Exemestano frente a anastrozol en mujeres posmenopáusicas con
Transcripción
Exemestano frente a anastrozol en mujeres posmenopáusicas con
VOLUMEN 15 • NÚMERO 2 • JULIO 2013 J ournal of C linical O ncology O R I G I N A L R E P O R T Exemestano frente a anastrozol en mujeres posmenopáusicas con cáncer de mama en estadio precoz: ensayo fase III aleatorizado y controlado NCIC CTG MA.27 Paul E. Goss, James N. Ingle, Kathleen I. Pritchard, Matthew J. Ellis, George W. Sledge, G. Thomas Budd, Manuela Rabaglio, Rafat H. Ansari, David B. Johnson, Richard Tozer, David P. D’Souza, Haji Chalchal, Silvana Spadafora, Vered Stearns, Edith A. Pérez, Pedro E.R. Liedke, Istvan Lang, Catherine Elliott, Karen A. Gelmon, Judy-Anne W. Chapman y Lois E. Shepherd Las adscripciones de los autores figuran al final de este artículo. Redactado en nombre de los investigadores del estudio NCIC CTG MA.27 (suplemento de datos). Publicado en Internet antes que impreso en www.jco.org el 28 de enero de 2013. Financiado por la beca n.º 015469 del Canadian Cancer Society Research Institute, las becas n.º 2U10CA077202 y CA32102 de los National Institutes of Health y Pfizer. P.E.G. y P.E.R.L reciben fondos de la Avon Foundation, Nueva York, NY. Presentado en el 33er Simposio anual sobre el cáncer de mama de San Antonio, 8-12 de diciembre de 2010, San Antonio, Texas. La declaración de posibles conflictos de intereses y las contribuciones de los autores figuran al final de este artículo. Información sobre ensayos clínicos: NCT00066573. Autor para el envío de correspondencia: Paul E Goss, MD, PhD, Massachusetts General Hospital Cancer Center, Lawrence House, 55 Fruit St, LRH-302, Boston, MA 02114; dirección electrónica: pgoss@partners org. © 2013 por la American Society of Clinical Oncology 0732-183X/13/3111-1398/$20.00 DOI: 10 1200/JCO.2012 44 7805 r e s u m e n Objetivo En las pacientes posmenopáusicas con cáncer de mama hormonodependiente, el tratamiento adyuvante estándar consiste en la administración de los inhibidores de aromatasa no esteroideos anastrozol y letrozol durante 5 años. El inhibidor esteroideo exemestano no muestra resistencia cruzada, al menos parcialmente, con los inhibidores de aromatasa no esteroideos y es un andrógeno débil que podría resultar superior a anastrozol en cuanto a eficacia y toxicidad, en concreto, con menor pérdida ósea. Pacientes y métodos Se diseñó un ensayo fase III, abierto y aleatorizado de 5 años de duración de exemestano frente a anastrozol con una prueba bilateral de superioridad para detectar una mejoría del 2,4% en supervivencia libre de eventos (SLE) al cabo de 5 años con exemestano. Entre los objetivos secundarios figuraron supervivencia global, supervivencia libre de enfermedad a distancia, incidencia de cánceres de mama primarios contralaterales nuevos y seguridad. Resultados En este estudio se incluyeron 7576 mujeres (mediana de edad, 64,1 años). Al cabo de una mediana de seguimiento de 4,1 años, la SLE a los 4 años fue del 91% con exemestano y del 91,2% con anastrozol (hazard ratio estratificada, 1,02; intervalo de confianza [IC] del 95%, 0,87 a 1,18; P = 0,85). En conjunto, la supervivencia libre de enfermedad a distancia y la supervivencia específica de la enfermedad también fueron similares. En total, el 31,6% de las pacientes discontinuaron el tratamiento por efectos adversos, enfermedad concomitante o rechazo del estudio. La osteoporosis/osteopenia, hipertrigliceridemia, hemorragia vaginal e hipercolesterolemia fueron menos frecuentes con exemestano, mientras que las anomalías leves de la función hepática y los episodios raros de fibrilación auricular lo fueron con anastrozol. Los síntomas vasomotores y osteomusculares fueron semejantes entre los brazos de tratamiento. Conclusiones En esta primera comparación de las clases de inhibidores de aromatasa esteroideos y no esteroideos no se constató, que ninguno fuera superior en términos de evolución del cáncer de mama como tratamiento adyuvante inicial durante 5 años en mujeres posmenopáusicas. La menor toxicidad sobre el hueso es compatible con una de las hipótesis del estudio MA.27, pero requiere confirmación. Exemestano debería considerarse otra opción de tratamiento adyuvante inicial del cáncer de mama con receptores hormonales positivos en mujeres posmenopáusicas J Clin Oncol 31:1398-1404. © 2013 por la American Society of Clinical Oncology 80 Journal of Clinical Oncology, Vol 31, N.