120 años de fortaleza
Transcripción
120 años de fortaleza
120 AÑOS DE FORTALEZA INFORME ANUAL 2007 RESEÑA DE VENTAS 0% PEÑOLES 100% Plata Zinc Oro Plomo Cobre 36.3% 30.6% 16.3% 9.6% 7.2% EXPLORACIÓN MINAS M Personal: 582 Personal: 4,110 Pers Inversión en 2007: USD$87.2 millones Ventas Operaciones Mineras: $14,773.8 millones (intercompañías: 83.4%) Venta PRINCIPALES PROYECTOS DE EXPLORACIÓN MÉXICO RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES (de unidades en operación): PRI CAP El Saucito-Zacatecas: oro-plata, construcción de tiro y rampa, Oro: 5.6 millones de onzas Fund exploración continua Plata: 563.9 millones de onzas Refin Juanicipio-Zacatecas: plata, exploración continua Plomo: 1,075,240 toneladas onzas San Juan-Durango: oro-plata, exploración continua Zinc: 2,702,521 toneladas Refin Velardeña-Durango: zinc, exploración continua, Cobre: 877,849 toneladas OPE acondicionamiento de infraestructura Orisyvo-Chihuahua: oro, exploración continua PRINCIPALES MINAS Met- San Julián-Chihuahua: oro-plata, exploración continua Fresnillo: mina de plata más grande del mundo plata Naica: mina de plomo más rica y grande de México Alea INTERNACIONAL Francisco I. Madero: una de las minas de zinc más grandes Berm Chile: oro y cobre, exploración continua de México Perú: exploración continua ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL Personal total: 7,862 (Sin incluir compañías asociadas) EXPLORACIÓN MINAS METALES QUÍMICOS INFRAESTRUCTURA ESTRUCTURA DEL COSTO DE PRODUCCIÓN 0% 100% Energéticos Costo de personal Materiales de operación Mantenimiento y reparaciones Fletes y contratistas Materias primas Otros 22.9% 18.3% 17.1% 15.6% 15.1% 3.2% 7.8% COSTO DE PRODUCCIÓN: $9,227.0 millones Nota: Las cifras que se presentan corresponden al ejercico 2007. 0% VENTAS VENTAS 0% 100% Plata Oro Zinc Plomo Otros 0% 36.7% 30.5% 19.6% 9.6% 3.6% 100% Sulfato de sodio Óxido de magnesio Sulfato de amonio Sulfato de magnesio Otros 45.3% 26.4% 17.8% 3.2% 7.3% ETALES QUÍMICOS sonal: 2,181 Personal: 685 as Operaciones de Fundición y Afinación: $44,061.1 millones Ventas Operaciones Químicas: $1,448.0 millones NCIPALES OPERACIONES Y PACIDADES ANUALES PRODUCTOS Y CAPACIDADES ANUALES dición de plomo: 180,000 toneladas/bullion de plomo Óxido de magnesio: 100,000 toneladas nería de plomo-plata: 180,000 toneladas/plomo; 110 millones Sulfato de magnesio: 34,000 toneladas Sulfato de sodio: 620,000 toneladas s/plata; 1.7 millones onzas/oro; 2,000 toneladas/bismuto Óxido de magnesio electrofundido: 5,000 toneladas nería electrolítica: 240,000 toneladas/zinc Sulfato de amonio: 260,000 toneladas ERACIONES OPERACIONES -Mex: cuarto complejo metalúrgico y mayor productor de Química del Rey: planta de sulfato de sodio más grande y bismuto metálico del mundo del mundo azin Fertirey mejillo Magnelec VENTAS POR PRODUCTO 100% Plata Oro Zinc Plomo Concentrados Cobre Sulfato de sodio Óxido de magnesio Otros 33.0% 27.4% 17.7% 8.6% 4.8% 2.0% 1.3% 0.6% 4.6% VENTAS POR MERCADO 0% VENTAS DE EXPORTACIÓN POR PAÍS 100% Exportación México 71.7% 28.3% 0% 100% Estados Unidos Europa (9 países) Sudamérica (7 países) Japón Otros (13 países) VENTAS TOTALES: $48,518.4 millones (no incluyen resultados por cobertura de metales y tipo de cambio) 66.9% 26.8% 1.4% 0.8% 4.1% PERFIL CORPORATIVO Peñoles, fundado en 1887, es un grupo minero con operaciones integradas en la fundición y afinación de metales no ferrosos y en la elaboración de productos químicos. Peñoles es el mayor productor mundial de plata afinada, bismuto metálico y sulfato de sodio, y se encuentra entre los líderes latinoamericanos en la producción de oro, plomo y zinc afinados. Las acciones de Peñoles cotizan en la Bolsa Mexicana de 120 AÑOS DE FORTALEZA Valores desde 1968 bajo la clave PE&OLES. Los resultados récord que logró Peñoles en 2007 son consecuencia de los sólidos fundamentales de nuestra industria. Sin embargo, detrás de este desempeño hay una larga trayectoria de inversión en crecimiento, MISIÓN Y VISIÓN misma que nos ha permitido generar el valor con el que contamos actualmente. Desde la fundación de Peñoles, en 1887, nos hemos enfocado La misión de Peñoles es agregar valor a los recursos natu- en identificar nuevos recursos geológicos, expandir las reservas e incre- rales no renovables en forma sustentable. mentar la vida útil de las minas, mejorar las medidas de sustentabilidad e incrementar la rentabilidad de nuestras operaciones a través de la efi- La visión de Peñoles es ser la empresa mexicana más re- ciencia y productividad. El compromiso con el crecimiento a largo plazo, conocida a nivel mundial de su sector por su enfoque glo- que hemos tenido a lo largo de 120 años, se mantiene sólido y garantiza bal, la calidad de sus procesos y la excelencia de su gente. que continuaremos generando valor más allá del ciclo actual. En Peñoles buscamos ser: CONTENIDO AVbZ_dgdeX^cYZ^ckZgh^cVaVg\deaVod!XdcXgZX^- METALES PRINCIPALES 1 miento y rentabilidad, para nuestros accionistas. CIFRAS FINANCIERAS SOBRESALIENTES 2 :ahdX^dZhigVi\^XdfjZd[gZXZhdajX^dcZh^ciZ\gVaZhZ CARTA A LOS ACCIONISTAS 4 inspira confianza para hacer negocios a largo plazo con CARTA AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN 8 nuestros clientes. JchdX^dZhigVi\^XdZcaVXVYZcVYZkVadg!fjZZh- RESUMEN DE OPERACIONES: tablece relaciones de mutuo beneficio y a largo pla- EXPLORACIÓN 16 MINAS 20 AV deX^c YZ igVWV_d fjZ Zcdg\jaaZXZ n Y^\c^ÒXV! edg- METALES 28 que ofrecemos oportunidades de desarrollo, respeto y QUÍMICOS 34 reconocimiento a nuestros empleados, en un ambiente DESARROLLO SUSTENTABLE 40 seguro y de trabajo en equipo. zo con nuestros proveedores. RECURSOS HUMANOS 48 JcVZbegZhVhdX^VabZciZgZhedchVWaZ!gZheZijdhVYZ GOBIERNO CORPORATIVO 54 la naturaleza y promotora del autodesarrollo en las co- DIRECTORES Y SUBDIRECTORES 60 munidades donde operamos. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN 62 ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS 63 Nuestra actuación se rige por los valores de Confianza, ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS Y NOTAS 69 Responsabilidad, Integridad y Lealtad (CRIL). Peñoles forma parte de Grupo BAL, un grupo privado y diversificado integrado por compañías mexicanas independientes, entre las cuales se encuentran Grupo Palacio de Hierro (tiendas departamentales); Grupo Nacional Provincial (seguros); Profuturo GNP (Afore); Valores Mexicanos – Casa de Bolsa (servicios financieros); Crédito Afianzador (fianzas); y negocios agropecuarios. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA METALES PRINCIPALES PRINCIPALES USOS 0% 100% Joyería Electrónica Medallas y monedas Industrial Dental 78.0% 10.1% 7.0% 3.1% 1.8% ORO Características: Metal precioso amarillo y brillante, de alta pureza, dúctil y maleable, inerte a los agentes atmosféricos. Excelente conductor del calor y la electricidad. Especificaciones Peñoles: 99.99% pureza (mínimo) 0% 100% Industrial Joyería y orfebrería Fotografía Medallas y monedas 51.5% 27.7% 15.6% 5.2% PLATA Características: Metal precioso blanco y brillante, de alta pureza, dúctil y maleable, de alta reflectividad de la luz. Excelente conductor del calor y la electricidad. Especificaciones Peñoles: 99.99% pureza (mínimo) Fuente: GFMS Limited 0% 100% Acumuladores Otros 79.4% 20.6% PLOMO Características: Metal blando de color gris azuloso, de alta pureza y densidad. Es muy resistente a los agentes químicos. Aísla ruidos, vibraciones y radiaciones. Especificaciones Peñoles: 99.97% pureza (mínimo) 0% 100% Galvanización 55.1% Latones 15.8% Fundición a presión 11.2% Óxidos y productos químicos 7.0% Enrolados y extruidos 6.8% Otros 4.1% ZINC Características: Metal brillante blanco, de alta pureza, con propiedades de protección contra la corrosión. Versátil en aplicaciones de manufactura. Elemento esencial para los seres vivos. Especificaciones Peñoles: 99.995% pureza (mínimo) en alto grado especial, 99.900% pureza (mínimo) en alto grado, y 98.000% Fuente: Brook Hunt pureza (mínimo) en Prime Western 1 CIFRAS FINANCIERAS SOBRESALIENTES 2007 2006 % Var. Ventas netas 44,730,483 38,577,032 16.0 Utilidad bruta 11,076,667 10,184,993 8.8 971,633 725,457 33.9 UAFIDA 8,376,645 7,847,873 6.7 Utilidad de operación 6,125,154 5,963,155 2.7 Utilidad neta 3,869,379 4,264,940 -9.3 Recursos generados por la operación 4,810,096 2,748,403 75.0 Inversión en activos fijos 2,696,036 2,926,828 -7.9 Efectivo e inversiones(1) 1,004,467 1,955,613 -48.6 Propiedades, planta y equipo, neto 17,666,778 16,963,111 4.1 Activos totales 35,891,223 33,714,697 6.5 6,207,643 6,809,543 -8.8 Pasivos totales 17,324,187 18,856,371 -8.1 Capital contable total 18,567,036 14,858,326 25.0 397,475,747 397,475,747 0.0 9.73 10.73 -9.3 12.10 6.91 75.0 5.50 2.00 175.0 229.97 99.10 132.1 Gastos de exploración Total deuda a largo plazo Acciones en circulación al cierre del año Utilidad por acción Flujo por acción Dividendos por acción Precio de la acción al cierre del año Nota: Cifras al 31 de diciembre de 2007 y 2006 en miles de pesos constantes del 31 de diciembre de 2007, excepto los datos por acción, que se presentan en pesos. (1) Incluye inversiones temporales y restringidas. 2 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA VENTAS NETAS* 03 RECURSOS GENERADOS POR LA OPERACIÓN UAFIDA (Millones de dólares) (Millones de dólares) (Millones de dólares) 1,187.1 03 131.1 03 64.3 04 1,448.7 04 261.6 04 172.8 05 1,937.7 05 343.8 05 123.5 06 3,566.4 06 676.8 06 221.9 07 4,348.1 07 750.2 * No incluyen resultados por cobertura 0% 07 411.7 5% 10% UAFIDA 15% 20% 25% % sobre ventas DEUDA TOTAL/ CAPITALIZACIÓN TOTAL UAFIDA/INTERESES DEUDA TOTAL/UAFIDA 03 34.9 03 3.4 03 3.7 04 32.9 04 6.7 04 1.9 (Veces) (Porcentaje) (Veces) 05 34.6 05 8.9 05 1.7 06 33.8 06 13.7 06 1.0 07 28.9 07 13.7 07 0.9 VALOR DE CAPITALIZACIÓN (Millones de dólares) ÍNDICES DE METALES PRECIOSOS ÍNDICES DE METALES BASE (Diciembre 2002 = 100) (Diciembre 2002 = 100) 350 900 300 750 04 250 600 05 200 450 150 300 100 150 03 06 07 50 0 2000 4000 6000 8000 10000 02 0 03 04 Oro 05 06 Plata 07 02 03 04 Plomo 05 06 07 Zinc 3 INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. INFORME ANUAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN A LA ASAMBLEA DE ACCIONISTAS, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FISCAL DE 2007 Señoras y señores accionistas: En mi carácter de Presidente del Consejo de Administración de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V., y en nombre del mismo, tengo el agrado de presentar a ustedes un informe basado en el análisis de la información proporcionada por el Director General en su Informe Anual de la marcha de la sociedad; de los principales resultados obtenidos; de los aspectos sobresalientes del ejercicio fiscal de 2007; así como un informe de las principales actividades del Consejo de Administración. LOS RESULTADOS QUE LOGRÓ PEÑOLES EN 2007 SE DEBIERON A LOS ALTOS PRECIOS DE LOS METALES, LA CONTINUIDAD OPERATIVA, LOS MAYORES VOLÚMENES PRODUCIDOS Y UNA LARGA TRAYECTORIA DE INVERSIÓN EN EXPLORACIÓN. 4 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA Las ventas netas, antes de los resultados por las coberturas, alcanza- La utilidad neta del año ascendió a $3,869 millones, que re- ron una cifra récord de $48,518 millones (equivalentes a USD$4,348 presenta una disminución de 9.3% con respecto al año ante- millones). Lo anterior representó un incremento de 17.4% con res- rior; sin embargo, si se excluyen las partidas extraordinarias pecto a 2006, y fue impulsado principalmente por los mejores pre- de ambos ejercicios que consideran principalmente el ingreso cios de los metales y por los mayores volúmenes vendidos. registrado en 2006 por la venta del proyecto Pinos Altos, esta cifra es superior en 9.1% a la de 2006. Se registraron pérdidas por concepto de coberturas por $3,788 millones; estas operaciones financieras tienen por objeto sal- Al 31 de diciembre de 2007, el valor de capitalización de mercado vaguardar los márgenes de alguna porción sensible de la ope- de la compañía alcanzó la cifra de USD$8,412 millones. En 2007, ración minera del impacto de las fluctuaciones de los precios la acción de Peñoles fue de las que ofrecieron el mayor rendi- de zinc, plomo, plata, oro y cobre. Sin embargo, debido a que miento en la Bolsa Mexicana de Valores, elevándose de $99.10 la mayor parte de la producción permaneció descubierta, Pe- pesos por acción al principio de año, a $229.97 pesos por acción ñoles se benefició sustancialmente del alza de los precios. al cierre de 2007, lo cual representa un incremento de 132.2%. El costo de ventas aumentó 18.5%, como resultado del mayor Los Estados Financieros, de donde se desprenden los comen- volumen de metal contenido en los concentrados comprados tarios anteriores, así como las principales políticas y criterios a terceros a precios más altos. El costo de producción subió contables seguidos en la preparación de la información finan- 12.1%, de acuerdo con la tasa de inflación interna, y como ciera, fueron dictaminados por los Auditores Externos y se in- consecuencia de los mayores volúmenes de producción y del cluyen en el Informe del Director General. primer año calendario completo de operación de Milpillas. En la opinión del Consejo de Administración, el Informe del La UAFIDA subió 6.7% con respecto al año anterior, de $7,848 Director General que se presenta a esta Asamblea de Accio- millones a $8,377 millones. De manera similar, la utilidad de nistas refleja razonablemente la situación financiera, los re- operación se incrementó 2.7%, al pasar de $5,963 millones en sultados obtenidos por la sociedad, así como los aspectos so- 2006, a $6,125 millones en 2007. bresalientes de la marcha del negocio durante 2007. 5 CARTA A LOS ACCIONISTAS La ruta estratégica de crecimiento de Peñoles está susten- de las aguas residuales; el reciclaje; y la optimización del uso tada en los esfuerzos de exploración. En 2007, se realizó la de energía. En todas nuestras minas, en el complejo meta- mayor inversión en exploración de los 120 años de historia de lúrgico Met-Mex y en las operaciones químicas, se cuenta con la compañía. Este esfuerzo se reflejó en el incremento de las la certificación ISO-14001; todas las operaciones han obteni- reservas de las minas en operación y en un amplio portafolio do la Certificación de Industria Limpia que otorga el gobierno de proyectos, que eventualmente se podrán convertir en va- mexicano. En 2007, varias de las unidades recibieron diversos liosas minas. La intensa exploración en el área de influencia de premios y reconocimientos por los estándares de calidad y las las minas en operación repuso, en su totalidad, los recursos iniciativas en materia ambiental. minerales que fueron extraídos durante el año, y consiguió acrecentar las reservas probadas y probables para garantizar El Consejo de Administración participó activamente en la defi- su operación, al menos, durante los próximos diez años. nición y establecimiento de la estrategia marcada, en el seguimiento de las acciones implementadas por la sociedad y fue Por otro lado, la sociedad continuó llevando a cabo diversas informado oportunamente de los aspectos sobresalientes, así acciones orientadas a garantizar la seguridad física y la salud como de los resultados operativos y financieros obtenidos por de sus empleados; a incrementar la eficiencia y la productivi- la sociedad. dad; a mantener los costos de operación bajo control; a hacer un uso eficiente de los energéticos e insumos necesarios para Entre los temas más importantes, que fueron discutidos y la operación; a operar con cabal apego a las regulaciones am- aprobados en las sesiones del Consejo, y previamente acorda- bientales; y a actuar como un buen ciudadano en las comuni- dos por el Comité Ejecutivo, destacan: dades donde opera. AV gZZhigjXijgVX^c XdgedgVi^kV! fjZ eZgb^iZ V\gjeVg edg El desarrollo sustentable es primordial para Peñoles, por eso se realizan importantes inversiones en materia ambiental, particularmente para el control de las emisiones; el tratamiento 6 clase de metal las diferentes unidades mineras. AVhVhdX^VX^dcZheVgVaVZmeadgVX^cYZYZeh^idhYZb^cZral, tanto en México como en América Latina. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA LA ACCIÓN DE PEÑOLES FUE DE LAS QUE OFRECIERON EL MAYOR RENDIMIENTO EN LA BOLSA MEXICANA DE VALORES, AL INCREMENTARSE 132.2% A $229.97 PESOS POR ACCIÓN AL CIERRE DEL AÑO. AdhegdnZXidhYZ^ckZgh^c!aVhVbea^VX^dcZhYZXVeVX^YVYn la instalación de nuevos circuitos de producción. :aXVbW^dYZdeZgVYdgYZIZgbdZaXig^XVEZdaZhnaVÒgbV de un nuevo acuerdo de abastecimiento a largo plazo. AVkZciVYZ^cbjZWaZhcdcZXZhVg^dheVgVaVdeZgVX^c# Reconozco la dedicación y el desempeño de todos nuestros colaboradores, y agradezco la valiosa participación del Consejo de Administración y del Comité Ejecutivo en la conducción de la sociedad, así como la confianza que ustedes han depositado en nosotros. AVgZaVX^cnVXX^dcZhVhZ\j^gXdcZaH^cY^XVidB^cZgd# :aegd\gVbVYZXdWZgijgVYZbZiVaZh# En nombre del Consejo de Administración, :aegZhjejZhideVgVZaZ_ZgX^X^dYZ'%%-# :aEaVc:higVi\^Xd# El Consejo de Administración contó con el apoyo del Comité Ejecutivo y de los Comités del Consejo. En cumplimiento con Lic. Alberto Baillères los requerimientos de la Ley del Mercado de Valores, el Comité Presidente del Consejo de Administración de Auditoría y Prácticas Societarias rindió su Informe Anual, el cual se presenta a esta Asamblea de Accionistas. Como se ha expuesto, me complace afirmar que los resultados obtenidos por Industrias Peñoles, en el ejercicio de 2007, son estupendos. Estos resultados fueron conseguidos, en gran medida, como consecuencia de los altos precios de los metales, que en algunos casos alcanzaron niveles históricos récord, por la continuidad operativa, por los mayores volúmenes producidos y por la estrategia de exploración seguida en el pasado. 7 INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. INFORME DE LA MARCHA DE LA SOCIEDAD PRESENTADO POR EL DIRECTOR GENERAL AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO DE 2007 Señor Presidente, Señoras y Señores miembros del Consejo de Administración: En mi carácter de Director General de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V., someto a su consideración el Informe Anual correspondiente al desempeño y a los resultados obtenidos por la sociedad durante el ejercicio de 2007; así como los Estados Financieros y notas a los mismos; los criterios contables y principales políticas y de información seguidas en la preparación de la información financiera que se presenta. EN 2007, SE REALIZÓ LA MAYOR INVERSIÓN EN EXPLORACIÓN DE LA HISTORIA DE LA COMPAÑÍA, LO CUAL SE REFLEJÓ EN UN INCREMENTO DE LAS RESERVAS DE LAS MINAS EN OPERACIÓN Y UN AMPLIO PORTAFOLIO DE PROYECTOS. 8 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA En 2007, Industrias Peñoles, a 120 años de su fundación, ge- respecto al año anterior y marcó un nuevo máximo histórico. neró las mayores ventas (USD$4,348 millones), utilidad bruta La fortaleza de este metal se debió a varios aspectos, entre (USD$992 millones), UAFIDA (USD$750 millones) y utilidad de los que sobresalen: los altos precios del petróleo; la tensión de operación (USD$548 millones) de su historia. Este desempeño las negociaciones laborales; la sólida demanda en mercados, se debió a varios factores, pero especialmente, a los altos pre- como Turquía y Dubai; la fortaleza del euro y la crónica ines- cios de los metales y a la estabilidad de las operaciones. tabilidad geopolítica. La ruta estratégica de crecimiento de Peñoles está susten- La cotización de la plata alcanzó un promedio de USD$13.39 tada en la exploración. En 2007, se realizó la mayor inversión por onza en 2007, lo que significó un incremento de 16.0% con en exploración de la historia de la compañía. Este esfuerzo respecto al año anterior y resultó ser el precio promedio anual se reflejó en un incremento de las reservas de las minas en más alto en 27 años. Los altos precios de este metal fueron operación y un amplio portafolio de proyectos que tienen el parcialmente impulsados, tanto por los precios del oro, como potencial de convertirse en valiosas minas. por su sólida demanda como metal industrial. En Peñoles nos empeñamos con el compromiso de generar valor El precio del plomo alcanzó niveles máximos históricos; au- para los accionistas y por ello nos complace presentar a ustedes mentó en 100.1% en relación a 2006 y consiguió una cotiza- los sobresalientes resultados del ejercicio fiscal de 2007. ción promedio de USD$1.1703 por libra. El precio continuó con su tendencia alcista gracias a diversos factores, entre CONDICIONES DEL MERCADO Y DE LA INDUSTRIA los que destacan: la fuerte demanda de baterías para auto- En 2007, la economía mundial se vio influenciada por diversos móviles; una prolongada suspensión de operaciones de una factores. Por un lado, el vigoroso desarrollo de China y de la importante mina australiana y la restricción para exportar India, que impulsó la expansión económica a nivel global. Por concentrados desde ese país por razones ambientales; datos el otro, la fuerte demanda, los bajos inventarios, las tensio- económicos positivos en países como el Japón y Alemania; nes de los mercados financieros y la inestabilidad geopolítica el interés de compra por parte de los fondos especulativos; presionaron aún más los precios de las materias primas y de y finalmente la escasez de oferta, producto de la falta de la maquinaria y equipo. exploración y de apertura de nuevas minas. La industria minero-metalúrgica se benefició de dichos factores, El precio del zinc permaneció prácticamente sin cambios así como también se vio forzada a absorber algunos impactos con respecto al año anterior. La cotización promedio fue de negativos. La demanda sin precedentes por parte de los secto- USD$1.4707 por libra, lo que representó una disminución de res, tanto industrial como de los inversionistas institucionales, 1.0% con respecto a 2006. Su precio se vio presionado principal- generó una importante alza en los precios de los metales. Sin mente por un incremento en la producción, acompañado de embargo, el incremento de los costos de producción y la esca- una disminución de las importaciones chinas y de la contrac- sez de equipo, personal capacitado y concentrados, tuvieron un ción del sector residencial estadounidense. Afortunadamente, efecto negativo, tanto en los niveles de producción como de la los siguientes fenómenos atenuaron ese impacto negativo: rentabilidad. Peñoles, gracias a su integración vertical, que es la mayor actividad de los mercados financieros, el creciente una clara ventaja competitiva, logró enfrentar esto con mayor interés por parte de los fondos especulativos y la disminución éxito. Al administrar toda la cadena de valor, desde la explora- de los inventarios en el Shangai Futures Exchange. ción de nuevos depósitos minerales hasta el minado, fundición y refinación de metales, ha sido posible mantener y capturar La cotización del cobre alcanzó el promedio anual más alto todo el valor dentro de la compañía. de su historia: de USD$3.2289 por libra, lo que representó un incremento de 5.9%, en comparación con 2006. Su fortaleza La cotización del oro alcanzó un promedio de USD$696.66 por reflejó la sólida demanda de China y las diversas huelgas en onza en 2007, lo que significó un incremento de 15.3% con minas latinoamericanas. 9 CARTA AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN El tipo de cambio del peso frente al dólar se mantuvo relati- ASPECTOS OPERATIVOS SOBRESALIENTES vamente estable durante el año, al igual que la inflación. Sin Exploración y nuevos proyectos embargo, el índice de precios de la canasta de insumos de Pe- Debido a que la exploración es vital para el crecimiento de lar- ñoles fue de 10.7%, es decir, 694 puntos base por encima del go plazo de la compañía, Peñoles continúa realizando inver- Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). siones estratégicas en exploración para identificar depósitos minerales, tanto en los distritos mineros en que actualmente Para contrarrestar el efecto de los aumentos de los costos, tiene operaciones, como en áreas prospectivas con potencial una de las estrategias fundamentales consistió en incremen- geológico. Algunas de las minas de Peñoles han estado en tar la eficiencia de las operaciones, en términos del uso de la operación durante varias generaciones o por más de 450 años capacidad instalada y de la reducción de los consumos unita- como es el caso de Fresnillo. Sin embargo, seis de las nue- rios de insumos y energía. ve unidades en producción iniciaron su operación durante los últimos quince años, hecho que destaca la importancia de la En 2007, en las minas de Peñoles se logró incrementar la pro- exploración en el sólido desempeño actual de la compañía. ductividad en el proceso de molienda y de recuperación de contenidos metálicos, gracias a la automatización de diver- En 2007, se realizó una inversión récord de USD$87.2 millones sos procesos. La eficiencia operativa promedio de las plantas en exploración, lo que representó un incremento de 39.2% con de beneficio se elevó de 90.7%, en 2006, a 93.9% en 2007. respecto al año anterior y la cifra más alta en la historia de Durante el año, el volumen de oro y plata afinados por em- Peñoles. Adicionalmente, se invirtieron USD$14.7 millones en pleado se elevó 4.3% y 2.7%, respectivamente. En 2007, el exploración al interior de las minas en operación. consumo de energía eléctrica por tonelada de zinc producida disminuyó en 1.5% y en nuestras operaciones químicas en Los aspectos sobresalientes del año incluyeron los siguientes pro- 6.1%, gracias a las iniciativas para disminuir el consumo e in- yectos con alto potencial de convertirse en minas productivas: crementar la eficiencia operativa. En el año, el costo unitario de la energía eléctrica suministrada por Termoeléctrica Pe- En Fresnillo, Zacatecas, el mayor distrito de plata del mun- ñoles (TEP) fue 33.2% menor del que se hubiese pagado a la do, se incrementaron las reservas 15.8 millones de tone- Comisión Federal de Electricidad, lo que representa un ahorro ladas y se continuó con el desarrollo de dos proyectos: El de USD$53.5 millones. Saucito, un proyecto de oro-plata, y Juanicipio, un proyecto de plata. Al inicio de 2007, las empresas Exelon y Alstom vendieron a 10 AES Corporation la planta termoeléctrica TEP, con lo cual Pe- En El Saucito, proyecto que actualmente consiste en cua- ñoles tiene un nuevo acuerdo de suministro de energía eléc- tro distintas vetas, la exploración subterránea identificó trica. AES es una de las principales compañías productoras de recursos por 106 millones de onzas de plata adicionales a energía a nivel mundial y cuenta con una amplia experiencia las 1.2 millones de onzas oro equivalente que fueron iden- en la tecnología de calderas de lecho “fluidizado” que utiliza tificadas en 2006. El tiro de exploración, que se empezó a TEP. Peñoles se beneficiará de este nuevo acuerdo de suminis- construir en 2005, alcanzó 440 metros de profundidad y la tro de energía a largo plazo al contar con un operador confia- construcción de la rampa de servicio avanzó 1,015 metros ble, mismo que se verá reflejado en menores y más estables para alcanzar una longitud de 2,500 metros. Se estima que costos de la energía eléctrica. esta mina entrará en operación en 2011. Asimismo, para garantizar un mayor suministro, Peñoles ha ini- En Juanicipio, una operación en la que Peñoles realizó una ciado un proyecto de aprovisionamiento basado en fuentes de alianza estratégica con la compañía canadiense MAG Sil- energía renovables. Para ello, se adquirió 64% de participación de ver, y en la cual se cuenta con 56% de participación, los una compañía que está desarrollando un proyecto de generación recursos minerales inferidos se incrementaron de 50 millo- eólica en Oaxaca, con la opción de adquirir 100% de dicha empre- nes de onzas de plata a 238 millones. Estos recursos tienen sa una vez que el proyecto inicie operaciones comerciales. el potencial de convertirse en reservas indicadas en 2008. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA En el Corredor La Herradura, en Sonora, la perforación a diamante, en dos áreas al norte de la mina, identificó re- COTIZACIONES cursos por 930 mil onzas de oro con potencial de ser explotados a cielo abierto. Adicionalmente, dentro de la mina La Herradura, se localizaron reservas minerales por 12.5 millones de toneladas. ORO LONDON (Dólares/onza) 03 363.5 04 409.2 05 444.9 neralización de oro y de plata. Se realizó exploración, me- 06 604.3 diante perforación a diamante, a lo largo de 27 kilómetros. 