February 14, 2016 - St. Pius V Catholic Community

February 14, 2016 - St. Pius V Catholic Community

February 14, 2016
Monday, Feb. 15
7:00 pm
Finding God
through the
Communion of
Saints
Tuesday, Feb. 16
7:00 pm
Finding God
through His
Mother
Wedn., Feb. 17
Mass at 5:15 pm
Talk at 7:00 pm
Finding God at
the Lord’s Table
Benediction at
8:00 pm
PARISH OFFICE Hours: 9:00 am - 8:30 pm (Sun. 3:00 pm)
(Closed during lunch & dinner)
CLERGY
Rev. Paw Lwin, Parish Administrator
Rev. Mario Juarez, Parochial Vicar
Rev. Jude Serfino, Parochial Vicar
Rev. Eamon O’Gorman, Sundays
Deacon Rey Marin
Deacon Fidel Rodriguez
Deacon William Yang
SCHOOL
714-522-5313
(7:00 am - 3:30 pm) stpius5school.net
SRE
714-522-3971 (9:00 am - 5:00 pm)
R.C.I.A
714-522-2193 (Wednesdays at 7:30 pm)
SPY & LITURGY 714-521-2430
MASS/CONFESSION SCHEDULE
V
(S
):
5:15 pm & 7:00 pm (Español)
S
:
7:45 am, 9:15 am, 10:45 am,
12:15 pm, 1:45 pm (Español), 6:30 pm
W
: 8:00 am & 5:15 pm (Mondays 8:30 am)
S
: 8:00 am
H
D : As announced in bulleƟn
C
:
Saturdays: 3:30 to 4:45 pm
Thursday before First Fridays: 3:30 to 4:45 pm
BAPTISMS (English and Spanish) By Appointment Only
No Bap sms during Lent
MARRIAGES Call for appointment 6 months in advance.
NOVENA
Our Mother of Good Counsel
Saturdays: After the 8:00 am Mass
Our Lady of Perpetual Help
Wednesdays: After the 5:15 pm Mass
EUCHARISTIC ADORATION
The 24th of each month or as announced
MISSION STATEMENT St. Pius V is a Roman Catholic faith
community following the teachings of Jesus Christ. As a
united parish, we celebrate and evangelize our many cultural
tradiƟons through liturgy, prayer and service. Empowered
and challenged by the Holy Spirit, we welcome all in
fellowship by sharing our giŌs and reflecƟng God’s love.
Approved by Parish Council March 27, 2001
DECLARACIÓN DE LA MISIÓN San Pio V es una comunidad
de fe Católica que sigue las enseñanzas de Jesucristo. Como
una parroquia unida, nosotros evangelizamos y celebramos
nuestras tradiciones culturales a través de la liturgia, oración
y servicio. Fortalecidos y moƟvados por el Espíritu Santo les
damos la bienvenida a todos como hermanos, comparƟendo
nuestros dones y reflejando el amor de Dios.
Aprobado por el Consejo Parroquial 27 de marzo de 2001
Notices for the bulletin are due at noon on Wednesday, 11 days before
distribution, due to publisher’s lead time.
