Junio 7, 2015 - Catholic San Francisco

CARISMÁTICOS:
PAPA: Habla del noviazgo
PÁGINA 5
PÁGINA 7
Siete diócesis participaron en
la convención anual en Santa Clara
en el marco de Pentecostés
como el camino hacia el amor
JÓVENES: Primer congreso
bilingüe en Phoenix
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
SIRVIENDO LOS CONDADOS DE SAN FRANCISCO, MARÍN Y SAN MATEO
JUNIO 7, 2015
$1.00 | VOL. 4 NO. 10
Espíritu Santo guía a la verdad, envalentona
y renueva la tierra, dice el Papa
CATHOLIC NEWS SERVICE
CIUDAD DEL VATICANO – El poder del
Espíritu Santo transforma a las personas en
testigos intrépidos del Evangelio que llevan a
los demás la caridad y viven en armonía con la
creación, dijo el Papa Francisco.
Al celebrar la Misa de Pentecostés en la
Basílica de San Pedro y rezar el “Regina Coeli”,
con decenas de miles de peregrinos congregados
en San Pedro el 24 de mayo, habló de Pentecostés
como el día en que la Iglesia nació universal,
pero unida.
Cuando el Espíritu descendió sobre los
discípulos, “quedaron completamente
transformados: el miedo fue reemplazado por
el coraje, el cierre dio paso a la proclamación y
cada duda fue cambiada por una fe llena de amor,
dijo el Papa”.
La primera lectura del día de Pentecostés,
Hechos 2: 1-11, relata cómo la gente de todas
partes escuchaban los discípulos que hablan en
su propio idioma, dijo el Papa. “La iglesia no
nació aislada, nació universal - una, católica
- con una identidad precisa, pero abierta a
todos.”
“La Iglesia madre no cierra la puerta en la
cara de nadie”, dijo el Papa. “Ni siquiera al más
grande pecador”.
El Papa Francisco instó a los cristianos
a modelar sus vidas en las dos personas
beatificadas el 23 de mayo: el Arzobispo Oscar
Romero de San Salvador y la Hermana italiana
ARACELI MARTÍNEZ
SAN FRANCISCO CATÓLICO
(FOTO CNS/MICHAEL ALEXANDER)
El Espíritu Santo, tradicionalmente representado como una
paloma, dibujado en un vitral, en St. John Vianney.
Consolata, Irene Stefani, quien trabajó y murió
en Kenia.
En la homilía de la Misa de Pentecostés, el Papa
Francisco dijo que las Escrituras aseguran que
el Espíritu Santo sigue haciendo el trabajo en la
Iglesia y en el mundo.
Beatificación de Romero causa alegría a la Iglesia
RHINA GUIDOS
CATHOLIC NEWS SERVICE
SAN SALVADOR – Con ocasión de la beatificación
del Arzobispo Óscar A. Romero de El Salvador, el
Papa Francisco envió una carta que fue leída a los
presentes durante la ceremonia del 23 de mayo.
La beatificación es motivo de gran alegría, dijo
él, especialmente “para aquellos de nosotros que
encontramos alegría en el ejemplo de los mejores
hijos de la Iglesia”.
El Arzobispo Romero “edificó la paz con la fuerza
del amor y dio testimonio de su fe con su vida”,
escribió el Papa.
Él le recordó a los demás que Dios nunca nos
abandona en nuestras dificultades.
“Él ve la opresión, oye los gritos de dolor de sus
hijos, ayuda a liberarlos de la opresión y los lleva a
una tierra nueva y fértil”, escribió el Papa.
En tiempos difíciles el Arzobispo Romero “guio,
defendió y protegió su rebaño manteniéndose fiel al
Evangelio, en comunión con la Iglesia”, dijo.
“Este es el momento para una reconciliación
nacional favorable y apropiada.
El presidente estadounidense Barack Obama
también envió felicitaciones a El Salvador.
“El Arzobispo Romero fue una inspiración para
el pueblo de El Salvador y todas las Américas”,
dijo. “Él fue un pastor sabio y un hombre valiente
que perseveró frente a la oposición de los extremos
Muerte Asistida:
Miembros de la
Iglesia en San
Francisco opinan
(FOTO CNS/LISSETTE LEMUS)
Sacerdotes llevan la camisa ensangrentada del Arzobispo
Romero durante su Misa de beatificación en la Plaza Divino
Salvador del Mundo en San Salvador el 23 de mayo.
en ambos lados. Él confrontó sin temor los males
que veía, guiado por las necesidades de su amado
pueblo, la gente pobre y oprimida de El Salvador”.
Obama dijo que Estados Unidos es “guiado por la
visión del Arzobispo Romero. Nos asociamos con
las comunidades para promover la oportunidad
económica, fortalecer el estado de derecho y crear
vecindarios más seguros”.
Él también agradeció al Papa Francisco por “su
liderato al recordarnos nuestra obligación de ayudar
a los que están más necesitados y por su decisión de
beatificar al beato Oscar Arnulfo Romero…”
California podría este año aprobar una
ley para legalizar la muerte asistida de los
enfermos terminales, lo que ha generado una
fuerte controversia. La Iglesia Católica ha
mantenido su oposición a la medida.
La propuesta de ley SB128, llamada Acta
de Opción de Fin de Vida, establece que una
persona con una enfermedad terminal con
menos de seis meses de vida, dos diagnósticos
médicos, y en pleno uso de sus facultades
mentales, tendría en California, la opción
de pedir una receta médica para morir sin
sufrimiento. California ha intentado al menos
seis veces aprobar esta medida, pero no ha
tenido éxito. En mayo, la Asociación de Médicos
de California que representa a 40,000 galenos,
que por mucho tiempo se oponía a lo que ellos
mismos llamaban suicidio asistido por un
médico, retiró su rechazo. Esta decisión debe
ser entre el médico y paciente, dijo el presidente
de la CMA, Luther Cobb.
VER MUERTE ASISTIDA, PÁGINA 3
OBISPOS NOMBRAN TRES NUEVOS MIEMBROS
PARA LA PROTECCIÓN DE MENORES
WASHINGTON - 19 de mayo 2015 - La
Conferencia Estadounidense de Obispos
Católicos (USCCB) por sus siglas en inglés
nombró recientemente a tres personas a
la Junta Nacional de Revisión que asesora
sobre la protección a los niños y jóvenes.
Donald Wheeler, un ex investigador federal,
D. Jean Ortega-Piron, una abogada experta en
servicios de bienestar del niño, y el abogado
Howard Healy fueron nombrados por el
presidente de la USCCB, Arzobispo Joseph E.
Kurtz de Louisville.
“La Iglesia está agradecida por el tiempo y el
talento que estos individuos traerán a nuestro
trabajo común de asegurar un ambiente
seguro”, dijo Kurtz. “Ninguno de nosotros
tiene una responsabilidad más importante que
la protección de los niños”.
