saint canera catholic church
Transcripción
saint canera catholic church
SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH Fr. Derek Swanson, C.M. [email protected] 504 S. WASHINGTON NEOSHO, MO 64850 (417) 451-3411 (417) 451-3432 (fax) [email protected] Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 5, 2015 XIv Domingo Ordinario 5 de julio DEl 2015 MASS/MISAS SATURDAY/SABADO: 5:00pm., 7:00pm (Spanish), SUNDAY/DOMINGO: 8:00am WEEKDAYS/DIARIAS: Tues. (martes)-Fri. (viernes) 8:30am RECONCILIATION: (Saturday) 4:30pm., (Sunday) 7:30am. Any time by appointment Communally during Advent, Lent, and as scheduled . Saint Canera, patroness of Irish Sailors, is sitting in a boat with an oil lamp, the symbol of wisdom and virginity, with a monastery on an island in the background where she sought spiritual rest. She was refused entrance to the island but was given Eucharist just before she died. The shamrock speaks to her Irish ancestry. Parish Office/Oficina Monday (lunes) - Friday (viernes) 9-12; 1-4:30 WELCOME: If you are new to our parish we welcome you and invite you to become a member of Saint Canera. Registration forms can be found in the church or in the office. BIENVENIDOS: Si usted es nuevo en nuestra parroquia le demos la bienvenida y lo invitamos a hacerse miembro de Santa Canera. Las formas de registro se puede encontrar en el templo o en la oficina. INTERESTED IN BECOMING CATHOLIC? Please call the parish office and ask for information on the RCIA program or send an e-mail to [email protected] ¿Quisieras ser católico? Por favor, llamar a la oficina de la iglesia y pedir información del programa RICA o envia un e-mail a [email protected] Sacrament of Marriage—contact the church office six months in advance. Baptism — contact or come by the church office for information on classes. Hospital visitation — contact the church office with name, location, and room number. Sacramento de matrimonio –Contacta la oficina parroquial seis meses antes. Bautismo—contacta o visita la oficina parroquial y pedir información de las clases de preparación. Visita al hospital — Contacta la oficina de la iglesia con nombre, lugar, y número de cuarto. MISSION STATEMENT The parish family of St. Canera sees as its mission to work together and in the larger community to know, love, and serve God. Based on Scripture, the sacraments, and our Roman Catholic tradition, we seek to recognize our dependence on God, grow spiritually, become images of Christ, educate adults and assist in educating children, and as God’s instruments, share our faith with and welcome others. MISION DE NUESTRA PARROQUIA La Familia Parroquial de Santa Canera considera que su misión es trabajar unidos e integrarse a la comunidad cristiana más amplia para conocer, amar, y servir a Dios. Fundamentados en la Escritura y en la Tradición de nuestra Iglesia Católica Romana, procuramos reconocer nuestra dependencia de Dios, crecer espiritualmente, convertirnos en imagen de Cristo, educar a los adultos y acompañar la educación de los niños y jóvenes; y, como instrumentos de Cristo, compartir nuestra fe y acoger a los otros. LECTURAS DE ESTE DOMINGO Primera Lectura: Ezequiel 2, 2-5 Salmo Responsorial: 123, 1-4 Segunda Lectura: 2 Corintios 12, 7-10 Evangelio: Marcos 6, 1-6 LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO Primera Lectura: Amós 7, 12-15 Salmo Responsorial: 85, 9-14 Segunda Lectura: Efesios 1, 3-14 Evangelio: Marcos 6, 7-13 Mis queridos hermanos y hermanas, Los profetas por lo general no son recibidos muy bien, sobre todo cuando ese profeta ya es muy familiar. Nos gustaría tener de alguna manera a alguien que es nuevo, misterioso, y que viene de un lugar exótico o maravilloso. Sospecho que todos hemos tenido la experiencia de un "experto visitante". Detrás de esta falta de credibilidad de alguien familiar para nosotros está la incapacidad de ver a Dios en el trabajo y en los momentos de rutina de todos los días de nuestra vida. Se ha dicho que para el creyente no hay coincidencias. Este dicho desafía nuestra percepción de que Dios sólo trabaja "con mano poderosa y con brazo extendido en nuestras vidas. Sin embargo, Dios puede, y de hecho lo hace, trabaja en esos momentos cotidianos, que no parecen ser dirigidos y producidos por Cecil B. De Mille! (Para el más joven entre ustedes, el Sr. De Mille lo utiliza para producir estas enormes y espectaculares películas de Hollywood.) Emmanuel continúa entre nosotros en todos los diferentes momentos de nuestras vidas. Él sigue creando, redimiendo y santificando los momentos