º 11 (Abril 10), 2013: 1398-1404 Exemestano frente a anastrozol en el cáncer de mama en estadio precoz INTRODUCCIÓN El tratamiento durante 5 años con anastrozol o letrozol, los inhibidores de aromatasa no esteroideos por vía oral, es superior al tratamiento durante 5 años con tamoxifeno y la hormonoterapia adyuvante prescrita con mayor frecuencia para el cáncer de mama hormonodependiente en estadio inicial en mujeres posmenopáusicas1-3. Exemestano, el único inhibidor de aromatasa esteroideo, es superior al tratamiento durante 5 años con tamoxifeno cuando se administra durante 2 a 3 años después de un tratamiento previo con tamoxifeno durante 2 a 3 años4. Exemestano administrado durante 5 años es similar en cuanto a eficacia a tamoxifeno administrado durante 2 a 3 años seguido de exemestano durante 2 a 3 años5. Sin embargo, no se ha realizado ninguna comparación de exemestano con un inhibidor de aromatasa no esteroideo. A diferencia de la inhibición competitiva y reversible de aromatasa por los fármacos no esteroideos, exemestano, un inhibidor suicida irreversible, puede suprimir los estrógenos en mayor medida que anastrozol y presentar una eficacia superior6. Como tratamiento de la enfermedad metastásica, exemestano y los fármacos no esteroideos anastrozol y letrozol no muestran resistencia cruzada, al menos parcialmente, desde el punto de vista clínico y, en caso de progresión de la enfermedad, el cambio de una clase a la otra puede producir respuesta clínica7,8. Además, un riesgo importante de los inhibidores de aromatasa como tratamiento adyuvante es la resorción ósea acelerada que deriva de la supresión estrogénica9. Exemestano produce efectos androgénicos leves como consecuencia de su estructura esteroidea, lo que se refleja en una supresión de las concentraciones séricas de globulina fijadora de hormonas sexuales a dosis terapéuticas10. Modelos preclínicos y estudios en voluntarios sugieren que exemestano podría tener un menor efecto neto sobre el hueso que los fármacos no esteroideos11,12. Así pues, planteamos la hipótesis de que exemestano podría tener ventajas sobre anastrozol como tratamiento adyuvante de primera línea del cáncer de mama hormonodependiente en estadio inicial en mujeres posmenopáusicas. PACIENTES Y MÉTODOS Diseño del estudio El estudio NCIC CTG (Clinical Trials Group) MA.27 es un ensayo fase III, multicéntrico, internacional, abierto y aleatorizado de este grupo cooperativo. El reclutamiento de pacientes comenzó en junio de 2003 (código de identificación en clinicaltrials.gov: NCT00066573) tras su aprobación por las autoridades sanitarias y los comités éticos de los centros. El estudio MA.27 (fig. 1) tuvo un diseño factorial inicialmente, con aleatorización a exemestano o anastrozol, con o sin celecoxib (bajo la hipótesis de que también es un fármaco antineoplásico), en mujeres posmenopáusicas con cáncer de mama primario con receptores positivos. La aleatorización a celecoxib se suspendió como consecuencia de informes de toxicidad cardíaca13. Las mujeres reclutadas durante la aleatorización a celecoxib se incluyeron en la comparación de exemestano y anastrozol, estratificadas en función de si habían sido aleatorizadas o no a celecoxib (sí frente a no; n = 1622) y del uso profiláctico concomitante o no de ácido acetilsalicílico (≤ 81 mg al día; www.jco.org sí frente a no; n = 2209). Tras los resultados positivos obtenidos en 2005 con el tratamiento contra el receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2) en el cáncer de mama en estadio inicial, se permitió el uso de trastuzumab en las mujeres con enfermedad con HER2 positivo determinado localmente y se modificó el protocolo para incluir la estratificación en función del uso de trastuzumab (sí frente a no; n = 1915)14. Otros factores de estratificación durante el ensayo fueron el estado ganglionar (negativo, positivo o desconocido) y la recepción de quimioterapia adyuvante previa (sí frente a no; n = 7576). Una vez otorgado el consentimiento informado, se aleatorizó a las pacientes mediante un algoritmo de minimización dinámica 15 a recibir exemestano 25 mg o anastrozol 1 mg al día después del desayuno en régimen abierto. Aportaron financiación la Canadian Cancer Society, el National Cancer Institute de los EE.UU. y Pfizer. Los datos fueron recopilados, tratados y analizados por el NCIC CTG. El comité del ensayo tomó la decisión de publicar los resultados. De la redacción del artículo se encargaron íntegramente el primer autor, los coautores y el personal de la oficina central del NCIC CTG, quienes responden de la fidelidad del estudio al protocolo y de la exactitud e integridad de los datos. Población del estudio Los criterios de elegibilidad para el estudio MA.27 fueron los siguientes: cáncer de mama invasivo primario con receptores hormonales positivos (determinados localmente), debidamente extirpado y confirmado histológicamente; situación postmenopáusica definida como una edad mínima de 60 años, una edad de entre 45 y 59 años con cese espontáneo de la menstruación durante más de 12 meses o cese espontáneo de la menstruación durante menos de 12 meses y concentración sérica de folitropina en el intervalo posmenopáusico antes de la quimioterapia u ovariectomía bilateral; aleatorización entre más de 3 semanas y menos de 3 meses desde la finalización de la quimioterapia; estado funcional del Eastern Cooperative Oncology Group de 0, 1 o 216 y esperanza de vida mínima de 5 años. No se dispuso del grado del tumor. Se realizaron estudios de imagen basales para descartar enfermedad metastásica en las mujeres sintomáticas o con anomalías en los análisis de sangre. Los criterios de exclusión fueron los siguientes: situación premenopáusica, tumor primario con receptores hormonales negativos, cáncer de mama primario contralateral metacrónico (diagnosticado en diferentes momentos), antecedentes de otro cáncer, excepto cáncer de piel distinto del melanoma o carcinoma in situ del cuello uterino, y tratamiento previo con tamoxifeno. Se permitió el uso de raloxifeno por razones de salud ósea siempre que se interrumpiera un mínimo de 3 semanas antes de la aleatorización. Objetivos del estudio El objetivo principal, la supervivencia libre de eventos (SLE), se definió como el tiempo transcurrido entre la aleatorización y la recidiva locorregional o a distancia de la enfermedad, la aparición de un nuevo cáncer de mama primario o la muerte por cualquier causa. Los objetivos secundarios fueron los siguientes: supervivencia global, definida como el tiempo transcurrido entre la aleatorización y la muerte por cualquier causa, supervivencia libre de enfermedad a distancia, definida como el tiempo transcurrido entre la aleatorización y la recidiva de la enfermedad a distancia, incidencia de cánceres de mama primarios contralaterales nuevos y seguridad clínica y analítica. También se describe la supervivencia específica de la enfermedad, definida como el tiempo transcurrido entre la aleatorización y la muerte con o por el cáncer de mama. La recidiva de la enfermedad se definió anatomopatológicamente o se basó en los hallazgos clínicos y radiológicos y se fechó en el momento en que se detectó por primera vez. El ensayo dependió de la aparición de eventos, con una duración máxima prevista del tratamiento en las pacientes libres de eventos de 5 años o hasta que surgiera toxicidad inaceptable. 