La Conferencia Estadounidense de Obispos
Católicos estableció el Comité Nacional de
Revisión durante su reunión en junio de
2002. Las funciones del consejo se revisaron
ligeramente y se volvió a confirmar en junio
de 2005, cuando la Carta para la Protección
de Niños y Jóvenes fue revisada y ampliada.
El propósito de la Junta Nacional de Revisión
es colaborar con la USCCB en la prevención
del abuso sexual de menores de edad en los
Estados Unidos por personas al servicio de la
Iglesia.
2 GUÍA ESPIRITUAL
E
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015
‘Romero: mártir
por amor’
l lema de la campaña sobre
la beatificación de Monseñor
Romero, escogido por la
jerarquía de la Iglesia Católica
salvadoreña,
es “Romero,
mártir por
amor”. El
lema tiene
un sentido
profundo,
pero
también
conlleva
un peligro.
Como se
CARLOS AYALA
sabe, uno
RAMÍREZ
de los
riesgos más
graves de
todos los valores universales -el
amor no es la excepción- es que
su interpretación abstracta puede
derivar fácilmente en algo vago,
genérico y puramente conceptual.
Es el peligro de hablar del amor
ideal sin hacer referencia al amor
real o, peor aún, enfatizar su
carácter puramente formal para
eludir las exigencias concretas que
demandaría una vida animada
y orientada por el amor, en un
contexto donde este no solo parece
irrelevante, sino ajeno al mundo
social, político, económico y
cultural. De ahí que para entender
lo que puede significar Monseñor
Romero como mártir del amor, hay
que ver cómo era la realidad en la
que desarrolló su ministerio y cuál
fue su reacción desde su profundo
amor cristiano.
Desde su fe profunda y a la
luz de la palabra de Dios y del
pensamiento social de la Iglesia,
habló de las consecuencias
históricas del pecado en El
Salvador, que se presentan con
rasgos muy trágicos y exigencias
cristianas muy urgentes:
“Mortalidad infantil, falta de
vivienda, problemas de salud,
salarios de hambre, desempleo,
desnutrición, inestabilidad
laboral”. La situación de
extrema pobreza generalizada,
dijo, “adquiere, en la vida real,
rostros muy concretos en los que
deberíamos reconocer los rasgos
sufrientes de Cristo, que nos
cuestiona e interpela: rostros de
niños golpeados por la pobreza
desde antes de nacer, rostros de
jóvenes desorientados por no
encontrar su lugar en la sociedad,
rostros de campesinos privados
de tierra, rostros de obreros
frecuentemente mal pagados y
con dificultades para organizarse,
rostros de subempleados y
desempleados excluidos por
modelos de desarrollo económico,
rostros de marginados y
hacinados urbanos que carecen
de lo fundamental frente a la
ostentación de la riqueza de otros”.
¿Qué hizo Monseñor frente
a esta realidad? El teólogo Jon
Sobrino habla de una re-acción,
es decir, de una práctica que él
resume en los siguientes términos
“Entre nosotros, el ejemplo más
preclaro de mártir es Monseñor
Romero. Se compadeció de un
pueblo de pobres, víctimas de
la opresión de la injusticia y de
la represión violenta. Se puso a
su servicio y los defendió de sus
opresores, oligarquía, cuerpos
de seguridad, Fuerza Armada,
escuadrones de la muerte, prensa
mentirosa. Por eso, sobre él cayó
la difamación y la persecución.
Se mantuvo fiel, fue asesinado y
resucitó en su pueblo. Muchos
lo han llorado como se llora a un
padre. Le rezan, le hacen poesías
y le dedican cantos. Y sigue
derramando su espíritu. Muchos
ponen a producir lo que él fue”.
En un mundo indolente, esta
forma de amar se torna – hoy,
como ayer – en uno de los mayores
desafíos que tiene la humanidad.
Dicho en palabras de Monseñor
Romero: “Esta es la gran
enfermedad del mundo de hoy: no
saber amar. Todo es egoísmo, todo
es explotación del hombre por el
hombre.
Por todo ello, podemos afirmar
que efectivamente Monseñor
Romero fue un “mártir por amor”.
AYALA es autor de libros sobre Mons.
Romero, profesor retirado de la
Universidad UCA y parroquiano del
Perpetuo Socorro en Daily City.
(FOTO CATHOLIC SAN FRANCISCO/ DARWIN SAYO
Confirmación en Pentecostés
El Arzobispo Salvatore J. Cordileone confirmó un grupo de jóvenes en la iglesia San Bonifacio, en el barrio
del Tenderloin, en San Francisco el sábado 22 de mayo a las 10.00 a.m.
La ecología es un buen negocio
CIUDAD DEL VATICANO – Los
consumidores quieren productos que
sean amigables con del medio ambiente,
y las empresas que no están a bordo ya
están empezando a sentir el pellizco, dijo
el consejero delegado de la multinacional
Unilever, Paul Polman, CEO de la
empresa propietaria de marcas como
Lipton, Ben & Jerry y Suave.
En una conferencia patrocinada por
el Vaticano, Él dijo que “el costo de la
inacción (sobre el cambio climático)
está empezando a superar el costo de la
acción”.
SAN COLUMBA
Circa 520-597
Fiesta – 9 de junio
Este abad, uno de los santos patronos de Escocia,
nació en Irlanda. También educado y ordenado en
Irlanda, pasó 15 años predicando en monasterios,
fundó varios, incluyendo Derry, Durrow y Kells.
Pero sus enfrentamientos con el rey Diarmaid
por una copia del salterio y por los derechos
del santuario resultaron en un feudo del clan y
una batalla en la que 3,000 hombres murieron.
Columba eligió el exilio como su penitencia y
salió para Escocia 561 con 12 parientes, para fundar el monasterio isla de Iona.
Él evangelizó los Picts y convirtió al rey. Monjes de Iona se fueron en misión por
toda Europa y su regla monástica fue la norma hasta que surgió la regla de San
Benito. Columba, también llamado Colmcille, tuvo una enorme influencia sobre
el monasterismo occidental.
Berta Tovar. GRI, SRES
Berta está celebrando sus 35 años con Marshall
Realty. Ella fue presidenta del Distrito Escolar
San Bruno, sirvió como administradora
de 1995 a 1999; además fue miembro del Comité
de Jóvenes de San Bruno y parte del comité de
Cuidados de Niños para la cuidad de San Bruno.
Berta es miembro de la Asociación Nacional Hispana de Profesionales
de Bienes Raíces NAN REP. Se especializa en administración de
propiedades y esta arriba en ventas y listados.
Lic. #00614008
Se habla español
Marshall Realty
(650) 873-6844
Cell: (650) 867-3192
683 Jenevien Ave., San Bruno
[email protected]
Berta is celebrating her 33rd year
with Marshall Realty. She is a former
president of the San Bruno Park
School District and served as trustee
from 1995 to 1999; past member of
the San Bruno Youth committee and
Childcare Committee for the City
of San Bruno. Member of NAHREP
National Association of Hispanic
Real Estate Professionals. Specializes
Licencia de and is top
in Property Management
achievercontratista
in sales and#907564
listings.