más ordinarios de nuestras vidas. Con cariño, P. Hank Reporte del Desarrollo Diocesano: Hasta la fecha nuestra parroquia ha prometido $16,481 y la meta es $19,172. Gracias! Si usted no ha dado su contribución, por favor añada la cantidad que va a contribuir a los fondos que se han recaudado haciendo su promesa y entregando la tarjeta de promesa. . Colecta Peter’s Pence Muchas gracias por su generosos apoyo a las obras de caridad de nuestro Santo Padre a través de la Colecta Peter’s Pence. Sus contribuciones serán combinadas con las de nuestros hermanos y hermanas del mundo entero para que el papa Francisco pueda brindarles una ayuda imprescindible a las personas necesitadas. Su generosidad es un acto de solidaridad con la Iglesia universal al responder al llamado para convertirse en un testigo de la caridad. Que Dios les bendiga. Adoración del Santísimo Sacramento Cada jueves en la capilla (salón después de la oficina) 9:00 AM a 12:00 y 1:00 PM a 4:30 PM Encuentro Juvenil Catolico La Alegría del Evangelio La “Vida Consagrada” como Respuesta al llamado de Dios Concierto, Celebracion—Fiesta Fecha: Sábado 25 de Julio, 2015 8:00 am a 8:30 pm Donación: $20.00 Clase de Preparación Bautismal Padres & Padrinos Domingo, 26 de Julio, 1:00 PM Casa de Piedra. No Niños, por favor. Rosario Guadalupano Cada Viernes 7:00 p.m. En el templo Parroquial Grupo de Oración Todos los domingos de 3:00-5:00 pm Venga y únase a nosotros para oír la Palabra de Dios, para rezar y cantarle las alabanzas al Señor. Se invita a los jóvenes de 15 a 25 para asistir. Por favor, registrarse en la oficina. La fecha límite de inscripción es el 20 de Julio. Parroquia Santa Trinidad, Aurora Hwy 60 y Carnation Rd. Aurora, MO Balance de la Construcción del Centro Parroquial Total recibidos para construcción: Total compromisos no recibido: Pago al préstamo hecho cada mes: Total compromisos recibido en Junio: $644,819 $103,506 $ 9,918 $ 5,336 ¡Por favor recuerde su compromiso con la construcción. Necesitamos de sus pagos! Parish Center Building Fund Summary Building Project Total Expenses Paid: Original Loan (excludes interest): Outstanding Loan (excludes interest): Total Pledges: $ 714,435 $ 805,900 $ 395,865 $ 202,201 Total Pledge Pymnts. Rcvd. (thru 6/30/15): $410,408 Additional Building Fund Donations: $234,411 Total Building Funds Received: $644,819 Total Pledges past due (as of 6/30/2015): $103,506 Loan principal & interest due each month: $ 9,918 Pledge pymnts received (June, 2015) $5,336 Non-pledge receipts (June, 2015) $1,950 Total Building Fund Receipts (June 2015) $7,286 DDF REPORT To date our parish has pledged $16,481 toward our $19,172 goal. Thank you! If you have not yet made your pledge, please add your gift, whatever the amount, in unity with those who have already given by returning a pledge card. Peter’s Pence Collection Thank you for your generous support of our Holy Father’s charitable works in the Peter’s Pence Collection. Your contributions will be combined with those of our brothers and sisters around the world to help Pope Francis provide essential relief to people in need. Your generosity is an act of solidarity with the universal Church, answering the call to be a witness of charity. May God bless you. Bishop Johnston's Prayer Intentions for July 2015 - For the United States of America, its leaders and people: May they be virtuous and generous. - For scientists, that they be guided to pursue knowledge as a way to serve the needs of all and foster the common good. PSR Teachers needed Do you want the joy of sharing your faith with a younger generation? Then please consider being a PSR teacher. We need a teacher for the First Grade class and a teacher’s aid for the 5th & 6th class this fall. Please see Casey Burkhart-Henson, Fr. Derek, or call the office (451-3411). No coffee or donuts this Sunday. PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS RECUERDE LAS SIGUIENTES PERSONAS EN SU ORACIÓN: Don Wall, Cherri Link, Dorothy Mulik, Josephine Nault, Janet Ducommun, David Garnett, John Barnes, Jerrie Stone, Frank Evers, Toye Chavez (Names stay on list for four weeks, unless renewed.) Remember your donations for CROSSLINES ! Attention, single Catholic men 18-30 The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacrament in Hanceville, Alabama. Learn more: knights.org. Pope Francis' encyclical on the environment, Laudato Si': On Care for Our Common Home Care for Creation We show our respect for the Creator by our stewardship of creation. Care for the earth is not just an Earth Day