07 696.7 En San Juan, Durango, se identificaron cinco vetas con mi- En Velardeña, en Durango, actualmente se está restaurando una mina que se adquirió de Grupo México; la perforación a diamante y las obras mineras han identificado 17 millones de toneladas con un contenido de 6% de zinc. En el proyecto San Julián, en Chihuahua, se identificó mineralización de oro y plata en varias vetas. Hasta ahora, se han localizado 55 millones de onzas de recursos de plata equivalente. Orisyvo es un proyecto de oro en Chihuahua, en el cual se PLATA COMEX (Dólares/onza) 03 4.9 04 6.7 05 7.3 06 11.5 07 13.4 PLOMO LME (Cent. dólar/libra) han identificado recursos por 500 mil onzas en un área que 03 23.4 04 40.2 05 44.3 en operación repuso en su totalidad los recursos minerales 06 58.5 que fueron extraídos durante el año e incluso se incremen- 07 117.0 se extiende por más de dos kilómetros. La intensa exploración en el área de influencia de las minas taron las reservas probadas y probables para garantizar su operación, al menos durante los próximos diez años. Este factor fue particularmente notable en Naica, en donde las reservas se incrementaron en 75.3%; en Fresnillo en 148.4%; mientras que en Tizapa crecieron en 257.4%, lo que asegura su futura operación y expansión. Se continuó con la exploración regional, con el propósito de generar una cartera de prospectos que se evaluará en el corto y mediano plazo. ZINC LMESHG (Cent. dólar/libra) 03 37.5 04 47.5 05 62.7 06 148.6 07 147.1 COBRE LME (Cent. dólar/libra) En la exploración internacional, se avanzó en el proyecto Inca de Oro, en Chile, propiedad de Anaconda Minerals, con quien 03 80.7 se negoció una opción para adquirir una participación de 65%, 04 130.0 y con la posibilidad de incrementar ésta hasta 70%, al preparar 05 166.9 el estudio de factibilidad. Se realizará una inversión de USD$22 06 304.9 millones, de los cuales USD$12 millones se invertirán en explo- 07 322.9 ración en tres años. 11 CARTA AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Operaciones mineras lluvias e inundaciones diluyeron la solución en las áreas de lixi- El mineral molido de las minas subterráneas de Peñoles creció viación y en las celdas electrolíticas. en 9.1%, con respecto al año anterior, a 9.4 millones de toneladas. Por otro lado, el mineral depositado en la mina a cielo En el aspecto de seguridad de nuestras minas, nos enfocamos abierto, La Herradura, alcanzó 10.9 millones de toneladas, lo particularmente en prevenir los accidentes relacionados con la que representa un incremento de 23.7%, con respecto al año caída de rocas, por lo que se capacitó al personal en mecánica anterior. Las minas de Peñoles produjeron contenidos récord de rocas y en la aplicación de mejores técnicas de soporte. En de oro y cobre en 2007, como resultado de un incremento en las minas, donde las características del depósito lo permiten, el mineral molido y de una mayor recuperación. La producción se utiliza la barrenación larga para incrementar la producti- de contenidos de plata y plomo permaneció estable durante vidad y garantizar la seguridad del personal. En otras minas, el año, mientras que la producción de zinc disminuyó ligera- se emplea el sistema de corte y relleno y de barrenación ho- mente, con respecto a 2006, debido a dos factores: la inunda- rizontal que permiten disminuir la dilución y mantener mayor ción de la mina Naica, que redujo la producción a lo largo de estabilidad, al optimizar la altura de los rebajes. un mes, y las menores leyes en Francisco I. Madero, Sabinas y Naica. En Bismark, el incremento en el mineral molido com- Adicionalmente, se tomaron numerosas medidas para incre- pensó el efecto negativo de las menores leyes. De acuerdo con mentar la productividad, como mecanizar las operaciones con los resultados de la exploración, se estima que las leyes de zinc equipo de barrenación electro-hidráulico, adquirir cargadores podrían ser más altas en el futuro. de mayor capacidad, así como equipo de anclaje y soporte en todas las unidades mineras. Asimismo, se continuó con Los contenidos metálicos producidos en 2007 fueron en: la automatización de procesos en las plantas de beneficio de Francisco I. Madero, Fresnillo, La Ciénega, Tizapa y Bismark. Plata: 46.6 millones de onzas La implementación de sistemas expertos, software que iden- Oro: 388,554 onzas, récord tifica y controla los niveles óptimos de molienda y flotación, Zinc: 194,058 toneladas incrementaron la cantidad de mineral molido y los contenidos Plomo: 62,089 toneladas metálicos recuperados. Estas aplicaciones ayudaron a com- Cobre: 12,318 toneladas, récord pensar, hasta cierto punto, las menores leyes. Cátodos cobre: 6,386 toneladas Algunos de los proyectos específicos en 2007 fueron: En el primer año completo de operaciones de Milpillas, la producción de cátodos de cobre resultó por debajo del nivel En La Herradura, se construyó el sexto patio de lixiviación y presupuestado. Lo anterior se debió, entre otros factores, a se prepararon nuevas áreas, que garantizarán una produc- que se alargó el período de preparación de la mina y a que la ción de 200 mil onzas de oro por año. curva de aprendizaje ha tomado más tiempo del previsto ini- Se optimizaron las obras mineras de Tizapa, que incluyen la cialmente, debido a la inestabilidad de la mina. Para resolver extensión de la rampa y el reemplazo de equipo. Asimismo, esto, se requirió de mayor anclaje y zarpeo, con la finalidad de se construyó una nueva presa de jales con una vida útil de garantizar la seguridad del personal. Finalmente, las fuertes diez años para la futura expansión de la mina. DURANTE 2007, SE INVIRTIÓ EN PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO PARA DIVERSOS PROYECTOS ORIENTADOS A MEJORAR NUESTRAS OPERACIONES Y OPTIMIZAR NUESTROS PROCESOS, ACTIVIDADES QUE RESPALDAN NUESTRA HABILIDAD PARA GENERAR VALOR. 12 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA En Fresnillo, se mejoraron los equipos para estabilizar la pro- El número de remitentes de Met-Mex se elevó de 267, en el ducción diaria y se dio inicio a la construcción de una nueva año anterior, a 296 en 2007. Entre los remitentes se incluyen presa de jales con una vida útil estimada de tres años. nuevas minas de oro nacionales, así como numerosas minas En La Ciénega, se finalizó la construcción de una segunda de menor tamaño que han entrado en operación para tomar presa de jales con una vida útil estimada de dieciséis años. ventaja de los altos precios de los metales. Al recibir un mayor En Sabinas, se llevaron a cabo las pruebas finales del nuevo volumen de concentrados, Met-Mex no sólo logra incremen- circuito de separación de plomo-cobre que permitirá la pro- tar sus ingresos sino eleva su productividad, gracias al apro- ducción de concentrados de mayor calidad. vechamiento de las economías de escala y a la posibilidad de De manera similar, en Francisco I. Madero la introducción del nuevo proceso de separación de plomo-cobre en la ser más selectivo, lo que además permite un mejor control de los inventarios. planta permitió recuperar 35% de los contenidos de cobre de los concentrados. Este año, el reto fue mantener la capacidad en niveles ópti- En Milpillas, se continuó con la preparación de la mina en mos, al mismo tiempo que se reemplazó el equipo obsoleto, los principales niveles productivos, lo que incluyó el refor- para hacer uso de tecnologías de vanguardia e implementar zamiento de las obras mineras con anclaje y zarpeo para múltiples mejoras a los procesos. Por ejemplo, se inició la asegurar su estabilidad. instalación de un generador de 7 MW que utiliza vapor recuperado del proceso de tostación de los concentrados de zinc. Operaciones de fundición y refinación Adicionalmente, se automatizaron las áreas de lixiviación y Un alto porcentaje de las entradas de materia prima al com- purificación en la refinería electrolítica de zinc. plejo metalúrgico Met-Mex proviene de las operaciones mineras propias. En el año, 39.7% de los concentrados de plomo Para continuar generando sinergias entre Met-Mex y las mi- y 58.9% de los concentrados de zinc procesados en Met-Mex nas de Peñoles, se continuó con el desarrollo de centros com- provinieron de éstas. Este factor representa una ventaja com- partidos. En 2007, se reubicó el Centro de Investigación y De- petitiva clave, ya que gracias a su integración vertical, Peñoles sarrollo Tecnológico de Monterrey a Torreón; este centro ha mantiene el valor total del metal dentro de la compañía. Para estado en operación desde 1922. operar a su máxima capacidad, Met-Mex procesa concentrados y otros materiales semi-procesados ricos en metales pre- Asimismo, se llevó a cabo un intenso programa para moder- ciosos de terceros como complemento de las minas propias. nizar el complejo metalúrgico y se realizaron múltiples proyectos, entre los que destacan los siguientes: la expansión de El primer año completo de producción del nuevo circuito que la refinería de zinc para incrementar su capacidad para tratar procesa concentrados de zinc, con altos contenidos de plata, concentrados complejos, estudios de factibilidad para im- y las entradas de materiales semi-procesados, permitieron plementar el fumado de zinc de la escoria de la fundición de alcanzar volúmenes récord en la producción de plata y oro afi- plomo, la construcción de un nuevo depósito de escorias de nados en 2007. La producción de plomo se mantuvo estable plomo con una vida útil de 25 años, la expansión de la capa- con respecto a 2006, mientras que la producción de zinc fue cidad para refinar oro y plata, así como múltiples mejoras a ligeramente menor, debido a que se prolongó el manteni- los sistemas de control ambiental para continuar cumpliendo miento preventivo y se presentaron dificultades en el control con las mejores prácticas internacionales. de los procesos de lixiviación y purificación. Operaciones químicas La producción de metales afinados en 2007, fue en: En 2007, la producción de sulfato de sodio se mantuvo estable, en 605 mil toneladas, y se alcanzaron volúmenes récord Plata: 110.1 millones de onzas, récord en la producción de sulfato de magnesio (33,900 toneladas) Oro: 1.7 millones de onzas, récord gracias a la optimización de procesos. Se produjeron volúme- Zinc: 229,112 toneladas nes ligeramente menores de óxido de magnesio (79,135 tone- Plomo: 140,518 toneladas ladas), debido a que las fuertes lluvias diluyeron la salmuera y 13 CARTA AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN a que se realizó un mantenimiento mayor al horno rotatorio. Los costos de producción subieron de acuerdo con la tasa de Sin embargo, la disminución en la producción se compensó inflación interna y con el reconocimiento del primer año com- por el alza de los precios, derivado del incremento de la de- pleto de los costos de producción de Milpillas. El incremento manda de productos de alta pureza en el mercado mundial. de 13.8% en los ingresos por cuotas de tratamiento compen- La amplia variedad de aplicaciones para las sales de magnesio só parcialmente el alza de los costos. Sin embargo, el costo de ha seguido creciendo, particularmente en la industria del hule ventas se incrementó 18.5% como resultado del mayor volu- y para la producción de retardantes de flama para plásticos. men de metal contenido en los concentrados, comprados a Este año, se aprobó la construcción de una nueva planta para terceros a precios más altos. producir 15 mil toneladas de hidróxido de magnesio como retardante de flama. Esta planta iniciará su producción en el A pesar del alza en los costos y de una inversión récord en primer trimestre de 2008 y colocará a Peñoles a la vanguardia exploración, la UAFIDA subió 6.7% con respecto al año ante- del mercado de especialidades de magnesio. rior, de $7,848 millones a $8,377 millones. De manera similar, la utilidad de operación subió de $5,963 millones, en 2006, a Para reducir la dependencia del óxido de magnesio doble cal- $6,125 millones en 2007, lo que representó un incremento de cinado utilizado en la industria de refractarios, se continuó 2.7 por ciento. con la estrategia de diversificación, incrementando los volúmenes de producción de especialidades, tales como óxidos de La utilidad neta del año ascendió a $3,869 millones. Si se magnesio molidos y clasificados en la nueva planta, en Ramos excluyen las partidas extraordinarias de ambos ejercicios, y Arizpe, Coahuila, misma que en 2007 completó su primer año principalmente el ingreso registrado en 2006 por la venta del calendario de operación. Asimismo, se continuó con la inge- proyecto Pinos Altos, esta cifra es 9.1% superior a la de 2006. niería para la expansión de capacidad de la planta de sulfato Incluyendo las partidas extraordinarias, la utilidad neta dismi- de sodio a 720 mil toneladas por año. nuyó en 9.3% con respecto al año anterior. Adicionalmente, se generaron importantes ahorros en el El flujo de operación, neto de capital de trabajo, se incremen- consumo de energía, se redujo la merma de producto y se tó en 74.5%, a $4,794 millones. Sin embargo, se vio afectado incrementó el uso de la capacidad instalada al optimizar los por el alza en el capital de trabajo debido al incremento de los procesos. También se analizaron diversas opciones para incre- inventarios, que resultó de los altos precios de los metales y mentar la producción de especialidades de magnesio, que son de las mayores entradas de concentrados con altos conteni- las que generan márgenes mayores. dos de metales preciosos al final del año. ASPECTOS FINANCIEROS SOBRESALIENTES En 2007, se invirtieron USD$243 millones en propiedad, planta Las ventas netas en 2007, antes de los resultados de las co- y equipo para diversos proyectos orientados a mejorar nues- berturas, alcanzaron una cifra récord de $48,518 millones tras operaciones y optimizar nuestros procesos, así como en (equivalentes a USD$4,348 millones). Este aumento de 17.4%, la mejora de equipo y diversas iniciativas ambientales. comparado con el año anterior, fue impulsado por el incre- 14 mento en el precio del oro, la plata y el plomo y por los mayo- Al cierre del año, la deuda vigente de largo plazo ascendió a res volúmenes de venta, en particular de oro, plata, cátodos USD$611 millones, USD$32 millones menos que la registrada de cobre y sulfato de magnesio. el año anterior. Los instrumentos de cobertura, utilizados para salvaguardar Al 31 de diciembre de 2007, el valor de capitalización de mer- los márgenes de una parte de la operación minera de zinc, cado de la compañía alcanzó la cifra de USD$8,412 millones. En plomo, plata, oro y cobre, generaron pérdidas por $3,788 mi- 2007, la acción de Peñoles fue una de las acciones que ofrecie- llones en el año. Sin embargo, debido a que la mayor parte ron el mayor rendimiento en la Bolsa Mexicana de Valores, ele- de la producción permaneció descubierta, Peñoles se benefició vándose de $99.10 pesos por acción, a $229.97 pesos por acción sustancialmente del alza de los precios. al cierre de 2007, lo que representó un incremento de 132.2%. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA RECURSOS HUMANOS siendo relevantes en el futuro próximo. Respecto de los precios Y DESARROLLO SUSTENTABLE de los metales, es posible que el oro y la plata se mantengan en En 2007, el personal empleado se incrementó de 7,619, en niveles elevados durante 2008, mientras que el plomo y el zinc 2006, a 7,862. Este incremento se debió principalmente a las podrán sufrir el impacto de una desaceleración económica a nivel contrataciones de personal realizadas en Sabinas, para el nue- mundial y verse afectados por un incremento de la oferta, como vo circuito de separación de plomo-cobre; en Milpillas, para la resultado de la entrada en operación de nuevas minas. optimización de la mina; y en La Herradura, para la exploración en las áreas de influencia de la mina. Una parte impor- Asimismo, Peñoles pronostica que los precios de la energía tante del capital humano de Peñoles es personal sindicalizado, y otros insumos se mantendrán en niveles elevados, lo que y a pesar de que durante el año se realizaron algunos paros nuevamente presionará los márgenes tanto de Peñoles como laborales de corta duración debido a factores ajenos a Peño- de otras compañías del sector. Sin embargo, al ser uno de los les, no se presentaron conflictos importantes. productores de menor costo de la industria, Peñoles está preparado para enfrentar estas circunstancias. Las inversiones en El historial sobresaliente de Peñoles en temas de salud y se- exploración, automatización, tecnología y mantenimiento ga- guridad, reclutamiento y retención de empleados y la relación rantizan el crecimiento de la empresa en el largo plazo. Asimis- con las comunidades en donde opera, así como las relaciones mo, se continuará con el enfoque de mantener los costos de respetuosas con sindicatos y autoridades gubernamentales, producción bajo control. En el aspecto laboral, es posible que se son vitales para asegurar su viabilidad en el largo plazo. enfrenten algunos retos en las negociaciones de los contratos colectivos de trabajo que podrían generar paros laborales cor- Como parte del compromiso con el desarrollo sustentable, se tos y potenciales huelgas. Lo anterior se debe principalmente invirtió en el bienestar de las comunidades aledañas, a través de a conflictos ajenos a la empresa, ya que Peñoles mantiene su diversos programas sociales, como de educación y deportes, y a compromiso de sostener una relación laboral sana y equitativa. través de la construcción de infraestructura. En 2007, se inauguró el “Módulo Peñoles” en la Universidad Autónoma de Fresnillo Para 2008, se han presupuestado USD$84.3 millones para la para impulsar la educación en la comunidad de Zacatecas. Asi- exploración de nuevos depósitos de mineral y para la amplia- mismo, se reconstruyó la Escuela de Minería de la Universidad ción de las reservas de las minas en operación. Asimismo, se Autónoma de Zacatecas y se construyeron nuevos centros co- invertirán USD$519.5 millones en activo fijo, principalmente munitarios en Torreón enfocados a la prevención del consumo en proyectos de ampliación de capacidad, investigación y de- de drogas. Adicionalmente, se inauguró el Museo de los Metales sarrollo, así como en la compra de equipo nuevo e implemen- en las antiguas oficinas de Met-Mex, construidas en 1901. tación de tecnologías de vanguardia. Peñoles realiza importantes inversiones en materia ambiental, Finalmente, hago extensivo mi agradecimiento a todos los particularmente para el control de emisiones, el tratamiento empleados y colaboradores de Industrias Peñoles, por su de- de aguas residuales, el reciclaje y la optimización del uso de dicación y compromiso con la excelencia. Asimismo, agradez- energía. En todas nuestras minas, en el complejo metalúrgico co al Presidente del Consejo de Administración y a todos los Met-Mex y en las operaciones de químicos, se cuenta con la miembros del Consejo de Administración y del Comité Ejecu- certificación ISO-14001 y todas las operaciones han obteni- tivo por su asesoría, apoyo y visión. Me siento honrado y or- do la Certificación de Industria Limpia que otorga el gobierno gulloso de estar al frente de Peñoles, empresa ejemplar y líder mexicano. En 2007, varias de las unidades recibieron diversos de su sector. premios y reconocimientos por los estándares de calidad y por las iniciativas en materia ambiental. PERSPECTIVAS PARA 2008 Muchos de los factores macroeconómicos y geopolíticos que in- Ing. Jaime Lomelín G. fluenciaron el desempeño de la compañía durante 2007 seguirán Director General 15 CHAPTER 16 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA EXPLORACIÓN Dado que la exploración es el motor de crecimiento de la Compañía, el futuro de Peñoles está sustentado en su amplio portafolio de proyectos y prospectos mineros. Peñoles cuenta con una estrategia de inversión en exploración continua, sin importar el ciclo de precios de los metales. Este factor garantiza que la Compañía cuente con proyectos y prospectos en distintas etapas de desarrollo. Peñoles es la empresa que cuenta con la mayor área de concesiones de exploración en México y opera a través de sus cinco oficinas de exploración en México y varias oficinas en Sudamérica. Los proyectos de exploración de Peñoles deben cumplir con un claro criterio de inversión. Para nuevos yacimientos de mineral, los prospectos deben contar con diez años de reservas probadas y probables y un contenido metálico mínimo de reservas de alguno de los siguientes elementos: 100 millones de onzas de plata, 2 millones de onzas de oro, 1 millón de toneladas de zinc o 400,000 toneladas de cobre. La exploración en las áreas de influencia, que se realiza en zonas cercanas a las minas en operación, se enfoca en reemplazar o incrementar las reservas. La exploración al interior de las minas asegura la continuidad y calidad de la extracción de las minas en operación. En 2007, la inversión en exploración regional y áreas de influencia ascendió a USD$87.2 millones, 39.2% de aumento con respecto al año anterior. Adicionalmente, se invirtieron USD$14.7 millones en exploración al interior de las minas, INVERSIÓN RÉCORD EN EXPLORACIÓN DE NUEVOS YACIMIENTOS MINERALES 1 En el proyecto Juanicipio, ubicado en el distrito de Fresnillo, se incrementaron los recursos de plata y se identificaron valores adicionales de oro, plomo y zinc. 17 EXPLORACIÓN 2 3 que se registran como parte del costo de producción. En 2008, se invertirán USD$84.3 millones en exploración regional, áreas de influencia y exploración internacional. PROYECTOS EN DESARROLLO Y NUEVAS LOCALIDADES El Saucito (Zacatecas): Este proyecto de oro-plata está ubicado en Fresnillo, el mayor distrito de plata del mundo; se estima que iniciará operaciones mineras en 2011. Se extiende a lo largo de un área de 22,084.8 hectáreas (54,573 acres) y hasta ahora consiste en cuatro distintas vetas. Durante el año, se realizaron importantes esfuerzos de exploración para identificar las características del mineral. El tiro de exploración alcanzó 440 metros de profundidad y la rampa de servicio alcanzó una longitud de 2,500 metros. Se identificaron recursos por 106 millones de onzas de plata adicionales a las 1.2 millones de onzas de oro equivalente que fueron identificadas en 2006. Inversión total en 2007: USD$3.6 millones. Juanicipio (Zacatecas): Este proyecto, también ubicado en el distrito minero de Fresnillo, es una operación en la que Peñoles realizó una alianza estratégica con la compañía canadiense MAG Silver (TSX-V: MAG) y en la cual se cuenta con 56% de participación. A principios del año, la barrenación a lo largo de una nueva veta incrementó los recursos minerales de 50 millones de onzas de plata a 238 millones de onzas e identificó valores adicionales de oro, plomo y zinc. Estos recursos se convertirán en reservas indicadas en 2008 y se continuarán realizando los estudios de ingeniería necesarios para iniciar las obras mineras. Asimismo, se continuará con la barrenación en otras áreas mineralizadas. Inversión total en 2007: USD$2.2 millones. 2 En El Saucito, se profundizó el tiro y se amplió la rampa de servicio a 2,500 metros de longitud. 18 San Juan (Durango): En este proyecto ubicado a 120 kilómetros al sureste de Torreón, se identificaron cinco vetas con mineralización de oro y plata. Se realizó una extensiva exploración mediante barrenación a diamante a lo largo de 27 km para cuantificar el mineral y analizar las condiciones del terreno. Hasta ahora, se han identificado recursos minerales equivalentes a 30 millones de onzas de plata. En 2008, se seguirá trabajando en las vetas identificadas para definir el potencial de este proyecto. Inversión total en 2007: USD$5.6 millones. Velardeña (Durango): Este proyecto a 60 km al sur de Torreón está ubicado en un terreno que ha sido propiedad de Peñoles desde hace más de 30 años e incluye una mina cerrada que se adquirió con la finalidad de utilizar su infraestructura y accesos, así como para procesar los recursos minerales potenciales. La intensiva barrenación a diamante y las obras mineras han identificado 17 millones de toneladas con un contenido de 6% de zinc. En 2008, se tiene planeado incrementar dichos recursos a 25 millones de toneladas. Inversión total en 2007: USD$5.6 millones. Orisyvo (Chihuahua): La barrenación a diamante en este proyecto identificó recursos totales que ascienden a 500,000 onzas de oro, 65% más que el año pasado, en un área que se extiende por más de dos kilómetros. Inversión total en 2007: USD$4.4 millones. San Julián (Chihuahua): En este nuevo proyecto ya se han identificado 55 millones de onzas de plata equivalente en varias vetas con mineralización de oro y plata. En 2008, se intensificarán las actividades de exploración para evaluar los recursos minerales con los que cuenta el proyecto. Inversión total en 2007: USD$3.1 millones. 3 Las actividades de exploración en el Corredor La Herradura en Sonora, identificaron dos áreas con recursos que ascienden a 930,000 onzas de oro. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 Se continuó invirtiendo en exploración regional en diversos prospectos de oro y plata en Chihuahua, Guanajuato, Durango, Guerrero, Zacatecas y Sonora, así como en prospectos de cobre en Chiapas y Sonora. EXPLORACIÓN INTERNACIONAL Se negoció con la compañía estadounidense Anaconda Minerals una opción para adquirir una participación de 65.0% en el proyecto de cobre y oro Inca de Oro, en Chile. En este proyecto, ubicado en el área de Copiapo al norte de Santiago, se han identificado recursos minerales por 40 millones de toneladas con 0.45% de cobre y 0.50 gramos por tonelada de oro. Peñoles realizará una inversión total de USD$22.0 millones en este proyecto de alto potencial, de los cuales USD$12.0 se invertirán en exploración. Una vez que se hayan realizado los estudios de factibilidad, se cuenta con la posibilidad de incrementar la participación en este proyecto a 70.0 por ciento. Inversión total en 2007: USD$3.9 millones. ÁREAS DE INFLUENCIA - MINAS EN OPERACIÓN En el corredor norte de la mina La Herradura en Sonora, se han identificado dos áreas, Soledad y Dipolos, con recursos que ascienden a 930,000 onzas de oro con potencial de ser explotados a cielo abierto y que podrían producir hasta 100,000 onzas anuales. Adicionalmente, en la mina La Herradura, se identificaron reservas minerales adicionales por 12.5 millones de toneladas. Actualmente, se cuenta con una concesión minera que cubre un área de 511,894 hectáreas (1,264,918 acres). En Francisco I. Madero, Zacatecas, la extensa barrenación en áreas al sur de la mina han identificado 8.2 millones de toneladas de recursos. En 2008, se continuará con la exploración para identificar las características del mineral. En el sureste del distrito de Naica en Chihuahua, los 20,000 metros de barrenación identificaron 1.4 millones de toneladas de mineralización con altas leyes de plomo y zinc. En 2008, se continuará con la exploración para incrementar los recursos. Dentro de la mina, las reservas se elevaron en un notable 75.3 por ciento. La exploración en el área de influencia de las minas en operación repuso en su totalidad los recursos minerales que fueron extraídos durante el año e incrementaron las reservas probadas y probables para garantizar su operación al menos durante los próximos diez años. Además de lo comentado con anterioridad con respecto a Naica, el incremento en las reservas fue particularmente notable en Fresnillo (Zacatecas) en donde se incrementaron 148.4%, mientras que en Tizapa (Estado de México) crecieron 257.4 por ciento. Este aumento garantiza la expansión de la capacidad de molienda en Tizapa de 570,000 a 800,000 toneladas anuales. Mapimí (1887): Los Arcos de Mapimí, donde empieza una historia de retos y fortaleza, la cual continuará cosechando logros y éxitos de clase mundial. 4 En 2007, se realizó una inversión récord de USD$87.2 millones en exploración, lo que representó un incremento de 39.2% con respecto al año anterior. 19 20 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA PRODUCCIÓN ORO (Miles de onzas) MINAS 03 343.6 04 337.8 05 376.1 06 380.4 07 388.6 PLATA (Millones de onzas) OPERACIONES MINERAS Cifras Financieras Sobresalientes 2003 2004 2005 2006 2007 Ventas netas 5,147 6,307 7,387 13,535 14,774 Utilidad bruta 2,418 3,514 4,157 9,696 10,099 % sobre ventas 47.0% 55.7% 56.3% 71.6% 68.4% 1,871 2,913 3,414 8,862 8,996 UAFIDA % sobre ventas Utilidad de operación % sobre ventas 36.3% 46.2% 46.2% 65.5% 60.9% 1,699 2,677 3,096 8,446 8,242 33.0% 42.4% 41.9% 62.4% 55.8% Nota: Cifras no auditadas, expresadas en millones de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007. Las cifras representan la suma de los estados financieros individuales de las empresas operativas. 