7691 Orangethorpe Ave. Buena Park, CA 90621 ⏐ 714-522-2193 ⏐ fax 714-522-1730 ⏐ www.stpius5.org
Page 2
St. Pius V Church
READINGS FOR THE WEEK
Mass Intentions This Week
F
Monday:
15 - 21
SUNDAY:
7:45 AM:
9:15 AM:
10:45 AM:
12:15 PM:
1:45 PM:
6:30 PM:
MONDAY:
First Sunday of Lent
Glicerio Ralleca (d)
For the People
Manuel and Niveria Barros (d)
Ella Tarcila Ibarreta (d)
Eleuterio and Brigida Ruiz (d)
Evelyn Miranda (d)
Lenten Weekday
PRESIDENT’S DAY
8:30 AM:
Francis Vuong (d)
TUESDAY:
Lenten Weekday
8:00 AM:
Epifanio Urbano (d)
5:15 PM:
Inten ons of Fr. Paw Lwin
WEDNESDAY:
Lenten Weekday
8:00 AM:
Phil Daher (d)
5:15 PM:
Juan Fagela (d)
THURSDAY:
Lenten Wednesday
8:00 AM:
Diana Lorena Navarro (d)
5:15 PM:
Francisco & Ernes na Medina (d)
FRIDAY:
Lenten Weekday
8:00 AM:
Dorothy Manalansan Special Inten on
5:15 PM:
Poor Souls in Purgatory
SATURDAY:
Lenten Weekday
8:00 AM:
Conrado Manalansan (d)
VIGIL OF SUNDAY
First Sunday of Lent
5:15 PM:
Sandy Cousins (d)
7:00 PM:
Juana Maria Gu errez (d)
SUNDAY:
Second Sunday of Lent
7:45 AM:
Angie Knapp (d)
9:15 AM:
For the People
10:45 AM:
Wilfredo de Leon (d)
12:15 PM:
Romeo Romulo (d)
1:45 PM:
Mar n Bondoc (d)
6:30 PM:
Novena
N
F
M
N
DECEASED - Nguyen Novena, Luisa Reyes, Leo
MarƟnez, Mr. & Mrs. Victoriano Ductama, Don
Ventura, Mr. & Mrs. Jose Tabalanza, Stan McWain,
Manuel BauƟsta, Roscoe March, Ronald Morales
SPECIAL INTENTIONS - Esther Cisneros
February 14, 2016
Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15;
Mt 25:31-46
Tuesday:
Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15
Wednesday: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19;
Lk 11:29-32
Thursday:
Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8;
Mt 7:7-12
Friday:
Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26
Saturday:
Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8;
Mt 5:43-48
Sunday:
Gn 15:5-12, 17-18; Ps 27:1, 7-9, 13-14;
Phil 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1]; Lk 9:28b-36
RCIA
R
C
I
A
Penitential Rite for Adults Preparing
Confirmation and First Eucharist
for
At the 12:15p.m. Mass next Sunday, Feb 21, we
will celebrate a special Penitential Rite for our adults
who have already been baptized and are now
preparing for Confirmation and First Eucharist. This
Penitential Rite will mark the Lenten purification of
these adults who are in their final preparation to
complete their Christian initiation through the
Sacraments of Confirmation and
Eucharist.
With the Penitential Rite, our
12:15 a.m. Mass will go a little longer
than usual next Sunday, so please plan
accordingly.
R
I
C
/A
Rito Penitencial p/Adultos que se Preparan para
su Confirmación y Primera Comunión
Durante la Santa Misa de 12:15 p.m. del domingo
próximo celebraremos el Acto Penitencial especial para
los adultos bautizados que están preparándose para su
Confirmación y Primera Comunión.
Este acto
penitencial, hecho durante la Cuaresma, va a marcar la
purificación de los adultos que están en su preparación
final para completar su iniciación cristiana a través de
los sacramentos de la Confirmación y la Eucaristía en la
Vigilia Pascual. Por favor inclúyanlos en sus oraciones...
Thanks to our AdverƟsers! Please support those listed in the back pages of our bulleƟn whenever possible.
Page 3
Your prayers are requested for:
Betty Kendall, Margaret Trujillo, Sr. Shelia
Coburn, Pat Prieto, Ted & Sue Gallitz,
Dorothy Bardon, Charles Lentz, Kathleen
Saint, Jeannie Stell, Pat Wurm, Walter
PASTORAL SERVICES APPEAL
2016
Ehrmann, Ann Northrup, Jeffrey Gebelin,
Your Gi Ma ers! Your PSA dona on is important in
Shane McConnell, Phyllis, Judi Beltran, Millie Geibel,
building up our Church in Orange County. We, at St.
Pius V, are one of the parishes and pastoral centers of
the Catholic Church in Orange County, working
together to accomplish what we cannot do alone!
There are many ways to give using a pledge envelope
available at our parish:
Pascoe, Clara Atkins, Lionell Perreira,
Verlin Turnquist, John Herbers, Shirley
Maryann Bischoss, Theresa McCluskey, Daisy Marie
Pascual, Maribel O. del Campo, Socorro O. Pascual, Sheryl
O. Pascual, Sharon Kight, Mark Moore, Jonathan Kolp, Phil
St. Amant, Mike & Mary Knybel, Margaret Moore, John
Lenzini, Elvira Bisetti.
