Brochure PDF

Controle la pureza
del aire
Disfrute de una mejor
salud y de un mayor
bienestar mediante el
sistema de purificación
de aire para todo el
hogar Aprilaire
¿La pureza del aire de su vivienda está bajo control?
El aire que respira en el interior de la vivienda puede ser el más
• Cada vez que limpia el polvo o pasa la aspiradora, en
contaminado al que se expone durante todo el día. De hecho, la
realidad está aumentando la concentración de partículas.
Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos ha
• Y no solo su familia se ve afectada. Los agentes
indicado que la contaminación del aire de los ambientes cerrados
contaminantes también pueden tener un efecto negativo en
es uno de los cinco riesgos ambientales que más afecta la salud
los muebles, electrodomésticos y dispositivos electrónicos.
pública. Teniendo en cuenta la cantidad de tiempo que pasamos
La contaminación del aire de los espacios cerrados es un
dentro de espacios cerrados, no nos debería sorprender que
problema en casi todas las viviendas, incluida la suya.
muchas personas sufran alergias, asma y otras enfermedades.
A continuación, le mostramos lo que está sucediendo justo
ahora con el aire que está respirando.
Aprilaire puede ayudarlo a combatir todas las partículas que
están afectando su hogar y su familia.
*Informe sobre el estado del aire de espacios cerrados que respiramos de
AirAdvice (AirAdvice State of Our Indoor Air Report). 2007
• Solo un pie cúbico de aire puede contener más de 30 millones
de sustancias contaminantes, que representa un número 100
veces mayor que la cantidad de sustancias contaminantes
que se encuentran en el aire del exterior. El aire contaminado
de este tipo causa el 94 % de los problemas respiratorios.
• Si ve polvo en el aire o en los muebles, lo que en realidad
está viendo son esporas de moho, caspa de origen animal,
bacterias, polen y otros agentes contaminantes peligrosos.
Aproximadamente 40 000 ácaros del polvo —que
incrementan las posibilidades de manifestar asma*—
pueden vivir en una onza de polvo.
• Además de los agentes contaminantes visibles, existe una
concentración alarmante de partículas perjudiciales que son
invisibles al ojo humano. El material particulado de este tipo
es la causa principal de la deficiencia de la calidad del
aire, y se puede encontrar en el 85 % de las viviendas*.
Para obtener más información acerca de los agentes contaminantes del aire
de espacios cerrados y sus efectos nocivos, visite www.aprilaire.com/filtration.
Ahora puede disfrutar de aire más limpio y saludable.
A pesar de que el aire contaminado de los espacios cerrados tiene un
efecto negativo en la salud y el bienestar de su familia, el purificador
de aire para todo el hogar Aprilaire lo ayudará a solucionar el
problema. Se lo instala como parte del sistema de calefacción y
refrigeración, y permite tener un control total de la pureza del aire.
Cuando el ventilador del sistema de calefacción, ventilación y aire
acondicionado (HVAC) está encendido, se distribuye aire más limpio
y saludable no solo en una habitación, sino en toda la vivienda.
Un purificador de aire para todo el hogar puede ayudarlo a:
Controlar la salud
Un purificador de aire para todo el hogar elimina las partículas y los
agentes irritantes en toda la vivienda. Esto incluye esporas de moho,
caspa de origen animal, ácaros del polvo, bacterias, polen e incluso
virus. Al eliminar estos agentes contaminantes nocivos, reducirá el
riesgo de sufrir ataques de asma y reacciones alérgicas.
Controlar el polvo
Notará que se acumula menos polvo, por lo que su hogar lucirá más limpio
y, a la vez, protegerá los electrodomésticos y dispositivos electrónicos.
Proteger su hogar
Si instala una unidad de purificación de aire que funciona junto con el
sistema de HVAC, verá que cada rincón de las habitaciones es más
agradable y saludable. También podrá mantener limpia la bobina
del sistema de refrigeración del aire acondicionado y permitir que
la caldera funcione correctamente. Además, podrá ahorrar energía,
minimizar los costos de reparación y prolongar la vida útil.
Aprilaire:
proporcionamos
mayor bienestar para
su hogar y su familia.