03 48.4 04 44.4 05 47.4 06 46.9 07 46.6 PLOMO (Miles de toneladas) 03 81.3 04 54.2 05 62.0 06 62.0 07 62.1 ZINC (Miles de toneladas) 03 235.1 04 209.2 05 211.7 06 205.7 07 194.1 EXTRACCIÓN SOSTENIBLE DE METALES NO-FERROSOS 1 La mina La Herradura, la cual celebró su décimo año en operación, produjo contenidos récord de oro. COBRE (Miles de toneladas) 03 10.6 04 11.8 05 12.1 06 12.2 07 12.3 21 MINAS 2 3 Peñoles opera una mina a cielo abierto y ocho minas subterráneas en México. A partir del mineral extraído de estas nueve minas, se producen concentrados de plata, plomo, zinc y cobre, así como precipitados de plata y oro, doré y cátodos de cobre. Peñoles es el principal productor de contenidos de plata, zinc y plomo en México. Producción de contenidos metálicos en 2007: Plata: 46.6 millones de onzas Oro: una cifra récord de 388,554 onzas Zinc: 194,058 toneladas Plomo: 62,089 toneladas Cobre: una cifra récord de 12,318 toneladas Cátodos de cobre: 6,386 toneladas La producción de contenidos metálicos de oro y cobre alcanzó su nivel más alto en términos anuales como resultado del incremento en el mineral molido y la mayor recuperación, mientras que los contenidos de plata y plomo se mantuvieron estables con respecto al año anterior. La producción de contenidos de zinc fue ligeramente menor, debido a una inundación en la mina Naica que redujo la producción por más de un mes y las menores leyes en Francisco I. Madero, Sabinas y Naica. En 2007, el primer año completo de operaciones de Milpillas, la producción de cátodos de cobre resultó por debajo del nivel presupuestado. Lo anterior se debió, entre otros factores, a que se alargó la preparación de la mina, se requirió de anclaje y zarpeo adicional debido a la inestabilidad en algunas áreas y las fuertes lluvias que diluyeron la solución en las áreas de lixiviación. En 2008, se llevarán a cabo importantes esfuerzos 2 Peñoles ha instalado 34 refugios mineros en varias minas con capacidad para aproximadamente 25 personas y cuentan con equipo de seguridad y supervivencia. 22 de exploración en Bismark y Naica y se continuará avanzando en la curva de aprendizaje en Milpillas, con la finalidad de incrementar la producción de contenidos de zinc y cátodos de cobre. En 2007, Peñoles se enfocó principalmente en capacitar al personal en mecánica de rocas y en la aplicación de mejores técnicas de soporte para mejorar la seguridad de las minas en operación. En las minas donde sus características lo permiten, se utiliza barrenación larga para incrementar la productividad y garantizar la seguridad del personal. En otras minas, se emplea el sistema de corte y relleno con barrenación horizontal que permite disminuir la dilución y asegurar mayor estabilidad al optimizar la altura de los rebajes. Con la finalidad de incrementar la productividad, se automatizaron diversos procesos en cinco de nuestras plantas de beneficio y se llevó a cabo la implementación de software que identifica y controla los niveles óptimos de molienda y flotación. Asimismo, se adquirió equipo nuevo que incluyó jumbos y cargadores de mayor capacidad. Todas estas medidas contribuyeron a incrementar el volumen de mineral molido y los contenidos metálicos recuperados compensando, hasta cierto punto, las menores leyes. Al ser una compañía integrada verticalmente, la mayor parte de los contenidos metálicos producidos por las Operaciones Mineras se venden al complejo metalúrgico Met-Mex, en Torreón, Coahuila, lo que garantiza que el valor total del metal permanezca dentro del Grupo. En 2007, las ventas intercompañías de contenidos metálicos fueron: plata 93.2%, oro 97.1%, zinc 70.9% y plomo 100 por ciento. El resto de los 3 Panorámica de Francisco I. Madero, Zacatecas, donde la producción de contenidos de plata aumentó 11.7% y la de contenidos de plomo 24.6%. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 contenidos se vendieron a terceros o a socios en co-inversión bajo contratos de largo plazo o cuando las características de los concentrados no permitieron que las plantas de Met-Mex operaran a niveles óptimos. Los altos precios del oro, plata y plomo impulsaron las ventas netas y los márgenes brutos durante el año. Los costos del oro y la plata también se elevaron, principalmente por el incremento en los cargos de tratamiento, refinación y entrega. Adicionalmente, el alza en los costos unitarios de los reactivos, explosivos, diesel y refacciones impactó los costos de producción de todos los metales. En el oro, el margen bruto de nuestras Operaciones Mineras se elevó 0.6 puntos porcentuales a 59.1 por ciento. En la plata, el margen se elevó 0.3 puntos porcentuales a 70.6% y el margen del zinc se elevó de 43.1% en 2006 a 56.5% en 2007. MINAS DE METALES PRECIOSOS En 2007, las minas de oro y plata representaron 49.0% de las ventas del Negocio Minas. Las minas en este grupo son: Fresnillo (Zacatecas) 100% Peñoles, plata Ley promedio: 492 gramos de plata por tonelada Es la mina de plata más rica del mundo y ha estado en operación casi continua desde 1550. Con la finalidad de compensar parcialmente las menores leyes, se adquirió equipo nuevo para incrementar la capacidad de molienda a 2.3 millones de toneladas, 4.8% más con respecto a 2006. Como resultado de lo anterior, Fresnillo produjo 33.5 millones de onzas de contenidos de plata en 2007, una disminución de sólo 0.4% con respecto a 2006. Su producción representó 72.0% de la producción total de plata de las Operaciones Mineras en el año. La producción de otros contenidos metálicos se redujo de la siguiente manera: oro 10.3% a 26,244 onzas, plomo 13.1% a 9,219 toneladas y zinc 16.5% a 12,349 toneladas. Entre las principales inversiones que se realizaron durante el año para estabilizar la producción en 7,000 toneladas diarias, destaca la ampliación de las rampas y la adquisición de equipo para el interior de la mina como cargadores y un scoop. Adicionalmente, se inició la construcción de una nueva presa de jales con una vida útil estimada de tres años que entrará en operación en el primer trimestre de 2008. La Herradura (Sonora) 56% Peñoles, oro Ley promedio: 0.75 gramos de oro por tonelada Esta co-inversión con Newmont Gold, celebró en 2007 su décimo año en operación. El mineral depositado durante el año alcanzó las 10.9 millones de toneladas, lo que representó un incremento de 23.7% con respecto al año anterior. Dado lo anterior, los contenidos de oro producidos se incrementaron 8.3% y alcanzaron un nuevo récord de 196,727 onzas. Los contenidos de plata se incrementaron 72.0% a 250,567 onzas, gracias al incremento en el mineral La Ojuela (1890): Peñoles adquiere la mina La Ojuela, convirtiéndola en una de las más importantes de la historia minera en nuestro país. 4 Peñoles está comprometido con mantener la seguridad del personal en sus operaciones, invirtiendo en equipamiento, capacitación y mejora de procesos. 23 MINAS PARTICIPACIÓN POR MINA ORO 388,554 onzas* PLATA 46.6 millones de onzas* PLOMO 62,089 toneladas* ZINC 194,058 toneladas* COBRE 12,318 toneladas* Au Ag 0% 100% La Herradura La Ciénega Fresnillo Tizapa Naica * Producción total 50.6% 37.0% 6.8% 5.4% 0.2% 0% 100% Fresnillo 72.0% Tizapa 8.5% Sabinas 6.7% Naica 5.7% Francisco I. Madero 3.5% La Ciénega 2.2% Otras 1.4% 5 6 depositado, a las leyes más altas y a la mayor recuperación. La producción de La Herradura representó 50.6% de la producción total de oro de Peñoles durante el año. En 2007, se finalizó la construcción del sexto patio de lixiviación, se prepararon nuevas áreas adyacentes al tajo principal y se incrementó la capacidad del equipo de acarreo. Estas inversiones nos permitirán garantizar una producción anual de 200,000 onzas de oro. La Ciénega (Durango) 100% Peñoles, oro Ley promedio: 6.6 gramos de oro por tonelada El mineral molido total se elevó 6.7% a 718,700 toneladas. La Ciénega representó 37.0% de la producción total de contenidos de oro de Peñoles durante el año con una producción de 143,720 onzas, una disminución de 4.5% con respecto al año anterior debido a las menores leyes y al agotamiento de un área rica en contenidos. De manera similar, la producción de contenidos de plata cayó 19.1% a 1,022,207 onzas, mientras que la producción de zinc se redujo 6.2% a 9,571 toneladas. En contraste, los contenidos de plomo subieron 4.5% a 7,958 toneladas, gracias a un incremento en el mineral molido y la recuperación. 5 Trolley de acarreo de mineral en la mina Fresnillo, el cual alimenta la quebradora primaria en el nivel 695. 24 Para garantizar la futura producción de esta mina, se llevaron a cabo diversas medidas entre las que destacaron el desarrollo de nuevas áreas dentro de la mina y el reemplazo de equipo. Asimismo, se utilizó barrenación larga en los lugares en donde las características del depósito lo permitieron, se reforzó la estabilidad de las obras mineras con anclaje y zarpeo, se incrementó la automatización de la planta de beneficio y se finalizó la construcción de una segunda presa de jales con una vida útil estimada de 16 años. Adicionalmente, se iniciaron estudios para aumentar la capacidad de molienda a 850,000 toneladas anuales a partir de 2011. MINAS DE METALES BASE En 2007, las minas de plomo, zinc y cobre representaron 51.0% de las ventas del Negocio Minas. Las minas en este grupo son: Francisco I. Madero (Zacatecas) 100% Peñoles, zinc Ley promedio: 3.0% zinc Francisco I. Madero es una de las minas de zinc más grandes de México. El mineral molido de 2.3 millones de toneladas se mantuvo estable al incrementarse en tan sólo 0.5% con respecto al año anterior. En 2007, produjo 61,082 toneladas, 31.5% de los contenidos totales de zinc de Peñoles. Este porcentaje representó una disminución de 5.4% con respecto al año 6 En las minas donde sus características lo permiten, se utiliza barrenación larga para incrementar la productividad y garantizar la seguridad del personal. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA Zn Pb 0% 100% Naica Fresnillo Francisco I. Madero La Ciénega Tizapa Sabinas Otras 38.2% 18.3% 14.8% 12.8% 9.3% 6.4% 0.2% Cu 0% 100% Francisco I. Madero Bismark Tizapa Sabinas Naica Fresnillo Otras 31.5% 21.1% 15.0% 13.1% 8.1% 6.4% 4.8% 0% 100% Sabinas Bismark Tizapa Francisco I. Madero Naica 52.8% 17.9% 12.2% 10.1% 7.0% 7 8 anterior debido a las menores leyes de las áreas que se explotaron. Sin embargo, la producción de contenidos de plata creció 11.7% a 1,652,471 onzas y la de contenidos de plomo 24.6% a 11,349 toneladas, gracias al incremento en las leyes y en la recuperación. en 2007. Debido a una inundación y a que se realizó un mantenimiento preventivo en la mina y en la planta de beneficio, el mineral molido se redujo 8.5% a 693,100 toneladas. Esta disminución, aunada a las menores leyes, provocó una reducción en los contenidos metálicos. En 2007, Peñoles invirtió en obras mineras para tener acceso a nuevos yacimientos minerales que garantizarán la continuidad operativa, mientras que la inversión en actividades de anclaje y zarpeo aseguró la estabilidad en estas nuevas áreas. Asimismo, se incrementó en dos años la vida útil de la presa de jales, se automatizaron diversos procesos en la planta de beneficio para optimizar la recuperación y las leyes, y se obtuvo un beneficio del nuevo proceso de separación de plomocobre que permitió recuperar 35% de los contenidos de cobre en los concentrados. Lo anterior representó un total de 1,318 toneladas de cobre y ventas adicionales por USD$4.6 millones. La reducción de las leyes se debió, en parte, a que durante las seis semanas que duró la inundación se restringió el acceso a los principales rebajes de explotación y se trabajó en áreas con menor contenido metálico. Los contenidos de plomo se redujeron 8.8% a 23,694 toneladas, los de zinc 23.0% a 15,756 toneladas y los de plata 10.7% a 2,647,064 onzas. Naica (Chihuahua) 100% Peñoles, polimetálica zinc/plomo/cobre/plata Ley promedio: 2.6% zinc, 3.6% plomo, 0.2% cobre, 133 gramos de plata por tonelada La producción de la mina de plomo más rica y grande de México representó 38.2% de la producción total de contenidos de plomo de Peñoles 7 Panorámica de Sabinas, donde se finalizó la construcción de un nuevo circuito de separación de plomo-cobre que permitirá producir concentrados de mayor calidad. Durante el año se reubicó equipo y se optimizaron los sistemas de bombeo, con el objetivo de lograr el acceso a niveles más profundos Reforma (1960): Después de un extenso trabajo de exploración, Reforma llega a ser en 1968 la principal productora de zinc. 8 Se adquirió equipo nuevo que incluyó jumbos y cargadores de mayor capacidad. Estas medidas contribuyeron a incrementar el volumen de mineral molido. 25 MINAS 10 9 11 9 El 2007 fue el primer año calendario de operaciones de Milpillas, la única mina de cobre propiedad de Peñoles, donde se produjeron 6,386 toneladas de cátodos de cobre fino. 26 10 En Francisco I. Madero 100% del agua utilizada en el proceso de beneficio de minerales proviene del tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Zacatecas. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA de la mina. Adicionalmente, se comenzó a desarrollar un nuevo yacimiento para garantizar la continuidad operativa de largo plazo. En la planta de beneficio, se mejoró el sistema experto en las áreas de flotación para incrementar la recuperación de metal. Sabinas (Zacatecas) 100% Peñoles, polimetálica zinc/plomo/plata/cobre Ley promedio: 3.0% zinc, 0.7% plomo, 99 gramos de plata por tonelada, 0.7% cobre En 2007, el mineral molido en esta mina polimetálica aumentó 2.2% a 1.2 millones de toneladas. Sin embargo, los contenidos metálicos producidos durante el año fueron menores debido a que se trabajó en áreas de menor ley por los altos niveles de mineralización de pirrotita en los yacimientos principales. Los contenidos de plata bajaron 6.7% a 3,127,730 onzas y los de zinc disminuyeron 13.2% a 25,371 toneladas debido a las menores leyes mencionadas anteriormente y a la menor recuperación. Los contenidos de plomo se elevaron en 30.2%, gracias a la mayor recuperación. Se destinaron recursos para preparar nuevas áreas de la mina con la finalidad de mantener los niveles actuales de producción anual. Adicionalmente, se finalizó la construcción de un nuevo circuito de separación de plomo-cobre y se realizaron las pruebas finales en las dos plantas de beneficio. Este circuito nos permitirá producir concentrados de mayor calidad en esta operación minera. Asimismo, se instaló un nuevo sistema experto que optimizará las áreas de molienda y flotación. Tizapa (Estado de México) 51% Peñoles, polimetálica, zinc/plomo/ cobre/plata/oro Ley promedio: 6.6% zinc, 1.5% plomo, 0.4% cobre, 257 gramos de plata por tonelada, 2.2 gramos de oro por tonelada Esta mina es una co-inversión con Sumitomo Corporation y Dowa Mining. En 2007, el mineral molido se incrementó 3.1% a 565,000 toneladas y la recuperación de todos los contenidos fue mayor debido a que se optimizaron los equipos e instrumentos y se utilizó un nuevo reactivo para flotar el cobre. Los contenidos de oro subieron 17.5% a 21,039 onzas, los de plata 10.1% a 3,958,679 onzas, los de plomo 2.1% a 5,768 toneladas y los de zinc 9.8% a 29,078 toneladas. Entre las inversiones realizadas en el año se incluyen la ampliación de la longitud de la rampa y el reemplazo de equipo. Adicionalmente, se finalizó la construcción de una nueva presa de jales con una vida útil de catorce años. Estos proyectos forman parte de la preparación para la futura expansión de la mina. Asimismo, en 2007 se inició el estudio de un proyecto para recuperar oro de los jales, factor que incrementará la producción de contenidos metálicos de este metal, una vez que la totalidad de los antiguos jales hayan sido procesados. Bismark (Chihuahua) 100% Peñoles, zinc/cobre Ley promedio: 6.4% zinc, 0.5% cobre El mineral molido en esta mina de zinc se elevó 13.5% en 2007 a 696,200 toneladas, lo que compensó parcialmente las menores leyes. Bismark produjo 40,851 toneladas de zinc, un incremento de 2.3% con respecto a 2006 y representó 21.1% de la producción total de zinc de Peñoles en 2007. Adicionalmente, la mina produjo 388,198 onzas de plata, una disminución de 14.5% con respecto al año anterior debido a las menores leyes y recuperación. Un proyecto clave durante el año fue preparar nuevas áreas de producción en los niveles más profundos de la mina, para lo que fue necesario adecuar la infraestructura del tiro y de las estaciones del bombeo. Asimismo, en 2007 se automatizaron significativamente diversos procesos en la planta de beneficio y en el proceso de trituración. Milpillas (Sonora) 100% Peñoles, cátodos de cobres Ley promedio: 1.5% cobre El 2007 fue el primer año completo de operaciones de Milpillas, la única mina de cobre propiedad de Peñoles. Se produjeron 6,386 toneladas de cátodos de cobre, cifra menor a la presupuestada originalmente debido a la continua preparación de la mina. Se continuó capacitando al personal en temas clave como la estabilidad del terreno y se requirió de mayor anclaje y zarpeo, con la finalidad de garantizar la seguridad de los colaboradores. Adicionalmente, las fuertes lluvias e inundaciones diluyeron la solución en las áreas de lixiviación y celdas electrolíticas en las que se procesan los concentrados. Una vez que la mina esté operando continuamente y a toda su capacidad, la producción anual alcanzará las 55,000 toneladas. RESERVAS Al 31 de diciembre de 2007, las reservas probadas y probables fueron mayores a las del año anterior, gracias a los esfuerzos de exploración al interior de las minas y a la barrenación a diamante: Oro: 5.6 millones de onzas Plata: 563.9 millones de onzas Plomo: 1,075,240 toneladas Zinc: 2,702,521 toneladas Cobre: 877,849 toneladas Estas reservas garantizan la operación de nuestras minas al menos durante los próximos diez años. Unidad Guadalupe (1951): Después de permanecer suspendidas las operaciones durante 26 años por la baja de los precios, inicia operaciones nuevamente. 11 El personal de Peñoles está continuamente implementando las mejores prácticas de seguridad en todos los procesos. 27 28 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA PRODUCCIÓN ORO (Miles de onzas) METALES 03 959.3 04 756.1 05 1,128.7 06 1,566.9 07 1,742.3 PLATA (Millones de onzas) OPERACIONES METALÚRGICAS Cifras Financieras Sobresalientes 03 77.0 04 80.5 05 91.3 06 99.3 07 110.1 PLOMO (Miles de toneladas) 2003 2004 2005 2006 2007 03 129.7 04 131.6 05 142.5 06 139.6 07 140.5 Ventas netas 12,870 15,646 20,361 36,618 44,061 Utilidad bruta 655 1,126 1,704 3,516 4,137 % sobre ventas 5.1% 7.2% 8.4% 9.6% 9.4% 387 847 1,412 3,191 3,752 3.0% 5.4% 6.9% 8.7% 8.5% 304 777 1,324 2,569 3,736 03 218.5 2.4% 5.0% 6.5% 7.0% 8.5% 04 231.8 05 232.5 06 239.4 07 229.1 UAFIDA % sobre ventas Utilidad de operación % sobre ventas Nota: Cifras no auditadas, expresadas en millones de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007. ZINC (Miles de toneladas) BISMUTO (Toneladas) REFINACIÓN EFICIENTE DE UN PORTAFOLIO POLIMETÁLICO 03 1,054.0 04 1,014.0 05 970.0 06 1,186.7 07 1,181.8 BULLION DE PLOMO (Miles de toneladas) 1 Refinería plomo-plata, Met-Mex Peñoles. 03 157.7 04 151.3 05 158.6 06 154.0 07 153.3 29 METALES 2 3 Met-Mex Peñoles (Met-Mex) en Torreón, Coahuila, es el cuarto ciento. Como resultado, la producción de metales afinados en 2007 complejo metalúrgico no-ferroso a nivel mundial. En este com- fue la siguiente: plejo se producen oro, plata, plomo, zinc y bismuto afinados, entre otros. Los residuos y subproductos de Met-Mex son procesa- Oro: Récord de 1.7 millones de onzas (+11.2%) dos en la planta de Bermejillo, Durango, para producir sulfato de Plata: Récord de 110.1 millones de onzas (+10.8%) zinc, sulfato de cobre y trióxido de antimonio. Adicionalmente, Plomo: 140,518 toneladas (+0.7%) en la planta de Aleazin en Ramos Arizpe, Coahuila, se producen Zinc: 229,112 toneladas (-4.3%) aleaciones de zinc. Bismuto: 1,182 toneladas (-0.4%) En Met-Mex se tienen dos circuitos principales: Estos volúmenes de producción reafirmaron la posición de Peñoles como el principal productor de plata afinada y bismuto metálico en El circuito plomo-plata, en el que se procesan concentrados de plomo y plata de nuestras Operaciones Mineras y de terceros, el mundo, el mayor productor de oro y plomo afinados de América Latina y uno de los principales productores de zinc en la región. para producir bullion de plomo en la fundición de plomo-plata. Este bullion, junto con doré y precipitados de las minas de Pe- Gracias a la mejora en los precios de los metales, el número de ñoles, y bullion, doré y materiales ricos comprados a terceros, remitentes de materia prima continuó creciendo y se incrementó es procesado en la refinería de plomo-plata para producir oro, de 267 en 2006 a 296 este año, aumento que refleja la reapertura plata, plomo y bismuto afinados. e inicio de nuevas operaciones. En el circuito zinc se tratan concentrados de Peñoles y com- Los cargos por tratamiento base para concentrados de plomo y prados a terceros en la refinería electrolítica de zinc para producir zinc se elevaron en 2007 como resultado de las negociaciones entre zinc afinado, aleaciones de zinc y otros metales. las compañías mineras y refinerías a nivel mundial. Adicionalmente, la base del escalador de precios también subió, factor que en PRODUCCIÓN Y DESEMPEÑO algunos casos disminuyó los ingresos por este concepto. La entrada total de contenidos metálicos aumentó, con respecto a 30 2006, de la siguiente manera: oro 13.7%, plata 10.2% y plomo 6.1%, Los costos unitarios de producción en la fundición plomo-plata se mientras que la recepción de contenidos de zinc disminuyó 6.3 por mantuvieron prácticamente sin cambios con respecto al año anterior. 2 Se implementaron sistemas automatizados y de control en las plantas del complejo metalúrgico. 3 Panorámica de Met-Mex, en Torreón, Coahuila donde se produjeron volúmenes récord de oro y plata afinada. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 En las refinerías de plomo-plata y zinc los costos unitarios de produc- ASPECTOS OPERATIVOS ción subieron 4.5% y 8.8%, respectivamente, como resultado de un Circuito Plomo-Plata aumento en los costos de energía y en los materiales de mantenimiento y operación. 2007 2006 % Var. Concentrados totales de plomo-plata recibidos El incremento en los volúmenes, el alza en los precios de los me- (toneladas) 361,441 366,979 -1.5 tales y el incremento neto en los cargos por tratamiento com- Peñoles 143,412 149,821 -4.3 pensaron, e incluso rebasaron, el incremento en los costos de % del total 39.7% 40.8% producción en el circuito plomo-plata. En este circuito, el margen Terceros 218,029 217,158 de operación, expresado como los ingresos por cargos por trata- % del total 60.3% 59.2% +0.4 miento menos los costos de operación, aumentó. Sin embargo, en el circuito zinc, los menores volúmenes, la disminución de los En general, las entradas en la fundición de plomo-plata se mantuvie- ingresos por escalador y el incremento en los costos de produc- ron estables durante el año. Se compraron concentrados de terceros ción, generaron una disminución en el margen de operación. para cubrir la ligera disminución en el suministro proveniente de las minas de Peñoles. Con la finalidad de maximizar la capacidad de la Además de los metales primarios, también se produjeron pequeñas refinería de plomo-plata, se compraron materiales semi-procesados cantidades de selenio y cobre. En general, los ingresos y márgenes ricos en contenidos de metales preciosos para complementar los in- de las Operaciones Metalúrgicas se beneficiaron de la venta de estos sumos de bullion producidos en la fundición. Gracias a lo anterior, se metales, cuyas cotizaciones promedio se elevaron durante el año. logró una producción récord de oro y plata afinados en 2007. Fundición No. 2 (1919): Después de 57 años de operaciones continuas en Monterrey, las instalaciones se trasladan a la ciudad de Torreón. 4 En 2007, se reubicó el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico de Monterrey, Nuevo León, a Torreón, Coahuila. 31 METALES 6 5 7 5 Sistema automático de pesaje y envoltura de los lingotes en la refinería de zinc. 32 6 En el circuito zinc, por un proceso electrolítico se tratan concentrados de Peñoles y comprados a terceros para producir zinc afinado, aleaciones de zinc y otros metales. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA turbo de 7 MW que utiliza vapor recuperado del proceso de tostación Circuito Zinc 2007 2006 % Var. Concentrados totales de para el área de tostación de ácidos y la automatización de las áreas zinc recibidos (toneladas) 460,102 489,096 -5.9 Peñoles 270,999 275,540 -1.6 % del total Terceros % del total de concentrados de zinc, la implementación de un sistema de control 58.9% 56.3% 189,103 213,556 41.1% 43.7% de lixiviación y purificación en la refinería electrolítica de zinc. PRODUCTIVIDAD -11.5 Con excepción del zinc, cuyo volumen de producción fue menor con respecto al año anterior, la productividad en el oro subió de 78.8 a 86.6 kilos por persona y en la plata de 5.0 a 5.5 toneladas por per- La disminución en las entradas de concentrados de zinc se debió sona, mientras que la productividad en el plomo se mantuvo es- principalmente a las menores compras a terceros. A pesar de que table como resultado de los mejores procesos de control, disciplina los concentrados provenientes de las minas de Peñoles tuvieron me- operativa y del incremento en la capacidad de producción. nores contenidos metálicos en comparación con 2006, la cantidad recibida en la refinería de zinc fue prácticamente suficiente para que OTROS DESARROLLOS la planta operara en niveles óptimos. Simultáneamente, se llevó a Desde 1922, el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico cabo un mantenimiento preventivo y se mejoraron los equipos. Adi- de Peñoles ha estado a la vanguardia en el desarrollo e iden- cionalmente, el nuevo circuito para tratar concentrados de zinc con tificación de procesos metalúrgicos y especialidades. Este año, altos contenidos de plata completó su primer año de operación, lo reubicamos dicho Centro, de Monterrey a Torreón, como parte que nos permitió tratar concentrados que antes se exportaban. de nuestras iniciativas de servicios compartidos. Al acercar a los investigadores a las plantas y clientes internos, se propiciará una Entre los proyectos de modernización destacaron los siguientes: el mayor participación del Centro en el crecimiento y eficiencia de reemplazo del transforrectificador, la instalación de un generador nuestros futuros proyectos. Met-Mex Peñoles (1919): Este complejo industrial concentró las plantas que existían en Mapimí y Monterrey. Las ampliaciones continuas la han situado en uno de los primeros lugares tecnológicos del mundo. 7 Durante el año, la productividad en el oro subió de 78.8 a 86.6 kilos por persona y en la plata de 5.0 a 5.5 toneladas por persona. 33 34 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA PRODUCCIÓN SULFATO DE SODIO (Miles de toneladas) QUÍMICOS 03 586.1 04 608.0 05 607.0 06 612.0 07 605.0 ÓXIDO DE MAGNESIO (Miles de toneladas) OPERACIONES QUÍMICAS Cifras Financieras Sobresalientes Ventas netas 2003 2004 2005 2006 2007 1,059 1,309 1,386 1,419 1,448 Utilidad bruta 326 325 330 351 381 % sobre ventas 30.8% 24.8% 23.8% 24.7% 26.3% 226 220 219 243 270 UAFIDA % sobre ventas Utilidad de operación % sobre ventas 21.4% 16.8% 15.8% 17.2% 18.7% 128 214 200 237 259 12.1% 16.3% 14.4% 16.7% 17.9% Nota: Cifras no auditadas, expresadas en millones de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007. Las cifras representan la suma de los estados financieros individuales de las empresas operativas. PRODUCTOS DE VALOR AGREGADO, 03 53.9 04 73.3 05 85.8 06 82.4 07 79.1 SULFATO DE AMONIO (Miles de toneladas) 03 171.8 04 224.6 05 199.2 06 193.2 07 176.0 SULFATO DE MAGNESIO (Miles de toneladas) 03 27.1 04 28.1 05 27.9 06 33.0 07 33.9 QUE COMPLEMENTAN EL PORTAFOLIO DE PRODUCTOS 1 Panorámica de Química del Rey, Coahuila, donde se elaboran productos de alto margen y valor agregado como el sulfato de sodio y el óxido de magnesio. 35 QUÍMICOS 2 3 Peñoles elabora productos químicos de alto margen y valor agre- disminuir el consumo y de esta forma mejorar la sustentabilidad de gado a partir de salmueras naturales y sales que se extraen por nuestras operaciones. medio de un minado hidráulico, en la planta Química del Rey en Laguna del Rey, Coahuila. Adicionalmente, procesa subproductos Óxido de magnesio, se produce a partir de la salmuera residual de químicos provenientes de las Operaciones Metalúrgicas en la plan- las operaciones de sulfato de sodio y de dolomita de la mina La Esme- ta Fertirey, que colinda con el complejo metalúrgico Met-Mex en ralda en Sierra Mojada, Coahuila. Es producido en varios grados, entre Torreón, Coahuila. los que se incluyen: refractario, utilizado en las industrias del acero y cemento; cáustico, utilizado en fertilizantes y alimento para anima- PRODUCTOS Y PRINCIPALES OPERACIONES les; hidróxido, utilizado como retardante de flama; y grado eléctrico, Sulfato de sodio producido a partir de salmueras naturales que utilizado como aislante y para fabricar resistencias eléctricas. se extraen de depósitos subterráneos y a partir de un minado hidráulico de sales, se utiliza principalmente en detergentes, en la Con la finalidad de depender en menor medida de los materiales producción de vidrio y papel, así como en la industria textil. Química doble calcinados que se utilizan en la industria de los refractarios, del Rey es la planta de sulfato de sodio más grande del mundo. Peñoles continuó diversificando su producción hacia diversos grados de óxido de magnesio que generan mayores márgenes de utilidad y La producción en 2007 permaneció estable en 605,000 tonela- continuó el desarrollo de nuevas aplicaciones de estos productos. En das. Las ventas nacionales se elevaron en 4.4% a un nivel récord 2007, se completó el primer año de operación de una nueva planta de 561,182 toneladas, como reflejo de la mayor demanda de la de moliendas especiales de óxido de magnesio, lo que incrementó la industria de detergentes. El alza en los precios de nuestros produc- producción en 12.3%. Estos productos se utilizan principalmente en tos, tanto en el mercado nacional como de exportación, generó un la elaboración de productos cerámicos y aislantes eléctricos. importante incremento en los ingresos. Con la finalidad de satisfacer la creciente demanda, se constru- 36 Se continuó avanzando en el proyecto para incrementar la capa- yó una planta para producir hidróxido de magnesio que se uti- cidad de producción de la planta a 720,000 toneladas anuales a liza como retardante de flama, con una inversión de USD$15.0 partir de 2009, que se estima tendrá una inversión de USD$34.0 millones de dólares. La planta inició su operación en los prime- millones. En 2007, se mejoró la operación de varios pozos de sal- ros meses de 2008 y cuenta con una capacidad de producción de muera sintética para mejorar la calidad de nuestros insumos, 15,000 toneladas anuales. Con esta operación, Peñoles se coloca a 2 Peñoles continuó diversificando su producción hacia diversos grados de óxido de magnesio que generan mayores márgenes de utilidad. 