LEO’S
ROOFING
CO.
i LLAME A LOS
(650)
873-6844
EXPERTOS!
Si habla español.
Paneles Solares –
Barreras Térmicas
(415)-786-0121
(650) 871-9227
Nosotros usamos sólo los
mejores materiales y
garantizamos nuestro trabajo 100%
Más de 20 años de
experiencia ~
con licencia completa
137098
Especializada en ventas y compras
y Administración de propiedades
El Príncipe Jaime de Borbón de
Parma y el embajador holandés
en la Santa Sede, patrocinadores
de la conferencia el 20 de mayo,
describieron la reunión de
líderes empresariales, políticos
y embajadores como la última
conferencia patrocinada por el
Vaticano sobre el cambio climático
antes de que se revele la “encíclica
sobre el medio ambiente, del Papa
Francisco. Aunque la encíclica no
ha sido publicada aún, ha provocado
críticas preventivas.
SAN FRANCISCO CATÓLICO
San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana
de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y
distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.
Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador
Rick DelVecchio Editor Ejecutivo
Lorena Rojas Editora Coordinadora
(925) 822-8299 | [email protected]
PUBLICIDAD
Joseph Peña, director
(415) 614-5642 | [email protected]
Mary Podesta, representante del condado de San Mateo y Marín
(415) 614-5644 | [email protected]
PRODUCCIÓN
Karessa McCartney-Kavanaugh, director
Joel Carrico, asistente
PARA PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS
One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109
Officina: (415) 614-5640 | Fax: (415) 614-5641
[email protected] es la dirección del
nuevo correo electrónico general de este periódico.
DE LA PRIMERA 3
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015
MUERTE ASISTIDA: Miembros de la Iglesia
en San Francisco opinan
rechazó la eutanasia. “La falta de
salud y discapacidad no son una
buena razón para excluir, o peor
aún para quitar de en medio a una
persona”, dijo.
DE PÁGINA 1
Pero ese mismo mes, casi 150
delegados de las diócesis de todo el
estado viajaron a Sacramento para
expresar su oposición al proyecto
de ley de Muerte Asistida, que para
muchos católicos, no es más que un
suicidio asistido.
Un católico que defiende la muerte asistida,
Daniel Díaz, cuya esposa Brittany
Maynard se mudó de la Bahía de
San Francisco al estado de Oregón
para tener acceso a la ley Muerte
con Dignidad; y falleció el 1 de
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Mayo terminó con noticias poco
alentadoras para los inmigrantes,
dos jueces del Circuito 5to. de la
Corte Federal de Apelaciones
acordaron que el bloqueo a las
acciones ejecutivas del Presidente
Obama, DACA y DAPA continuará.
A finales del 2014 el Presidente de
los EE.UU. presentó una expansión
del programa DACA que incluiría
a los padres de familia de los
beneficiarios de DACA, la extensión
es conocida como DAPA.
Sin embargo en febrero del 2015,
un juez federal de Texas interpuso
una acción legal que bloqueó la
puesta en marcha del programa
DACA ampliado, o sea incluyendo
DAPA.
Sobre la decisión de los jueces
de la Corte de Apelaciones, la
líder del partido Demócrata
Nancy Pelosi, manifestó que “la
decisión representa un retraso
decepcionante”.
Ella dijo que “las acciones
ejecutivas de Obama se encuentran
bien dentro del consenso establecido
por presidentes estadounidenses de
ambos partidos políticos”.
Pocos días antes que los Jueces
de la Corte Federal de Apelaciones
emitieran el acuerdo, el director
ejecutivo del Centro de Estudios
Migratorios, CLÍNICA, Donald
Kerwin dijo, que “sin una reforma
migratoria integral, no va a
haber una política de aplicación
Humana”, detalló un reportaje de la
Agencia de Noticias Católica.
Otra excusa para discriminar
El inmigrante salvadoreño Sergio
Canjura de 47 años, lleva desde los
23 años, cuando le diagnosticaron
un tumor en el cerebro, aferrado a la
vida. “En aquella época, los médicos
me daban seis meses de vida”,
recuerda.
Hoy Sergio Canjura, postrado
en su cama en su hogar en San
Francisco, enfrenta mayores
complicaciones con un cáncer en
el intestino. Para los próximos
tres meses tiene programadas
cuatro operaciones. Después de
haber trabajado para tres alcaldes,
misionero en muchos países,
voluntario por más de 25 años en
la Arquidiócesis de San Francisco,
y hasta dirigente de los jóvenes
católicos, sigue activo en lo que
puede.
Aún dentro de su delicada
condición médica, asegura que de
ninguna forma está a favor de una
ley que dé la opción de una muerte
asistida. “El sufrimiento es parte
de la vida, y esta ley sería otra
excusa de discriminación para dar
a las instituciones que manejan
la salud en este país, la opción de
ahorrarse millones de dólares. Es
antihumano”, comenta.
La vida es Divina, aun teniendo
que tomar 29 pastillas al día. “Es
preferible a estar muerto. Dios le
manda a uno diferentes misiones”,
afirma.
Nadie tiene derecho a terminar
con la vida de nadie
El padre Lawrence Goode de la
iglesia San Francisco de Asís en
East Palo Alto dice que la propuesta
Muerte con Dignidad cruza la línea.
“Los doctores están para curar no
para recetar medicamentos que
causen la muerte”, afirma el padre
Goode quien en su vida sacerdotal
ha acompañado a muchos católicos
en sus últimos momentos de vida.
“Estamos dando a los doctores,
el lugar de Dios para terminar
con la vida de un ser humano. Eso
va en contra de la dignidad de las
personas”, dice el sacerdote.
Pero quienes están a favor de
la muerte con dignidad, dicen
que esta ley sería una opción,
no una imposición, para quienes
irremediablemente van a morir en
los siguientes meses, y no quieren
pasar sus últimos días en medio de
un sufrimiento extremo.
“En estos meses, las familias se
unen. Tienen una oportunidad de
dejar a un lado los rencores, de
reconciliarse, muchas cosas puede
pasar”, argumenta el padre Goode.
Además considera el sacerdote,
que aprobar la ley de la Muerte
con Dignidad es abrir la puerta
para poner en riesgo a personas
con discapacidad, pues para mucha
gente sus vidas, no importan ni
valen.
DACA y DAPA
continúa
bloqueados
(FOTO CORTESÍA DE SERGIO CANJURA)
Sergio Canjura posa en la foto. Le
diagnosticaron un tumor cerebral y le dieron
seis meses de vida, 20 años más tarde dice
“la vida es Divina”.
noviembre de 2014 por decisión
propia, dice que toda su vida ha sido
un buen católico.