slogan, it is a requirement of our faith. We are called to protect people and the planet, living our faith in relationship with all of God's creation. This environmental challenge has fundamental moral and ethical dimensions that cannot be ignored. Adoration of the Blessed Sacrament Thursday (9:00 AM to 12:00 noon & 1:00 PM to 4:30PM) In the chapel (Wilma Hahn Room in the basement of the rectory) Everyone is welcome to come for silent prayer and reflection. LITURGICAL MINISTRY DAY - SAVE the DATE All current and potential parish readers, extraordinary ministers of Holy Communion, ushers, ministers to the sick or homebound, liturgical coordinators, server trainers, cantors, musicians, and those interested in the liturgical life of the parish are invited to the Liturgical Ministry Workshop on Fri. - Sat., Aug. 28-29, 2015 at St. Mary Parish in Joplin. Additional information is available on the Worship Office page on the diocesan website, www.dioscg.org. For more information, contact Katie Newton at (417)866-0841 or [email protected]. PARISH STAFF PASTOR REV. DEREK SWANSON, C.M. ADMINISTRATIVE ASSISTANT DEBBIE GORHAM KNIGHTS OF COLUMBUS JERRY MAHAN (451-7919) PCCW (WOMEN’S GROUP) DIANE STROUSS PARISH SCHOOL OF RELIGION (PSR) CASEY BURKHART HENSON BUILDINGS AND GROUNDS RALPH FREDERICK BULLETIN ANNOUNCEMENTS Please bring written announcements to the church office or email to [email protected] by 9 AM Tuesday Saturday—July 4 5:00 PM +Bob Bradley (N. Bradley) 7:00 PM Parish Family Sunday—July 5 8:00 AM +Robert Fox (Butterfield) Monday—July 6 No Mass Tuesday—July 7 8:30 AM +Stella Montgomery (M. Cline) Wednesday—July 8 8:30 AM _ Mary Jane Fitz (A. O’Leary) Thursday—July 9 8:30 AM +M/M Louis Nowak Sr. (Nowak) Friday—July 10 8:30 AM Fr. Ruben (S. Rigdon) Saturday—July 11 5:00 PM +Terry Fox (E. Davis) 7:00 PM Parish Family Sunday—July 12 8:00 AM +Margaret Patton (S. Rigdon) SCRIPTURE FOR THIS SUNDAY 1st Reading: Ezekiel 2:2-5 Responsorial Psalm: 123:1-4 2nd Reading: 2 Corinthians 12:7-10 Gospel: Mark 6: 1-6 SCRIPTURES FOR WEEKDAYS Mon: Genesis 28:10-22 Matthew 9:18-26 Tues: Genesis 32:23-33 Matthew 9:32-38 Wed: Gn 41:55-57; 42:5-7,17-24 Mt 10:1-7 Thu: Gn 44:18-21, 23-29; 45:1-5 Mt 10:7-15 Fri: Genesis 46:1-7, 28-30 Matthew 10:16-23 SCRIPTURE FOR NEXT SUNDAY 1st Reading: Amos 7:12-15 Responsorial Psalm: 85:9-14 2nd Reading: Ephesians 1:3-14 Gospel: Mark 6: 7-13 My dear sisters and brothers, Prophets are usually not received very well, especially when that prophet is already familiar to us. We would like to somehow have someone who is new, mysterious, and comes from an exotic place. I suspect we have all had the experience of the “visiting expert”. Underlying this lack of credibility of someone familiar to us is an inability to see God at work in the everyday, routine moments of our lives. It has been said that for the believer there are no coincidences. This saying challenges our perception that God only works “with a mighty hand and an outstretched arm in our lives. Yet God can, and indeed does, work in those ordinary, everyday moments that don’t seem to be directed and produced by Cecil B. De Mille! (For the younger among you, Mr. De Mille used to produce these huge, spectacular Hollywood movies.) Emmanuel continues to abide among us in all the various moments of our lives. He continues to create, redeem and sanctify the more ordinary moments of our lives. With fond affection, Fr. Hank Note: Thanks to Fr. Hank for continuing to share his reflections during the past year. Fr. Derek will write the reflections starting next weekend! Find bulletins, schedules, and information on St. Canera’s website: www.canera.org Remember when you are considering your will to think about including the parish among your beneficiaries. Planned giving involves leaving something for the next generation of Catholics at St. Canera. Your support will make the difference. COMING EVENTS 7/12 Coffee and Donuts after 8:00 AM Mass 7/15 Youth Group Meeting 7/15 Parish Council 7/25 Guadalupana food sale (after 7:00 PM Mass) 7/26 Youth Group Breakfast (after 8:00 AM Mass) 7/26 Spanish Baptism Class YOUR GIFTS FOR THE PARISH TO FURTHER GOD’S WORK REGULAR COLLECTION Peter’s Pence $772 $ 2,108 CCC $ 10 OUR FISCAL YEAR TOTAL $ 123,521
Documentos relacionados
SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH
SATURDAY/SABADO: 5:00pm., 7:00pm (Spanish), SUNDAY/DOMINGO: 8:00am WEEKDAYS/DIARIAS: Tues. (martes)-Fri. (viernes) 8:30am RECONCILIATION: (Saturday) 4:30pm., (Sunday) 7:30am. Any time by appointmen...
Más detalles