3 Se continuó avanzando en el proyecto para incrementar la capacidad de producción de la planta de sulfato de sodio a 720,000 toneladas anuales a partir de 2009. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 la vanguardia del mercado de especialidades de magnesio. Adicio- Sulfato de magnesio, comúnmente conocido como Sal Epsom, nalmente, se incrementó 30% la productividad de la planta de óxido también se produce a partir de la salmuera residual del proceso de de magnesio electrofundido. sulfato de sodio. En el sector agrícola se utiliza como fertilizante y en otras industrias se utiliza en la curtiduría, así como para proce- Asimismo, se está desarrollando un nuevo proyecto para incrementar sar productos químicos y fabricar detergentes. la capacidad de la planta de óxido de magnesio y sus especialidades de 84,000 a 110,000 toneladas anuales, en dos etapas. Con una inversión Gracias a la optimización de diversos procesos, este año se produjo de USD$17.0 millones, se estima que la ampliación entre en operación un volumen récord de 33,900 toneladas. Adicionalmente, se mejo- en 2009. ró la calidad del producto al eliminar el apelmazamiento. La producción total de óxido de magnesio se disminuyó ligeramen- En 2008, se dará inicio a un proyecto de expansión con una inversión te a 79,135 toneladas, debido a que las fuertes lluvias diluyeron de USD$12.0 millones para incrementar la capacidad. La expansión la salmuera y a que se realizó un mantenimiento mayor al horno de esta planta le permitirá a Peñoles incrementar su participación rotatorio para incrementar su capacidad. Sin embargo, el alza en en el mercado agrícola, producir productos de mayor calidad e incre- los precios derivada del incremento en la demanda de productos de mentar su rentabilidad. Se estima que este proyecto se finalizará en alta pureza en el mercado mundial generó un incremento en los diciembre de 2009. ingresos durante el año. Se realizaron diversas mejoras a la operación, entre ellas destacó la instalación de doce hectáreas (29.7 acres) de presas de evaporación con la finalidad de estabilizar la calidad de los insumos, incrementar la eficiencia en materia energética y garantizar la sustentabilidad de la operación. Asimismo, se están llevando a cabo estudios de conservación de energía a través del uso de paneles solares con la finalidad de redu- Química del Rey (1964): Concluye la construcción de la primera planta de sulfato de sodio en Laguna del Rey, Coahuila. De inmediato comenzaron los trabajos de una planta gemela. cir el consumo de gas natural y combustóleo. 4 En 2007, se completó el primer año de operación de una nueva planta de moliendas especiales de óxido de magnesio, lo que incrementó la producción en 12.3%. 37 QUÍMICOS 6 5 7 5 Se está 5 Periure desarrollando dolorpe raessis un nuevo nimproyecto do odiampara vulpute incrementar vel ipit, volendreet la capacidad aliquisim de lanulplanta lutpatum de óxido de dipis magnesio atet augait y sus ulputat especialidades lumsan veladignisi. 110,000 toneladas anuales. 38 6 Periure En 2008, dolorpe se dará raessis inicionim a undoproyecto odiam vulpute de expansión vel ipit, volendreet con una inversión aliquisimdenulUSD$12.0 lutpatum millones para dipis incrementar atet augait ulputat la capacidad lumsande velladignisi. planta de sulfato de magnesio. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA Sulfato de amonio producido a partir de ácido sulfúrico y bióxido en los márgenes. En las moliendas especiales de óxido de magne- de azufre, subproductos de los procesos de tostación de concentra- sio, se redujeron exitosamente los costos al disminuir la merma de dos de plomo y zinc en Met-Mex, y amoniaco. En 2007, se produ- producto e incrementar la productividad. jeron cantidades suficientes para consumir todo el ácido sulfúrico que se genera en la fundición de plomo. OTROS DESARROLLOS La planta de servicios generales generó ahorros anualizados por ASPECTOS FINANCIEROS SOBRESALIENTES 2,590,000 kwh de consumo de energía eléctrica, al instalar varia- Los mayores ingresos en las Operaciones Químicas se debieron dores de velocidad en las calderas. principalmente al incremento en la producción de sulfato de magnesio y a los mayores precios de los productos de Química del Rey. La instalación de un nuevo horno de fusión en 2008 incrementará la producción de óxido de magnesio electrofundido en 1,750 tonela- El margen bruto del sulfato de sodio se incrementó 2.8% en com- das adicionales, con un valor de más de USD$2.0 millones anuales. paración con el año anterior, gracias al incremento en los precios de venta que compensó ampliamente el alza en los costos del trans- Se desarrolló un proyecto para optimizar el uso de aditivos en la porte, energía y mantenimiento. Sin embargo, el margen bruto producción de óxido de magnesio grado eléctrico, que generó un del óxido de magnesio disminuyó en 2 puntos porcentuales, de- ahorro de USD$60,000 en el año. bido a que el horno permaneció parcialmente cerrado para darle mantenimiento e incrementar su capacidad. Dado lo anterior, los Por quinto año consecutivo, Química del Rey obtuvo el Premio costos fijos tuvieron que ser distribuidos entre un menor volumen Casco de Plata que otorga la Cámara Minera de México, por sus de producción, mientras que el alza en los costos del transporte y bajos índices de accidentes. Cabe señalar que los días de trabajo de los materiales de operación también tuvo un impacto negativo perdidos se disminuyeron en 10% con respecto al año anterior. Química del Mar (1973): Peñoles adquiere esta planta y decide mejorar y modernizar las instalaciones, ampliando su capacidad a 70,000 toneladas anuales de óxido de magnesio. 7 Por 7quinto Periure añodolorpe consecutivo, raessis Química nim do odiam del Rey vulpute obtuvo velelipit, Premio volendreet Cascoaliquisim de Platanulque otorgalutpatum la Cámara dipis Minera atet augait de México, ulputat porlumsan sus bajos vel índices dignisi. de accidentes. 8 Periure dolorpe raessis nim do odiam vulpute vel ipit, volendreet aliquisim nullutpatum dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 39 CHAPTER 40 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA DESARROLLO SUSTENTABLE La Misión de Peñoles, “Agregar valor a los recursos naturales no renovables en forma sustentable”, evidencia que el Desarrollo Sustentable es factor importante dentro de nuestra estrategia de negocios. Tenemos la firme convicción de actuar con base en tres criterios implantados y a través de acciones específicas que se puedan medir y verificar: las expectativas de nuestros grupos de interés; el apego a las mejores prácticas de la industria, a través de estándares internacionales como Global Reporting Initiative (GRI), International Council on Mining and Metals (ICMM) y los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas; el seguimiento al desempeño económico, ambiental y social de Peñoles. Durante 2007, año en que celebramos nuestro 120 aniversario, nos esforzamos en mejorar los procesos de comunicación con nuestros accionistas, clientes, proveedores, colaboradores y las comunidades en las que operamos, así como en adoptar las mejores prácticas del sector minero-metalúrgico, tales como incorporar desde la etapa de análisis de todos nuestros nuevos proyectos estudios de impacto ambiental y el diagnóstico social. EL CUMPLIMIENTO DE NUESTRA RESPONSABILIDAD SOCIAL COMO CIUDADANOS CORPORATIVOS 1 Como parte del compromiso con el desarrollo sustentable, se invirtió en el bienestar de las comunidades aledañas, a través de programas sociales de educación y deportes. 41 DESARROLLO SUSTENTABLE 2 3 Por séptima ocasión, presentamos nuestro Informe de Desarrollo Sustentable, el que realizamos siguiendo las directrices del Global GZXjghdh]Yg^Xdh/Optimizar su consumo y controlar las descargas residuales. Reporting Initiative (GRI) Versión G3 y lo avalamos por tercer año :cZg\V/Optimizar su consumo y buscar fuentes limpias y renovables. consecutivo a través de PricewaterhouseCoopers. GZh^Yjdh/Disminuir su generación y manejar-disponer de ellos La Empresa cumple con el Código de Mejores Prácticas Corporativas :b^h^dcZhVaVVibh[ZgV/Controlarlas y reducirlas. del Consejo Coordinador Empresarial, acata en forma cotidiana el Pac- 8dchZgkVX^c YZ ZXdh^hiZbVh/ Proteger la flora y fauna de en forma segura y adecuada. to Mundial de las Naciones Unidas, al que se adhirió en septiembre minas en operación y remediarlas en minas cerradas. de 2005, y se alinea a los principios de control interno emitidos por el Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission Los sistemas de administración ambiental de Peñoles están dota- (COSO) en aspectos como el control de la alta dirección, la evaluación dos de instalaciones y controles operativos para la prevención de la de riesgos, las actividades de información, las comunicaciones y el mo- contaminación ambiental, lo mismo que los respectivos a salud y nitoreo. Gracias a estas prácticas, por cuarto año consecutivo, Peñoles seguridad en el trabajo. Por lo menos una vez al año se realiza una recibió el Premio Ética y Valores de la Confederación de Cámaras Indus- revisión completa del cumplimiento de la normatividad, con el fin triales (CONCAMIN). de encontrar desviaciones y asegurar su corrección. DESEMPEÑO AMBIENTAL Peñoles cuenta con certificados de ISO-14001:2004, los cuales fueron Como resultado de sus actividades, la industria extractiva puede otorgados a todas nuestras unidades de negocio. Además, conti- tener un impacto ambiental en términos de utilización de recursos nuamos adheridos al programa voluntario de auditorías ambienta- no renovables, si no se toman las medidas preventivas conducen- les que promueve el Gobierno Federal a través de la Ley General del tes. Por ello, nos enfocamos en optimizar su uso y respetamos Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente. Actualmente, todas el cumplimiento de las normas ambientales, participando activa- nuestras operaciones cuentan con Certificado de Industria Limpia. mente en su perfeccionamiento. Trabajamos en actividades de remediación y conservación am- 42 Continuamos aprendiendo y consolidando nuestro Sistema de Ad- biental, tales como la restauración de pasivos ambientales—par- ministración Ambiental (SAA), en donde los objetivos que persegui- ticularmente de minas cerradas—programas de reforestación y mos se centran en los siguientes aspectos: prevención de accidentes. 2 Como empresa socialmente responsable, seguimos impulsando programas de desarrollo local y regional en colaboración con autoridades y organizaciones civiles. 3 “La Cueva de los Cristales” ubicada en Naica, Chihuahua, es una caverna donde se encuentran cristales de selenita gigantes, algunos de los cuales superan los doce metros de largo. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 GZXjghdh]Yg^Xdh A partir de 2004, adquirimos energía eléctrica de la planta Ter- Si bien en los procesos de explotación de mineral la principal fuente moeléctrica Peñoles (TEP), la cual utiliza coque de petróleo como de agua es la que se extrae de la mina, seguida por los manantiales combustible. Del total de la energía consumida durante el año, y pozos profundos, para Peñoles es prioritario optimizar el uso de 96% se obtuvo de TEP, el resto se adquirió de la Comisión Federal agua, especialmente a través del diseño y operación de plantas de de Electricidad. tratamiento que reemplacen fuentes de agua de primer uso y de otras iniciativas relacionadas con la recirculación y reutilización de Durante 2007, desarrollamos varias iniciativas para mejorar la efi- aguas negras. Estas plantas gradualmente se han convertido en ciencia en nuestro consumo de energéticos, especialmente relacio- parte de nuestra infraestructura ambiental. Por otro lado, ningu- nadas con mejoras en el control de la demanda e innovación tec- na de nuestras unidades de negocio descarga aguas residuales de nológica. Gracias a nuestras acciones en 2007, la Comisión Nacional proceso, cumpliendo con las disposiciones contenidas en la norma de Ahorro de Energía (CONAE) de la Secretaría de Energía reconoció NOM-001-ECOL-1996, que establece los límites máximos permi- a Fertirey con el Premio Nacional de Ahorro de Energía por haber sibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en logrado un incremento en la eficiencia de su consumo de energía de aguas y bienes nacionales. 28%, equivalente a 156,141 BEPs (Barriles Equivalentes de Petróleo). Energía Peñoles ante el cambio climático y búsqueda de fuentes Nuestras principales fuentes de energía se han mantenido relativa- renovables de energía mente constantes desde 2003. El consumo total de energía eléc- Preocupados por las consecuencias económicas, sociales y am- trica y energéticos de Peñoles en 2007 fue de 18.1 millones de Giga bientales que pueden derivarse del cambio climático, seguimos Joules (GJ), cifra que se incrementó en 9.8% con respecto al año anterior (básicamente por el aumento de la producción y la incorporación de la Unidad Milpillas). El consumo de energía eléctrica fue de 7.2 millones de GJ (39.7% del total) y el de energéticos (gas natural, gas LP, gasolina, diesel, combustóleo, coque metalúrgico y coque de petróleo) de 10.9 millones de GJ (60.3%). Barrenación: Durante los 120 años de Peñoles nos hemos mantenido a la vanguardia en la seguridad de nuestro personal. 4 En Fresnillo, Zacatecas, se cuenta con una Unidad de Manejo Ambiental donde se brinda atención a especies rescatadas en distintas regiones del país. 43 DESARROLLO SUSTENTABLE 6 5 7 5 En 2007, 5 Periure se inauguró dolorpe el raessis Museo nim dedo losodiam Metales vulpute en las velantiguas ipit, volendreet oficinasaliquisim de Met-Mex, nulconstituidas lutpatum en 1901. dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 44 6 6-7Periure Se continuó dolorpecon raessis el Programa nim do odiam de Incubación vulpute veldeipit, Empresas, volendreet mediante aliquisim el nulcual se ha lutpatum apoyadodipis la creación atet augait de pequeñas ulputat lumsan empresas vel dignisi. y la generación de fuentes de empleo. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA participando voluntariamente en el Programa GEI México, con el Cada uno de nuestros centros de operación cumple con las disposicio- objetivo de contabilizar emisiones y, con estos cálculos, ponderar nes de la legislación mexicana en cuanto al manejo de residuos indus- iniciativas de reducción. triales. También respetamos los acuerdos internacionales que México ha suscrito para la gestión de residuos peligrosos, como la Convención Desde 2005 hemos explorado el uso de fuentes renovables de energía, de Basilea, que prohíbe transportarlos o exportarlos a países en desa- identificando proyectos que eventualmente pudieran calificar como rrollo. Todos los residuos peligrosos que generamos son envasados, Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL). En 2007, se concluyeron los etiquetados, almacenados, transportados y reciben disposición final, estudios de viabilidad para dos parques eólicos y una central hidro- según requerimientos de la normatividad nacional en la materia. eléctrica. Adicionalmente, se estudiaron las tecnologías en desarrollo de colectores solares para producir vapor de proceso y construir en la Preocupados por derrames accidentales de sustancias que pudie- planta de Química del Rey una instalación piloto en 2008. Continúa la sen presentarse durante nuestras operaciones, mantenemos un búsqueda de proyectos MDL, con la meta de que hacia el año 2014, inventario sobre el impacto generado y las acciones de restaura- veinte por ciento de la electricidad y vapor que consuma Peñoles pro- ción. En 2007, tuvimos registrados dos incidentes, aunque ninguno venga de fuentes renovables. Como prueba de nuestro compromiso, con impacto significativo. se aprobó invertir USD$123 millones en un parque eólico de 50 MW de potencia que iniciará operaciones en 2010 si se logran obtener Emisiones a la atmósfera los Certificados de Reducción de Emisiones por 120,000 toneladas de La Empresa cumple en todos los casos con los límites previstos bióxido de carbono equivalente por año. por las normas mexicanas, e incluso de los Estados Unidos de América y Alemania. Las principales emisiones de las unidades mi- Residuos neras son gases de combustión y polvo derivados fundamental- Nuestros procesos requieren de una cantidad significativa de ma- mente del uso de equipo móvil pesado dedicado a la extracción y terias primas e insumos. No obstante, buscamos las mejores alter- al transporte de los minerales. En cuanto a las plantas metalúrgi- nativas para su administración, y generamos procesos de reutiliza- cas, las emisiones más relevantes—particularmente del complejo ción de materiales a través de la valorización de residuos generados metalúrgico Met-Mex—son bióxido de azufre y plomo. Las emi- por otras empresas. Durante los últimos tres años, hemos buscado siones de bióxido de azufre en 2007 alcanzaron una concentración la forma de obtener parte de nuestra producción de oro y plata, promedio anual de 0.015 partes por millón (ppm) (la norma de valorizando los lodos anódicos derivados del proceso electrolítico de la Secretaría de Salud NOM-022-SSA1-1993 establece un máximo cobre y de las escorias del proceso de fusión de precipitados. anual de 0.03 ppm) y la concentración de plomo en el entorno de Peñoles siempre se ha preocupado por el bienestar de sus colaboradores y de las comunidades donde opera. 7 Periure dolorpe raessis nim do odiam vulpute vel ipit, volendreet aliquisim nullutpatum dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 8 Periure dolorpe raessis nim do odiam vulpute vel ipit, volendreet aliquisim nullutpatum dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 45 DESARROLLO SUSTENTABLE 8 9 la metalúrgica se mantuvo relativamente constante con respecto desarrollarse durante la vida útil de la mina e incluso cuando ésta a los niveles de los últimos años, con un promedio anual de 0.49 entre en etapa de cierre. Asimismo, aplicamos medidas de resti- microgramos por metro cúbico (μg/m3), también por debajo de tución del sitio, reforestación, estabilización de taludes en presas los niveles establecidos por la norma NOM-026-SSA1-1993 que de jales y canalización de agua pluvial, a pesar de que la legislación establece un máximo de 1.5 μg/m3. mexicana no nos obliga a hacerlo. Para controlar nuestras emisiones, los polvillos generados en nues- DESEMPEÑO SOCIAL tras operaciones son capturados en equipos de control y en mu- El compromiso social de la Empresa se basa en lineamientos insti- chas ocasiones reprocesados y convertidos en productos metáli- tucionales agrupados en las siguientes áreas: infraestructura so- cos. Realizamos un monitoreo permanente de nuestros procesos y cial, cultura ambiental, cultura y calidad educativa, salud e inte- contamos con sistemas preventivos para evitar accidentes o situa- gración familiar, deporte y recreación y fomento a las actividades ciones de emergencia. de autodesarrollo. Conservación de ecosistemas En 2007, actualizamos nuestro Código de Conducta para incluir Realizamos diversas acciones de protección de la flora y la fauna en en él los diez principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas los lugares donde estamos presentes. Dos de los principales casos y la visión de desarrollo sustentable e incorporamos políticas re- son las unidades de Fresnillo, Zacatecas, y La Ciénega, Durango. lacionadas con prácticas anticorrupción y gobierno corporativo. En Fresnillo contamos con una Unidad de Manejo Ambiental don- Como empresa socialmente responsable, seguimos impulsando de damos atención a especies rescatadas en distintas regiones del programas de desarrollo local y regional en colaboración con au- país, así como algunos especímenes asegurados por la Procuradu- toridades y organizaciones civiles a través de convenios con insti- ría Federal de Protección al Medio Ambiente (PROFEPA). En La Cié- tuciones relacionadas. nega, en colaboración con el Instituto Nacional de Investigaciones 46 Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), completamos con éxito Debido a que uno de los principales retos que enfrenta la indus- en 2007 la Fase II del proyecto Bosque Sustentable. En lo que se tria minera es la escasez de profesionistas en las diversas ramas refiere a minas cerradas, nuestro enfoque es que desde el inicio de las ciencias de la tierra, compartimos esfuerzos con diversas de las actividades de exploración se contemple un plan de cierre a instituciones educativas. Durante 2007, destacaron la inaugura- 8 La inauguración del Módulo Peñoles en la Universidad Autónoma de Fresnillo es un ejemplo de nuestros esfuerzos por impulsar la educación. 9 Nuestro compromiso con el medio ambiente incluye la protección y el cuidado de las especies de la región. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 10 ción del Módulo Peñoles, donado a la Universidad Autónoma de Para obtener más información sobre nuestras iniciativas relaciona- Fresnillo, Zacatecas; el apoyo para la restauración de la Unidad das con el medio ambiente y el desarrollo comunitario, favor de Académica de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma consultar nuestro Informe de Desarrollo Sustentable 2007. de Zacatecas; y la inauguración del Museo de los Metales en la Ciudad de Torreón. Por séptimo año consecutivo, la Empresa recibió el distintivo de Empresa Socialmente Responsable (ESR) que otorga el Centro Mexicano para la Filantropía (CEMEFI). SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Seguimos trabajando en el Sistema de Seguridad y Salud, el cual busca fortalecer y unificar los criterios y las acciones de todos nuestros centros de trabajo en materia de disciplina operativa, investigación de accidentes, planes de acción ante contingencias y análisis de riesgos de procesos. La Empresa recibió el Premio Casco de Plata otorgado por la Camára Minera de México (CAMIMEX), particularmente en sus plantas Química del Rey (5ª ocasión) y Fundición Plomo-Plata (1ª ocasión), del Negocio Metales, gracias a mejores índices de seguridad. Continuamos trabajando en cada uno de nuestros centros de trabajo en programas de eliminación de actos inseguros y en la capacitación de nuestro personal, tales como Administración de Materiales Peligrosos, así como TOMA DOS… por Seguridad y STOP A través de su historia, Peñoles ha contribuido con la generación de empleos de alta calidad en México. (marcas registradas de Dupont). 10 Gochico, Sonora, un ejemplo de las actividades realizadas para el aprovechamiento del agua, así como de la restauración de minas cerradas. 47 CHAPTER 48 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA RECURSOS HUMANOS El recurso más importante con el que Peñoles cuenta es su gente. Conscientes de ello y como parte de nuestra estrategia de negocio, continuamos reforzando las capacidades de la organización para desarrollar el talento de nuestro personal y lograr su excelencia. Hemos avanzado en la implantación del Sistema de Desarrollo del Talento, por lo que ya se cuenta con un plan de formación en el nivel ejecutivo y muy pronto lo tendremos para todo el personal. Esto nos permite una planeación adecuada en la capacitación del personal, así como brindar las mejores condiciones de desarrollo personal y profesional a nuestros colaboradores, apegándonos a un estricto código de ética empresarial. NUESTROS COLABORADORES Al 31 de diciembre de 2007 nuestra fuerza laboral contaba con 7,862 trabajadores (243 más que el año anterior), de los cuales 68% son sindicalizados. NUESTRA GENTE ES EL CORAZÓN DE LA OPERACIÓN 1 En Peñoles la mujer juega un papel fundamental en las operaciones donde anteriormente no tenía presencia; actualmente, más de 12% del personal de minas son mujeres. 49 RECURSOS HUMANOS 2 3 Distribución de la Fuerza Laboral* con diecinueve Contratos Colectivos de Trabajo con el Sindicato Región Planta Eventual Total Nacional de Trabajadores Minero Metalúrgicos y Similares de la Coahuila 2,937 374 3,311 República Mexicana y otros contratos con sindicatos que tie- Zacatecas 1,740 4 1,744 nen su base en la rama industrial, estableciendo explícitamente Sonora 809 2 811 en sus cláusulas los derechos y obligaciones recíprocas entre la Chihuahua 756 81 837 Empresa y sus trabajadores. Durango 474 33 507 Estado de México 340 1 341 En la siguiente tabla se aprecia el porcentaje de empleados sindicali- Distrito Federal 220 5 225 zados por tipo de sindicato. San Luis Potosí 12 10 22 Nuevo León 11 0 11 Afiliación por Sindicato Tamaulipas 6 1 7 Sindicato Nacional de Trabajadores Guerrero 2 0 2 Minero Metalúrgicos y Similares 7,307 511 7,818 Total * No incluye personal en locaciones internacionales Porcentaje de la República Mexicana 87.69 Sindicato de Trabajadores de la Industria Química, Petroquímica, Carboquímica, Similares En 2007, nuestra rotación fue de 7.1% para personal no sindi- y Conexos de la República Mexicana calizado y 12.5% para personal sindicalizado. Entre las causas de Sindicato Industrial de Trabajadores baja destacaron: terminación de contrato eventual, despido, in- del Estado de Coahuila validez, liquidación, renuncia voluntaria y retiro. Nuestras bajas, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria según el género, fueron 92% hombres y 8% mujeres; y según la de la Construcción “16 de Julio” edad, 5% fueron trabajadores menores de 25 años, 80% trabaja- Total 7.01 3.54 1.76 100.00 dores entre los 25 y 45 años y 15% aquellos de más de 45 años. Durante 2007, firmamos once convenios con sindicatos diferen- 50 RELACIÓN EMPRESA-SINDICATO tes. Todos nuestros contratos colectivos contemplan prestaciones Mantener una relación armónica y de mutuo beneficio con el y tabuladores de salario superiores al promedio de la industria. Se sindicato es prioritario para Peñoles. Actualmente, contamos ha facultado a una comisión mixta integrada por representantes 2 A través de programas como Cero Tolerancia a Accidentes y Disciplina Operativa se promueven prácticas seguras y de calidad para nuestros colaboradores. 3 Con la finalidad de evitar accidentes, este año se incorporaron 34 refugios mineros y 29 Brigadas de Prevención y Rescate en nuestros centros de trabajo. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 del sindicato y de la Empresa, para diseñar condiciones de trabajo REMUNERACIÓN Y PLANES DE RETIRO más adecuadas. Contamos con un plan de sueldos competitivos en relación con las empresas del ramo. En promedio, durante 2007 el sueldo más bajo DIVERSIDAD Y RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS para el personal de confianza fue de 4.4 veces el salario mínimo, El respeto a los derechos humanos es una prioridad para noso- mientras que para el personal sindicalizado fue de 5.8 veces. Maneja- tros. Como prueba de ello, adherimos a nuestro Código de Con- mos además estímulos por antigüedad, creación de valor a través de ducta los Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y el equipos de trabajo, preparación académica y contribución destacada Decálogo de Empresa Socialmente Responsable, ejecutándolos al desarrollo comunitario. En el año, los sueldos y salarios pagados a través de políticas que aseguran el respeto a las diferencias de ascendieron a $2,888 millones, total que incluye pagos a asociados y raza, género, afiliación política y forma de pensamiento. Pro- bonos y que representa un incremento de 4.5% con respecto a 2006. movemos la participación de personal femenino en funciones La participación de utilidades de los empleados alcanzó un total de donde anteriormente no tenía presencia: actualmente, más de $529 millones, aumentando 8.2% con respecto al año anterior. 