“Fui a una escuela Católica en
Alameda hasta el octavo grado, fui
monaguillo, confirmado y hasta
recibí la medalla Ad Altare Dei de
manos del Obispo John Cummins
de la Diócesis de Oakland, cuando
tenía como 15, 16 años”, recuerda.
Por eso para Díaz quien se
formó bajo las enseñanzas de la
fe Católica, es muy triste que los
líderes de la Iglesia, mantenga una
posición que considera muy dura en
este tema.
Daniel Díaz asegura que su esposa
quien padecía un tumor cerebral
incurable, “murió en paz, y sin
hacer daño a nadie”. Por eso, dice
Díaz, hijo de padres inmigrantes
cubanos, que le gustaría que
los líderes de la Iglesia Católica
mantuvieran una posición en el
tema de la muerte asistida, “de
amor y compasión, más a tono con
la realidad”.
Al igual que con el aborto, y la
pena de muerte, la Iglesia Católica
ha mantenido una posición
permanente en contra.
En febrero de 2014, en la Asamblea
General de la Pontificia Academia
para la Vida, el Papa Francisco
-
El Movimiento de Cursillos de Cristiandad en la Arquidiócesis de San Francisco te invita a:
QUE TE DES LA OPORTUNIDAD DE TENER
UN ENCUENTRO CON EL SEÑOR…
El Próximo
CURSILLO DE CRISTIANDAD
-
Los más importantes directores de funerales en la Arquidiócesis de San Francisco
-
CURS ILLO DE MUJERES
Del 6 al 9 de Agosto del 2015
Planear con anticipación
“Mi funeral,
Mi cremación,
A mi manera”
www.duggansserra.com
TE INVITAMOS A QUE ASISTAS...
ÉL TE ESTÁ ESPERANDO CON LOS BRAZOS ABIERTOS
CRISTO CUENTA CONTIGO!!!
www.driscollsmortuary.com
www.sullivanfuneralandcremation.com
Duggan’s Serra las casas funerarias de la familia católica
Duggan’s Serra Mortuary 500 Westlake Ave., Daly City FD 1098
Driscoll’s Valencia St. Serra Mortuary 1465 Valencia St., SF FD 1665
Sullivan’s Funeral Home & Cremation 2254 Market St., SF FD 228
www.duggansserra.com
650/756-4500
415/970-8801
415/621-4567
"El Cursillo de Cristiandad es un instrumento suscitado por Dios
para el anuncio del Evangelio en nuestro tiempo" (Juan Pablo II)
-­‐ Para más información llame al Teléf.: (415) 337-­‐8455 (650) 302-­‐6118 WWW.cursillossf.com
4 ARQUIDIÓCESIS
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015
¿Cuáles citas bíblicas en los Evangelios
hablan sobre el Espíritu Santo?
PARTE II: UNCIÓN MESIÁNICA DE JESÚS
PARTE I
L
a presencia del Espíritu Santo llena todas las
páginas del Evangelio y podemos ordenar en
tres partes, los siguientes 17 textos bíblicos
tomados de los Evangelios que nos hablan acerca
del Espíritu Santo.
PARTE I: EL ESPÍRITU SANTO
EN LA CONCEPCIÓN
E INFANCIA DE JESÚS
Ordenan misioneros de
St. Francis y van a servir
a Mérida y Brasil
Nicolás Cabrera
del grupo Juventud
Unida en Cristo:
Aprendiendo en
Familia, JUC de la
iglesia St. Francis
en East Palo sale
de la Catedral
Nuestra Sra. de la
Paz en Santa Clara
al finalizar la Misa
de su ordenación, el
16 de mayo. Otros
dos seminaristas
de JUC recibieron
la ordenación
sacerdotal el mismo
día, el padre Octavio Contreras quien se quedará trabajando
como maestro en el seminario, Instituto del Verbo Encarnado, y
el Padre Juan Domínguez, servirá en Mérida, México. Contreras
fue enviado a servir en el norte de Brasil. El Cardenal Theodore
E. McCarrick de la Diócesis de Washington DC ordenó a los tres
nuevos sacerdotes del Verbo Encarnado.
El P. Larry Goodie, Párroco de la iglesia St. Francis, posa con
el P. Cabrera al final de la Misa de ordenación, el 16 de mayo,
2015.
PREGUNTAS AL
DIÁCONO MARIO
ZÚNIGA
- “El nacimiento de Jesús
fue de esta manera: su madre,
María, estaba desposada con
José y, antes de empezar a
estar juntos ellos, se encontró
en cinta por obra del Espíritu
Santo” (Mt 1, 18-20).
-“El Ángel le dijo a Zacarías:
no temas, Zacarías. Isabel, tu
mujer, te dará un hijo, a quien
pondrás por nombre Juan…
que estará lleno del Espíritu
Santo ya desde el seno de su
madre” (Lc 1, 13-15).
-“El Ángel respondió a María: el Espíritu vendrá
sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su
sombra” (Lc 1, 41).
-“En cuanto oyó Isabel el saludo de María, saltó
de gozo el Niño en su seno e Isabel quedó llena del
Espíritu Santo” (Lc 1, 41).
-“Zacarías, padre de Juan Bautista, quedó lleno del
Espíritu Santo y profetizó” (Lc 1, 67).
-“Había en Jerusalén un hombre llamado Simeón;
este hombre era justo y piadoso, y esperaba la
consolación de Israel; y estaba en él, el Espíritu Santo.
Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no
vería la muerte antes de haber visto a Cristo el Señor.
Movido por el Espíritu vino al templo” (Lc 2, 25-27).
-“Juan respondió a todos diciendo yo los bautizo
con agua; pero el que viene es más fuerte que yo, y no
merezco desatarle la correa de sus sandalias. Él les
bautizará en el Espíritu Santo y en el fuego” (Lc 3, 16).
-“Por aquellos días vino Jesús desde Nazaret de
Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán.
No bien hubo salido del agua vio que los cielos se
rasgaban y que el Espíritu, en forma de paloma,
bajaba a Él” (Mc 1, 9-10).
-“Jesús, lleno del Espíritu Santo, se volvió del
Jordán, y fue llevado por el Espíritu al desierto”
(Mc 4, 1).
PARTE III: JESÚS AL IMPULSO DEL ESPÍRITU
-“Jesús volvió a Galilea por la fuerza del
Espíritu” (Lc 4, 14).
-“El Espíritu del Señor esta sobre mi…” (Lc 4, 18).
-“…para que se cumpliera el Oráculo del Profeta
Isaías: He aquí a mi Siervo a quien elegí, mi Amado
en quien mi alma se complace; pondré mi Espíritu
sobre El…” (Mt 12, 17-18).
-“En aquel momento se llenó de gozo Jesús en el
Espíritu Santo” (Lc 10, 21).
-“…Cuanto más el Padre del Cielo dará el
Espíritu Santo a los que se lo pidan!” (Lc 11, 13).