"Bible Study”
Classes are usually every Tuesday at 9:15 AM and
7:15 PM upstairs in Room C
We are studying the book of Exodus. The
class is informal and there is no homework. There will
be no bible study this Tuesday because of the parish
mission. Class will resume on Tuesday, February 23rd
♥
Make a pledge to be redeemed over a 10month period
♥
One- me cash gi
100% of all payments over our parish goal will be
returned to our parish. You will receive a receipt for
your tax deduc ble gi in January 2017.
Please join us as we study to get a better understanding
of this important book of the bible.
Rest in the Lord’s Peace
Johnny M. Green - February 6, 2016
Manuela Perez
May the souls of the faithfully departed
rest in the Lord’s Peace
CAMPAÑA DE LOS SERVICIOS
PASTORALES
2016
Su donativo es importante para edificar nuestra
Grief, Loss & Healing
S .P
VB
S
M
Next Mee ng: Monday, Feb 22 at 7:30pm,
upstairs in Room C
Due to the Presidents Day holiday, our
mee ngs have been moved to the 4th
Monday of this month. We invite and
warmly welcome any of you who are
suffering due to a previous or recent loss of a
loved one. For informaƟon, contact: John Alba 714523-5242. Please come and join us, because we care!
“Blessed are they who mourn for they shall be comforted.”
Iglesia en el Condado de Orange. ¡Las parroquias de la
Iglesia Católica en el Condado de Orange unidos para
lograr lo que no podemos hacer solos! Hay muchas
formas de dar usando los sobres de compromiso:
♥
♥
Haga un compromiso, que puede ser
pagado en un período de 10 meses
Donativo en efectivo, una sola vez
El 100% de los donativos que sobrepasen la meta de
la parroquia nos lo será devuelto para usarlo en
nuestros propios proyectos. Usted recibirá un recibo
por su donación deducible de impuestos del 2016 en
enero del 2017.
Page 4
St. Pius V Church
February 14, 2016
St. Pius V Catholic School
Events Coming Up!...
RegistraƟon for the 2016—2017
Wedding Banns
school year is in progress
SECOND ANNOUNCEMENT:
Please contact us to learn about St. Pius V Catholic
Shamick Bindra and Melissa Loomis
School’s strong Catholic tradi ons and dedica on to
Ramsey S. Luffi and Jacqueline V. Campos
academic excellence! Financial aid is available for the
upcoming year.
Learn how you can become part of the St. Pius V
Catholic School family and give your child the gi of a
Catholic educa on.
For addi onal informa on call: 533-5212
FIRST ANNOUNCEMENT:
Phuoc Tran and Aleen Pulido
The Parish Office will be
CLOSED
Monday February 15th in
observance of Presidents' Day
La Oficina de la Parroquia estará
CERRADA el lunes 15 de febrero para
observar el feriado nacional del
Día del Presidente
PARISH WORKSHOP
with Leisa Anslinger
Mark Your Calendars for March 3 & 4
Leisa is a National Leader in
StrengthsFinder work and in Parish Engagement &
Stewardship. She speaks nationally on several key
topics and is a known expert on lifelong catechesis and
stewardship. These two dimensions of parish life
intertwine in Leisa's work, one informing the other.
“For lasting results in stewardship,” Leisa says, “a
strong process for adult conversion and formation
must be in place. Otherwise, you get a fund raising
flash-in-the-pan!”
The Parish Workshop will be open to all teens and
adults, but is not geared to the little ones. We ask
that you seek a baby-sitter for the evening. On March
3rd, the workshop will involve all people of the parish,
but on March 4th, we ask that only those in direct
leadership roles in the parish attend.
“Not just a school…but a family.”
There will be more information as the event
approaches...
Page 5
¡Gracias patrocinadores! Por favor apoyen los negocios publicados en las úlƟmas páginas.