12% de los operadores de minas son mujeres. Ofrecemos además un paquete muy atractivo de prestaciones, DIAGNÓSTICO Y SATISFACCIÓN adicionales a las contempladas por ley. Entre éstas, podemos Fomentamos el trabajo en equipo entre nuestro personal y co- mencionar un plan de gastos médicos, un plan de ayuda múlti- laboradores. Continuamos en todas las plantas y unidades ope- ple familiar, un plan voluntario de jubilación y retiro, un seguro rativas el proceso de Organización de Alto Desempeño, a partir de vida, un plan de ahorro y un plan de vacaciones. del sistema de Equipos de Trabajo Peñoles (ETPs). Éste se basa en un sistema de incentivos orientados al logro de “metas de negocio”, promoviendo relaciones horizontales con el apoyo de asesores y facilitadores. En Química del Rey, el programa funciona desde 1997 con excelentes resultados, aplicándose posteriormente en el Negocio Minas, cuatro plantas del Negocio Metales y Magnelec. En 2008, esperamos su consolidación en el resto de las operaciones de Peñoles. La extracción de los minerales en las zonas más profundas de las minas es una tarea difícil y complicada, por lo que la Compañía ha invertido en la capacitación de sus colaboradores y en tecnología de punta. 4 Peñoles se esfuerza por lograr que su personal alcance un nivel de excelencia y desarrolle competencias profesionales por medio de una capacitación constante, incentivos laborales y trabajo en equipo. 51 RECURSOS HUMANOS 6 5 7 5 Periure dolorpe raessis nim do odiam vulpute vel ipit, volendreet aliquisim nul5 La Empresa recibió el Premio Casco de Plata gracias a mejores índices de seguridad. lutpatum dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 52 Se avanzó en elraessis Sistema del Talento, que permite una adecuada 6 Periure dolorpe nimdedoDesarrollo odiam vulpute vel ipit,lovolendreet aliquisim nulcapacitación personal brinda lumsan mejoresvel condiciones lutpatum dipisdelatet augaityulputat dignisi. de desarrollo. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA Estadísticas de Seguridad 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 740 504 423 443 353 319 383 384 312 322 20,849 17,143 18,266 15,770 13,848 24,686 10,777 23,665 20,322 20,179 9.6 7.24 5.83 6.12 5.11 4.86 4.2 3.82 3.08 2.76 2.71 2.46 2.52 2.18 2.01 3.76 1.18 2.35 2.00 1.73 Accidentes Días de trabajo perdidos Índice de accidentes Índice de días perdidos Nota: Incluye colaboradores y contratistas Capacitación a Personal N° de N° de Participantes Hrs./Hombre Promedio de Capacitación Empleados en Cursos Capacitación (Hrs./ Hombre en 2007) 2,318 17,403 154,553 No sindicalizados 66.68 Sindicalizados 4,985 58,066 294,667 59.11 Total 7,303 75,469 449,220 62.89 LA SALUD DE NUESTRO PERSONAL Y LA SEGURIDAD COMO CONDICIÓN DE EMPLEO Para Peñoles la salud y seguridad de sus trabajadores es fundamental. 4. Fertirey: Certificado de Industria Segura Nivel 1, por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. 5. Magnelec: Primera unidad de la Empresa en obtener la Certificación OH- Las principales enfermedades profesionales que hemos registrado a SAS 18000, además de la Certificación ISO-14001 para el sistema MASS. lo largo de los años son la silicosis, la hipoacusia y el nivel de plomo 6. Fertirey, Bermejillo y Planta de Tratamiento de Aguas de Met-Mex: en sangre. Para prevenirlas, desde 2005 implementamos el Programa Meta de un año sin accidentes incapacitantes. Cero Nuevas Enfermedades Profesionales con la colaboración de las áreas de servicio médico y salud ocupacional, el cual permitió dismi- DESARROLLO PROFESIONAL nuir las causas raíz de las enfermedades. Peñoles se esfuerza por lograr que su personal posea una visión global, alcance un nivel de excelencia y desarrolle competencias profesionales A partir de nuestro Sistema de Seguridad y Salud, con el objetivo de por medio de una capacitación constante, incentivos laborales y trabajo erradicar los riesgos, se busca implantar las mejores prácticas a tra- en equipo. Durante 2007, se capacitó un total de 7,303 colaboradores. vés de programas como Cero Tolerancia a Accidentes, que permite al Desde 1998, un total de 852 trabajadores han sido reconocidos al ob- trabajador interrumpir cualquier operación o actividad que ponga en tener un nuevo grado académico. Asimismo, sometimos a revisión el riesgo su integridad o la de los demás, así como STOP y TOMA DOS… proceso de Evaluación de Desempeño y lo aplicamos como fase piloto al por Seguridad (marcas registradas de DuPont), además del programa nivel de Dirección Media (Subdirectores). de Disciplina Operativa para realizar el trabajo en forma segura, con calidad y cuidado del ambiente. Contamos con diecisiete Comisiones Reconocimientos otorgados por Peñoles a su personal por de Seguridad e Higiene, integradas por personal sindicalizado y no obtención de grado académico. sindicalizado. También tenemos un Sistema de Atención a Situacio- Grado 2007 Total Acumulado nes de Emergencia y monitoreamos nuestras prácticas con base en Secundaria 1 13 indicadores de seguridad. Para la prevención de accidentes masivos, Bachillerato 2 9 este año se incorporaron 34 refugios mineros y funcionan 29 Brigadas Preparatoria de Prevención y Rescate en nuestros centros de trabajo. Aun cuando Licenciatura 23 193 seguimos trabajando en propiciar un ambiente y prácticas de trabajo Diplomado 31 388 seguros, lamentablemente este año sufrimos la pérdida de cuatro de Maestría 15 158 nuestros colaboradores y dos de nuestros contratistas. Doctorado TOEFL 2 41 Total 74 852 Entre nuestros logros en materia de seguridad, podemos citar 47 3 los siguientes: 1. Química del Rey: Premio Casco de Plata por la Camára Minera de México (CAMIMEX), por quinta ocasión, gracias a mejores índices de seguridad. 2. Fundición Plomo-Plata: Premio Casco de Plata por CAMIMEX, por vez primera, gracias a mejores índices de seguridad Con la evolución de la maquinaria y equipo, la extracción de los minerales ha sido más eficiente y rentable. 3. Corporativo: Recertificación OHSAS 18001 del Sistema MASS 7 Debido 7 Periure a que la dolorpe salud de raessis los trabajadores nim do odiam esvulpute fundamental, vel ipit, implantamos volendreet aliquisim el Programa nulCero Nuevas lutpatum Enfermedades dipis atet augait Profesionales. ulputat lumsan vel dignisi. 8 Periure dolorpe raessis nim do odiam vulpute vel ipit, volendreet aliquisim nullutpatum dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 53 54 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA GOBIERNO CORPORATIVO Para competir de manera efectiva en una industria global y compleja como la nuestra, se requiere de una estructura sólida para administrar los recursos humanos y financieros, y supervisar la ejecución de nuestro negocio. Las prácticas administrativas y de gobierno corporativo de Peñoles están enfocadas en un objetivo claro: garantizar la continuidad del negocio y simultáneamente crear valor para todos los grupos de interés. En 2007, llevamos a cabo una reestructura interna en la que se separaron las minas de metales preciosos de las de metales base. El principal beneficio de esta reestructura es que permite tener una administración especializada por líneas de productos. Nuestras estrategias financieras y procedimientos de administración de riesgos se enfocan en salvaguardar el crecimiento de largo plazo de la Compañía, mientras que nuestras políticas de gobierno corporativo se adhieren a las mejores prácticas, lo que asegura la transparencia y responsabilidad en todos los niveles de la Organización. OPERACIONES CON MAYOR TRANSPARENCIA, ESTABILIDAD Y CONTINUIDAD 1 Nos hemos enfocado en identificar nuevos recursos geológicos, incrementar la vida útil de las minas e incrementar la rentabilidad de nuestras operaciones. 55 GOBIERNO CORPORATIVO 2 3 ADMINISTRACIÓN DE RIESGOS coberturas de tasas de interés, para una parte de la deuda pactada Riesgos financieros a tasa flotante. El desempeño financiero de Peñoles depende de múltiples variables externas, algunas de ellas, de naturaleza cíclica. Para minimi- Asimismo, Peñoles cubre un porcentaje de su consumo de gas na- zar la volatilidad inherente a dichas variables y proteger sus flu- tural, materia prima que se utiliza principalmente en las Operacio- jos de efectivo futuros, Peñoles cubre a través de instrumentos nes Químicas. financieros derivados una parte de dicho riesgo, en particular el relacionado con: precios de los metales, algunas materias primas, Riesgo de suministro de energía tasas de interés y tipos de cambio. Otras estrategias financieras Para poder operar las plantas de Peñoles a capacidad óptima, es relacionadas con el riesgo de liquidez incluyen el manejo de exce- necesario contar con un suministro estable de energía eléctrica. dentes de efectivo, a través de una tesorería centralizada y prácti- En el pasado, la dependencia de la empresa paraestatal generaba cas fiscales conservadoras. disminuciones ocasionales en la producción debido a la demanda de numerosos usuarios en la red eléctrica, por lo que existía una En el caso del precio de los metales, anualmente se cubre una parte fuerte volatilidad en los precios al comprar la energía eléctrica. En de la producción minera con la finalidad de garantizar un margen 2004, Peñoles realizó un acuerdo bajo un contrato de suministro a mínimo. En 2007, debido a los altos precios de los metales, se re- largo plazo con Termoeléctrica Peñoles (TEP), una planta generado- gistraron pérdidas en coberturas por $3,788.0 millones como re- ra de energía de 230 megawatts, ubicada en Tamuín, San Luis Potosí, sultado de los mecanismos de protección de precios establecidos que fue financiada, construida y operada por terceros. Peñoles será para una parte de la producción de zinc, plomo, plata, oro y cobre. propietario de esta planta al final del contrato. Sin embargo, debido a que la mayor parte de la producción permaneció descubierta, Peñoles se benefició ampliamente del alza en Al inicio de 2007, Exelon, el propietario de la planta, y Alstom, el los precios. operador, vendieron TEP a AES Corporation. AES es una de las principales compañías productoras de energía a nivel mundial y cuenta 56 Adicionalmente, se cubre la exposición a la variación en el tipo de con una amplia experiencia en la tecnología que TEP utiliza. Peñoles cambio, ya que 95% de las ventas de Peñoles están denominadas se beneficiará de un nuevo acuerdo de suministro de energía a lar- en dólares, mientras que aproximadamente 75% de sus costos go plazo con un operador confiable, mismo que se verá reflejado en están denominados en pesos. Finalmente, también se establecen menores y más estables costos de energía eléctrica. 2 En el año se llevó a cabo una reestructura interna en la que se separaron las minas de metales preciosos de las de metales base. 3 En la mina de cobre Milpillas, se continuó invirtiendo en equipo nuevo e implementación de tecnologías de vanguardia. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 4 Riesgo estratégico y de negocio Fuego y Explosivos. Peñoles está sujeto a una continua vigilancia de En nuestra industria, estos riesgos están relacionados principalmen- sus operaciones y, adicionalmente, se somete a auditorías volunta- te con los mercados de metales a nivel mundial y con la naturaleza rias realizadas por organizaciones independientes que certifican el cíclica de la demanda. Por ello, Peñoles cubre a través del uso de ins- cumplimiento de sus sistemas y procesos. Peñoles, al formar parte trumentos financieros derivados una parte de la producción minera, de diversas organizaciones de comercio internacional, se adhiere a como se describió anteriormente. Al ser una compañía mexicana, las mejores prácticas y estándares de la industria a nivel mundial. cuyas operaciones están principalmente en México, Peñoles enfrenta Adicionalmente, al ser una compañía pública, que cotiza en la Bolsa mínimos riesgos culturales. Sin embargo, mantiene una relación ar- Mexicana de Valores, Peñoles también está sujeto a las leyes que moniosa con los sindicatos y genera beneficios económicos en las co- regulan el mercado de valores. munidades en las que opera con la finalidad de garantizar su sustentabilidad. El riesgo político en México es mínimo, gracias a la solidez Riesgo de información de su sistema democrático y a que la industria minero-metalúrgica Peñoles cuenta con una sólida plataforma de tecnologías de infor- pertenece al sector privado desde sus inicios. mación y un sistema ERP (Enterprise Resource Planning) para proveer información confiable y oportuna del negocio, así como para Riesgo operacional facilitar la toma de decisiones a los directivos. Tanto la información Para prevenir algún posible daño en sus instalaciones o interrupciones como los servidores cuentan con múltiples niveles de seguridad, en la operación del negocio, Peñoles invierte en mantenimiento pre- accesos limitados y respaldos que se realizan frecuentemente. ventivo, modernización y mejoras de equipo, salud ocupacional y seguridad del personal, equipo contra incendios y capacitación, así como en equipo y procesos de prevención contra inundaciones. Adicionalmente, Peñoles contrata una amplia gama de pólizas de seguro que protegen a la Compañía contra posibles contingencias imprevistas. Riesgo de regulaciones Peñoles cumple con las leyes y reglamentos corporativos, ambientales y de trabajo que establece el gobierno mexicano, incluyendo La Compañía, preocupada siempre por sus colaboradores, ha impulsado las prácticas y métodos de minado más modernos y seguros de la minería. el marco legal y fiscal, la Ley Minera y la Ley Federal de Armas de 4 Durante 2007, continuamos en todas las plantas y unidades operativas el proceso de Alto Desempeño, a partir del sistema de Equipos de Trabajo Peñoles (ETPs). 57 GOBIERNO CORPORATIVO 6 5 7 5 Las 5prácticas Periurede dolorpe gobierno raessis corporativo nim do odiam y administración vulpute vel ipit, de Peñoles volendreet cumplen aliquisim connulla legislación lutpatum mexicana dipisyatet con augait los estatutos ulputatde lumsan la Compañía vel dignisi. y su Código de Conducta. 58 6 Periure Peñolesdolorpe está sujeto raessis a una nim continua do odiam vigilancia vulpute veldeipit, susvolendreet operaciones aliquisim y se somete nul- a lutpatum auditoríasdipis voluntarias atet augait realizadas ulputatpor lumsan organizaciones vel dignisi. independientes. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA Riesgo de reputación financiamientos; aprobar y monitorear las prácticas de administra- Para Peñoles, la reputación es un elemento esencial para la con- ción de riesgos; designar al Director General y determinar su com- tinuidad del negocio, ya que le permite conservar las concesio- pensación y los términos de sus servicios; establecer lineamientos nes otorgadas por el gobierno, los privilegios de exploración, los para el control interno y auditoría; establecer políticas de contabi- acuerdos laborales y el apoyo de la comunidad. Por lo anterior, las lidad y nombrar al auditor externo; revisar y aprobar los resultados iniciativas de administración de riesgos incluyen las prácticas ope- financieros; aprobar las políticas de comunicación externa; y cele- racionales, ambientales y de regulación descritas anteriormente, brar una asamblea general de accionistas. El Consejo de Adminis- así como un gran compromiso con la filantropía, educación, con- tración está formado por dos comités: servación y el servicio social. El Comité Ejecutivo, que se reúne mensualmente, revisa, aprueba GOBIERNO CORPORATIVO y monitorea el desarrollo estratégico y operacional de la Compa- Peñoles está incorporado y domiciliado en México, por lo que sus ñía, y recomienda al Consejo de Administración las modificacio- prácticas de gobierno corporativo y administración cumplen con nes que considera necesarias respecto a la estrategia corporativa la legislación mexicana y con los estatutos de la Compañía y su y de negocios. Código de Conducta. Al ser una compañía pública, Peñoles también se apega a los lineamientos de mejores prácticas corporativas dic- El Comité de Auditoría y Gobierno Corporativo, que monitorea tados por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, así como a el desempeño de los niveles directivos de la Compañía, así como sus normas y reglamentos. La Nueva Ley del Mercado de Valores, las operaciones con partes relacionadas; establece las políticas publicada en 2005, fue adoptada por el Consejo de Administración de compensación para los ejecutivos y la remuneración de los de Peñoles en diciembre de 2006. miembros del Consejo; monitorea los sistemas de control interno y auditoría; revisa el cumplimiento con los lineamientos A marzo de 2008, la estructura de la Compañía consiste en un Con- operacionales y las prácticas contables; evalúa el desempeño del sejo de Administración, dos comités que le apoyan y un Director Ge- auditor externo; revisa los estados financieros; y valida la apli- neral que reporta al Consejo y dirige a un grupo de ejecutivos que cación de los cambios en las políticas contables. Este Comité administran las operaciones y funciones clave de la Compañía. informa de sus resultados al Consejo de Administración y realiza las recomendaciones que considera necesarias para modificar El Consejo de Administración está conformado por 16 consejeros, las estrategias y políticas de auditoría y gobierno corporativo de de los cuales 5 son independientes. Cada consejero cuenta con un la Compañía. suplente con el mismo nivel de independencia. Los principales deberes y responsabilidades del Consejo son establecer las estrate- El Consejo de Administración de Peñoles sesiona cuatro veces al gias de la Compañía y monitorear su implementación; autorizar las año y simultáneamente revisa y aprueba los resultados financie- inversiones en activo fijo, fusiones, adquisiciones, desinversiones y ros trimestrales. A través de los siglos en que la minería ha estado presente en México, la experiencia y la habilidad de nuestros mineros han sido pasadas de generación en generación. 7 Para7 prevenir Periure algún dolorpeposible raessisdaño nim do en odiam sus instalaciones vulpute vel ipit, e interrupciones volendreet aliquisim en sus nuloperaciones, lutpatum Peñoles dipis atet contrata augait una ulputat amplia lumsan gamavel dedignisi. pólizas de seguros. 8 Periure dolorpe raessis nim do odiam vulpute vel ipit, volendreet aliquisim nullutpatum dipis atet augait ulputat lumsan vel dignisi. 59 DIRECTORES Jaime Lomelín G. a Director General MINAS Y QUÍMICOS Manuel Luévanos S. b Director Ejecutivo Armando Sánchez L. c Director de Operaciones METALES Fernando Alanís O. d Director Ejecutivo Alberto Ross S. e Director de Operaciones Arturo Vaca D. f Director de Energía y Tecnología INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN Octavio Alvídrez C. g Director Ejecutivo Enrique M. Cortés P. ] Director de Operaciones FINANZAS, PLANEACIÓN E INFORMÁTICA Mario Arreguín F. i Director Ejecutivo EXPLORACIÓN David A. Giles C. j Director INFRAESTRUCTURA Luis Rodríguez-Bucheli D. k Director RECURSOS HUMANOS Rafael Rebollar G. l Director JURÍDICO Abdón Hernández E. m Director AUDITORÍA INTERNA Rodolfo Gómez M. n Director Estructura a diciembre de 2007 60 n m d k c INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA SUBDIRECTORES MINAS Y QUÍMICOS Daniel Barragán C. Javier Hernández G. Arturo Espínola S. Operaciones Planeación y Financiamientos Corporativos Leopoldo López R. Emilio E. Fandiño M. Vinculación con la Comunidad Contraloría y Relación con Inversionistas Luis Palma T. Mario Antonio Gónzalez N. Compras Informática Luis Lauro Rodríguez G. EXPLORACIÓN Víctor de la Garza N. Abastecimientos - CSC Alejandro Fernández R. Materiales Avanzados Nicolás Figueroa T. Servicios Juan Manuel Martínez G. Técnico Químicos Exploración (Internacional) Camilo Valdez Á. Francisco Mireles H. Ecología, Seguridad y Salud – CSC RECURSOS HUMANOS Humberto Aguiar G. INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN Ricardo Alanís R. Relación con Sindicatos Justo Wong S. Minas Ingeniería y Construcción - Plantas Augusto Sánchez M. METALES Leopoldo Alarcón R. FINANZAS, PLANEACIÓN E INFORMÁTICA Octavio Alvídrez O. Minas Recursos Humanos – Corporativo Mercadotecnia y Ventas Francisco Siliceo C. Comunicación y Desarrollo Sustentable - Corporativo Recursos Financieros (Tesorería) Ricardo Benavides P. Alfonso Carreño O. Tecnología Planeación Fiscal b j f i ] Estructura a febrero de 2008 a g e l 61 CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE Alberto Baillères CONSEJEROS PROPIETARIOS (2) Comité de Nominación, Evaluación y Compensaciones Ma. Teresa Baillères de Presidente de Grupo BAL, Presidente del Consejo de Grupo Palacio de Hierro, Grupo Nacional Provincial, Profuturo GNP Afore, Aseguradora Porvenir y Crédito Afianzador Empresario José Luis Simón G.(4) (6) Luis G. Aguilar B.(6) (6) Consejero Independiente Presidente y Director General, Formas para Negocio Presidente y Director General, Soporte Integral (7) Consejero Relacionado Carlos Orozco I.(1) (2) (3) (7) Clemente Cabello P.(6) Director Corporativo, Técnica Administrativa BAL Jubilado Max Michel S.(4) (6) Francisco Azpiazu S.(6) † Presidente del Consejo, Liverpool de México Consultor Independiente Juan Bordes A.(1) (3) (7) Fernando Solís S.(6) Director Corporativo, Técnica Administrativa BAL Director de Seguros, Banorte Fernando Senderos M.(6) Tomás Lozano M.(6) Presidente Ejecutivo y del Consejo, DESC Notario Público N° 10 del D.F. Raúl Obregón Del C.(4) (6) Norberto Domínguez A.(6) Director General, Alianza, Estrategia y Gobierno Corporativo, S.C. Abogado y Socio Director, Domínguez y Asociados Arturo Fernández P.(1) (2) (3) (7) Manuel Luévanos S.(7) y política de compensaciones, y del Comité de Finanzas y Rector, Instituto Tecnológico Autónomo de México Director Ejecutivo, Industrias Peñoles Planeación que revisó políticas y proyecciones financieras Jaime Lomelín G.(7) Octavio Alvídrez C.(7) Director General, Industrias Peñoles Director Ejecutivo, Industrias Peñoles Claudio Salomón D.(1) (3) (7) Alejandro Paredes H.(7) Director Corporativo, Técnica Administrativa BAL Área de Evaluación y Desempeño, Técnica Administrativa BAL Rafael MacGregor A.(1) (3) (7) Dolores Martín C.(7) Director Corporativo, Técnica Administrativa BAL Directora de Desarrollo Organizacional, Técnica Administrativa BAL Raúl Baillères G.(7) Eduardo Silva P.(7) Gerente de Información Sectorial, Técnica Administrativa BAL Director General, Grupo Profuturo y Profuturo GNP, Afore Alejandro Baillères G.(7) Mario Arreguín F.(7) Director General, Grupo Nacional Provincial Director Ejecutivo, Industrias Peñoles José A. Fernández C.(6) Ernesto Vega V.(6) Presidente y Director General, FEMSA Consultor Independiente, Presidente, Wal-Mart de México Andreas Raczynski(1) (3) (7) José María Blanco A.(7) Director Corporativo, Técnica Administrativa BAL Director General, Grupo Palacio de Hierro Juan Pablo Baillères G.(7) Fernando Alanís O.(7) Director División Agropecuaria, Grupo BAL Director Ejecutivo, Industrias Peñoles Abdón Hernández E. Director Jurídico, Industrias Peñoles H.(7) (1) Comité Ejecutivo Alberto Baillères(1) (2) (3) (5) SECRETARIO 62 CONSEJEROS SUPLENTES (3) Comité de Finanzas y Planeación (4) Comité de Auditoría y Prácticas Societarias (5) Consejero Patrimonial Relacionado De acuerdo con las recomendaciones del Código de Mejores Prácticas Corporativas, el Consejo de Administración designó a los Consejeros Independientes integrantes del Comité de Auditoría y Prácticas Societarias, que revisó políticas y criterios contables; sistemas de control interno y funcionó en coordinación con el Comisario y los auditores externos. Asimismo, el Consejo de Administración ratificó a los Consejeros integrantes del Comité de Nominación, Evaluación y Compensaciones, que revisó la estructura organizacional y evaluó proyectos de inversión a fin de asegurar su congruencia con el plan estratégico, así como los financiamientos de la Sociedad. Los Comités sesionaron regularmente e informaron al Consejo de sus actividades. Los informes y recomendaciones de dichos Comités se anexaron a las actas de las sesiones del Consejo de Administración. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS Esta sección de análisis y discusión presenta una revisión de los resulta- - Aumentar las ventas de productos de valor agregado dos financieros consolidados de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y sus - Estricto apego a las regulaciones ambientales Subsidiarias (“Peñoles”). Los resultados de 2007 se comparan con los de 2006, en millones de pesos constantes, salvo que se indique lo contrario. RESULTADOS CONSOLIDADOS: Se sugiere la lectura de esta sección conjuntamente con los Estados Fi- :HI69D9:G:HJAI69DH/ nancieros Consolidados y las notas que los acompañan. Las kZciVhcZiVhregistraron un nivel récord de $44,730.5, de las cuales 71.7% se destinó a la exportación. El incremento de +$6,153.5 (+16.0%) Peñoles es una empresa pública cuyas acciones cotizan en la Bolsa se explica como sigue: Mexicana de Valores (BMV) desde 1968, bajo la clave: PE&OLES. Mayores volúmenes de venta, +$1,845.8, principalmente de oro, plata, cobre catódico y sulfato de magnesio; Peñoles opera principalmente en los siguientes sectores: Mayores precios, +$5,971.8, prácticamente en todos los productos Exploración Mayor tipo de cambio promedio, +$90.4 ($10.9274 vs. $10.8994 por vendidos, excepto zinc; Minería dólar en 2006); y El efecto de actualización de la cifra de ventas de 2006 a pesos cons- Metales (fundición y afinación) Químicos inorgánicos tantes de 2007 y otros conceptos, -$720.9. PRECIOS Y VARIABLES MACROECONÓMICAS: Lo anterior se vio afectado por: Las principales variables que tuvieron un impacto importante en los Mayor pérdida en el resultado de las operaciones de cobertura—fu- resultados de Peñoles son: turos y opciones—de metales y tipo de cambio, primas pagadas en &# EgZX^dYZadhbZiVaZh/ mayores precios promedio en 2007, en tér- la compra de opciones y pérdidas realizadas por -$1,033.6, adquiridas minos de dólares, de plomo (+100.1%), plata (+16.0%), oro (+15.3%) y como mecanismos de protección de precios a fin de garantizar los cobre (+5.9%). márgenes de una parte de la producción de las Operaciones Mineras. '# 8jdiVh YZ igViVb^Zcid/ en términos de dólares, las cuotas de tratamiento promedio base para concentrados de zinc aumentaron En términos de dólares, las ventas presentaron un incremento de +20.4% para +57.5 por ciento y las de concentrados de plomo +11.8 por ciento. alcanzar la cifra récord de USD$4,008.4 millones; este importe se integra por (#I^edYZXVbW^deZhd"YaVg/ '%%, ventas facturadas récord equivalentes a USD$4,348.1 millones y pérdidas por '%%+ KVg# cobertura de USD$339.7 millones. Cierre 10.8662 10.8755 -0.09 Promedio 10.9274 10.8994 +0.26 '%%, '%%+ Anual 3.76 4.05 Incremento en contratistas (+35.5%), por desarrollo, trabajos de Promedio 3.97 3.63 obra civil y soporte de obras, acarreo de mineral y barrenación en )#>cÓVX^c/ El XdhidYZkZciVh se incrementó +$5,261.8 (+18.5%) a $33,653.8 debido a: BVndgXdhidYZegdYjXX^c &'#&!XdbdgZhjaiVYdYZ/ las Operaciones Mineras, así como por contratistas para obra en el Aproximadamente 95% de las ventas de Peñoles está denominado en dó- Negocio Infraestructura. lares o ligado a esa moneda, mientras que alrededor de 75% de los costos Material de operación: mayor cargo (+16.6%), principalmente por de producción se denomina en pesos. Las mayores cotizaciones de los me- material de construcción en Negocio Infraestructura y por concep- tales y cuotas de tratamiento, los mayores volúmenes vendidos de oro tos como explosivos, acero, llantas, reactivos y equipo de seguridad y plata, así como el primer año calendario de venta de cobre catódico, en las Operaciones Mineras; impactaron positivamente los resultados y márgenes de Peñoles. Sin em- Mantenimiento: mayor cargo (+13.4%), en refacciones y en mante- bargo, el mayor costo de varios insumos necesarios para las operaciones nimiento preventivo a fin de garantizar la buena y continua opera- limitó el potencial de crecimiento del margen de utilidad. El índice de pre- ción de los equipos; cios de la canasta de insumos de Peñoles fue de 10.7%, es decir, 694 puntos base por encima del Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). Mayor costo de personal (+5.0%), por aumento salarial y mayores volúmenes producidos; y Mayor costo unitario de energéticos (+4.7%), principalmente ener- La administración continuó su enfoque permanente en: gía eléctrica. BVndgXdhidYZbZiVa!cZidYZXjdiVhedgigViVb^Zcid! *!%+(#,! - Incrementar la productividad a través de la mejora continua YZg^kVYdYZ/ - Un estricto control de costos y gastos Mayores precios de metales; y 63 ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS Mayor volumen de metales comprados a terceros para las Operaciones de Fundición y Refinación, compensado parcialmente con mayores in- Menor ji^a^YVYedgedh^X^cbdcZiVg^V, +$1.2, por menor índice de inflación y posición monetaria pasiva. gresos por el tratamiento de concentrados de terceros. 