-“Si por el Espíritu de Dios expulso yo los
demonios, es que ha llegado a ustedes el Reino de
Dios” (Mt 12, 28).
-“Todo pecado y blasfemia se perdonará a los
hombres, pero la blasfemia contra el Espíritu no
será perdonada. Y al que diga una palabra contra
el Hijo del Hombre, se le perdonará; pero el que la
diga contra el Espíritu Santo, no se les perdonará
ni en este mundo ni en el otro” (Mt 12, 31-32).
-“David dijo movido por el Espíritu Santo: dijo el
Señor a mi Señor…” (Mc 12, 36).
ZÚNIGA es diácono de la iglesia Misión Dolores.
¿Cuánto dinero recibe el Vaticano tras
estrictas acciones de transparencia en IOR?
ACI
ROMA – El Instituto de las Obras de Religión (IOR),
más conocido como el Banco del Vaticano, publicó el
26 de mayo su informe anual correspondiente al año
2014, anunciando que el plan estratégico del instituto
se encuentra “en su fase avanzada”.
En un comunicado emitido a través de su sitio
web oficial, el IOR explicó que están a la espera de
una reunión de su Comisión de Cardenales que dé
el visto bueno para destinar 55 millones de euros al
presupuesto de la Santa Sede y 14,3 a las reservas
de beneficios.
Así mismo, el IOR comunicó que siguen
adelante con “la transformación de acuerdo a los
planes programados” y que se han reforzado las
actividades de cumplimiento, sistemas de control y
monitoreo del riesgo y auditoría bajo supervisión”
de las Autoridades de Información Financiera.
Según señala el presidente del Banco del
Vaticano, Jean-Baptiste de Franssu, el desafío
principal ahora es asegurar la mejora de los
niveles de servicios para los usuarios y mejorar el
desempeño de los servicios de gestión de activos.
“Este será el punto clave del nuevo plan estratégico,
explica.
E
l Santuario de San Judas Tadeo
y Los Frailes Dominicos
Presentan:
Una Novena en honor a
San Peregrino (Santo
Patrón del Cáncer)
Junio 1 – 9, 2015
Iglesia de Sto. Domingo
2390 Bush Street
San Francisco, CA
Misas: Lun. - Sab., 8:00 a.m. & 5:30 p.m.
Dom., 11:30 a.m.
Predicador: Padre Brian Mullady, OP
Provincia Dominica del Oeste
P. Mullady
Para más info, tel.: (415) 931-5919
www.stjude-shrine.org ● Envíe sus
peticiones al P. Allen Duston, OP
Santuario de San Judas ● P.O. Box
15368, SF, CA 94115-0368
La Mejor
Mejor Atención
La
al Final
Final
de
la Vida
al
la
Vida
La
Mejorde
Atención
Consejería de
de duelo
Consejería
duelo
al
Final
de
Control del dolor y la
los Vida
síntomas
Control del dolor y los síntomas
Consejería
deyduelo
Apoyo
emocional
Apoyo
emocional
y espiritual
espiritual
Control
del
dolor y los
síntomas
Primero
Llamenos
Primero
Llamenos
Apoyo
emocional
y espiritual
(415) 626.5900
626.5900
(415)
Primero
Llamenos
180 Redwood St., #350 - San Francisco
180 Redwood
#350 - San Francisco
(415)St.,626.5900
www.hospicebythebay.org
www.hospicebythebay.org
180 Redwood St., #350 - San Francisco
www.hospicebythebay.org
CONDADO DE SAN MATEO 5
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015
Carismáticos del Norte de California en busca de las ovejas
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
El llamado que hiciera el Arzobispo Salvatore J.
Cordileone a los Carismáticos, durante la Misa de
apertura de la Convención Anual, el 22 de mayo en
Santa Clara, le llegó profundo a la coordinadora
del grupo latino, Elsa Calderón, “el llamó a que no
nos cansemos de seguir adelante… a pesar de las
pruebas, Dios siempre está con nosotros”, repitiendo
partes de la homilía del Arzobispo de San Francisco.
La Convención Carismática Católica del Norte de
California del 2015, reunió unos 3,000 católicos de
siete Diócesis de los cuales unos 500 eran hispanos.
La convención se llevó a cabo del 22 al 24 de mayo
en el Centro de Convenciones de Santa Clara y hubo
conferencias en cuatro idiomas. Los vietnamitas,
filipinos, hispanos y los angloamericanos tuvieron
dos días de conferencias en sus lenguas nativas.
El caminar con Dios no nos garantiza que todo va
a ir bien, comenta Calderón, algunas veces vienen
dificultades, pero el Señor está con nosotros y Él
nunca nos abandona, “hay que buscarlo por lo que
Él es, no por los milagros, porque Él ya dio todo por
nosotros”, predica, la coordinadora del grupo de los
carismáticos hispanos que asistieron a la convención.
La Convención comenzó el viernes con el rezo
de la Coronilla de la Divina Misericordia, seguido
por una procesión con las imágenes de la Virgen de
Fátima y Nuestra Sra. de Guadalupe y concluyó ese
primer día con la Misa de apertura, presidida por el
Arzobispo de San Francisco.
El sábado y domingo durante el día se ofrecieron
conferencias y una Misa de clausura el domingo
por la tarde, detalla, Elsa Calderón, salvadoreña
quien comenzó el grupo de oración de la iglesia
St. Michael en Livermore, hace unos 28 años.
Comenzaron en casa de Calderón con su hermana
Ana Vindas, y Mirian Da Silva y Rosa Ruiz,
también parroquianas de San Michael, en la
actualidad participan unas 70 personas.
El grupo Carismático de San Michael en
Livermore, que se reúne los viernes a 7 p.m., tendrá
una convivencia por la familia y de sanación del 26
(FOTOS DEBRA GREENBLAT/ SAN FRANCISCO CATÓLICO)
El Arzobispo Cordileone preside la Misa de apertura de la Convención Carismática
Católica del Norte de California, en el Centro de Convenciones de Santa Clara, del 22 al
24 de mayo, el Diácono Mario Zúniga, a la izquierda un seminarista.
Una mujer lleva en procesión una
ofrenda floral al altar antes de
comenzar la Misa Carismática
en el Centro de Convecciones en
Santa Clara.
Un hombre
reza de
rodillas al
comenzar
la Misa
Carismática
el 22 de
mayo en
Santa Clara.
al 29 de junio, con el predicador, Padre Fernando
Echeverry de la Diócesis de Nueva York, quien fue
uno de los predicadores hispanos en la Convención
de Santa Clara.
Para más información sobre la convivencia
con el P. Echeverry, puede llamar a
Elsa Calderón al (925) 339-6411
Email [email protected].
