Ibiza Town by Night Ibiza Jeep Safari Formentera

Transcripción

Ibiza Town by Night Ibiza Jeep Safari Formentera
Ibiza Town by Night
• Tauchen Sie ein in Ibiza’s legendäre
Altstadtnächte
• Erkunden Sie den Nachtmarkt, lebhafte
Bars, oder lehnen Sie sich zurück und beobachten
das bunte Treiben
Adult – €22* Child – €12
• Immerse yourself in Ibiza
Town’s legendary night life
• Appreciate breath-taking views of
the port and Mediterranean
• Dalt Vila (the old town) is a renowned
UNESCO world heritage site
• Explore the night market, visit
vibrant bars, or sit back and
people watch
(* +€5 guided tour)
www.ibiza-excursions.com
• Sumérjase en la mítica vida nocturna de
la ciudad de Ibiza
• Explore su mercadillo nocturno, o bien
siéntese en uno de sus bares a disfrutar y observar a
la gente
Formentera Premier
Catamaran Sailing
• Immergetevi nella leggendaria vita
notturna di Ibiza.
• Esplorate il mercatino notturno, entrate in
locali pieni di vita o sedetevi a guardare la gente
• Spektakulärer Katamaran -Segelausflug
von Ibiza nach Espalmador & Formentera
• Schwimmen Sie in warmen, türkisfarbenen
Wasser und entspannen Sie sich an idyllischen
Sandstränden
• Genießen Sie ein köstliches, frisch zubereiteten BBQ
mit Getränken an Board
• S’imprégner de la légendaire vie “by
night” de la ville
• Dalt Vila ( la vieille ville) est un site UNESCO,
classé au patrimoine mondial de l’humanité
• Navegue en catamarán desde Ibiza a
Espalmador y Formentera
• Nade en sus aguas de color turquesa y
relájese en idílicas playas de arena
• Disfrute a bordo de una deliciosa barbacoa y
de bebidas
Ibiza Jeep Safari
• Echte Safari-Jeeps führen Sie durch Ibiza’s
unberührte Landschaften
• Lernen Sie über die Flora und Fauna
der Insel, sowie historische Ereignisse von Ihrem
sachkundigen Führer
from
Adult – €74 Child – €62
• Real Safari Jeeps lead you
through the untouched
parts of Ibiza
• Get to see this stunning yet rustic
island from a different perspective
• Learn about the island’s flora, fauna
and historical events from your
expert guide
• Choose from a picnic or typical meal
at an authentic Ibiceco restaurant
• Visite las partes vírgenes de Ibiza en jeeps
en nuestra excursión Jeep Safari
• Aprenderá sobre la flora de la isla, la
fauna y los acontecimientos históricos con un guía
experto
• Il vero Jeep Safari vi condurrá attraverso le
aree incontaminate di Ibiza.
• Conoscete la flora dell’isola, la fauna e gli
eventi storici attraverso una guida esperta.
• A bord de réelles Jeep safari, faire la
découverte du côté sauvage d’Ibiza
• Découvrir la flore, la faune et l’histoire de
l’île avec votre propre guide professionnel
Visit our websites www. ibiza -ex cur si ons.com
www. i b i z a - t r a n s f e r s .com
www. s a n m i g u e l i b i z a .com
Adult – €69 Child – €35
• Spectacular catamaran
sailing from Ibiza to
Espalmador & Formentera
• Swim in warm turquoise waters
and relax on idyllic sandy beaches
• Classic day excursion or later
afternoon excursion taking in the
magical sunset
• Enjoy a delicious, freshly cooked
BBQ and drinks on-board
• Spettacolare navigazione in catamarano
da Ibiza a Formentera e l´isoletta di Es
Palmador
• Potrete nuotare in calde acque turchesi e rilassarvi
su spiagge di sabbia bianca
• Gustate a bordo una deliziosa cucina al barbecue
con piatti realizzati al momento e bevande
• Spectaculaire excursion en catamaran
depuis Ibiza jusqu’aux îles d’Espalmador
et de Formentera
• Nager dans des eaux chaudes aux reflets de
turquoise et se relaxer sur d’idylliques plages de
sable fin
• Se régaler d’un délicieux BBQ, spécialement cuisiné
à bord et avec boissons incluses
I Scuba Diving I Group Discounts
+44 (0)7749 132855 I ☎ +34 971 33 42 79
Airport Transfers
San Antonio Sunset
Aguamar
• Erleben Sie San Antonios weltbekannten
Sonnenuntergang
• Ein mit Spass verpackter Tag für die ganze
Familie
• FIbiza-Excursions besucht den Park an