8gY^idedgbdk^b^ZcidYZ^ckZciVg^dh!Z[ZXidhYZXdchda^YV" El concepto de digdh^c\gZhdh\Vhidh, netos, se integra por: X^cndigdh!".&)#+# (i) 6_jhiZVakVadgYZadhVXi^kdh, cargo por $185.0 como resultado de la amortización de la actualización de la obra minera y del valor de La ji^a^YVYWgjiV de $11,076.7 registró un incremento de +$891.7 (+8.8%) reposición de terrenos rústicos. Éste es un movimiento virtual que no como resultado de mayores ventas, +$6,153.5, que se compensó parcial- impactó el flujo de efectivo. mente por un incremento de +$5,261.8 en el costo de ventas. (ii) Ji^a^YVYZckZciVYZegdnZXidb^cZgd! en 2006 se tuvo un ingreso por $1,015.1, por la venta del proyecto de oro Pinos Altos en el Para contrarrestar el efecto de los aumentos de los costos, una de las primer trimestre; y estrategias fundamentales consistió en incrementar la eficiencia de las (iii) Digdh ^c\gZhdh \Vhidh! cZidh, presenta un ingreso por $12.4, operaciones, en términos del uso de la capacidad instalada y de la reduc- relacionado principalmente con la venta de terreno y activos fijos del ción de los consumos unitarios de insumos y energía. Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico (CIDT) en Monterrey, la venta de activos fijos no productivos de Compañía Minera Las Torres y Los \Vhidh YZ deZgVX^c de $4,951.5 se incrementaron +$729.7 la venta de lotes mineros. (+17.3%), debido a: Mayores \VhidhYZZmeadgVX^cn\Zda\^Xdh (+$246.2), princi- La eVgi^X^eVX^c Zc aV ji^a^YVY YZ VhdX^VYVh fue +$139.2, que palmente por mayor exploración en el distrito Fresnillo, en las minas compara favorablemente con la pérdida de $76.6 en 2006, que se deri- de La Ciénega, La Herradura, Naica y Tizapa, así como en los pro- va principalmente del reconocimiento de los resultados en las empre- yectos de Velardeña, Orisyvo, San Julián y exploración regional en sas en las que Peñoles tiene participación minoritaria. México y Chile; Mayores \VhidhYZVYb^c^higVX^cn\ZcZgVaZh (+$116.7), en los rubros de honorarios y gastos de viaje; Laegdk^h^ceVgV^bejZhidVaVji^a^YVY, neto, presenta un cargo por $1,674.4 en comparación con $2,051.7 en 2006. Esta variación Mayor YZegZX^VX^c! Vbdgi^oVX^c n V\diVb^Zcid (+$326.8), obedece a una menor utilidad pre-impuesto en -$630.3 principalmente como resultado de las inversiones en equipo de interior de mina en el debido a que el año pasado se reconoció el ingreso por la venta del Negocio Minas y de la modernización de los activos fijos en Met-Mex; y proyecto Pinos Altos. Mayor EVgi^X^eVX^c YZ adh IgVWV_VYdgZh Zc aVh Ji^a^YVYZh (+$40.0). El gZhjaiVYd YZ VXX^dc^hiVh b^cdg^iVg^dh registró una utilidad de $377.2 vs. $234.6 el año anterior. La utilidad de 2007 se derivó principal- LaJ6;>96 de $8,376.6 aumentó +$528.8 (+6.7%), como resultado de la mente de los mejores resultados operativos en Minera Tizapa y Minera mayor utilidad bruta, ligeramente compensada por el aumento en gastos Penmont (mina La Herradura), como consecuencia de las mayores coti- de administración y de exploración, con lo cual el bVg\ZcJ6;>96 se zaciones de los metales y el incremento de las producciones. ubicó en 18.7% en 2007. El gZhjaiVYdcZidbVndg^iVg^d del ejercicio ascendió a una utilidad La ji^a^YVYYZdeZgVX^c aumentó de $5,963.2 a $6,125.2, un incre- de $3,869.4, en comparación con $4,264.9 del año anterior, lo que re- mento de +2.7 por ciento. presenta una disminución de 9.3 por ciento. Si se excluyen las partidas extraordinarias de ambos ejercicios, y principalmente el ingreso regis- El Xdhid ^ciZ\gVa YZ ÒcVcX^Vb^Zcid de $170.8 compara favora- trado en 2006 por la venta del proyecto Pinos Altos, esta cifra es 9.1% blemente contra $190.6 del año anterior; una disminución de -$19.8 superior a la de 2006. como resultado de: Menores \Vhidh ÒcVcX^Zgdh cZidh, -$7.0, derivados de mayores ESTADO DE CAMBIOS EN LA SITUACIÓN FINANCIERA: rendimientos en inversiones que compensaron los intereses por prés- Al cierre de diciembre de 2007, Peñoles contaba con Z[ZXi^kdZ^ckZg" tamos bancarios; h^dcZh iZbedgVaZh en valores por $507.8 (equivalente a USD$46.7 Menor pérdida en el gZhjaiVYdXVbW^Vg^d!cZid, -$14.0, como resultado de la ligera apreciación del peso frente al dólar de 0.09% en 2007, millones), una reducción de +$556.2 (USD$47.6) en comparación con el cierre de 2006. comparado con una depreciación de -1.54% en 2006, la cual generó una pérdida de $25.8; y 64 Los principales jhdhYZgZXjghdh fueron: INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA &# 6bdgi^oVX^c Zc igb^cdh gZVaZh YZ eghiVbdh WVcXVg^dh (# 8Ve^iVaYZigVWV_d por $1,434.4 como sigue: 8jZciVhedgXdWgVg/ disminución de $629.3, principalmente por recupe- por USD$490.2 millones, equivalentes a $5,609.8, como sigue: ración de cartera de Met-Mex, Operaciones Mineras y Química del Rey; :BEG:H6 B^aadcZhYZEZhdh B^aadcZhYZJH9 >ckZciVg^dh/incremento de $1,959.5, por compra de concentrados y 5,262.4 482.5 de materiales ricos en contenidos de metales preciosos, así como por 81.5 7.5 2.1 0.2 Industrias Peñoles Parreña Bal-Ondeo Efecto de reexpresión 270.1 Resultado cambiario (6.3) mayor precio de los metales. 9dXjbZcidh! XjZciVh n \Vhidh VXjbjaVYdh/ incremento de $234.7 por reservas de proveedores, materiales de operación y mantenimiento. >bejZhidhdWgZaVgZciVneVgi^X^eVX^cYZji^a^YVYZhVaeZghd" cVa edgeV\Vg/decremento de $229.5. 2. 6Yfj^h^X^cYZegde^ZYVYZh!eaVciVnZfj^ed por USD$243.3 )# 9^k^YZcYdhbVndg^iVg^dhde $2,245.4. millones, equivalentes a $2,696.0, específicamente en: :BEG:H6$ JC>969 Fresnillo B>AADC:H 9:JH9 66.0 8DC8:EID Desarrollo obras mineras *# 9^k^YZcYdhb^cdg^iVg^dhde $197.6, principalmente a accionistas de Penmont, El Bermejal y Tizapa. Adquisición de terrenos para exploración Sustitución y compra de equipos +# >ckZgh^dcZhZcVhdX^VYVhpor $141.3 derivado de la compra de acciones de empresas canadienses: Endeavour Silver, MAG Silver y Aurcana. interior mina Construcción de presa de jales Met-Mex 42.7 Substitución de equipo en la refinería ,# 6Yfj^h^X^cYZhjWh^Y^Vg^Vde $644.8, debido a la compra de las acciones de la empresa relacionada Bal Holdings. de zinc y de plomo-plata Equipo para control de emisiones -# 6edgiVX^dcZhVaeaVcYZeZch^dcZh por $97.5. Subestación eléctrica principal Nuevo depósito para escoria de plomo Penmont 35.5 Las principales [jZciZhYZgZXjghdh fueron: Construcción de patios de lixiviación Adquisición de equipo &# GZXjghdhWgjidhYZdeZgVX^c por $6,228.8. Preparación de mina Tizapa 17.1 Desarrollo obra minera para rampa '# EghiVbdh WVcXVg^dh de $5,581.7 millones, equivalentes a Ampliación presa de jales USD$514.0, derivados principalmente de préstamos de corto plazo para Sustitución y compra de equipos financiar el capital de trabajo y llamadas de margen. de interior mina Química del Rey 16.0 Proyecto de auditoría de FM Global (# >c\gZhdedgkZciVYZegdnZXidb^cZgdndigdh de $293.2, re- Ampliación de capacidad de óxido lacionados principalmente con la venta de los activos fijos y terreno de magnesio del CIDT, así como de activos no productivos de Compañía Minera Sustitución de equipo Las Torres y de lotes mineros. Mejoras en planta de sulfato de sodio La Ciénega 15.1 Desarrollo de obra minera )# 6edgiVX^c YZ VXX^dc^hiVh b^cdg^iVg^dh de $74.4, principal- Adquisición de terrenos mente de Minera Los Lagartos a Juanicipio y de Codelco a Minera Construcción de presa de jales Pecobre para trabajos de exploración. Compra de equipo de interior de mina Milpillas 12.5 Bismark 12.2 Construcción de patio de lixiviación Compra de equipo de interior de mina Sustitución y compra de equipo de interior de mina Sistema experto para molienda y flotación Sabinas 10.4 Obra minera Adquisición de equipo Circuito separación plomo-cobre Otras empresas 15.8 65 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS OPERACIONES MINERAS: PRODUCCIÓN Y RESERVAS AZnZhYZ8VWZoVEgdbZY^d EVgi^X^eVX^cB^cZgVaBda^Yd(Ton.)GZhZgkVhIdiVaZh(1) (2)DgdEaViVEadbdO^cX8dWgZ B^cV '%%+ '%%, '%%+ '%%, \$idc \$idc B:I6A:HEG:8>DHDH/ HjWiZgg{cZVh Fresnillo/Proaño 100 2,207,282 2,312,691 10,639,784 26,424,808 0.61 455 1.21 1.92 - La Ciénega 100 673,448 718,726 6,750,961 7,493,236 5.52 86 1.13 1.83 - 56 8,789,794 10,869,234 104,063,824 116,604,445 0.88 - - - - Naica 100 757,212 696,226 4,124,968 7,231,280 0.08 142 3.36 3.17 0.23 Sabinas 100 1,141,662 1,167,272 12,346,900 14,173,262 - 108 0.73 2.73 0.83 Bismark 100 613,393 696,226 1,795,630 3,122,861 - 24 0.16 7.32 0.33 51 548,063 565,008 1,916,000 6,846,927 1.94 223 1.33 5.84 0.32 Francisco I. Madero 100 2,296,318 2,307,385 28,451,744 28,541,168 - 25 0.80 2.85 0.08 193,292 950,354 35,223,140 35,675,132 - - - - 1.93 8^ZadVW^Zgid La Herradura B:I6A:H76H:/ HjWiZgg{cZVh Tizapa Milpillas 100 (1) Al 31 de diciembre de 2006 y 2007. Reservas probadas y probables en toneladas, sobre la base de 100%. (2) Para el cálculo de reservas 2007 se utilizaron las siguientes cotizaciones: Oro USD$562.0 por onza, Plata USD$10.14 por onza, Plomo USD 68.0¢ por libra, Zinc USD$1.16 por libra y Cobre USD$2.56 por libra. 66 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA VOLUMEN DE PRODUCCIÓN Y VENTA EGD9J88>âC%%%/ EGD9J8ID JC>969 '%%( '%%) '%%* '%%+ '%%, 8dciZc^YdhbZi{a^XdhDeZgVX^dcZhb^cZgVh Oro Plata Plomo Zinc Cobre Cobre catódico Oz. Oz. Ton. Ton. Ton. Ton. 343.6 48,423.6 81.3 235.1 10.6 0.0 337.8 44,443.5 54.2 209.2 11.8 0.0 376.1 47,415.0 62.0 211.7 12.1 0.0 380.4 46,917.0 62.0 205.7 12.2 1.5 388.6 46,567.5 62.1 194.1 12.3 6.4 BZiVaZhVÒcVYdh Oro Plata Plomo Zinc Cobre Cadmio Bismuto Bullion de plomo Oz. Oz. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. 959.3 77,044.1 129.7 218.5 7.7 0.9 1.1 157.7 756.1 80,474.9 131.6 231.8 8.1 0.9 1.0 151.3 1,128.7 91,348.9 142.5 232.5 8.4 0.9 1.0 158.6 1,566.9 99,313.7 139.6 239.4 9.2 1.0 1.2 154.0 1,742.3 110,088.0 140.5 229.1 7.4 1.0 1.2 153.3 EgdYjXidhfjb^Xdh Sulfato de sodio Óxido de magnesio(*) Sulfato de amonio Sulfato de magnesio Refractarios Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. 586.1 53.9 171.8 27.1 0.0 608.0 73.3 224.6 28.1 0.0 607.0 85.8 199.2 27.9 0.0 612.0 82.4 193.2 33.0 0.0 605.0 79.1 176.0 33.9 0.0 JC>969 '%%( '%%) '%%* '%%+ '%%, Oz. Oz. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. Ton. 971.4 75,967.9 130.2 218.1 592.9 50.2 221.4 25.2 0.0 10.3 127.3 35.3 765.7 80,116.7 134.3 229.8 609.0 72.4 214.9 26.3 0.0 15.3 106.0 41.9 1,134.6 90,241.9 146.2 228.5 603.2 74.4 200.9 31.0 0.0 0.0 150.7 36.5 1,587.0 99,971.9 141.7 235.0 602.2 68.6 205.0 30.2 0.0 15.0 134.2 41.4 1,719.3 107,961.3 140.6 227.2 603.6 65.7 198.2 35.1 0.0 16.0 120.1 41.1 K:CI6%%%/ EGD9J8ID Oro Plata Plomo Zinc Sulfato de sodio Óxido de magnesio(*) Sulfato de amonio Sulfato de magnesio Refractarios Concentrados de plomo Concentrados de zinc Concentrados de cobre (*) Incluye grados refractario, cáustico, electrofundido e hidróxido. 67 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS CIFRAS FINANCIERAS SOBRESALIENTES Ventas netas Utilidad bruta Gastos de exploración UAFIDA Utilidad de operación(1) Costo integral de financiamiento Utilidad neta Recursos generados por la operación Inversión en activos fijos Dividendos pagados a accionistas mayoritarios Efectivo e inversiones(2) Propiedades, planta y equipo –neto– Activos totales Préstamos bancarios totales Impuestos diferidos Pasivos totales Capital contable total '%%( '%%) '%%* '%%+ '%%, 15,070.6 3,291.7 298.2 1,695.8 481.0 623.2 (178.7) 840.4 1,086.5 119.3 815.8 14,268.7 23,025.6 6,347.1 2,728.3 11,160.0 11,865.7 18,458.3 4,923.4 408.9 3,369.4 2,068.9 214.9 1,162.9 2,504.5 2,167.9 114.6 1,029.8 15,418.6 24,646.2 6,393.3 2,939.8 11,579.7 13,066.5 22,941.2 6,085.1 579.7 4,111.4 2,833.8 152.6 1,827.9 1,869.5 2,528.9 551.7 490.5 15,965.9 26,350.4 6,591.4 1,963.0 13,899.8 12,450.6 38,605.7 10,192.5 726.0 7,853.7 6,457.3 190.7 4,268.1 2,750.5 2,929.0 849.7 1,957.0 16,975.7 33,739.8 7,595.2 962.8 18,870.4 14,869.4 44,730.5 11,076.7 971.6 8,376.6 6,125.2 170.8 3,869.4 4,810.1 2,696.0 2,245.4 1,004.5 17,666.8 35,891.2 7,561.5 2,522.8 17,324.2 18,567.0 Nota: Cifras auditadas al cierre de cada año y en millones de pesos constantes del 31 de diciembre de 2007. (1) A partir de 2007, la utilidad de operación incluye la Participación de los Trabajadores en la Utilidad. (2) Incluye inversiones temporales y restringidas. Ventas netas Utilidad bruta Gastos de exploración UAFIDA Utilidad de operación(1) Costo integral de financiamiento Utilidad neta Recursos generados por la operación Inversión en activos fijos Dividendos pagados a accionistas mayoritarios Efectivo e inversiones(2) Propiedades, planta y equipo –neto– Activos totales Préstamos bancarios totales Impuestos diferidos Pasivos totales Capital contable total '%%( '%%) '%%* '%%+ '%%, 1,166.0 254.8 23.1 131.1 36.9 48.7 (14.3) 64.3 84.0 9.5 61.9 1,083.4 1,748.2 481.9 207.1 847.3 900.9 1,431.2 389.6 31.7 261.6 160.9 16.4 90.8 172.8 159.8 8.8 82.0 1,228.3 1,963.4 509.3 234.2 922.5 1,040.9 1,919.3 509.0 48.5 343.8 237.6 12.8 152.9 123.5 212.7 45.0 42.4 1,380.6 2,278.6 570.0 169.7 1,201.9 1,076.6 3,328.7 878.4 62.7 676.8 556.2 16.0 368.7 221.9 252.6 71.5 173.4 1,504.2 2,989.7 673.0 85.3 1,672.1 1,317.6 4,008.4 992.4 87.2 750.2 548.1 15.2 346.5 411.7 243.3 200.0 92.4 1,625.8 3,303.0 695.9 232.2 1,594.3 1,708.7 Nota: Cifras auditadas al cierre de cada año y en millones de dólares. (1) A partir de 2007, la utilidad de operación incluye la Participación de los Trabajadores en la Utilidad. (2) Incluye inversiones temporales y restringidas. 68 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES 6aV=#6hVbWaZV<ZcZgVaYZ6XX^dc^hiVhYZ >cYjhig^VhEZdaZh!H#6#7#YZ8#K# Hemos examinado los balances generales consolidados de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y subsidiarias al 31 de diciembre de 2007 y 2006 y los estados consolidados de resultados, de variaciones en el capital contable y de cambios en la situación financiera que les son relativos, por los años terminados en esas fechas. Dichos estados financieros son responsabilidad de la administración de la compañía. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los mismos con base en nuestras auditorías. Nuestros exámenes fueron realizados de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas en México, las cuales requieren que la auditoría sea planeada y realizada de tal manera que permita obtener una seguridad razonable de que los estados financieros no contienen errores importantes y de que están preparados de acuerdo con las normas de información financiera mexicanas. La auditoría consiste en el examen, con base en pruebas selectivas, de la evidencia que soporta las cifras y revelaciones de los estados financieros; asimismo, incluye la evaluación de las normas de información financiera utilizadas, de las estimaciones significativas efectuadas por la administración y de la presentación de los estados financieros tomados en su conjunto. Consideramos que nuestros exámenes proporcionan una base razonable para sustentar nuestra opinión. En nuestra opinión, los estados financieros consolidados antes mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera consolidada de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y subsidiarias al 31 de diciembre de 2007 y 2006, y los resultados consolidados de sus operaciones, las variaciones en su capital contable y los cambios en la situación financiera consolidada por los años que terminaron en esas fechas, de conformidad con las normas de información financiera mexicanas. BVcXZgV!H#8# >ciZ\gVciZYZ :gchiNdjc\<adWVa 8#E#8#?dh6cidc^dGZnZh8ZYZd HdX^d Torreón, Coah. 15 de febrero de 2008 69 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS BALANCES GENERALES CONSOLIDADOS (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007) Al 31 de diciembre de '%%, $ 507,821 $ '%%+ ACTIVO 68I>KD8>G8JA6CI:/ Efectivo e inversiones temporales (Nota 3c) 1,064,030 Cuentas por cobrar, neto (Nota 4) 4,546,605 5,189,702 Inventarios, netos (Nota 5) 9,973,760 7,215,675 Pagos anticipados Total activo circulante INVERSIONES RESTRINGIDAS (Nota 3c) INVERSIONES EN COMPAÑIAS ASOCIADAS (Nota 6) PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPO, neto (Notas 3b y 7) OTROS ACTIVOS Y CUENTAS POR COBRAR Total activo 225,081 130,495 15,253,267 13,599,902 496,646 891,583 2,092,224 1,853,694 17,666,778 16,963,111 382,308 406,407 $ 35,891,223 $ 33,714,697 $ 1,353,844 PASIVO Y CAPITAL CONTABLE E6H>KD68DGIDEA6OD/ Vencimiento a un año del pasivo a largo plazo y préstamos bancarios (Notas 8 y 9) $ 780,074 Documentos, cuentas y gastos acumulados 2,308,255 1,868,217 Remitentes de mineral 1,242,263 1,248,013 Impuesto sobre la renta y participación de utilidades al personal 587,091 1,238,847 2,078,043 3,444,457 7,569,496 8,579,608 6,207,643 6,809,543 Otros pasivos (Nota 3i) 191,247 163,168 Reserva para compensaciones al personal (Notas 3h y 10) 501,976 551,899 331,071 1,718,940 7,231,937 9,243,550 Instrumentos financieros derivados (Nota 14) Total pasivo a corto plazo E6H>KD6A6G<DEA6OD/ Deuda a largo plazo (Nota 9) Instrumentos financieros derivados (Nota 14) Total pasivo a largo plazo Impuestos diferidos y otros (Notas 3g y 17) Total pasivo 2,522,754 1,033,213 17,324,187 18,856,371 3,560,205 3,560,205 205,852 213,622 86E>I6A8DCI67A:/ (Nota 15) Capital social Reserva para recompra de acciones Utilidades acumuladas 20,359,115 18,727,328 Efecto acumulado de impuestos diferidos ( 3,468,577) ( 3,468,577) Resultado por valuación de coberturas (Nota 3d) ( 1,649,513) ( 3,681,580) Insuficiencia en la actualización del capital contable ( 1,511,552) ( 1,302,874) Total capital contable mayoritario 17,495,530 14,048,124 Total capital contable minoritario 1,071,506 810,202 Total capital contable 70 IdiVaeVh^kdnXVe^iVaXdciVWaZ Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. 18,567,036 (*!-.&!''( 14,858,326 ((!,&)!+., INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS ESTADOS DE RESULTADOS CONSOLIDADOS (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007) Años terminados el 31 de diciembre de '%%, VENTAS NETAS (Nota 3j) $ 44,730,483 $ 38,577,032 33,653,816 28,392,039 11,076,667 10,184,993 1,728,389 1,611,663 971,633 725,457 COSTO DE VENTAS Utilidad bruta '%%+ GASTOS DE OPERACIÓN: Administración y generales Exploración y geológicos (Nota 3f) Participación de utilidades al personal Depreciación, amortización y agotamiento Utilidad de operación 529,334 489,337 1,722,157 1,395,381 4,951,513 4,221,838 6,125,154 5,963,155 448,627 455,598 RESULTADO INTEGRAL DE FINANCIAMIENTO: Gastos financieros, netos Resultado cambiario, neto Utilidad por posición monetaria 11,774 ( 289,607) 25,769 ( 170,794 290,748) 190,619 OTROS GASTOS (INGRESOS), netos: Ajuste al valor de los activos (Notas 3e y 7) 184,977 Utilidad en venta de proyecto minero Otros ingresos, netos PARTICIPACIÓN EN LOS RESULTADOS DE ASOCIADAS ( ( 172,163 - ( 1,015,149) 12,392) ( 12,347) 172,585 ( 855,333) 139,244) 76,586 participación minoritaria en subsidiarias 5,921,019 6,551,283 PROVISIÓN PARA IMPUESTO A LA UTILIDAD (Nota 17) 1,674,425 2,051,743 4,246,594 4,499,540 377,215 234,600 (!-+.!(,. )!'+)!.)% 397,475,747 397,475,747 Utilidad antes de impuesto a la utilidad y Utilidad neta consolidada PARTICIPACIÓN MINORITARIA E6GI>8>E68>âCB6NDG>I6G>6(Nota 15) Promedio ponderado de acciones en circulación JI>A>969EDG688>DC(Expresada en pesos) Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. .#,( &%#,( 71 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS ESTADOS DE VARIACIONES EN EL CAPITAL CONTABLE CONSOLIDADOS (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007) Ji^a^YVYZhVXjbjaVYVh GZhZgkVeVgV 8Ve^iVa gZXdbegVYZ Ji^a^YVYZhcd Ji^a^YVYcZiV hdX^Va VXX^dcZh GZhZgkVaZ\Va Y^hig^Wj^YVh YZaVd HVaYdhVa(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%* $ 3,560,205 $ 220,159 $ 683,026 $ 12,795,331 $ 1,826,590 1,826,590 ( 1,826,590) Acuerdos de Accionistas: Aumento de capital social minoritario Traspaso a utilidades no distribuidas Dividendos decretados ($2.0 pesos por acción) ( 849,096) Decremento a la reserva para adquisición de acciones propias ( 6,537) 6,537 Utilidad integral HVaYdhVa(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%+ 4,264,940 3,560,205 213,622 683,026 13,779,362 4,264,940 4,264,940 ( 4,264,940) Acuerdos de Accionistas: Aumento de capital social minoritario Traspaso a utilidades no distribuidas Dividendos decretados ($5.5 pesos por acción) ( 2,245,362) Decremento a la reserva para adquisición de acciones propias ( 7,770) 7,770 Utilidad integral HVaYdhVa(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%, 3,869,379 (!*+%!'%* Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. 72 '%*!-*' +-(!%'+ &*!-%+!,&% (!-+.!(,. INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA :[ZXid IdiVaYZ VXjbjaVYdYZ GZhjaiVYdedg >chjÒX^ZcX^V ZcaV 8Ve^iVa 8Ve^iVa IdiVa ji^a^YVYZh ^bejZhidh kVajVX^cYZ VXijVa^oVX^c XdciVWaZ XdciVWaZ XVe^iVa VXjbjaVYVh Y^[Zg^Ydh XdWZgijgVh YZaXVe^iVa bVndg^iVg^d b^cdg^iVg^d XdciVWaZ $ 15,304,947 $ (3,468,577) $ (1,232,171) $ (2,571,748) $ 11,812,815 ( ( 6,537 $ 12,441,407 35,683 35,683 849,096) ( 73,497) - 4,264,940 (3,468,577) - 3,084,405 219,424 3,303,829 (3,681,580) ( 1,302,874) 14,048,124 810,202 14,858,326 74,374 74,374 ( 197,617) ( 2,442,979) ( 2,245,362) ( 2,245,362) 7,770 - (!)+-!*,, 922,593) 1,268,874 - 3,869,379 ( (2,449,409) - '%!(*.!&&* 628,592 - 849,096) 18,727,328 $ (2,032,067) ( 208,678) 5,692,768 384,547 6,077,315 &!+).!*&( &!*&&!**' &,!).*!*(% &!%,&!*%+ &-!*+,!%(+ 73 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS ESTADOS DE CAMBIOS EN LA SITUACIÓN FINANCIERA CONSOLIDADOS (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007) Años terminados el 31 de diciembre de '%%, '%%+ 3,869,379 $ OPERACIÓN: Participación mayoritaria $ 4,264,940 Cargos (créditos) a resultados que no requieren la utilización (generación) de recursos: Depreciación, amortización y agotamiento 1,722,157 Ajuste al valor de los activos Utilidad en venta de proyecto minero, venta de acciones y otros 184,977 ( Impuestos diferidos Participación minoritaria Participación en la utilidad de asociadas 1,395,381 ( Provisión para compensaciones al personal Recursos brutos de operación 17,585) 172,163 ( 966,131) 63,402 268,690 377,215 234,600 139,244) 76,586 168,536 195,036 6,228,837 5,641,265 Aumento (disminución) en recursos de operación: 629,299 ( 1,732,633) Inventarios Cuentas por cobrar ( 1,959,539) ( 2,013,453) Pagos anticipados ( ( Documentos, cuentas y gastos acumulados Impuesto sobre la renta y participación de utilidades al personal Variación en el capital de trabajo ( 287,543) ( 1,434,419) ( 2,893,997) 58,741 ( ( Recursos generados por la operación 229,478) 49,708) 1,189,340 ( Cargos diferidos y otros Otros pasivos 109,369) 234,668 96,533) 43,063) 97,668 4,810,096 2,748,403 FINANCIAMIENTO: Préstamos a corto y largo plazo Amortización en términos reales de préstamos bancarios 5,581,728 ( 5,609,858) 8,486,953) ( 2,245,362) ( 849,096) ( ( Aportación de accionistas minoritarios Dividendos mayoritarios Dividendos minoritarios Recursos (utilizados en) generados por actividades de financiamiento 9,490,034 ( 74,374 197,617) 35,683 ( 2,396,735) 73,497) 116,171 INVERSIÓN: Adquisición de propiedades, planta y equipo Ingreso por venta de proyecto minero y otros 2,696,036 ( Ingresos por venta de acciones Préstamos otorgados a terceros 1,407,877) - ( 94,412) 78,065 ( 63,407) Inversiones en asociadas 141,346 644,833 - 394,937) 627,111 ( Aportaciones al plan de pensiones Recursos utilizados en actividades de inversión (Decremento) incremento en efectivo e inversiones temporales ( Efectivo e inversiones temporales al inicio del año :[ZXi^kdZ^ckZgh^dcZhiZbedgVaZhVaÒcVaYZaVd Las notas adjuntas son parte integrante de estos estados financieros. 74 2,926,828 ( Adquisición de subsidiaria Inversiones restringidas 293,243) 35,240 97,470 2,690 2,969,570 2,026,173 556,209) 838,401 1,064,030 225,629 *%,!-'& &!%+)!%(% INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) 1. ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. (Grupo Peñoles), es una empresa tenedora de acciones. Las principales actividades que desarrollan sus subsidiarias son la exploración, extracción, beneficio y venta de concentrados y minerales, así como la producción y venta de metales no ferrosos. Los estados financieros y las notas a los estados financieros fueron autorizados por el Director General, Director Ejecutivo de Finanzas, Planeación e Informática y el Director Jurídico el 15 de febrero de 2008, en el ámbito de sus respectivas funciones para su emisión y aprobación por parte del Consejo de Administración. 2. BASES DE CONSOLIDACIÓN Los estados financieros consolidados incluyen los de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y los de sus subsidiarias en las cuales tiene control de la administración y posee más de 50% de participación accionaria ordinaria. Tanto en Bal-Ondeo, S. de R.L. de C.V. y subsidiarias, como en Línea Coahuila-Durango, S.A. de C.V. donde Industrias Peñoles posee 50% de las acciones, la consolidación se realiza de conformidad con el método de consolidación proporcional como lo señala la “Norma Internacional de Información Financiera sobre los Intereses en Negocios Conjuntos” (NIIF-31). Bal-Ondeo consolida proporcionalmente 49.9% la participación accionaria que tiene del capital de Desarrollos Hidráulicos de Cancún, S.A. de C.V. y subsidiarias, ya que se tiene control compartido. La actividad principal de Desarrollos Hidráulicos de Cancún es la prestación de servicios públicos de agua potable, alcantarillado, saneamiento y tratamiento de aguas residuales, a través de la explotación de una concesión integral, en los Municipios de Benito Juárez e Isla Mujeres en Quintana Roo, con vigencia de 30 años a partir del 20 de octubre de 1993. Los saldos y las operaciones intercompañías de importancia han sido eliminados en la consolidación. Las principales subsidiarias son las siguientes: YZeVgi^X^eVX^c Minas Peñoles, S.A. de C.V. 100 Metales Peñoles, S.A. de C.V. 100 Química Magna, S.A. de C.V. 100 Químicos Industriales Peñoles, S.A. de C.V. 100 Met-Mex Peñoles, S.A. de C.V. 100 Química del Rey, S.A. de C.V. 100 Minera Fresnillo, S.A. de C.V. 100 Minera Mexicana La Ciénega, S.A. de C.V. 100 Minera Bismark, S.A. de C.V. 100 Compañía Minera Sabinas, S.A. de C.V. 100 Compañía Minera La Parreña, S.A. de C.V. 100 Fertirey, S.A. de C.V. 100 Servicios Industriales Peñoles, S.A. de C.V. 100 Minera Penmont, S. de R.L. de C.V. 56 Minera Tizapa, S.A. de C.V. 51 Bal-Ondeo, S. de R.L. de C.V. y subsidiarias 50 Línea Coahuila-Durango, S.A. de C.V. Bal Holdings, Inc. 50 100 El 17 diciembre de 2007, se adquirió 100% de las acciones representativas del capital contable de BAL Holdings, Inc., antes subsidiaria de Serelliab, S.A. de C.V., quién a su vez es una compañía asociada en la cual se tiene una participación de 49%. El valor de la operación fue de US$72,000, con lo que se generó un exceso del valor de la compra sobre el valor contable de las acciones por US$4,602, el cual se reconoció en el capital contable debido a que se derivó entre entidades bajo control común. Un resumen del balance general al 31 de diciembre de 2007 que se incorpora a la consolidación es como sigue: 75 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) (1) '%%, Activo circulante $ 1,761,736 Activo no circulante $ 24,857 Pasivo a corto plazo (1) $ 1,051,181 Pasivo a largo plazo $ 3,055 Incluye $836,114 de cuenta por pagar con compañías afiliadas que se eliminaron en los estados financieros consolidados. 