Pornografía en los estantes de los supermercados
MARTA REBAGLIATI
CATHOLIC SAN FRANCISCO
El pasado 22 de abril, una coalición que ha
reunido el Centro Nacional sobre Explotación
Sexual, (National Center on Sexual Exploitation)
con doctores, activistas y líderes de la comunidad
ha puesto en marcha el “Cosmo Harms Minors”,
una campaña que busca “informar, exponer y
equipar a las comunidades para tomar medidas y
proteger a los menores”, según un comunicado de
prensa de la National Press Club. Los resultados
de la encuesta en todo el país se pueden encontrar
aquí: www.EndSexualExploitation.org/wpcontent/uploads/Cosmo-Harms-Minors_NationalSurvey-Results.pdf.
La campaña es encabezada por Victoria Hearst,
fundadora y presidenta del Ministerio de Alabanza
a Él en Colorado (Praise Him Ministries in
Colorado) nieta del fallecido magnate de medios,
William Randolph Hearst, cuyo grupo de medios
multinacionales publica la revista Cosmopolitan
(Cosmo).
Hearst, se presentó en el show de “Steve
Malzberg” Hearst y afirmó que el contenido
de Cosmopolitan “se ajusta a la definición del
diccionario de pornografía y al punto de vista de
pornografía que puede tener cualquier persona
racional, “además de infringir las leyes de
obscenidad y las leyes de restricción de material
perjudicial para los menores en casi todos los 50
estados. El objetivo de la campaña no es boicotear
la revista, ni evitar que se publique - sino más
bien que sea clasificada como gráfica, sexual y
material exclusivo para adultos, que se venda en
envoltura o detrás de los mostradores, lejos de los
dulces y caramelos y no en el área de línea hacía la
registradoras en los supermercados.
Al preguntársele si es trabajo de los padres
mantener a los niños lejos de la lectura, Hearst
respondió: “Entonces, ¿por qué Playboy pone una
envoltura y etiquetado de material para adultos?
Usted puede decir lo mismo de Penthouse y
Hustler: Deja a los padres decidir si su niño debe
comprar eso o no”.
La doctora Alveda King, pastora asociada y
directora para Asuntos de la Comunidad de la
organización
“Priest for Life”, una de los impulsadores de
la campaña, fue entrevistada por el Centro de
Investigación de Medios, ella fue más allá al
afirmar que la Revista Cosmo no estaba sola en este
empeño, culpó también a “Planned parenthood”
por promover el hipersexualismo entre los jóvenes,
“enriqueciendo los bolsillos de la industria
del aborto”. En el 2014 Planned Parenthood
(Planificación Familiar) galardonó a Cosmopolitan
y a otros “brillantes, audaces” innovadores,
periodistas, activistas y medios de comunicación
social, con el Premio Maggie 2014, a la Excelencia
en Medio de Comunicación.
Esta cruzada sistemática hacia los menores
también llamó la atención de la “American Life
League”, en el 2012, cuando el grupo lanzó un
sorprendente video en YouTube, titulado “Hooking
Kids en Sex II. (Enganchando Niños en el Sexo
II)” revelando que Planned Parenhood impulsa
actividades comunitarias dirigidas a niños
tan jóvenes de tan solo 10 años o más. Planned
Parenthood distribuyó ampliamente un panfleto
titulado “Es Completamente Normal” como una
herramienta persuasiva que estaba en línea
al alcance de todos. El panfleto, ilustrado con
imágenes, gráficas e información sobre “Pubertad
y salud sexual para niños y adolescentes de hoy “
también ha recibido muchas distinciones y premios.
La “American Life League” dijo que todo el vídeo
está disponible en YouTube, con una advertencia
para mantener a los niños lejos de él, las personas
interesadas pueden visitarlo en www.youtube.com/
watch?v=j7XR9yH2ETk.
REBAGLIATI es miembro de la parroquia Ntra. Sra. de
Gracia en Castro Valley.
NÚMEROS DE AYUDA PARA VÍCTIMAS
DE ABUSO SEXUAL DE PARTE
DEL CLERO 0 MIEMBROS DE LA IGLESIA
Este número (415) 614-5506 es confidencial y Ie atiende
Renee Duffey, Coordinadora de la oficina arquidiocesana
de ayuda a las víctimas de abuso sexual.
Si usted prefiere hablar con una persona que no está
empleada por la arquidiócesis por favor marque este
número: (415) 614-5503; es también confidencial y
usted será atendido solamente por una persona que ha
superado la experiencia traumática del abuso sexual.
odontología moderna | valores tradicionales
Cuidado Compasivo y
Comodidad cuando más se necesita
650-554-1000 | missionhospice.org
Creemos en ofrecer a nuestros clientes un servicio
agradable en un ambiente confortable. Venga y
compruébelo usted mismo: llegue a la oficina para
compartir una taza gratuita de café o té con nosotros.
Dr. Stella Kim, DDS
800 Santiago St., Suite B, San Francisco, CA 94116
415-566-3305 • se habla español
WWW.SFDENTAL.COM
6 CALENDARIO
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015
CALENDARIO
ACTIVIDADES
DOMINGO 7 DE JUNIO
VIERNES 26 DE JUNIO
FESTIVAL EN CORPUS CHRIST:
Durante el mes de junio, celebrando
a San Juan Bosco. El Sábado 6
y domingo 7, bingo a las 11:00
a.m. solemne Misa a las 12:00
p.m. seguida por una procesión.
El domingo 14 de junio Festival de
Comida de 8:30 a.m.-4:00 p.m. en el
salón parroquial, rifa 3:30 p.m.
SÁBADO 13 DE JUNIO
RETIRO DE INTEGRACIÓN
HISPANA: En la iglesia Nuestra
Señora del Perpetuo Socorro,
de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. en el
60 de la avenida Wellington,
Daly City. Coordina la Pastoral
Hispana Arquidiocesana. Tema:
“Vocación y Misión de la Familia”.
Más información con María
Manzano (650) 534-8007/ Sonia y
Cuauhtémoc Alvarado (650) 5348284 / Adán y María Elena Márquez
(415) 971-8007.
MISA POR UNA REFORMA
MIGRATORIA:
La Pastoral de
Justicia Social de la
Arquidiócesis ofrece
la Misa mensual
pidiendo por una ley
de migración justa.
La Misa es a las 6:30
p.m. en la iglesia San
Lorena
Pedro en las calles
Melgarejo
24 y Alabama en el
distrito de la Misión
en San Francisco. Más información
con Lorena Melgarejo (415) 7244987.
SÁBADO 1 DE AGOSTO
MARTES 7 DE JULIO
FORMACIÓN EN SAN MATEO: Para
lectores y ministros de la Eucaristía.
Comienza el martes 7 de julio,
continúa los martes 14, 21 y 28 de
julio en la iglesia San Mathew en San
Mateo.
