Guía de Referencia del Reporte de Progreso MAP de los estudiantes

Guía de Referencia del Reporte de Progreso MAP de los estudiantes

Guía de Referencia del Reporte de Progreso MAP de los
estudiantes
Estimados padres,
Estamos emocionados de compartir con usted los resultados de nuestro último ciclo de recolección de
datos utilizando la Evaluación NWEA MAP (Medida del Progreso Académico). Los resultados de MAP les
brindan a los maestros, los estudiantes y los padres información correcta de los resultados de los
exámenes, midiendo exactamente lo que el estudiante ya aprendió y lo que está listo para aprender. La
evaluación MAP, cuando es administrada durante intervalos de tiempo regulares, es usada para
determinar si un estudiante individualmente o, un nivel de grado completo están realizando un progreso
satisfactorio. Adicionalmente, les provee a los maestros información confiable, instructivamente
necesaria, la cual puede ser usada para identificar el patrón de aprendizaje óptimo de cada estudiante y
monitorear el progreso del mismo a través del tiempo. Dichas evaluaciones normadas a nivel nacional
también proveen información relacionada con cómo se compara su estudiante con otros compañeros
del mismo distrito escolar y a nivel nacional.
A continuación encontrará términos que pueden ser de mucha ayuda para interpretar la información
proveída en el Reporte de Progreso del Estudiante.
RIT Score (Student RIT):
“RIT” es la abreviación de“Rausch Unit.” (Rausch fue el creador de la escala MAP). La dificultad y
complejidad de cada pregunta en la evaluación MAP se mide usando la escala RIT. El puntaje RIT de un
estudiante indica el nivel en el cual el estudiante respondió las preguntas de manera correcta en un 50%
de las veces. Por lo tanto indica el nivel instructive del estudiante y el progreso o crecimiento del mismo
en la escuela.
District Grade Level Mean RIT (Término Medio RIT del Grado Escolar del Distrito):
Se refiere al promedio del puntaje RIT obtenido por alumnos del mismo distrito escolar y del mismo
grado escolar que fueron evaluados al mismo tiempo que su estudiante.
Norm Grade Level Mean RIT (Término Medio RIT del Grado Escolar)
Se refiere al promedio del puntaje RIT obtenido por los alumnos (de todo el país) del mismo grado
escolar y que fueron evaluados en el mismo término.
Student RIT Projection (Proyección RIT del Estudiante):
Es el puntaje RIT proyectado para el estudiante durante el curso de un año académico (evaluación del
otoño a la primavera). Esta proyección es esencialmente un año de progreso académico. (Este puntaje
RIT proyectado es esencialmente un año de crecimiento académico. (Este puntaje RIT proyectado se
basa en el puntaje RIT actual del estudiante en el otoño y en el crecimiento RIT promedio de los
estudiantes que estaban en el mismo nivel de grado y que fueron evaluados en el término de la
primavera como se observa en los estudios más recuentes de las Normas de Escala de NWEA RIT)
RIT (+/- Std Err): Error Estandar RIT
El número del medio es el puntaje RIT del alumno. Los números a los lados del RIT definen el puntaje
del margen de error estándar. Si se reevalúa pronto, el puntaje del alumno podría caer en este mismo
rango la mayor parte del tiempo.
Percentile Range (Rango Porcentual):
El número de en medio es el rango porcentual de los alumnos que obtuvieron un puntaje RIT menor o
igual al puntaje de su estudiante de acuerdo al estudio más reciente de las Normas a Escala NWEA RIT.
Los números al lado del rango porcentual definen el mismo. Si se reevalúa pronto, el rango porcentual
de su estudiante podría caer dentro del mismo rango la mayor parte del tiempo.