3. PRINCIPALES POLÍTICAS CONTABLES Las políticas contables que sigue Grupo Peñoles están de acuerdo con las normas de información financiera mexicanas, lo que requiere que la Administración realice ciertas estimaciones y utilice supuestos para calcular la valuación de algunas de las partidas individuales de los estados financieros y para determinar las revelaciones que se requieren hacer en los mismos. Aún cuando pueden llegar a diferir de su efecto final, la Administración considera que las estimaciones y supuestos utilizados fueron adecuados en las circunstancias. V >cXdgedgVX^cYZhjWh^Y^Vg^VZcZaZmigVc_Zgd Los estados financieros de la subsidiaria en el extranjero son incorporados a los estados financieros consolidados de acuerdo con el Boletín B-15 “Transacciones en moneda extranjera y conversión de estados financieros de operaciones extranjeras” como sigue: - Las operaciones de la subsidiaria en el extranjero se clasifican como entidad extranjera. Los activos y pasivos se convirtieron utilizando el tipo de cambio vigente al cierre del período de $10.87 pesos por dólar. Los ajustes derivados de la conversión de los estados financieros se presentan en un renglón por separado en el capital contable denominado “Efecto por conversión de subsidiarias en el extranjero”. W GZXdcdX^b^ZcidYZadhZ[ZXidhYZaV^cÓVX^cZcaV^c[dgbVX^cÒcVcX^ZgV Grupo Peñoles actualiza en términos de poder adquisitivo de la moneda de fin del último ejercicio todos los estados financieros, reconociendo así los efectos de la inflación. Los estados financieros del año anterior han sido actualizados a moneda del último cierre y sus cifras difieren de las originalmente presentadas en la moneda del año correspondiente. Consecuentemente, las cifras de los estados financieros son comparables entre sí y con el año anterior, al estar todos expresados en una moneda del mismo poder adquisitivo. La inflación determinada con base en el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) para los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2007 y 2006, fue de 3.78% y 4.05%, respectivamente. Para reconocer los efectos de la inflación en términos de poder adquisitivo de moneda de cierre se procedió como sigue: ":cZaWVaVcXZ Los inventarios de mineral se registran a su costo de adquisición y/o extracción. Los inventarios de metales y productos químicos se reconocen a su costo de producción. Dichos inventarios se actualizan a su costo de reposición, sin exceder su valor de realización. Las inversiones en compañías asociadas se valúan a través del método de participación el cual se calcula sobre el capital contable actualizado. El costo de adquisición de las propiedades, plantas y equipo (excepto ciertos activos fijos que se valúan a su valor de recuperación, así como concesiones y obras mineras y los gastos preoperatorios) se actualiza como sigue: 76 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA - El valor neto de las propiedades, plantas y equipo de origen nacional se actualiza mediante la aplicación de factores derivados del INPC. - La maquinaria y equipo de fabricación, de cómputo y de transporte, que se identifica en su adquisición como de origen extranjero, se controla en la moneda del país de origen, la cual se actualiza utilizando el índice de precios al consumidor de ese mismo país y se convierte a pesos, al tipo de cambio vigente al cierre del ejercicio. A continuación se presentan las inflaciones y tipos de cambio de los principales países que se identificaron como origen de la maquinaria y equipo importados: I^edYZXVbW^d(&YZY^X^ZbWgZ YZ^cÓVX^ceZhdhbZm^XVcdhcdb^cVaZh EVh '%%, '%%+ '%%, '%%+ $ 10.87 $ 10.88 Estados Unidos de América (Dólar norteamericano) 4.4 2.9 Alemania (Euro) 2.6 0.7 15.95 Canadá (Dólar canadiense) 2.4 1.3 10.69 9.49 Gran Bretaña (Libra esterlina) 3.7 3.6 21.97 21.39 14.51 El costo de las concesiones y obras mineras y los gastos preoperatorios se actualizan mediante la aplicación de los factores derivados del INPC. El resultado integral de financiamiento capitalizado se actualiza aplicando factores derivados del INPC y se amortiza en la vida del activo. La depreciación y agotamiento se calculan con base en el valor actualizado (deducido de su valor de desecho) de las propiedades, plantas y equipo sobre las siguientes bases: - Plantas metalúrgicas, químicas e industriales, por el método de línea recta, aplicando los factores determinados de acuerdo con las vidas útiles de los activos. - Concesiones y obras mineras, gastos preoperatorios, instalaciones y plantas de beneficio sobre la base de factor de agotamiento, el cual es el resultado de dividir el tonelaje de mineral beneficiado en el año entre las reservas de mineral. - Otros equipos por el método de línea recta a las tasas de 10% y 20% anual, principalmente. La actualización de las aportaciones de capital de los accionistas, de las reservas capitalizadas, de las utilidades acumuladas y el efecto acumulado de impuestos diferidos, se determina aplicando factores derivados del INPC a partir de la fecha en que se hicieron las aportaciones, se capitalizaron las reservas o se generaron las utilidades y equivale a la cantidad necesaria para mantener la inversión de los accionistas en términos de su poder adquisitivo original. ":cZaZhiVYdYZgZhjaiVYdh Los ingresos y gastos que afectan o provienen de una partida monetaria se actualizan del mes en que ocurren hasta el cierre, utilizando factores derivados del INPC. El costo de ventas representa los costos de reposición a la fecha en que se efectuaron las ventas, expresado en pesos constantes al fin del ejercicio. ":cadhdigdhZhiVYdh El estado de cambios en la situación financiera identifica los orígenes y aplicaciones de recursos que representan diferencias entre los saldos al inicio y al final del período a pesos constantes. El efecto monetario y el resultado cambiario no son tratados como parte de los recursos generados o utilizados en la operación. La insuficiencia en la actualización del capital contable, que se presenta en el estado de variaciones en el capital contable, está representada básicamente por el resultado por posición monetaria patrimonial y por el resultado acumulado por tenencia de activos no monetarios, que 77 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) representa la diferencia entre el valor de reposición de los activos fijos, inventarios e inversión en compañías asociadas, frente al valor que resulta de actualizar estos activos con factores derivados del INPC. X >ckZgh^dcZhiZbedgVaZh Las inversiones temporales son de alta liquidez y se expresan al costo más rendimientos devengados, que en conjunto es semejante a su valor de mercado. Las inversiones restringidas están representadas por inversiones destinadas para actividades de administración de riesgos y por depósitos en reciprocidad con acreedores financieros. Y >chigjbZcidhÒcVcX^ZgdhYZg^kVYdh A fin de reducir ciertos riesgos de mercado que pueden ser originados por cambios en los precios de los metales, energéticos, tasas de interés, tipos de cambio o el valor de los activos o pasivos financieros, Grupo Peñoles utiliza instrumentos financieros derivados de cobertura. Los efectos económicos realizados y no realizados de los instrumentos financieros de negociación se reconocen en resultados formando parte de los gastos o productos financieros. Grupo Peñoles reconoce todos los instrumentos financieros derivados como activos y/o pasivos financieros y son valuados a su valor razonable. Los contratos de instrumentos financieros derivados que se designan y califican como coberturas de flujo de efectivo (conocidos como “forwards” y/o “swaps”) y la porción efectiva de las fluctuaciones del valor razonable se reconocen en la cuenta de utilidad integral y deberá reconocerse en el estado de resultados hasta la fecha de liquidación de la transacción, como parte de las ventas, el costo de ventas y el resultado integral de financiamiento, según corresponda. Las fluctuaciones de la valuación de los contratos de cobertura designados como de valor razonable, tanto del derivado como de la partida cubierta se reconocen en los resultados del ejercicio como parte del costo de venta. La porción inefectiva de las fluctuaciones de valor razonable de las coberturas de flujo de efectivo se reconoce en los resultados del período. Las operaciones con derivados de Grupo Peñoles se encuentran limitadas en volumen y confinadas a las actividades de administración de riesgos. La Alta Dirección tiene una participación activa donde se analiza y monitorea el comportamiento e impacto de las estrategias de cobertura y las posiciones tanto abiertas como de negociación. Normalmente, la designación de cobertura se adjudica para la protección del valor de la producción minera prevista en consideración de las condiciones dinámicas del mercado. Z 9ZiZg^dgdZcZakVadgYZadhVXi^kdhYZaVg\VYjgVX^c Grupo Peñoles realiza evaluaciones periódicas de sus propiedades con el propósito de determinar indicios de deterioro en el valor de los activos de larga duración. Cuando el valor de recuperación es inferior el valor neto en libros, la diferencia se reconoce en resultados como una pérdida por deterioro. [ <VhidhYZZmeadgVX^cnYZhVggdaad Los gastos de exploración efectuados en la localización de nuevos yacimientos de mineral se identifican por proyecto y se aplican a resultados conforme se incurren. Las erogaciones adicionales en concesiones y obras mineras incurridas en la etapa de desarrollo se capitalizan hasta que el proyecto es comercialmente explotado. \ >bejZhidhdWgZaVgZciVneVgi^X^eVX^cYZji^a^YVYZhVaeZghdcVa Los impuestos diferidos se reconocen básicamente por todas las diferencias temporales entre los saldos contables y fiscales del balance general, aplicando la tasa de impuesto sobre la renta aprobada a la fecha de los estados financieros. El impuesto sobre la renta (ISR) causado (del año) se carga a resultados y representa el pasivo exigible a plazo menor de un año. Como se menciona en la Nota 17, a partir del 1 de enero de 2008 entrará en vigor el Impuesto Empresarial de Tasa Única (IETU), por lo que el CINIF emitió la Interpretación a las Normas de Información Financiera INIF 8 “Efectos del Impuesto Empresarial a Tasa Única” (IETU) la cual debe aplicarse 78 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA para los estados financieros cuyo período contable termine a partir del 1 de octubre de 2007. Esta interpretación establece que si las entidades han determinado que esencialmente van a pagar el IETU deberán reconocer un activo o pasivo a la fecha de los estados financieros por la entrada en vigor del IETU por diferencias temporales o créditos del IETU existentes en 2007 cuyo pago o recuperación esté prevista a partir del 1 de enero de 2008. Grupo Peñoles estima, basado en sus proyecciones fiscales, que causará Impuesto Sobre la Renta consolidado, consecuentemente no determinó al 31 de diciembre de 2007 activos o pasivos diferidos por IETU. Grupo Peñoles evalúa periódicamente la recuperabilidad de los saldos deudores de impuestos diferidos, ajustando en su caso la reserva correspondiente. La participación de los trabajadores en la utilidad diferida se determina considerando solamente las diferencias temporales que surjan de la conciliación entre la utilidad neta del ejercicio (contable) y la renta gravable para la PTU, y siempre y cuando no exista algún indicio de que los pasivos o los beneficios que se originan no se vayan a materializar en el futuro. La PTU causada debe cargarse a resultados y representa el pasivo exigible a plazo menor de un año. El impuesto al activo se compensa contra el impuesto sobre la renta diferido, con la debida evaluación de su recuperabilidad. ] 8dbeZchVX^dcZhedghZeVgVX^c El costo de las obligaciones laborales relativas a los planes de retiro y prima de antigüedad se registra conforme se devenga. Las aportaciones a los fondos, el costo neto del período y los ajustes a las reservas se hacen de acuerdo con cálculos actuariales basados en el método de crédito unitario proyectado. Los supuestos utilizados para el cálculo actuarial de las obligaciones laborales al retiro, consideran la utilización de tasas reales y el tratamiento como partidas no monetarias de los activos y pasivos reconocidos por remuneraciones al retiro. Las empresas mineras siguen la práctica de registrar una provisión para indemnizaciones con base en cálculos actuariales tomando en consideración la vida de la mina. Las remuneraciones al término de la relación laboral se reconocen mediante el método de crédito unitario proyectado con base en cálculos actuariales. ^ Egdk^h^ceVgV\VhidhZXda\^Xdh Los gastos que pudieran incurrirse en la restauración de los sitios utilizados por las unidades mineras al cierre de la vida de las mismas se reconocen en la provisión de gastos ecológicos descontados a valor presente de acuerdo con cálculos actuariales independientes. _ GZXdcdX^b^ZcidYZ^c\gZhdh La Compañía utiliza la Norma Internacional de Información Financiera número 18 (NIIF 18) “Ingresos ordinarios”, emitida por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés) debido a que las NIF no proveen de normatividad a este respecto. Conforme a la NIIF 18, se reconocen los ingresos cuando la titularidad de los productos pasa al comprador, lo cual sucede generalmente al momento del embarque o de la exportación que a su vez, es cuando se le transfieren los riesgos y beneficios de los mismos al cliente o cuando los servicios son prestados. ` GZhjaiVYd^ciZ\gVaYZÒcVcX^Vb^Zcid El resultado integral de financiamiento se determina agrupando en el estado de resultados, los gastos y productos financieros, las diferencias cambiarias y la utilidad por posición monetaria. La utilidad por posición monetaria representa el efecto de aplicar factores derivados del INPC, sobre el neto de los activos y pasivos monetarios al inicio de cada uno de los meses del ejercicio. 79 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) Las operaciones en moneda extranjera se registran al tipo de cambio vigente en la fecha en que se realizan. Los activos y pasivos monetarios en moneda extranjera se convierten a moneda nacional al tipo de cambio oficial vigente a la fecha de los estados financieros. Las diferencias en cambios que surgen de la conversión, afectan los resultados del período como parte del resultado integral de financiamiento. El resultado integral de financiamiento incurrido en la etapa de construcción o instalación de los proyectos mayores se capitaliza. a Ji^a^YVY^ciZ\gVa Se integra por el resultado neto del período más, en su caso, las partidas aplicadas directamente al capital contable, que son diferentes de los cambios derivados de aportaciones, reducciones y distribución de capital, tales como los efectos del resultado por tenencia de activos no monetarios, pasivo adicional de remuneraciones al retiro y el resultado por valuación de las operaciones de cobertura, neta de su impuesto diferido. b 8dcXZcigVX^cYZg^Zh\dXgZY^i^X^d Las ventas de las compañías tienen cierto grado de concentración en algunos clientes, sin embargo, dado que la naturaleza de sus productos son considerados “commodities” y existen diversos compradores potenciales de los mismos, se ha considerado que la pérdida de dichos clientes no afectaría significativamente a las mismas. Grupo Peñoles evalúa la historia de crédito de sus clientes y establece una estimación para cuentas de cobro dudoso, basándose en el riesgo crediticio específico del cliente y su comportamiento histórico. c CjZkdhegdcjcX^Vb^ZcidhXdciVWaZh Durante 2007, el CINIF emitió las siguientes Normas de Información Financiera (NIF) que entran en vigor a partir del 1 de enero de 2008. C>;7"&%Æ:[ZXidhYZaV^cÓVX^cÇ La NIF B-10 “Efectos de la inflación” establece las reglas que deben observarse para el reconocimiento de los efectos de la inflación en la información financiera. Se establece que para determinar los efectos de inflación de un periodo, se puede elegir con base en el juicio profesional, entre utilizar el Índice Nacional de Precios al Consumidor o el valor de las Unidades de Inversión. Elimina la posibilidad de valuar los inventarios a través de costos de reposición y se deroga el método de valuación de activos de procedencia extranjera para activo fijo. Establece dos entornos económicos: “inflacionario” y “no inflacionario”, cuando la inflación acumulada en los tres ejercicios anteriores sea igual o mayor a 26% (entorno económico “inflacionario”) se deberá reconocer los efectos de la inflación en la información financiera. Por el contrario, si es menor a 26% (entorno económico “no inflacionario”) no se reconocerá los efectos de inflación en el periodo. Cuando se pase de un entorno económico “no inflacionario” a “inflacionario”, se deberá reconocer los efectos de inflación acumulados no reconocidos en los periodos en los que el entorno fue calificado como “no inflacionario” de manera retrospectiva. De manera transitoria se establece que a) se requiere que el resultado por posición monetaria patrimonial originado en la adopción de las disposiciones del Boletín B-10, en reexpresiones anteriores sea reclasificado a resultados acumulados y b) se debe identificar en la fecha de entrada de vigor de la norma, el resultado por tenencia de activos no monetarios (RETANM) acumulado realizado y no realizado y se establecen normas de presentación. En los casos en que resulte impráctico distinguir entre RETANM realizado y no realizado, se podrá reclasificar la totalidad del saldo del RETANM al rubro de resultados acumulados. C>;9")Æ>bejZhidhVaVji^a^YVYÇ La NIF D-4 “Impuestos a la Utilidad” reubica la normatividad de la PTU causada y diferida a la NIF D-3 “Beneficios a los empleados”. El Impuesto al Activo es considerado un crédito fiscal y se reconoce como activo por impuesto diferido, sólo si existe la posibilidad de recuperarlo contra el impuesto a la utilidad de periodos futuros. Se precisa el concepto de diferencia temporal y se incorpora la definición de tasa efectiva. Se mantiene como regla de presentación que el saldo del impuesto diferido se presente en el largo plazo y dicho saldo no debe descontarse a valor presente. 80 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA De manera transitoria se establece que el efecto acumulado de ISR se reclasificará a resultados acumulados, excepto por la parte que corresponda a las partidas de la utilidad integral, la cual será reclasificada a resultados cuando se recicle la partida que le dio origen. Se estima que la adopción de estos cambios no modificará la estructura financiera de Grupo Peñoles. C>;9"(Æ7ZcZÒX^dhVadhZbeaZVYdhÇ La NIF D-3 “Beneficios a los empleados” establece que se presentarán los beneficios a los empleados en tres tipos “beneficios directos a corto plazo y largo plazo”, “beneficios por terminación” y “beneficios al retiro”. Se establecen periodos más cortos para amortizar e incluso se tiene la opción de reconocerlas en resultados conforme se devenguen. Se elimina el pasivo adicional, activo intangible y, en caso de proceder, se reconocerá una partida en la utilidad integral como un elemento separado del capital contable. Los beneficios por terminación deberán reconocerse directamente en resultados. Se incorpora el tratamiento de la PTU causada y diferida. La PTU diferida se reconocerá con base en el método de pasivos y activos. Se complementa la normatividad referente a beneficios por terminación por causa de reestructuración establecidos en el Boletín C-9 “Pasivos, provisiones, activos y pasivos contingentes y compromisos”. De manera transitoria se establecen reglas para la amortización de las partidas pendientes de amortizar y tratamiento del costo neto del periodo. Por lo que algunas partidas serán reconocidas en el costo neto del periodo en 2008 y otras serán diferidas en los términos que marca la norma. C>;7"'Æ:hiVYdYZÓj_dYZZ[ZXi^kdÇ Esta NIF reemplaza al Boletín B-12, Estado de cambios en la situación financiera. Con la emisión de esta norma el estado de flujos de efectivo sustituye al estado de cambios en la situación financiera. Las principales diferencias entre ambos estados radican en que el estado de flujos de efectivo mostrará las entradas y salidas de efectivo que ocurrieron en la entidad durante el periodo. En un entorno inflacionario ambos estados se presentan a pesos constantes; sin embargo, en el proceso de preparación del estado de flujos de efectivo, primeramente deben eliminarse los efectos de la inflación del periodo y, sobre dicha base, se determinan los flujos de efectivo a pesos constantes mientras que en el estado de cambios no se eliminan los efectos de la inflación del periodo. La NIF B-2 establece que en el estado de flujos de efectivo primero se deben presentar los flujos de efectivo de las actividades de operación, después los de inversión, la suma algebraica de estas actividades, y finalmente, los de financiamiento. Bajo esta nueva norma los estados de flujos pueden determinarse mediante la aplicación del método directo o del indirecto. Conforme a las reglas de transición de la NIF B-2, se indica que la aplicación de la misma es prospectiva, por lo que los estados de años anteriores a 2008 que se presenten en forma comparativa, deberán de ser los estados de cambios en la situación financiera preparados con base al Boletín B-12. C>;7"&*Æ8dckZgh^cYZbdcZYVhZmigVc_ZgVhÇ La NIF B-15, “Conversión de monedas extranjeras”, sustituye al Boletín B-15, Transacciones en moneda extranjera y conversión de estados financieros de operaciones extranjeras. Esta norma incorpora los conceptos de moneda de registro, moneda funcional y moneda de informe, razón por la cual desaparecen los conceptos de operación extranjera integrada y entidad extranjera manejados en el Boletín B-15. La moneda de registro se define como aquella en la cual se mantienen los registros contables, la moneda funcional es aquella en la que se generan los flujos de efectivo, y la moneda de informe es la utilizada para presentar estados financieros. Derivado de la adopción de los conceptos anteriores, esta norma establece los procedimientos para la conversión de la información financiera de las operaciones que las compañías mantengan en el extranjero, de su moneda de registro a su moneda funcional, y de ésta a su moneda de informe. Bajo la NIF B-15, el primer paso en el proceso de conversión de información financiera de las operaciones que se mantienen en el extranjero es la determinación de la moneda funcional, la cual es en primera instancia la moneda del entorno económico primario de la operación 81 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) extranjera; sin embargo, no obstante lo anterior, la moneda funcional puede diferir de la local o de registro, en la medida que ésta no represente la moneda que afecta primordialmente los flujos de efectivo de las operaciones en el extranjero. La NIF B-15 establece que en la presentación de estados financieros comparativos se deberá considerar el entorno económico de la entidad informante, ya que si ésta se encuentra en un entorno económico no inflacionario, los estados financieros de periodos anteriores que se incluyan en forma comparativa, se presentarán sin modificar la conversión efectuada al momento de su emisión; sin embargo, si la entidad informante opera en un entorno económico inflacionario, los estados financieros que se presenten en forma comparativa deben de presentarse en pesos de poder adquisitivo de la fecha de cierre del estado financiero más reciente. >C>;+ÆDedgijc^YVYZcaVYZh^\cVX^c[dgbVaYZjcVXdWZgijgVÇ La INIF 6 tiene por objeto aclarar si un instrumento financiero derivado puede ser designado formalmente como de cobertura en una fecha posterior a la de su contratación. El Boletín C-10, Instrumentos financieros derivados y operaciones de cobertura, requiere que la designación de la relación de cobertura quede evidenciada documentalmente desde el momento de “iniciar la operación”, para evitar que la designación se efectúe en forma retroactiva; sin embargo, no aclara lo que se debe entender por “iniciar la operación”. Esta INIF concluye que un instrumento financiero derivado puede ser considerado como de cobertura en la fecha de su inicio o de contratación, o bien en una fecha posterior, siempre y cuando reúna las condiciones establecidas en el Boletín C-10 para estos propósitos. Asimismo, establece que el tratamiento de cobertura no debe aplicarse en tanto no se ha evaluado si el instrumento califica y reúne las condiciones para ser tratado como de cobertura. >C>;,!Æ6ea^XVX^cYZaVji^a^YVYdegY^YV^ciZ\gVa\ZcZgVYVedgjcVXdWZgijgVYZÓj_dYZZ[ZXi^kdhdWgZjcVigVchVX" X^cegdcdhi^XVYVYZXdbegVYZjcVXi^kdcdÒcVcX^ZgdÇ El objeto de esta interpretación es aclarar si el monto reconocido en el capital contable en la utilidad o pérdida integral, resultante de una operación de cobertura de flujo de efectivo sobre una transacción pronosticada, puede incluirse en el costo del activo no financiero cuyo valor está siendo fijado por la cobertura. El Boletín C-10, Instrumentos financieros derivados y operaciones de cobertura, establece que cuando el resultado de la cobertura de una transacción pronosticada implica el reconocimiento de un activo o pasivo, entonces las ganancias o pérdidas asociadas que fueron reconocidas en el capital contable como parte de la utilidad (pérdida) integral, deben ser reclasificadas a los resultados en el mismo periodo en el que el activo o pasivo los afecte. Esta INIF aclara que cuando un instrumento financiero derivado es designado como una cobertura de los flujos de efectivo de una transacción pronosticada, con el fin de fijar el precio del activo no financiero en su moneda funcional, el efecto reconocido en la utilidad (pérdida) integral es en si un complemento al costo de dicho activo, por lo que debe formar parte del costo del activo cubierto. El efecto de la aplicación de esta INIF debe reconocerse aplicando al inicio de su vigencia los saldos alojados en la utilidad (pérdida) integral al costo del activo adquirido. Grupo Peñoles está evaluando y cuantificando los efectos que a partir del 1 de enero de 2008 resultarán de adoptar las normas de información financiera anteriores, en su posición financiera y resultados de sus operaciones. 4. CUENTAS POR COBRAR Se analizan como sigue: 82 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA '%%, Clientes $ $ 1,810,636 Partes relacionadas (Nota 11) 353,409 2,509,391 Impuesto al valor agregado por cobrar 585,415 647,539 Impuesto sobre la renta pagado en exceso 128,709 - Instrumentos financieros derivados (Nota 14) 296,203 48,724 Anticipos a proveedores 268,486 155,254 Otras cuentas por cobrar 542,789 280,333 4,822,276 5,451,877 Menos: Estimación para cuentas de cobro dudoso 2,647,265 '%%+ ( 275,671) ( 262,175) )!*)+!+%* *!&-.!,%' Metales afinados, concentrados de mineral y anticipos $ 5. INVENTARIOS Se analizan como sigue: '%%, 9,145,196 $ '%%+ 6,557,240 Materias primas y productos químicos e industriales en proceso 122,596 93,573 Materiales de operación y refacciones 705,968 564,862 .!.,(!,+% ,!'&*!+,* >ckZciVg^dh!cZidh La reserva de estimación para inventarios obsoletos y de lento movimiento asciende a $39,049 y $34,894 en 2007 y 2006, respectivamente. La reserva se presenta disminuyendo los inventarios de materiales de operación y refacciones. 6. INVERSIONES EN COMPAÑÍAS ASOCIADAS Las inversiones en compañías asociadas se describen a continuación: - Serelliab, S.A. de C.V., controladora de empresas dedicadas al comercio internacional. - Aerovics, S.A. de C.V., empresa dedicada a la transportación aérea privada. Las inversiones al 31 de diciembre de 2007 y 2006, se analizan como sigue: YZXVe^iVa EVgiZegdedgX^dcVa hdX^Va YZaXVe^iVaXdciVWaZ 2007 2007 49.00 49.00 Aerovics, S. A. de C. V. (1) 58.81 58.81 290,484 307,683 - - 306,323 212,359 '!%.'!'') &!-*(!+.) (1) $ 1,495,417 2006 Serelliab, S. A. de C. V. Otras 2006 $ 1,333,652 De esta inversión, 74% corresponde a acciones sin derecho a voto. 83 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) 7. PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPO Se analizan como sigue: K^YVhi^aZh Edificios e instalaciones $ Plantas metalúrgicas, químicas e industriales '%%, 8,972,671 $ '%%+ gZbVcZciZh 9,220,035 4 a 20 años 10,064,452 9,970,714 4 a 20 años 9,838,438 9,192,198 5 años 7,460,890 7,375,123 6 a 7 años 36,336,451 35,758,070 21,248,678) ( 21,005,664) 15,087,773 14,752,406 Propiedades mineras, instalaciones y plantas de beneficio Otros equipos Depreciación, amortización y agotamiento acumulados Terrenos Construcciones en proceso >ckZgh^ccZiV ( 990,249 1,200,875 1,588,756 1,009,830 &,!+++!,,- &+!.+(!&&& Las construcciones en proceso incluyen inversiones en activos fijos y gastos preoperatorios capitalizados por $533,078 en 2007 y $180,658 en 2006 para la construcción y el desarrollo de los proyectos mineros Velardeña (Estado de Durango), El Saucito y Juanicipio (Estado de Zacatecas), donde se explotarán principalmente zinc y plata. Se estima que estos proyectos sean terminados a partir de 2012 con una inversión estimada de aproximadamente US$447,000. Un análisis del castigo al valor de los activos por subsidiaria, presentado en el estado de resultados, es como sigue: HjWh^Y^Vg^Vh '%%, '%%+ Mineras: Fresnillo $ 33,940 Madero Maple 14,126 420 472 1,335 1,511 Bismark 15,089 14,475 Penmont 22,378 17,857 Parreña 52,285 30,890 Met-Mex Castigo al valor de los activos Cancelación del ISR diferido 84 37,635 Cedros Otras $ 13,588 :[ZXidcZidZcgZhjaiVYdh 18,959 32,347 26,983 22,850 184,977 172,163 ( 51,794) ( 49,927) &((!&-( &''!'(+ INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA 8. PRÉSTAMOS A CORTO PLAZO Al 31 de diciembre de 2007 y 2006 se tenían contratados préstamos directos a corto plazo por: Préstamos directos en moneda extranjera US$ Equivalente en moneda nacional $ '%%, 50,000 US$ - $ - 543,310 '%%+ Préstamos directos en moneda nacional (1) 375,045 388,884 Préstamos a corto plazo 918,355 388,884 Vencimiento a un año del pasivo a largo plazo 435,489 391,190 KZcX^b^ZcidVjcVdYZaeVh^kdVaVg\deaVodn egZhiVbdhWVcXVg^dh &!(*(!-)) ,-%!%,) (1) Parte proporcional de créditos otorgados a Bal-Ondeo que están avalados conforme a lo siguiente: $186,295 por Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y Met-Mex Peñoles, S.A. de C.V., y $188,750 además de los avales anteriores también por Minera Fresnillo, S.A. de C.V. Al 31 de diciembre de 2007 se tenían líneas de crédito disponibles a corto plazo con bancos mexicanos y extranjeros por US$430,000. 