ruhigeren Tagen damit es nicht zu Warteschlangen
kommt
• Freie Zeit zur Verfügung um Nachtmarkt,
Geschäfte, Bars und Restaurants zu genießen
• Disfrute de la experiencia mundialmente
famosa de la puesta de sol en San
Antonio
Adult – €22 Child – €12
• Experience the world
renowned San Antonio
Sunset
• This famous ritual is a treat for your
senses as day turns to night
• Cool sounds, cocktails and a
relaxed atmosphere at Café Del
Mar & Café Mambo
• Free time to enjoy the night market,
shops, bars and restaurants
• Tiempo libre para disfrutar de los mercados
nocturnos, tiendas, bares y restaurantes
• Assistete al tramonto a San Antonio,
famoso in tutto il mondo
• Tempo libero per godersi il mercato
notturno, negozi, bar e ristoranti
• Assister au coucher du soleil à Santa
Antonio, une expérience renommée
mondialement
• Temps libre pour profiter du marché de nuit, des
magasins, bars et restaurants
Adult – €35 Child – €19
• Fun packed day out for
the whole family
• Whizzing Kamikaze chutes
and the nail-biting Black Hole
• Splash areas and mini slides for the
younger ones
• Ibiza–Excursions visits the park on
quieter days for less queuing
• Freedom to leave the park and
re-enter (visit Playa D’en Bossa)
• Visit Cosmopolitan Santa
Eulalia and the world
famous Es Cana Hippy Market
• Santa Eulalia, with its shops, fountain
lined promenades, cafes and
beautiful marina
• The Hippy Market, is a colourful,
bustling melting pot of different
cultures
• Mingle with the locals, artists and
musicians, plus grab yourself a few
bargains
• Visitate la cosmopolita Santa Eulalia e il
mercato hippy di fama mondiale a Es
Canar
• Santa Eulalia, con i suoi negozi, le zone pedonali
con fontane, caffè e la bella marina
• Visiter la cosmopolite Santa Eulalia et,
connu du monde entier, le célèbre
marché hippy de Es Cana
• Santa Eulalia avec ses magasins, ses boutiques, ses
promenades bordées de fontaines, ses cafés et sa
splendide marina
www.ibiza-excursions.com
• Journée au parc aquatique, riche en
plaisirs pour toute la famille
• Ibiza Excursions se rend au parc en dehors
des jours d’affluence afin d’éviter les queues des
heures de pointe
• Ibiza’s weltberühmter Hippiemarkt in Es
Cana begeistert seit 1973
• Besuchen Sie das kosmopolitische
Santa Eularia und den weltbekannten
Hippiemarkt in Es Cana
• Santa Eulalia mit seinen Geschäften, seiner
Springbrunnen gesäumten Promenade, Cafés und
dem wunderschönen Yachthafen
• Visita cosmopolita a Santa Eulalia y el
mundialmente famoso mercadillo Hippy
de Es Cana
• En Santa Eulalia podrá ver sus tiendas, sus paseos,
sus cafés y el hermoso paseo marítimo
• Divertente giornata per tutta la famiglia al
parco acquatico
• Ibiza-Excursions visita il parco nei giorni più tranquilli
per evitare code
Hippy Market (1/2 day)
Santa Eulalia
+ Hippy Market
Adult – €25 Child – €15
• Excursión de día entero para toda la familia
en el parque acuático de Aguamar
• Ibiza-Excursiones ofrece esta excursión los días de
menos afluencia de turistas para así tener menos colas
• 500 Handwerker und Künstler bieten eine Vielzahl
ihrer einzigartigen Kreationen an.
Adult – €18 Child – €10
• Ibiza’s renowned Es Cana
Hippy Market has charmed
since 1973
• 500 craftsmen and artists offer a
variety of their most unique creations
• Fashion, jewellery and other unique
crafts from across the world
• Listen to live music performances and
enjoy a chilled bohemian vibe
• Famoso mercado hippy en Es Cana que
data desde 1973
• 500 artesanos y artistas ofrecen una variedad de
creaciones muy singulares
• Il famoso mercato hippy di Es Cana ha
incantato dal 1973
• 500 artigiani e artisti offrono una varietà delle loro
creazioni più esclusive
• Le marché hippy de Es Cana déploie ses
charmes depuis 1973
• 500 artisans et artistes offrent une diversité d’œuvres
en tout genres
+44 (0)7749 132855
I ☎ +34 971 33 42 79

Documentos relacionados