Perpetual Adoration
Stewardship Offerings/
Nuestra Ofrenda
F .6&7
St. Pius V Parish is planning on star ng
Perpetual Adora on five days a week
beginning February 18, 2016. Hours of
adora on will be between 9 a.m. and 8 p.m. We are
looking for a 1 hour commitment 1 day a week, 1 day a
month, or as much me as you like. If you would like
to fill a permanent slot, call (714) 522-2193 or Email:
adora [email protected]
Could you not watch one hour with me?
$22,227.59
TO SUPPORT OUR MINISTRIES, OUR WEEKLY
BUDGETED INCOME IS $23,120
O
G
A
Manage your giving online
St Pius V is excited to announce that you
can now manage your giving online! Giving
online is easy and allows you to set up automa c
recurring contribu ons and view your complete online
giving history from anywhere you have access to the
Internet. Simply follow these easy steps:
1. Visit the church website at www.stpius5.org,
2. Click on the “Click here for more details” bu on,
3. Click on the “Create Profile” bu on, then
4. Follow the onscreen instruc ons to create an
online profile and to schedule your recurring
contribu ons.
La parroquia San Pío V está planeando organizar la
Adoración del Santísimo los cinco días a la semana a
partir del 18 de febrero de 2016. Las horas de
adoración serán de 09:00 a.m. a 08:00 p.m.
Necesitamos adoradores que se comprometan 1 día 1
hora a la semana, 1 día al mes, o tanto tiempo como
desee. Si desea llenar un espacio permanente, llame
al 714-522-2193 ó Email: [email protected]
¿No pudieron velar una hora conmigo?
Our thanks to our generous parishioners
that already e-give!
LECTURAS DE LA SEMANA
D
E L
(P
I
)
¡San Pío V se complace en anunciar que ahora puede
enviar su donación por el Internet! Es bien fácil y le
permite configurar sus contribuciones y ver su historial
completo cuando tenga acceso al Internet. Sólo tiene
que seguir estos pasos sencillos:
1. Visite el sitio web de la iglesia www.stpius5.org,
2. Pulse el botón "Click here for more details",
Ma hew 26:40
Adoración del Santísimo
Mateo 26:40
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
3. Pulse el botón "Create profile",
Viernes:
Sábado:
4. Cree su perfil y programe sus contribuciones por
el Internet llenando el formulario.
Domingo:
¡Gracias a los que ya están usando el Internet!
Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15;
Mt 25:31-46
Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19;
Mt 6:7-15
Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19;
Lc 11:29-32
Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):1-3,
7c-8; Mt 7:7-12
Ez 18:21-28; Sal 130 (129):1-8; Mt 5:20-26
Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8;
Mt 5:43-48
Gn 15:5-12, 17-18; Sal 27 (26):1, 7-9, 13-14;
Fil 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1]; Lc 9:28b-36
Evil is exposed and engaged, we are reminded in this Sunday’s Gospel. Evil knows the jig is up. The undoing of lies
begins with Jesus, who takes up the work of soul-healing and world-healing. This Lent, the Church invites us to
enter into this renewing, re-crea ve work and be made whole again.
El Evangelio de hoy domingo nos muestra al Mal expuesto y desenmascarado. Satanás sabe que se acabó su juego.
Hoy Jesús comienza a deshacer su tejido de men ras, y a sanar a las almas, y al mundo entero. Esta Cuaresma la
Iglesia nos invita a par cipar en esta labor de renovación, de nueva creación, y a dejar que Cristo nos sane.
© Copyright, J. S. Paluch Co.
Page 6
St. Pius V Church
14 de febrero de 2016
Catecismo - Formación en la Fe
RETIRO
PARA LOS NIÑOS QUE VAN A RECIBIR SU
PRIMERA COMUNIÓN ES EL DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2016
Llame al 714-522—4805 si necesita obtener más detalles.
Quinceañeras
San Pius V Celebra Misa de XV años, para una sola
joven.
Necesitan reservar con cuatro meses de
anticipación.
Favor comunicarse a la oficina de la
parroquia si desea detalles de las fechas y el costo.
El Sacramento del Bautismo
Los bautismos comunitarios, en español, son los
segundo domingo del mes a las 3:00 pm. Los
bautismos individuales son en sábado. Obtenga más
informes comunicándose a la oficina parroquial.