81 Goss y cols. Aleatorización Factores de estratificación: estado ganglionar, quimioterapia adyuvante (N = 7.576) No elegibles (n = 186; 2,5%) Enfermedad en los márgenes (n = 33) de resección Ganglio centinela positivo (n = 56) /ausencia de disección axilar Cáncer de mama previo (n = 19) CCIS previo/concomitante (n = 8) Paciente no posmenopáusica (n = 9) Ausencia de cáncer de mama invasivo (n = 3) Metástasis en el momento basal (n = 4) Estudios de estadificación insuficientes (n = 31) Clasificación pTNM (n = 6) Uso concomitante previo de (n = 5) hormonas o IA Ausencia de receptores hormonales (n = 2) positivos Otros motivos (n = 10) Asignadas a exemestano (n = 3.789) Asignadas a exemestano ± celecoxib (n = 811) Factores de estratificación en 2004: celecoxib, AAS 81 mg/día Estratificación en 2005: trastuzumab Asignadas a anastrozol (n = 3.787) Asignadas a anastrozol ± celecoxib (n = 811) Factores de estratificación en 2004: celecoxib, AAS 81 mg/día Estratificación en 2005: trastuzumab Pérdida durante el seguimiento Discontinuación de la intervención Acontecimientos adversos Sin tratamiento, otras enfermedades Rechazo de la paciente Pérdida durante el seguimiento Discontinuación de la intervención Acontecimientos adversos Sin tratamiento, otras enfermedades Rechazo de la paciente Análisis de la eficacia IT Análisis de la toxicidad (n = 40; 2%) (n = 661; 33,8%) (n = 113; 5,8%) (n = 145; 7,4%) (n = 3.789) (n = 3.761) Análisis de la eficacia IT Análisis de la toxicidad (n = 30; 1,6%) (n = 556; 29,4%) (n = 131; 6,9%) (n = 179; 9,5%) (n = 3.787) (n = 3.759) Fig. 1. Diagrama CONSORT del estudio NCIC CTG MA.27. AAS, ácido acetilsalicílico; IA, inhibidores de aromatasa; CCIS, carcinoma canalicular in situ; IT, por intención de tratar. Evaluaciones Análisis estadístico Las investigaciones basales consistieron en evaluación clínica, análisis de sangre habituales, confirmación anatomopatológica del tumor primario, mamografía en los 12 meses previos a la aleatorización y radiografía de tórax u otra prueba de imagen para descartar enfermedad metastásica en las mujeres sintomáticas o con anomalías en los análisis de sangre. Durante el estudio se realizaron evaluaciones clínicas, análisis de sangre y evaluación de los efectos tóxicos, cada seis meses durante el primer año y anualmente a partir de entonces; se practicó una mamografía anual durante todo el estudio. En el momento basal, las mujeres indicaron la presencia de diagnósticos previos de fracturas óseas, osteoporosis o enfermedades cardiovasculares. Los síntomas basales y la toxicidad posterior se graduaron con arreglo a los Criterios terminológicos comunes para acontecimientos adversos, versión 317. El cumplimiento se determinó mediante recuentos de comprimidos y autoevaluación por las pacientes en las visitas de seguimiento. En las visitas de seguimiento se notificaron los diagnósticos nuevos. Se procedió a la discontinuación del tratamiento en caso de enfermedad intercurrente grave, efectos tóxicos inaceptables o recidiva de la enfermedad o a petición de la paciente. El comité de vigilancia de los datos y la seguridad revisó los análisis interinos de la seguridad dos veces al año. Un subgrupo de mujeres que participaron en un estudio de calidad de vida complementario (JMA27/ E1Z03) cumplimentaron la escala de Evaluación funcional del tratamiento del cáncer de 56 apartados—síntomas endocrinos. Estos resultados se presentarán en un informe aparte. En el estudio MA.27 se investigó inicialmente una mejoría en SLE a los 5 años desde el 78,2% con anastrozol al 81,8% con exemestano, con un reclutamiento previsto de 6830 pacientes y un diseño factorial, con o sin celecoxib. La acumulación de pacientes se redujo a 5800 cuando se eliminó el uso de celecoxib. En ambos casos, el ensayo contó con una potencia estadística del 90%. El tamaño de la muestra se revisó de nuevo cuando los resultados a los 68 meses del estudio ATAC (Arimidex, Tamoxifen, Alone or in Combination)18 revelaron una SLE a los 5 años con anastrozol del 86,5%. También se supuso que en torno al 15% de las pacientes recibirían trastuzumab, con un beneficio en recidivas del 1,0%, lo que dio lugar a una SLE a los 5 años prevista en el grupo de anastrozol del 87,5%. Se mantuvo una hazard ratio (HR) de 0,80 entre exemestano y anastrozol (es decir, una mejoría en SLE a los 5 años del 87,5% al 89,9%, similar a la obtenida con anastrozol frente a tamoxifeno en las pacientes con receptores positivos del ensayo clínico ATAC18). Con una prueba con un nivel