MARTES 19 DE JUNIO
VIERNES 10 DE JULIO
FORMACIÓN PARA MINISTROS Y
LECTORES: La Pastoral Hispana
Arquidiocesana coordina los talleres
para las iglesias de All Souls, Holly
Angels, Lourdes, San Bruno, San
Finn Barr, San Pablo del Naufragio,
Sta. Elizabeth, Sta. Verónica,
Perpetuo Socorro y Visitación.
Tendrá lugar en la iglesia del
Perpetuo Socorro, de 7:00-9:00 p.m.
en el 60 avenida Wellington, Daly
City.
RETIRO DE RENOVACIÓN
CONYUGAL: Para parejas casadas
en el Centro de Retiros Espirituales
San Damiano en Danville. Del viernes
10 de julio hasta el domingo 12. Para
registrarse o cualquier pregunta. Puede
llamar a Cuauhtémoc o Sonia Alvarado
(650) 588-1970.
HORA SANTA EN HALF MOON BAY:
La Hora Santa en la Parroquia Nuestra
Señora del Pilar en Half Moon Bay será
de 7:00-10:00 p.m. en la iglesia. Más
información con Ismael Sánchez (650)
619-0064.
MISERICORDIA Y SOLIDARIDAD:
Justicia Restaurativa de San
Francisco ofrece tres días de
entrenamiento en la Universidad
Notre Dame de Namur, salón St. Joe
en el 1500 de la avenida Ralston
MIÉRCOLES 15 DE JULIO
Holy Cross Catholic Cemetery
The Catholic Cemeteries
◆
en Belmont, Calif. Comienza el 15
de julio de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
y finaliza el 17 de julio. Tres días
de preparación sobre liderazgo
comunitario para la
misión de la Iglesia
en el servicio a los
más necesitados
de cuidado pastoral
a través de la
oración, prevención,
intervención, justicia,
paz y apoyo para
Julio Escobar
la reintegración a
la sociedad. Más
información con Julio Escobar (415)
861-9579.
Archdiocese of San Francisco
Holy Cross Catholic
Cemetery
Tomales Catholic
Cemetery
1500 Mission Road,
Colma, CA 94014
650-756-2060
1400 Dillon Beach Road,
Tomales, CA 94971
415-479-9021
H oly C ross
Catholic Cemetery
St. Anthony
Cemetery
Intersection of Santa Cruz Avenue,
Menlo Park, CA 94025
650-323-6375
Stage Road
Pescadero, CA 94060
650-712-1679
Mt. Olivet
Catholic Cemetery
Our Lady of the
Pillar Cemetery
270 Los Ranchitos Road,
San Rafael, CA 94903
415-479-9020
Miramontes St.
Half Moon Bay, CA 94019
650-712-1679
www.holycrosscemeteries.com
L a Tr a d i c i ó n d e Nu e s t r a f e a l o
L a r g o d e Nu e s t r a s V i d a s .
MISA EN HONOR
A LA VIRGEN DE
LOS ÁNGELES:
En la iglesia Sta.
Perpetua en el
3454 Hamlin
Road en Lafayette
Virgen de
a las 3 p.m.,
los Ángeles
La comunidad
costarricense
del Área de la Bahía celebra el
día de su Santa Patrona la Virgen
de los Ángeles. Presidirá el padre
costarricense Alexander Castillo, de
la Diócesis de Oakland. Pueden traer
algún plato típico para compartir
un picnic después de la Misa. Más
información (925) 822-8299.
FAMILIA
PLÁTICAS: Sobre la familia y
el matrimonio los segundos
y cuartos viernes del mes
de 7-9 p.m. en la iglesia de
Todas las Almas, en el 315
de la avenida Walnut, en el
Sur de San Francisco (650)
588-1970.
ORACIÓN Y ALABANZA
SANTA VERÓNICA: Los
sábados de 7-9 p.m. en el
434 Alida Way en el Sur de
San Francisco (650) 2283658.
SAN ANTONIO DE PADUA:
Viernes a las 7 p.m. rosario,
oración y alabanza en la
capilla, organiza el grupo de
Renovación Carismática. El
primer viernes del mes Misa
a las 7:30 p.m. en el 3215 de
la calle Cesar Chávez en San
Francisco.
SAN FRNCISCO DE ASÍS:
Grupo de oración Llamados
a Imitar a Cristo, los martes
a las 7 p.m. en el 1425 del
camino Bay en East Palo
Alto, coordinador José De la
Torre (650) 518-2919.
HORA SANTA
LECTURAS DEL DOMINGO
DOMINGO 14 DE JUNIO
XI DOMINGO DE TIEMPO
ORDINARIO
Primera lectura: Ezequiel 17,
22-24
Salmo: 91, 2-3. 13-14. 15-16
Segunda lectura: 2 Corintios 5,
6-10
Evangelio: Marcos 4, 26-34
DOMINGO 21 DE JUNIO
XII DOMINGO DE TIEMPO
ORDINARIO
Primera lectura: Job 38, 1. 8-11
Salmo: 106, 23-24. 25-26. 2829. 30-31
Segunda lectura: 2 Corintios 5,
14-17
Evangelio: Marcos 4, 35-41
ADORACIÓN DEL
SANTÍSIMO: En la Catedral
Santa María, primer viernes
del mes a las 6:45, 8:00
a.m. 12:10 p.m., después
de la Misa de 7 p.m. hasta
la mañana del sábado, en el
1111 de la calle Gough en
San Francisco (415) 5672020.
24 HORAS DE ADORACIÓN:
Del Santísimo Sacramento en
la iglesia San Bruno, en el 555
de avenida San Bruno West
en San Bruno.
SAN MATEO: 24 horas de
adoración al Santísimo
Sacramento, en la iglesia San
Mateo.
TORTAS DE BODAS
“Su Unica Tienda” que se especializa en
pasteles de boda para su día especial.
Pasteles personalizados hechos con amor.
Fijamos el precio a nosotros mismos en la mejor
calidad y el precio más asequible.
Haga una cita hoy para su consulta pastel de bodas.
EL MUNDO / LA NACIÓN 7
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015
El Papa Francisco habla sobre el noviazgo
como el camino hacia el amor ACI
VATICANO – Durante la Audiencia General del
miércoles, 27 de mayo, el Papa Francisco abordó
el tema del noviazgo para explicar que se trata de
“un recorrido de vida que debe madurar como una
fruta, es un camino de maduración en el amor,
hasta el momento en el que se vuelve matrimonio”,
con etapas que “no deben ser quemadas” porque la
maduración se hace paso a paso.
A continuación un extracto de la su catequesis
sobre la familia.
Hoy quisiera hablar sobre el noviazgo. El noviazgo
tiene que ver con la confianza, la familiaridad, la
confiabilidad. Confianza con la vocación que Dios
dona, porque el matrimonio es, antes que nada, el
descubrimiento de un llamado de Dios.
Ciertamente es algo bello que hoy los jóvenes
puedan elegir casarse sobre la base de un amor
recíproco. Pero la libertad del vínculo requiere
una armonía consciente de la decisión, no sólo
un simple entendimiento de la atracción o del
sentimiento, de un momento, de un tiempo breve…
requiere un camino.