NO BAUTIZOS EN TIEMPO DE CUARESMA
Planificación Natural
Tendremos una presentación de Planificación Natural
de la Familia, el próximo sábado 20 de febrero -
9:00 am en el Salón C. Informes con Martha Lacayo,
Prac cante del Método Creighton de Fer lidad
Natural. Envíe un E-mail a [email protected] o
llame al Teléfono (626) 372-0808 con su nombre,
teléfono, y número de personas que asis rán. Cupo
Limitado.
El Grupo EL~SHADDAI
MINISTERIO HISPANO DE ADOLESCENTES, DE LA
IGLESIA DE ST PIO V te INVITA a un
RETIRO DE INICIACION PARA
Adolescentes
(ENTRE LAS EDADES DE 13 A 17 AÑOS)
Marzo, sábado 12 de 7:00 am a 9:00 pm y
domingo 13 de 7:00 am a 4:00 pm
En el Salón Parroquial de la Iglesia
Para más información, favor llamar a:
Socorro Gallegos (714)742-9384,
Lourdes López (714)287-5257 Cecilia (714)331 2492,
Claudia Báez (657)236 1420.
Ministerios Hispanos
Ministerio de Hombres Juan Pablo II:
Martin Cruz, Coordinador 714-388-7757;
Víctor Sierra, Sub Coordinador 714-269-8323;
San ago Macedonio-Tesorero 714-404-9044;
Teo Esquivel, Secretario 714-292-8662
Al Anon ‘Mi Nueva Vida’:
Jueves 7:15 - 9pm
Marisol Espinosa 714-235-5497
Grupo de Oración: “Ríos de Agua Viva”
Lunes 12 - 2 pm, Salón “B”
Sonia Rivera 714-539-9758
Nueva Juventud de El-Shaddai:
Lunes, 7:00 pm en el Gran Salón
Lourdes López 714-287-5257
Grupo Carismá co de Oración: Emmanuel
Lunes 7-9 pm Salón “B”
María Isabel Espinosa 714-422-7136
Maty San ago 562-884-3356
Quinceañeras:
Llamar a la oficina y completar un formulario
Programa de Educación Religiosa:
Obdulia López 714-522-4805
R.C.I.A. Rito de Iniciación para Adultos:
Obdulia López 714-522-4805
Familias en Cristo:
Miércoles 7-9 pm en la Cafetería
Evelyn Cruz 714-293-9526
Lupita Cardona 714-470-2126
Encuentro Matrimonial:
Nicolás y Julia Cervantes 714-863-4550
Nicolás y Alma del Villar 714-381-6821
Emmanuel Coordinador:
Maty San ago 562-884-3356
Sub-Coordinador: Gonzalo Noboa 213-434-4549
Retrovaille: (Matrimonios en Crisis)
Mar n y Angélica Ramos 714-774-4963
LIVING TRUSTS
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
Serving You Proudly For Over 25 Years!
“Peace of mind for a reasonable price”
$499 single
$699 married
for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc.
1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005
(202) 393-7245
Residential • Commercial • Industrial
8561 Whitaker Street, Buena Park
First Time Clients. Simple Estates.
Includes: Two Visits w/ Attorney,
Living Trust w/ Pour-over Will and
Health & Finance Power of Attorney
Services: • Hydro Jetting • Drain Cleaning
• Repairs • Repipes • Remodels
• Pipe Scoping • Backflow Testing
Established
in 1989
714-994-1971
888-END-DRIP
Law Offices of Allan M. Soto, Inc.
License
#674077
www.vernesplumbing.com
(714) 899-9671
Is this film suitable for my children?
Reviews and ratings
of an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
Saint Margaret
Sunday Missal
ADVERTISING
An ideal companion
for personal prayer.
He who has a thing to sell and
goes and whispers in a well, is
not so apt to get the dollars as
he who climbs a tree and hollers.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
........
24/7 HELP
........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee ➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
SPACE AVAILABLE
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
Contact BERT AVELLANA today at
(800) 231-0805 • [email protected]
To Advertise Here...
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
UNIQUE DENTAL
General, Cosmetic & Implant Dentistry
Henry Tran, D.M.D.