bilateral del 5% y una potencia del 80%, se precisaron 6840 pacientes y 630 eventos para el análisis final. Se permitió un aumento del 10% del tamaño calculado de la muestra con el fin de completar debidamente la acumulación de pacientes en los subestudios del ensayo. Se planificaron dos análisis interinos después de 210 y 420 eventos. Se utilizó la función de consumo α de Lan y DeMets19, con límites de O’Brien-Fleming; el nivel de significación nominal de la prueba log-rank estratificada para la SLE en el análisis final fue P = 0,0457. El protocolo se modificó el 9 de marzo de 2009 para incorporar un análisis 82 Journal of Clinical Oncology Exemestano frente a anastrozol en el cáncer de mama en estadio precoz de futilidad en el segundo análisis interino20, lo que aumentó los eventos a 430 y 644 en relación con el segundo análisis interino y el análisis final, respectivamente; los valores P bilaterales de significación pasaron a ser P = 0,0138 y P = 0,0448, respectivamente. Las comparaciones de los objetivos principal y secundarios de tiempo hasta evento se basan en la prueba log-rank estratificada, con ajustes respecto a los factores de estratificación en el momento de aleatorización y aplicación del principio por intención de tratar a todas las pacientes aleatorizadas. La supervivencia se describió mediante gráficas de Kaplan-Meier. Se utilizaron modelos de riesgos proporcionales de Cox escalonados anterógrados exploratorios para ajustar el efecto observado del tratamiento respecto a la influencia de posibles factores pronósticos basales e identificar factores asociados significativamente a variables de supervivencia; se añadió un factor con una P en la prueba de Wald ≤ 0,05. Se presentan HR uni y multivariados y sus intervalos de confianza (IC) del 95% asociados. Se incluyen las incidencias acumuladas de cánceres de mama contralaterales primarios nuevos. Se utilizó la prueba exacta de Fisher para comparar los acontecimientos adversos entre los grupos de exemestano y anastrozol. RESULTADOS Población del estudio Entre el 2 de junio de 2003 y el 31 de julio de 2008 se aleatorizaron 7576 pacientes, 3789 a exemestano y 3787 a anastrozol. Tras la aleatorización, se consideraron no elegibles 186 mujeres (2,5%) por diversas razones (fig. 1), entre ellas, enfermedad en los márgenes de resección después de la tumorectomía (n = 33), ausencia de disección ganglionar axilar tras identificar ganglios centinela positivos (n = 56), cáncer de mama previo (n = 19) o carcinoma in situ contralateral previo o concomitante (n = 8), ausencia de situación posmenopáusica (n = 9), ausencia de cáncer de mama invasivo (n = 3), metástasis en el momento basal (n = 4), estudios de estadificación insuficientes (n = 31), clasificación pTNM (n = 6), uso previo o concomitante de hormonas o inhibidores de aromatasa (n = 5) y ausencia de receptores positivos (n = 2). Los brazos del estudio se encontraban equilibrados en relación con todas las características basales relevantes (tabla 1). El número exigido de eventos para el análisis final se alcanzó en abril de 2010. En el análisis por intención de tratar se incluyeron todas las pacientes. Variables del estudio Al cabo de una mediana de seguimiento de 4,1 años se habían producido 693 eventos de SLE para el análisis final. Se produjeron 350 eventos (9,2%) en las mujeres tratadas con exemestano y 343 (9,1%) en las que recibieron anastrozol. En la figura 2 se muestran las curvas de Kaplan-Meier para SLE en los dos grupos. La SLE a los 4 años estimada fue del 91,0% con exemestano y del 91,2% con anastrozol. La HR para SLE en el grupo de exemestano comparado con el de anastrozol fue de 1,02 (IC del 95%, 0,87 a 1,18; P = 0,85). El tiempo hasta tratamiento fuera del protocolo no fue significativamente diferente entre los grupos (fig. 3; HR de exemestano comparado con anastrozol, 1,06; IC del 95%, 0,99 a 1,13; P = 0,09). En la tabla 2 se ofrece un resumen de los resultados de la investigación multifactorial exploratoria prevista de los efectos de factores sobre la SLE (los resultados completos se presentan www.jco.org Tabla 1. Características demográficas y clínicas basales de las pacientes Exemestano (n = 3.789) Característica N.