Aprilaire ha dedicado aproximadamente 40 años
a perfeccionar su línea de productos líderes en el
sector, con el fin de ayudarlo a asegurarse de que
el aire del interior de la vivienda sea lo más limpio y
agradable posible.
Independientemente de si desea obtener una herramienta
de purificación del aire estándar, o si desea lograr un
98 % de eficacia en la eliminación de partículas tan
pequeñas como un micrón —que es una centésima del
diámetro de un cabello de un ser humano—, Aprilaire
tiene la solución adecuada para cada caso.
Todos nuestros productos funcionan silenciosamente y
atrapan partículas de manera constante. El aire puro
y limpio luego se distribuye mediante el sistema de
calefacción y refrigeración a todas las habitaciones
de la vivienda.
Rendimiento y tranquilidad
Nuestros filtros fáciles de instalar y de alto rendimiento
solo se deben reemplazar una vez al año. Además,
todos nuestros purificadores de aire tienen 5 años de
garantía y una garantía de limpieza de la bobina de
10 años para el sistema de refrigeración*.
Gracias a Aprilaire, tanto usted como su familia se
sentirán cómodos en el interior de su vivienda.
*Para obtener más información, visite www.aprilaire.com/
cleancoil.
Obtenga más información acerca de las ventajas del sistema de purificación de aire para todo el
hogar en www.aprilaire.com.
Sistema de purificación de aire Event-Based™:
aire más limpio según sus necesidades
Termostato
Aprilaire con
sistema de
purificación de
aire Event-Based
Una de las principales ventajas del purificador de aire Aprilaire es
que permite decidir cuándo utilizarlo y de qué manera hacerlo.
La mayoría de los purificadores de aire para todo el hogar se
activan solo cuando el sistema de calefacción o refrigeración está en
funcionamiento. ¿Pero qué sucede si, mientras está aspirando, levanta
más cantidad de polvo? ¿Qué sucede si está en plena temporada de
alergias y tanto usted como su familia no paran de estornudar?
Este termostato intuitivo permite purificar el aire de la vivienda
Hay ciertas situaciones diarias especiales que hacen que la necesidad
según sus propias necesidades. Podrá elegir una de las siguientes
de contar con un sistema de purificación de aire sea más urgente.
configuraciones: limpieza constante, automático, Event-Based y
Es por eso que le ofrecemos el termostato de purificación de aire
alergias.
Aprilaire con tecnología Event-Based. Permite manejar el purificador
Elementos de filtración patentados
de aire mediante un control fácil de usar que se encuentra ubicado,
de manera conveniente, en el espacio que ocupa. Ya sea si desea
purificar el aire durante un ciclo rápido de tres horas o si desea que
funcione constantemente, podrá configurar el termostato para que
satisfaga sus necesidades específicas de purificación del aire.
Con el fin de mantener un rendimiento
óptimo del purificador de aire y de todo
el sistema de HVAC, es importante utilizar
solo elementos de filtración de repuesto
Aprilaire. El mantenimiento es simple y no se debe
realizar frecuentemente, solo una vez al año.
Garantía de bobina limpia
Los purificadores de aire Aprilaire son tan eficaces a la hora
de eliminar partículas y agentes contaminantes que pueden
ser nocivos para su familia y su equipo de HVAC, que le
ofrecemos la siguiente garantía: si la bobina nueva de su aire
acondicionado para ambientes cerrados se debe someter a una
limpieza realizada por un especialista en los próximos 10 años,
y siempre y cuando se utilice el purificador de aire Aprilaire de
manera adecuada, le pagaremos 100 USD para ayudarlo a
cubrir el costo de que un contratista certificado limpie la bobina.
Para obtener más información, visite www.aprilaire.com.
Una gama completa de productos de purificación de aire
El distribuidor de Aprilaire le recomendará cuál es el producto que
mejor se adapta a sus necesidades.
Modelos 1210/1310/1410
Modelos 2210/2310/2410
Modelos 3210/3310/3410
Modelo 5000
—
—
Incluye termostato de purificación
de aire con el sistema Event-Based.
Incluye control de
purificación de aire.