(FOTO CNS/PAUL HARING)
El Papa Francisco saluda a la multitud cuando llega a la
audiencia general a la Plaza San Pedro al Vaticano el 27 de
mayo, 2015.
El noviazgo, en otros términos, es el tiempo
en el cual los dos están llamados a realizar un
trabajo bello sobre el amor, un trabajo partícipe y
compartido, que va en profundidad. Se descubre
poco a poco el uno al otro, es decir, el hombre
Dos Semanas por la Libertad
de la Iglesia en U.S
Vaticano – Las “Dos semanas por la
Libertad” se lleva a cabo en las diócesis
en los Estados Unidos de América. La
iniciativa impulsada por la Conferencia
Episcopal de Estados Unidos (USCCB)
por sus siglas en inglés, se lleva a cabo
una vez al año. Este año el evento
comienza el 21 de junio y continúa
hasta el 4 de julio, cuando la nación
celebra su “Día de la Independencia”.
Estas dos semanas son
particularmente significativas para la
Iglesia Católica, ya que incorpora la
fiesta de San Pedro y San Pablo y los
Santos John Fisher y Tomás More.
Estos dos Santos, ingleses fueron
martirizados frente a una enorme
presión política y la persecución
durante la Reforma Inglesa. Las últimas
palabras de Santo Thomas fueron,
“muero fiel servidor del Rey, pero
primero Dios” y continúan resonando
para los católicos a través de los siglos.
El tema de este año es “La libertad
para dar testimonio”, a la verdad del
Evangelio.
¿Es posible ‘prender fuego’
en el mundo con la fe?
Jóvenes católicos asumen el reto
ACI
(FOTO CNS/BOB ROLLER)
Una mujer reza al lado de una niña el
último día de la campaña de los Obispos
de Estados Unidos Dos Semanas por
la Libertad, el 4 de julio del 2014, en la
Basílica del Santuario Nacional de la
Inmaculada Concepción en Washington.
Los obispos han proporcionado
recursos para las Dos Semanas para
las parroquias y sugieren picnics
parroquiales y noches de cine sobre
la vida de los santos, paneles de
discusión sobre la libertad religiosa y
procesiones eucarísticas a través de la
comunidad.
Servicios de limpieza y mantenimiento
de edificios. Miembros de la parroquia
de San Pedro y San Pablo.
430 N. Canal Street #2
South San Francisco, CA 94080
Phone: (650) 873-2121
Fax: (650) 873-2122
‘aprende’ acerca de la mujer de esta mujer, su novia;
y la mujer ‘aprende’ acerca del hombre de este
hombre, su novio. No subestimemos la importancia
de este aprendizaje: es un compromiso bello, y el
mismo amor lo solicita, porque no es solamente una
felicidad despreocupada, una emoción encantada…
La narración bíblica habla de la creación entera
como un trabajo bello del amor de Dios; el libro
del Génesis dice que: «Dios miró todo lo que había
hecho, y vio que era muy bueno. Solamente al final,
Dios ‘descansó’. De esta imagen entendemos que el
amor de Dios, que dio origen al mundo, no fue una
decisión improvisada. ¡No! Fue un trabajo bello. El
amor de Dios creó las condiciones concretas de una
alianza irrevocable, sólida, destinada a durar.
La alianza de amor entre el hombre y la mujer,
alianza para la vida, no se improvisa, no se hace
de un día al otro. No existe el matrimonio ‘express’
es necesario trabajar sobre el amor, es necesario
caminar. La alianza del amor del hombre y de la
mujer se aprende y se refina. Me permito decir que
es una alianza artesanal. Hacer de dos vidas una
vida sola, es también casi un milagro, un milagro
de la libertad y del corazón, confiado a la fe.
Brindamos servicios para escuelas,
oficinas, iglesias y centros comerciales
en el Area de la Bahía
• Servicios de limpieza diurnos y nocturnos
• Limpieza de alfombras
• Limpieza de suelos lisos
• Barrido de áreas de estacionamiento
• Lavado a presión
• Servicios de reciclaje
• Abastecimiento de abarrotes
y cambio de focos de luz
www.trinityservices.com
WASHINGTON D.C. – La Diócesis
de Phoenix, a través del departamento
de catequesis familiar, anunció
el primer Congreso bilingüe para
Jóvenes Católicos 2015 (YCC 2015) que
se realizará del 12 al 14 de junio bajo
el lema “Jóvenes, prendan fuego en el
mundo”.
Así lo dio a conocer la doctora
Carmen Portela, directora de dicha
dependencia diocesana al destacar que
el objetivo del evento es que “obtengan
las herramientas y la información
que les ayuden a ser mejor personas
y mejores cristianos. Así tendrán más
opciones y oportunidades para poder
vivir felices”, resaltó.
Carmen Portela comentó que “no
hay nadie que haya nacido para hacer
nada; Dios nos creó y nos puso en
este mundo para un propósito bien
definido, y nos corresponde a nosotros
descubrir cuál es esa misión”.
SINDICATO DE OBREROS,
INSTALADORES DE SIGNOS,
LETREROS E INDUSTRIAS AFILIADAS
Local Número 510
Abarcamos toda el área
de la Bahía de San Francisco
Joseph B. Toback
Ella resaltó la valiosa colaboración
que el Comité de Jóvenes Voluntarios,
brinda a la organización de este
evento y agradeció el apoyo de los
obispos.
Por su parte Yanet Cortés,
coordinadora de eventos especiales
del departamento de Catequesis
Familiar, detalló que el congreso
será conducido por el Padre Andrés
Arango y tendrá intensas actividades,
charlas, conferencias y un concierto.
El viernes 12 las puertas se abrirán
a las 5:30 p.m. y tendrá lugar la
primera conferencia.
El lema del evento “Jóvenes,
prendan fuego en el mundo” está
basado en el pasaje bíblico de Lucas
12:49 “Yo he venido para echar fuego
sobre la tierra; y ¡cómo quisiera que
ya estuviera encendido!”.
El congreso se realizará en
el edificio norte del Centro de
Convenciones de Phoenix, localizado
en 475 N. Calle Monroe.
Difícil de encontrar tamaños
2
Owen Murphy
Representante de Negocios Representante de Negocios
Josh Ende
Representante Local
Garden Chapel Funeral Directors
Hablamos Espanõl
885 El Camino Real
South San Francisco,
CA 94080
FD #805
Phone: (650) 583-2510 • Fax: (650) 583-1833
[email protected] • www.gardenchapel885.com
Cuidado Compasivo y
Comodidad cuando más se necesita
650-554-1000 | missionhospice.org
Dos ubicaciones para servirle
8 EN TU VECINDARIO
1400 Dillon Beach Rd., Tomales, CA
SAN FRANCISCO CATÓLICO | JUNIO 7, 2015