2801 Harbor Blvd. #D
Costa Mesa (714) 437-1818
545 S. Knott Ave.
Anaheim
(714) 828-1135
X-RAY/EXAM$1000
Teeth Cleaning
(Simple)
$2900
PPO, Medical Accepted
Hablamos Español.
English, Vietnamese & Spanish Speaking!
10% OFF
Lic. #692567
562.925.4046
REPAIR SERVICE
Local Parishioner
“KABAYAN”
Affordable
Dental Care
Dr. Noli T. Sta Ana
Family Dentistry
Anaheim 714-220-9647
Corona 951-371-7998
B U E N A PA R K C H A P E L
KABABAYAN RENAKER
-KLOCKGETHER MORTUARY
DR. JOSEFINA L. ROBLES
FAMILY DENTIST
IN ORANGE, CA
SINCE 1987
U.P. GRAD-1982
(714) 771-2900
“The Only Mortuary in Buena Park”
Serving the Families of St. Pius V. Since 1940
FD-57
Owned and Operated by Joe A. Klockgether, Jr.
C AT H O L I C D I R E C T O R
7651 Commonwealth • (714) 521-1010
www.renakerklockgether.com
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
513856 St Pius V Church (B)
www.jspaluch.com
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Marie Yvette Buan, D.D.S.
General & Cosmetic Dentistry
7855 La Palma Ave., Buena Park
(Near Knott’s Berry Farm)
714-736-0501 Tumawag Lang Po
MarieYvetteBuanDDS.com
You can find us on facebook!
Parishioner
INCOME TAX PREPARATION
KABABAYAN KAMI
FILE YOUR 2016 AND UNFILED TAX RETURNS
FORM FINANCIAL
(714) 522-0001
email: [email protected]
6481 ORANGETHORPE AVE. SUITE #29
BUENA PARK 90620
BUENA PARK BUSINESS COMPLEX
KING
ROOFING
ALL KINDS OF ROOFS
FREE ESTIMATES
Rey Estrada (714) 542-0101
[email protected]
Lic. # 759061
Call Us To Schedule Your Appointment NOW!
Mention this ad & receive a Parish Discount!
13245 South Street, Cerritos, CA 90703 714-927-3574 Melissa Terriquez
Check It Out Today!
www.tritontaxgroup.com • [email protected]
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic Parishes
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
EE Shipping
✔Friends/Family FR
FREE Activation
$1a Day!
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
800.393.9954
The Filipino food brand you’ve
trusted for over 40 years
Noodles • Longanisa
Frozen Leaves • Siopao
Bottled Sweets • Lumpia
Sauces • Everything!
Find Us At Superior Grocers And
Other Oriental Stores Near You.
K PLUMBING
Realtor/Notary/CRS/E-PRO
Residential
Commercial
E Free
Estimates
• Repipe
N Drains
Water Heaters
N 714-521-8884
Y
DRE #01301369
Maria R. Dazo
Exclusive Agent
8575 Knott Ave., Suite B
Phone 714-229-4788
Fax
E-Mail
714-229-4785
[email protected]
Auto / Home / Health / Life
Spanish - Tagalog - English
CA Lic. # 0B16706
Notary Public
Lic. #513806
Gary Masciel, Broker
Residential - Investment
714.956.4000
Since 1989
Give Joe a Call Today
• Residential
• Commercial
• Industrial
ST. LIC # 718357
BRE #00614861
www.masciel.com
WE OFFER: VENEERS, IMPLANT CROWNS, INVISALIGN
& IN OFFICE TEETH WHITENING
WE ACCEPT MOST PPO DENTAL INSURANCE
Phone: (714) 527-4404
910 South Knott Ave.
Suite 102
Fax: (714) 527-4011
Anaheim, CA 92804
Email: [email protected]
“The Affordable Professionals”
Since 1989
✂
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
St. Lic. 589933
PLUMBING-HEATING
AIR CONDITIONING
24 hr / 7 day Service
Parishioners, Mention Ad & Receive
10% OFF Any Service
$250.00 Max Discount,
Cannot be combined with any other offer.
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
513856 St Pius V Church (A)
562.925.2838
714.994.0254
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805