PURIFICACIÓN EFICAZ (por serie)
MERV 11
MERV 13
MERV 13
Purificador de aire electrónico
Partículas de virus
0.3-1 micrones…N/A
Partículas de virus
0.3-1 micrones…76 %
Partículas de virus
0.3-1 micrones…76 %
Partículas de virus
0.3-1 micrones…94 %
Partículas de polvo 1-3
micrones…50 %
Partículas de polvo 1-3
micrones…90 %
Partículas de polvo 1-3
micrones…90 %
Partículas de polvo 1-3
micrones…98 %
Polen y esporas de polvo
3-10 micrones…85 %
Polen y esporas de polvo
3-10 micrones…90 %
Polen y esporas de polvo
3-10 micrones…90 %
Polen y esporas de polvo
3-10 micrones…99 %
Tamaño de los micrones capturados (un solo cabello normalmente tiene un diámetro de entre 20 y 180 micrones)
RESISTENCIA SEGÚN EL VOLUMEN DE FLUJO DE AIRE (por serie)
Modelo 1210 Modelo 1310 Modelo 1410
Modelo 2210 Modelo 2310 Modelo 2410
Modelo 3210 Modelo 3310 Modelo 3410
Modelo 5000
.11" a 1200
.14" a 1000
.12" a 1200
.16" a 1200
.18" a 1000
.17" a 1200
.16" a 1200
.18" a 1000
.17" a 1200
.14" a 1200
.13" a 1400
.19" a 1200
.15" a 1400
.20" a 1400
.23" a 1200
.22" a 1400
.20" a 1400
.23" a 1200
.22" a 1400
.17" a 1400
.16" a 1600
.25" a 1400
.19" a 1600
.25" a 1600
—
.26" a 1600
.25" a 1600
—
.26" a 1600
.21" a 1600
.19" a 1800
—
.22" a 1800
.30" a 1800
—
.31" a 1800
.30" a 1800
—
.31" a 1800
.25" a 1800
.22" a 2000
—
.22" a 2000
.35" a 2000
—
.37" a 2000
.35" a 2000
—
.37" a 2000
.29" a 2000
DIMENSIONES (según el tamaño del gabinete)
Modelos 1210/2210/3210
Modelos 1310/2310/3310
Modelos 1410/2410/3410
Modelo 5000
Ancho de la unidad…6.75"
Ancho de la unidad…6.75"
Ancho de la unidad…6.75"
Ancho de la unidad…12.00"
Profundidad de la carcasa
exterior con puerta…27.38"
Profundidad de la carcasa
exterior con puerta…22.06"
Profundidad de la carcasa
exterior con puerta…30.06"
Profundidad de la carcasa exterior
con puerta y sujetadores…31"
Altura de la unidad…22.06"
Altura de la unidad…20.38"
Altura de la unidad…17.75"
Altura de la parte delantera
de la unidad…18.25"
—
—
—
Altura de la parte trasera
de la unidad…17.75"
(20" x 25", nominal)
(20" x 20", nominal)
(16" x 25", nominal)
(16" x 25", nominal)
Hace más de 50 años
que brindamos bienestar
a los hogares y a las
familias como la suya.
Aprilaire ofrece una gama completa de soluciones para
mejorar la calidad del aire de los ambientes cerrados, las
cuales se complementan para hacer de su hogar un lugar
más saludable, cómodo y eficaz en cuanto al consumo de
energía. Mediante esta amplia gama que comprende desde
purificadores de aire para todo el hogar y sistemas de control
de la humedad hasta soluciones de temperatura sectorizada y
de ventilación, podemos ayudarlo a crear un entorno óptimo
en el interior de su hogar y para su familia.
Consulte con el asesor en cuestiones de bienestar de
Aprilaire acerca de la gama completa de soluciones de
purificación de aire para ambientes cerrados, diseñadas
exclusivamente para ayudarlo tanto a usted como a su
familia a sentirse a gusto en su propio hogar.
Para obtener más información
sobre las soluciones Aprilaire
que brindan bienestar para
todo el hogar, visite
www.aprilaire.com.
P.O. Box 1467
Formulario 2376 3.13 • 249316
© 2013 Aprilaire. Una división de Research Products Corporation.
Madison, WI 53701-1467
Teléfono: 800/334-6011 • Fax: 608/257-4357