9. DEUDA A LARGO PLAZO Al 31 de diciembre de 2007 y 2006, la deuda a largo plazo comprendía los siguientes préstamos pagaderos en dólares y moneda nacional: IVhVYZ^ciZghegdbZY^d '%%, '%%+ HVaYdh^chdajidh '%%, '%%+ - En dólares: Pagarés quirografarios: Structured Silver Payable Notes (1) 8.39 8.39 Unsecured Senior Notes (2) 6.70 6.70 377,000 377,000 Préstamos bancarios con aval de Industrias EZdaZh!H#6#7#YZ8#K#(3) *#** +#'. 142,500 150,000 607,160 634,140 39,837 34,480 JH *+,!('( JH *..!++% $ 6,164,644 $ 6,762,250 $ 45,610 $ 49,844 US$ Total 87,660 US$ 107,140 Menos: Vencimientos a corto plazo 9ZjYVVaVg\deaVodZcYaVgZh Equivalente en moneda nacional - En moneda nacional: Crédito simple (4) Menos: Vencimientos a corto plazo 2,611 Deuda a largo plazo en moneda nacional 9ZjYVVaVg\deaVod $ 42,999 +!'%,!+)( 2,551 $ 47,293 +!-%.!*)( 85 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) Los vencimientos de la deuda a largo plazo, a partir de 2009, son como siguen: 9ZjYVXdcigViVYVZc/ 2009 US$ (1) 39,837 $ 3,418 2011 39,837 3,919 2012 30,097 4,479 417,715 28,201 JH *+,!('( 2,982 39,837 BdcZYVcVX^dcVa 2010 2013 en adelante 9aVgZh )'!... Estos pagarés aún y cuando son quirografarios, cuentan con una estructura mediante la cual en caso de inconvertibilidad de pesos a dólares, los tenedores de los pagarés tienen la opción de recibir el pago del servicio de la deuda en especie (onzas de plata equivalentes). Además, se constituyó un depósito en garantía en efectivo, mismo que deberá mantenerse durante la vigencia del crédito, equivalente al servicio de la deuda del período inmediato siguiente, con el fin de garantizar el pago oportuno de sus obligaciones. El saldo de dicho depósito al 31 de diciembre de 2007 y 2006 es de US$6,709 y US$7,117 ($72,898 y $77,404, respectivamente). El crédito paga interés de forma trimestral a tasa fija de 8.39% y tiene amortizaciones trimestrales de US$4,870 cada una a partir de junio de 2006 hasta junio de 2012. (2) Pagarés quirografarios emitidos en 3 series con vencimientos en abril de 2018 (series A y B con montos de US$76,000 y US$266,000 respectivamente), y en abril de 2021 (serie C de US$35,000), pagaderos en pagos trimestrales iguales a partir de abril de 2014 para las series A y B, y a partir de abril de 2015 para la serie C. Las notas pagan intereses trimestrales a partir de julio de 2006 a tasas fijas, para la serie A de 8.39% anual hasta junio de 2009 y a partir de julio de 2009 y hasta su vencimiento al 6.55% anual, 6.55% anual para la serie B, y 6.65% anual para la serie C. S&P ratificó la calificación de BBB- para estas notas al momento de la emisión. En caso de que S&P (u otra agencia calificadora) reduzca la calificación de BBB- (o su equivalente), la tasa de interés se incrementaría 0.50% durante el tiempo que permanezca dicha reducción. (3) Crédito otorgado por un sindicato de trece bancos a Compañía Minera La Parreña, S.A. de C.V. (“La Parreña”) en diciembre de 2004, cuyo saldo fue adquirido en su totalidad por uno de los bancos del sindicato el 31 de octubre de 2007. El plazo del financiamiento es de 7 años, con amortizaciones semestrales iguales a partir de abril de 2008, y con vencimiento final en octubre de 2014. La tasa de interés es con base en la tasa libor más una sobretasa 72.5 puntos base (la cual está sujeta a cambios en función de la calificación de deuda de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V.). Los pagos de intereses son a elección de La Parreña mensual, trimestral o semestralmente. El contrato de crédito contempla la opción de pasar una serie de pruebas de construcción, operación y financieras, en cualquier momento, a partir de enero de 2010, a elección de La Parreña y una vez satisfechos los requerimientos de dichas pruebas se eliminará la garantía de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y se constituirá depósito equivalente a los siguientes 6 meses de servicio de la deuda y un mes de costo de operación, con lo que las sobretasas cambian a 137.5 puntos base hasta el 1 de enero de 2010 y a partir de ahí a 175 puntos base hasta su vencimiento. (4) Parte proporcional del crédito simple celebrado entre Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, S.N.C., y Ecoagua de Torreón, S.A. de C.V. Los recursos se destinaron para la construcción de una planta tratadora de aguas residuales que se utiliza para la prestación de servicios contratados con el Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento de Torreón, Coahuila. El pago del crédito se realiza mediante amortizaciones mensuales crecientes a partir del 30 de julio de 2003 con pago de intereses mensuales a una tasa de TIIE por 1.12, con piso de TIIE + 3.5 y techo de TIIE + 10.5 puntos porcentuales. Su vencimiento es el 30 de abril de 2017. El 7 de febrero de 2002 S&P incrementó a "BBB-" ("Grado de inversión") de "BB+" la calificación de la deuda a largo plazo en moneda extranjera de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. misma que se mantiene a la fecha. Algunos contratos de deuda a largo plazo contienen restricciones que establecen límites a razones financieras que de no cumplirse o no remediarse en un plazo determinado, podrían dar lugar a que las instituciones financieras o tenedores de deuda exigieran el vencimiento anticipado. Al 31 de diciembre de 2007 se cumplieron satisfactoriamente las restricciones y límites anteriores. Los pagarés quirografarios emitidos por Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. establecen que en caso de que Grupo Peñoles o sus subsidiarias 86 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA otorguen en garantía o constituyan algún gravamen sobre cualquiera de sus activos distintos a los permitidos en el contrato, deberán hacer extensivo el derecho sobre dicho/s gravamen/es a prorrata y en igualdad de condiciones a los tenedores de los pagarés mencionados, tal y como las garantías se constituyeron a favor de los beneficiarios que le dieron origen. 10. COMPENSACIONES POR PLANES DE RETIRO El 30 de junio de 2007 Grupo Peñoles congeló el plan de beneficios definidos para el retiro de su personal no sindicalizado, que incluye planes de pensiones basados en sus percepciones y años de servicio prestados por el personal contratado hasta esa fecha y se actualizará mediante el INPC. A partir del 1 de julio de 2007, Grupo Peñoles constituyó un plan de contribución definida de pensiones y beneficios al retiro para su personal no sindicalizado. Por las contribuciones que aporten los empleados Grupo Peñoles contribuirá con una aportación igual, sin que puedan ser mayor a 8% del salario anual. Adicionalmente se tiene el plan de primas de antigüedad por retiro voluntario para el personal sindicalizado. Las prestaciones por fallecimiento e invalidez, son cubiertas mediante la contratación de pólizas de seguros. El valor presente actuarial de las obligaciones laborales al 31 de diciembre de 2007 y 2006, se muestra a continuación: Obligaciones por beneficios actuales (OBA) '%%, $ 1,934,889 Importe adicional por beneficios proyectados Obligaciones por beneficios proyectados (OBP) '%%+ $ 2,088,867 28,805 193,478 1,963,694 2,282,345 2,246,852 1,879,849 MenosActivos del plan a valor de mercado (AP) Activos del plan en exceso a la OBP; Obligaciones por beneficios proyectados en exceso de los AP ( Partidas por amortizar 283,158) 402,496 628,565 Pasivo neto proyectado ( 345,407 44,889) 357,607 Pasivo adicional por exceso de OBA menos AP sobre pasivo neto proyectado (1) 81,118 438,725 Pasivo adicional por indemnizaciones 71,306 45,027 Pasivo para cierre de minas (véase Nota 3h) 65,163 68,147 (1) 20,100 365,507 EVh^kdeVgVXdbeZchVX^dcZhVaeZghdcVa *%&!.,+ **&!-.. Incluye ajuste al capital por $6,092 neto de su impuesto sobre la renta diferido por $2,369, el cual se presenta en el estado de variaciones en el capital contable en la insuficiencia en la actualización del capital. Los supuestos más importantes utilizados en la determinación de las obligaciones por beneficios proyectados y el costo neto del período, son los siguientes: '%%, '%%+ Tasa de descuento promedio para reflejar el valor presente 4.8% Tasa de rendimiento de los activos del plan 4.8% 5.0% Tasa de incremento proyectada para las remuneraciones 1.4% 2.0% K^YVaVWdgVaegdbZY^dcbZgdYZVdh &%V'- 5.0% &%V') 87 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) En 2007 y 2006 las compañías efectuaron aportaciones en efectivo al plan de pensiones por $97,710 y $2,690 respectivamente. Por otro lado, el costo neto del año de las obligaciones por compensaciones al personal y la provisión para cierre de minas cargados a los resultados del ejercicio, ascendieron a $168,536 en 2007 y $195,036 en 2006. Al 31 de diciembre de 2007, aproximadamente el 79% de los activos del plan están invertido en mercado de dinero, principalmente en instrumentos de deuda de gobierno mexicano y sociedades de inversión de renta fija del país a tasas de interés de mercado, y el 21% restante en inversiones en el mercado de capitales, en acciones de empresas cotizadas en la Bolsa Mexicana de Valores. 11. PARTES RELACIONADAS En 2007 y 2006 se celebraron diversas transacciones de negocios con entidades relacionadas no consolidadas, como se indica a continuación: '%%, '%%+ Ingresos por ventas Ingresos por intereses y otros $ 20,491,993 $ 24,983,398 $ $ Compra de bienes, servicios recibidos y otros $ ( 1,791,966) 57,905 31,727 $ ( 1,822,219) Los saldos por cobrar y por pagar a entidades relacionadas no consolidadas al 31 de diciembre de 2007 y 2006, se analizan como sigue: '%%, $ 251,290 $ '%%+ Cuentas por cobrar por: Ventas 2,437,304 Préstamos 45,000 42,036 Otras operaciones 57,119 30,051 $ 353,409 $ 2,509,391 Otras cuentas por cobrar no circulantes $ 27,558 $ 80,157 Cuentas por pagar por financiamientos y cuentas corrientes $ 335,697 $ 114,390 '%%+ El importe total de los sueldos y beneficios a Directores en 2007 y 2006, se muestra a continuación: Salarios y bonos pagados $ '%%, 69,600 $ 82,269 Los ejecutivos clave incluyendo el consejo de administración y comité de auditoría quienes reciben remuneraciones, como sigue: Total de compensaciones pagadas a ejecutivos clave $ '%%, 90,100 $ '%%+ 85,885 12. CONTINGENCIAS Al 31 de diciembre de 2007 y 2006 se tienen las responsabilidades contingentes siguientes: a) Grupo Peñoles está sujeto a varias leyes y reglamentos que, en caso de determinarse incumplimiento de las mismas, podrían generar sanciones relacionadas con su actividad. 88 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA b) Por las posibles diferencias que pudieran surgir como resultado de las facultades de comprobación de las autoridades fiscales. El 21 de diciembre de 2007 Grupo Peñoles entró en un acuerdo con el Servicio de Administración Tributaria para obtener la condonación de diversos créditos fiscales determinados por supuestas diferencias en impuestos, las cuales se tenía impugnadas; en los términos de dicho acuerdo, se pagaron $47,062 con lo que se liberaron los créditos fiscales por parte de las autoridades fiscales. 13. COMPROMISOS Al 31 de diciembre de 2007 y 2006 se tenían los siguientes compromisos: a) Al 31 de diciembre de 2007 y 2006, se tienen celebrados contratos con terceros para la compra de diversos productos minerales, con la finalidad de optimizar la operación productiva y operar a plena capacidad las plantas, por un monto aproximado de US$2,737,000 y US$1,342,000, respectivamente. Estos contratos pueden cancelarse con previo aviso, sin causar alguna penalización para ambas partes. b) En diciembre de 2007 se creó un fideicomiso para actividades empresariales para la operación y mantenimiento de una planta generadora de energía eléctrica al amparo del permiso para autoabastecimiento otorgado a Termoeléctrica Peñoles, S. de R. L. de C.V. (TEP) con una vigencia de 20 años. Para garantizar dichas obligaciones de compra, se otorgó a los dueños/operadores del proyecto una opción de venta (Put) para que en el prácticamente improbable caso de incumplimiento de sus subsidiarias, éstos puedan exigir a Grupo Peñoles que compren las acciones que conforman el capital social de TEP a un precio equivalente al valor presente de los pagos remanentes programados que sus subsidiarias están obligadas a pagar de acuerdo al contrato. El costo estimado por concepto de consumo de energía eléctrica para el ejercicio de 2008 por los 230 mega-watts de potencia es de US$97,586. 14. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS Grupo Peñoles utiliza instrumentos financieros derivados para reducir su nivel de exposición al riesgo de mercado. Los riesgos de mercado consisten en fluctuaciones en los precios de los metales que se producen o procesan, los energéticos que se consumen, las tasas de interés de sus préstamos y los tipos de cambio que se pactan en sus transacciones financieras y comerciales. Grupo Peñoles contrató instrumentos financieros derivados con el fin de protegerse contra los riesgos de una caída en los precios de los metales. Mediante el uso de instrumentos financieros derivados, la administración intercambió riesgos de los mercados financieros con su contraparte. Para minimizar el riesgo de la contraparte, la Compañía celebra contratos únicamente con intermediarios de reconocida reputación y capacidad financiera. La Compañía no prevé que ninguna de las contrapartes falle en el cumplimiento de sus obligaciones y sea necesario crear reservas por el riesgo de su contraparte. El valor razonable de los instrumentos derivados de cobertura de flujo de efectivo es de $2,290,990 ($1,649,513 neto del impuesto sobre la renta diferido) al 31 de diciembre de 2007, el cual se registró en el capital contable formando parte de la utilidad integral; de este importe, la Compañía estima reclasificar en los siguientes doce meses $1,955,219 ($1,407,758 neto del impuesto sobre la renta diferido) de pérdidas en instrumentos financieros derivados a los resultados del ejercicio. El efecto en resultados antes mencionado representa el cambio acumulado en el valor razonable de los instrumentos financieros de cobertura de flujo de efectivo y dependerá de los precios vigentes a la fecha de vencimiento de la operación de cobertura. Al 31 de diciembre de 2007, el valor de las coberturas de valor razonable es de $41,136. En 2007 y 2006, las operaciones de cobertura de flujo de efectivo con instrumentos financieros derivados, en conjunto generaron una pérdida neta por $3,857,825 y $3,050,059, respectivamente. A continuación se presenta un resumen de los instrumentos financieros derivados de la estrategia de cobertura de flujo de efectivo que se tienen establecidos al 31 de diciembre de 2007. V Egd\gVbVYZegdiZXX^cYZegZX^dhYZadhbZiVaZh" La Compañía contrata instrumentos de cobertura a través de “forwards” y opciones “put” y “call” en donde se cubre el precio de los metales de la producción futura presupuestada y cubrir el riesgo de la variabilidad de los ingresos en dólares asociadas al movimiento en el precio en el mercado internacional conforme a la cotización de Londres. 89 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) Al 31 de diciembre de 2007 se tenían establecidas las siguientes operaciones, que cubren parte de la producción de 2008 y 2009: EA6I6 DGD EgZX^d KdajbZc EgZX^d JH$ b^aZhYZ dcoV dcoVh O>C8 JH$ KdajbZc dcoV dcoVh EADBD 8D7G: EgZX^d EgZX^d EgZX^d JH$ KdajbZc JH$ KdajbZc JH$ KdajbZc idcZaVYV idcZaVYVh idcZaVYV idcZaVYVh idcZaVYVh idcZaVYVh Ventas forward 13.52 9,447 585 248,063 3,069 32,000 2,224 38,900 - Compra forward 14.55 3,746 819 119,684 2,698 5,425 3,226 19,075 - - 8.64 9,900 514 44,400 1,950 69,000 1,000 28,200 5,627 24,900 15.96 9,900 813 44,400 3,510 69,000 1,373 28,200 6,730 24,900 Compra de put Venta de call - CdiVh/ (1) Los precios mostrados en la tabla corresponden a los precios promedio ponderados de venta o compra en el caso de las operaciones forwards y los precios promedio ponderados de ejercicio en el caso de las opciones put y call. (2) En la posición de oro, el volumen de ventas forward podría incrementarse hasta 94,500 onzas, distribuidas en un período de hasta 21 meses (hasta 2009), dependiendo de los precios de mercado en el futuro. W Egd\gVbVYZegdiZXX^cZcY^k^hVh" Se establecen periódicamente operaciones de venta a futuro de dólares (forward), venta de opciones de compra de dólares (calls) y compra de opciones de venta de dólares (puts), como parte del programa para maximizar los ingresos derivados de las ventas de dólares americanos y hacer frente a los compromisos contraídos en moneda nacional. Al 31 de diciembre de 2007, se tenían establecidas las siguientes operaciones derivadas que cubren parte de los ingresos futuros en 2008 y 2009, denominados en dólares americanos: I^edYZdeZgVX^c Venta forwards (1) El I#8# [dglVgY(1) BdcidZcJH BME$JH9 384,000 11.36 tipo de cambio forward es un promedio ponderado de varias operaciones. X Egd\gVbVYZegdiZXX^cYZZcZg\i^Xdh" Se establecen periódicamente operaciones de swaps y de opciones exclusivamente de gas natural para controlar los costos derivados del consumo del mismo. Al 31 de diciembre de 2007 no se tienen operaciones derivadas vigentes. Y Egd\gVbVYZegdiZXX^cZciVhVhYZ^ciZgh" Se establecen periódicamente operaciones de swaps de tasas de interés como parte del programa de coberturas sobre aquellos créditos denominados en dólares o en pesos con pago de intereses a tasa flotante. Al 31 de diciembre de 2007, se tiene establecida una operación de tasas de interés en dólares que fue realizada para cubrir parte del crédito de la subsidiaria Compañía Minera La Parreña, S.A. de C.V. Esta Compañía paga la tasa promedio ponderada de 4.94% y recibe la tasa libor a 3 meses por el periodo de marzo 2008 a diciembre 2013 sobre 75% del saldo promedio a través de la vida del crédito. 90 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA Los derivados son valuados utilizando las metodologías y enfoques (por ejemplo: Black and Scholes, flujo de efectivo descontado, etc.) aplicables a cada tipo de instrumento financiero derivado en lo particular. 15. CAPITAL CONTABLE El capital social al 31 de diciembre de 2007 y 2006 está representado por acciones ordinarias, nominativas sin expresión de valor nominal e integrado por acciones de la clase uno representativa del capital mínimo fijo y por acciones de la clase dos, representativa de la parte variable del capital social, como sigue: 6XX^dcZh >bedgiZ '%%, '%%+ Capital social autorizado y suscrito $ 2,191,210 '%%+ $ 2,191,210 413,264,747 413,264,747 15,789,000 15,789,000 30,523 30,523 (.,!),*!,), (.,!),*!,), 2,160,687 2,160,687 Acciones recompradas 8Ve^iVahdX^Vacdb^cVaZcX^gXjaVX^c '%%, Actualización 8Ve^iVahdX^VaVXijVa^oVYd 1,399,518 1,399,518 (!*+%!'%* (!*+%!'%* Al 31 de diciembre de 2007, el capital social nominal está integrado por un capital mínimo fijo sin derecho a retiro de $2,191,210 y por un capital variable que no podrá exceder de diez veces el importe del capital fijo. Por los dividendos que pague la empresa que provengan de la Cuenta de Utilidad Fiscal Neta Consolidada no se está obligado al pago de I.S.R. La utilidad neta del año, está sujeta al requisito legal que establece que 5% de la misma debe destinarse a incrementar la reserva legal hasta que el monto de ésta sea igual a 20% del capital social. A la fecha se ha cubierto en su totalidad dicho porcentaje. Esta reserva no es susceptible de distribuirse, excepto como dividendos en acciones. 16. POSICIÓN EN MONEDA EXTRANJERA Al 31 de diciembre de 2007 y 2006 Grupo Peñoles tenía activos y pasivos monetarios en moneda extranjera, como sigue: '%%, Activos US$ Pasivos EVh^kdcZid 390,348 '%%+ US$ 532,010 1,103,646 1,280,358 JH ,&(!'.- JH ,)-!()- Los saldos en moneda extranjera que se resumen en el cuadro anterior, fueron convertidos a moneda nacional al tipo de cambio al cual Grupo Peñoles tenía acceso al 31 de diciembre de 2007 y 2006 ($10.87 y $10.88 por dólar, respectivamente). Al 15 de febrero de 2008 fecha de emisión de los estados financieros dictaminados, el tipo de cambio era $10.74 pesos nominales por dólar. Al 31 de diciembre de 2007 y 2006 se tenían activos no monetarios de origen extranjero o cuyo costo de reposición se determina en moneda extranjera, como se detalla a continuación: Inventarios US$ Maquinaria y equipo '%%, 871,998 US$ '%%+ 595,453 483,001 445,871 JH &!(*)!... JH &!%)&!(') Las transacciones efectuadas con el extranjero, excluyendo las importaciones y exportaciones de maquinaria y equipo por el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2007 y 2006, se resumen a continuación: 91 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) Exportación de bienes (1) US$ Importación de bienes y servicios (1) 3,216,083 ( '%%+ US$ (1,221,359) Gastos por intereses '%%, 2,671,503 ( 998,958) 48,248) ( 50,010) JH &!.)+!),+ JH &!+''!*(* En 2007 y 2006, en adición a las ventas de exportación, se realizaron ventas en moneda extranjera dentro del Territorio Nacional por un importe aproximado de US$1,004,677 y US$796,496, respectivamente. 17. IMPUESTO SOBRE LA RENTA (I.S.R.), IMPUESTO AL ACTIVO (I.A.) Y PARTICIPACIÓN DE UTILIDADES A LOS TRABAJADORES (P.T.U.) Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. y sus subsidiarias determinan el Impuesto Sobre la Renta y al Activo sobre una base consolidada, en los términos de la legislación fiscal vigente. A partir de 2005, se reduce la tasa del Impuesto Sobre la Renta a 28% para 2007 y 29% en 2006. A partir del 1o. de enero de 2005, las disposiciones fiscales relativas a la consolidación fiscal, tuvieron algunas modificaciones que entraron en vigor a partir de 2006, las cuales se consideran que tienen un efecto en la determinación del resultado fiscal de Grupo Peñoles, entre las cuales están las siguientes: a) La participación consolidable de las controladas será igual a la participación accionaria. b) La participación consolidable de la controladora será de 100%. El I.S.R. del estado de resultados se integra como sigue: I.S.R. del año $ '%%, 1,611,023 I.S.R. diferido '%%+ $ 1,783,053 '!%*&!,)( 63,402 &!+,)!)'* 268,690 Debido a que la legislación fiscal reconoce parcialmente los efectos de la inflación en ciertos conceptos que originan impuestos diferidos, se ha reclasificado el efecto monetario de dichas partidas, del resultado monetario del año al impuesto sobre la renta diferido del ejercicio por ($97,325) y ($103,278) en 2007 y 2006, respectivamente, asimismo, del resultado por tenencia de activos no monetarios se ha reclasificado el efecto correspondiente al impuesto diferido del año por ($43,560) y ($49,564) en 2007 y 2006, respectivamente. La participación de utilidades a los trabajadores se determinó sobre la utilidad fiscal de cada una de las subsidiarias, la cual no considera los efectos de inflación ni el ajuste por actualización a la depreciación del año. La P.T.U. en el estado de resultados se analiza como sigue: Del año $ '%%, 529,334 $ '%%+ 489,337 Al 31 de diciembre de 2007 y 2006, existen diferencias temporales sobre las que se reconoce el efecto de impuesto sobre la renta. Estas diferencias se detallan a continuación: 92 INFORME ANUAL 2007 / 120 AÑOS DE FORTALEZA B^aadcZhYZeZhdh Efectivo e inversiones temporales $ Clientes '%%, 106 $ '%%+ 154 1,096 Inventarios ( Propiedades, planta y equipos 1,350 1,363) ( 11,742 Otras cuentas de activos 2,636 765 Instrumentos financieros derivados ( 2,291) ( 5,113) Otras cuentas de pasivo ( 1,495) ( 974) Reserva para plan de pensiones ( 502) ( 9,929 Tasa promedio Pérdidas por amortizar ( Impuestos diferidos CUFINRE Impuestos diferidos Otros créditos diferidos 1,167) 9,640 >bejZhidhY^[Zg^Ydh 552) 4,103 28% 28% 2,780 1,149 361) ( 207) 2,419 942 3 20 2,422 962 101 71 '!*'( &!%(( '%%+ Las partidas que originan la diferencia entre las tasas legal y efectiva de impuesto sobre la renta son como siguen: '%%, $ 1,657,885 Resultado determinado a la tasa legal del impuesto sobre la renta (28% en 2007 y 29% en 2006) $ 1,899,872 Partidas permanentes: Diferencia de los efectos de la inflación para fines contables y fiscales ( Gastos no deducibles 60,730) ( 23,952) 6,291 2,592 70,979 173,231 >bejZhidhdWgZaVgZciV &!+,)!)'* '!%*&!,)( IVhVZ[ZXi^kV Otras partidas '-#' (&#( El 14 de septiembre de 2007, el Congreso de la Unión aprobó la Ley del Impuesto Empresarial a Tasa Única (la Ley), la cual fue publicada el 1º de octubre del mismo año en el Diario Oficial de la Federación. Esta nueva ley entra en vigor el 1º de enero de 2008 y abroga la Ley del Impuesto al Activo. El IETU se calcula aplicando la tasa de impuesto de 17.5% (16.5% para 2008 y 17% para 2009) a la diferencia que resulte de disminuir de los ingresos que efectivamente se cobren por las actividades gravadas, las deducciones autorizadas por la Ley efectivamente pagadas. El IETU es considerado un gravamen mínimo respecto del impuesto sobre la renta, esto es, únicamente se pagará el excedente sobre dicho impuesto. Si las deducciones autorizadas son mayores a los ingresos acumulables del mismo ejercicio para efectos de IETU, el contribuyente determinará un crédito aplicando a este diferencial la tasa del IETU que podrá aplicar contra futuros pagos de dicho impuesto. 93 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INDUSTRIAS PEÑOLES, S.A.B. DE C.V. Y SUBSIDIARIAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 6a(&YZY^X^ZbWgZYZ'%%,n'%%+ (En miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2007 y en miles de dólares) 18. INFORMACIÓN POR SEGMENTOS La actividad que desarrolla Grupo Peñoles está involucrada principalmente en el segmento minero-metalúrgico. La información financiera que la administración de Grupo Peñoles analiza para la toma de decisiones, está encaminada principalmente a dicho segmento. Grupo Peñoles realiza sus operaciones productivas en los Estados Unidos Mexicanos (México), pero sus productos son vendidos en cinco áreas geográficas en el mundo. En la tabla siguiente se muestra la distribución de las ventas consolidadas por área geográfica: Ventas nacionales $ 12,317,221 28 21,699,117 271,854 '%%+ 9,722,666 25 49 23,558,148 61 - 1,039,622 3 8,726,166 19 1,888,248 5 546,423 1 404,048 1 1,169,702 3 1,964,300 5 32,413,262 72 28,854,366 75 ))!,(%!)-( &%% (-!*,,!%(' &%% Estados Unidos de América Japón Europa Sudamérica Otros Ventas de exportación IdiVa '%%, $ En la tabla siguiente se muestra la distribución de las ventas consolidadas por producto: Plata '%%+ $ 15,510,870 35 $ 12,741,048 33 Oro 13,032,862 29 10,941,133 28 Zinc 7,293,890 17 7,353,826 19 Plomo 3,322,974 7 2,232,381 6 Concentrados 2,322,152 5 2,748,708 7 Sulfato de Sodio 650,977 2 621,347 2 Sulfato de Amonio 320,100 - 309,947 1 Bismuto 381,862 1 139,451 - 1,894,796 4 1,489,191 4 ))!,(%!)-( &%% Otros IdiVa 94 '%%, (-!*,,!%(' &%% INFORMACIÓN PARA ACCIONISTAS OFICINAS CORPORATIVAS Corporativo Bal Moliere N° 222 Col. Los Morales, Sección Palmas 11540 México, D.F. México Este informe anual contiene información acerca Tel.: +52 (55) 5279 3000 del futuro relativa a Industrias Peñoles y sus Subsi- Fax: +52 (55) 5279 3014 diarias basada en supuestos de su administración. www.penoles.com.mx Tal información, así como las declaraciones sobre BOLSA DE VALORES Bolsa Mexicana de Valores (BMV): clave PE&OLES AUDITOR Mancera, S.C. (Ernst & Young) INFORMACIÓN SOBRE EL PAGO DE DIVIDENDOS Octavio Alvídrez O. Subdirector Tesorería Tel.: +52 (55) 5279 3220 [email protected] RELACIÓN CON INVERSIONISTAS Y ANALISTAS Mario Arreguín F. Director Ejecutivo Finanzas, Planeación e Informática Tel.: +52 (55) 5279 3450 [email protected] eventos futuros y expectativas están sujetas a riesgos e incertidumbres, así como a factores que podrían causar que los resultados, desempeño o logros de la Empresa sean completamente diferentes en cualquier momento. Tales factores incluyen cambios en las condiciones generales económicas, políticas gubernamentales y/o comerciales a nivel nacional y global, así como cambios referentes a las tasas de interés, las tasas de inflación, la volatilidad cambiaria, el desempeño de la minería en general, la demanda y las cotizaciones de los metales, los precios de la materia prima y energéticos, entre otros. A causa de estos riesgos y factores, los resultados reales podrían variar materialmente con respecto a los estimados descritos en este documento, por lo que Industrias Peñoles no acepta responsabilidad alguna por dichas variaciones ni por la información proveniente de fuentes oficiales. English Version Emilio E. Fandiño M. For an English version of this report, Subdirector please contact: Contraloría y Relación con Inversionistas [email protected] Tel.: +52 (55) 5279 3250 Tel.: +52 (55) 5279 3250 [email protected] Fax: +52 (55) 5279 3292 CALENDARIO FINANCIERO Diseño y fotografía: 33 Visual Impresión: Earthcolor, Houston Asamblea Anual de Accionistas 2007: 31 de marzo, 2008 Resultados 1T 2008: 28 de abril, 2008 Resultados 2T 2008: 28 de julio, 2008 Resultados 3T 2008: 28 de octubre, 2008 Resultados 4T 2008: 27 de febrero, 2009 Este informe anual ha sido impreso en papel reciclado OFICINAS CORPORATIVAS Corporativo BAL Moliere No 222 Col. Los Morales, Sección Palmas 11540 México D.F. México Tel.: + 52 (55) 5279 3000 Fax: + 52 (55) 5279 3014 www.penoles.com.mx