN o competencia) - de la dimensión del neumático - de la presión de inflado - de la resistencia al rodamiento del neumático Pero también: - de la naturaleza del suelo - del aerodinamismo - de las ruedas y rodamiento Adherencia / grip La adherencia es la capacidad del neumático para responder, en cualquier circunstancia, a las solicitudes impuestas por el ciclista – frenada, motricidad y curvas. Para el BTT y el City Trekking: La adherencia está ligada al dibujo, a la presión de inflado y a la composición de la mezcla de gomas. Para la carretera: La adherencia depende esencialmente de la composición de la mezcla de gomas y de la presión de inflado ya que la muy baja superficie de contacto con la carretera (7kg/cm2 aproximadamente) genera una presión elevada que es suficiente para evacuar el agua. El confort Es la capacidad del neumático para absorber las irregularidades del suelo y atenuar las vibraciones en el manillar y el sillín. El confort se mejora con: - Una cámara de látex - Una sección más importante - La composición de la carcasa - Una presión adecuada (ver página 52) Estos cuatro elementos se combinan para optimizar el confort sin alterar el rendimiento. 57 LENGUAJE TÉCNICO La resistencia al pinchazo Existen tres tipos de pinchazo: 1/ La perforación y los cortes Los clavos, piedras, espinas…. pueden ser el origen de la perforación. La agresividad de los componentes de algunos revestimientos (suelos) puede originar cortes. El espesor y la calidad de la goma, le densidad de los hilos de la carcasa, la presencia de un refuerzo textil o de goma, son elementos que condicionan la resistencia del neumático a los pinchazos. 2/ El choque pellizco La cámara se pellizca entre el perfil de la llanta y el suelo cuando se pasa rápidamente sobre un obstáculo (bache por ejemplo). La resistencia del neumático al choque pellizco se obtiene con una sección más grande, el espesor del flanco y el espesor de las paredes de la cámara. Una presión de inflado adecuada evita en gran parte este tipo de pinchazo. 3/ Perforación por el protector de llanta Surge cuando el protector de llanta no es el adecuado (ancho, material, etc.) o cuando está en mal estado. Este tipo de perforación se identifica por estar situado en la cámara del lado de la llanta Consejo Para evitar este tipo de pinchazo, recomendamos cambiar el protector de llanta cada vez que se cambia el neumático, al igual que la cámara La resistencia / la duración Dependen de: - El espesor de la goma en la cima - La resistencia de la mezcla de goma al desgaste - El aguante de la carcasa a la “fatiga” - La resistencia del neumático a las agresiones (ozono, cortes) - La adecuación de la presión entre el ciclista y el tipo de uso Para un mismo neumático, su duración se puede multiplicar por tres en función del usuario y del terreno. La ligereza Está favorecida por: - El diámetro de los hilos de la carcasa: cuanto más fino el hilo, más ligera es la carcasa - La naturaleza de los aros: los aros flexibles son más ligeros que los aros rígidos - La ausencia de refuerzo anti pinchazos - El espesor de la banda de rodamiento El sentido de montaje BTT ¿Por qué un sentido de montaje? El sentido de montaje de un neumático permite al usuario optimizar las prestaciones de estos neumáticos en cuanto a frenadas y motricidad. En general, el neumático delantero participa en la frenada mientras que el trasero aporta un máximo de motricidad. El sentido de rodaje está señalizado directamente en el neumático por una flecha: “front” designa la cubierta delantera mientras que “rear” muestra la trasera. 58 GLOSARIO Caso particular de marcaje en pulgadas El primer número (28) indica en pulgadas el diámetro exterior del neumático. El segundo número (1 5/8) indica, en pulgadas y fracción de pulgadas, la altura del neumático. 28* 1 5/8 * 1 ¼ * 1 1/8 El tercer número (1 1/4) indica, en pulgadas y fracción de pulgadas, la sección del neumático. 700 C Course El cuarto número (1 1/8) indica en pulgadas y fracción de pulgadas, el ancho de llanta en la (32*622) que va montada el neumático. ETRTO : European Tire and Rim Technical Organization, norma que regula la dimensión de los neumáticos y de las llantas. E l flanco Gum Wall (GW) está revestido de una capa de goma con el fin de volverlo rígido y de protegerlo. Ventaja: resistencia a las agresiones externas en los flancos El flanco Skin Wall (SW) deja adivinar por transparencia la textura de la carcasa. Ventaja: ligereza, flexibilidad y rendimiento. Marcaje en milímetros 650 * 32A (32*590) El primer número (650) indica, en milímetros, el diámetro exterior del neumático. El segundo número (32) indica, en milímetros, la sección del neumático. La A indica que la llanta es 590 mm. Marcaje en pulgadas 26 * 1 3/8 * 1 ¼ (32*590) El primer número (26) indica, en pulgadas, el diámetro exterior del neumático. El segundo número (1 3/8) indica, en pulgadas y fracción de pulgadas, la altura del neumático. El tercer número (1 1/4) indica, en pulgadas y fracción de pulgadas, la sección del neumático. M arca normalizada ETRTO 32*590 (650*32A) El primer número (32) indica, en milímetros, la sección del neumático. El segundo número (590) indica, en milímetros, el diámetro del neumático. O verlap : Parte central de la carcasa P eso : Los pesos indicados son a titulo orientativo con una tolerancia de más o menos 7% Esta variación se debe a los elementos naturales inherentes a la constitución de los neumáticos. P .S.I. : Pound per Square Inch (presión en libras por pulgada cuadrada) S ección : Ancho del neumático inflado de flanco a flanco S hore: es una unidad de medida que va de 0 a 100. Esta unidad mide la dureza de los productos elásticos (De 0 blando a 100 duro) T PI : Threads Per Inch- número de hilos por pulgada. Esta medida traduce la densidad de hilos en la carcasa del neumático. Cuanto más elevada es la densidad, más ligero, flexible y rodador es el neumático. T R : Aro rígido. Realizados en hilo de acero, son económicos. T S : Aro flexible. Inventados y desarrollados por MICHELIN, son de aramida (Ej. Kevlar). Son más ligeros y permiten doblar el neumático. T ubeless (TL) : Neumático montado sin cámara. Necesita llantas específicas. La ventaja del tubeless reside en su facilidad de colocación. Al ser equipada previamente la llanta con una válvula, basta con montar y mantener el neumático. T ubetype (TT) : Neumático montado con cámara 59 PARTNERS MICHELIN Team GT Skoda Chamonix Team GT Skoda Chamonix Team Lapierre Pierre-Edouard Ferry 60 Fabien Barel AG2R La mondial 61 Création : RCS 352 321 285 – MICHELIN – RCS 855 200 507 – Crédits photos : Photothèque Michelin, iStockphoto, Fotolia, Greg Germain, Hervé Ternisien - Juin 2012 - Photos non contractuelles