º de pacientes % Anastrozol (n = 3.787) N.º de pacientes Edad, años <60 1.233 33 1.221 <70 1.466 39 1.497 ≥70 1.090 29 1.069 Mediana 63,9 64,3 % 33 40 28 Raza Blanca 3.593 95 3.558 Negra 112 3 137 Otras 84 2 92 94 4 3 Estado funcional del ECOG 0 3.115 82 3.126 1 640 17 635 ≥2 33 1 26 Omitido 1 0 0 83 17 1 0 Cirugía primaria Mastectomía parcial 2.609 69 2.554 Mastectomía 1.180 31 1.233 67 33 Tamaño del tumor T1 2.170 72 2.718 T2 977 26 959 T3-4/Tx/omitido 102 2 110 72 25 3 Estado ganglionar Negativo 2.693 71 2.678 Positivo/omitido 1.096 29 1.109 71 29 Estado relativo a receptores hormonales RE positivos 3.766 RP positivos 3.085 3.759 3.005 99 79 Quimioterapia adyuvante Sí 1.163 31 1.164 No 2.626 69 2.623 31 69 Trastuzumab (desde 2005) Sí No 958 38 920 4 96 400 3.387 11 89 Uso previo de raloxifeno Sí 64 2 52 No/desconocido/omitido 3.725 98 3.735 1 99 Uso de bisfosfonatos concomitante Sí No/desconocido/no permitido 99 81 957 36 4 921 96 409 3.380 11 89 Abreviaturas: ECOG, Eastern Cooperative Oncology Group; RE, receptores de estrógenos; RP, receptores de progesterona. en la tabla A1 del apéndice, exclusivamente en Internet). No se observaron interacciones tratamiento-factor significativas. El efecto de exemestano y anastrozol sobre la SLE fue similar en el 71% de las mujeres con enfermedad con ganglios negativos (SLE, 93,2% al cabo de una mediana de seguimiento de 4,0 años; HR estratificada, 1,04; IC del 95%, 0,85 a 1,27; P = 0,73) y el 29% de las que tenían enfermedad con ganglios positivos (SLE, 85,8% al cabo de una mediana de seguimiento de 4,0 años; HR, 0,99; IC del 95%, 0,79 a 1,23; P = 0,90). Asimismo, la SLE fue similar entre los brazos en el 69% de las mujeres que no habían recibido quimioterapia adyuvante (HR, 1,01; IC del 95%, 0,84 a 1,23; P = 0,89) y el 31% de las que sí la habían recibido (HR, 1,02; IC del 95%, 0,80 a 1,29; P = 0,89). 83 Supervivencia libre de eventos (%) Goss y cols. Tabla 2. Resumen del tratamiento y efectos multivariados significativos de 100 factores sobre la supervivencia libre de eventos 80 60 40 20 Factor* Mediana de seguimiento, 4,1 años HR, 1,02; IC del 95%, 0,87 a 1,18 Anastrozol Exemestano P = 0,85 0 N.º en riesgo Anastrozol Exemestano 1 2 3 4 5 6 Tiempo (años) 3.787 3.789 3.674 3.655 3.487 3.461 3.182 3.190 2190 2.230 723 734 56 52 Fig. 2. Estimaciones de Kaplan-Meier de la supervivencia libre de eventos. HR, hazard ratio. Tratamiento fuera del protocolo (%) En todos los casos, los factores significativos de SLE fueron pronósticos, con una SLE significativamente peor en las mujeres de 70 años o más de edad (HR, 1,89; IC del 95%, 1,35 a 2,66; P < 0,001) o con tumores T2 (HR, 1,69; IC del 95%, 1,42 a 2,01; P < 0,001), tumores T3-4/TX/omitido (HR, 1,62; IC del 95%, 1,12 a 2,35; P = 0,01), N2-3 (HR, 2,33; IC del 95%, 1,14 a 4,76; P = 0,02), tumores del lado izquierdo (HR, 1,96; IC del 95%, 0,96 a 4,03; P = 0,07) o fracturas previas (HR, 1,27; IC del 95%, 1,01 a 1,59; P = 0,04). Tuvieron una SLE significativamente mayor las pacientes con los factores siguientes: ovariectomía bilateral, edad entre 45 y 59 años y transcurso de menos de 12 meses después de la histerectomía (HR, 0,46; IC del 95%, 0,27 a 0,81; P = 0,01), estado funcional del ECOG de 0 (HR, 0,69; IC del 95%, 0,58 a 0,82; P < 0,001), tumores con receptores de estrógenos positivos/receptores de progesterona positivos (HR, 0,79; IC del 95%, 0,67 a 0,95; P = 0,01), radioterapia previa (HR, 0,77; IC del 95%, 0,65 a 0,91; P = 0,002) y quimioterapia adyuvante (HR, 0,31; IC del 95%, 0,13 a 0,73; P = 0,01). 100 80 40 20 HR, estratificada, 1,06; IC del 95%, 0,99 a 1,13 Anastrozol Exemestano P = 0,09 0 N.º en riesgo Anastrozol Exemestano Mediana de seguimiento, 4,1 años 60 1 2 3 4 5 1.841 1.823 561 586 Tiempo (años) 3.787 3.789 3.348 3.253 3.040 2.928 2.694 2.627 Fig. 3. Tiempo hasta tratamiento fuera del protocolo en todas las pacientes. HR, hazard ratio. 84 β ajustada† EE P Hazard ratio IC del 95% Tratamiento: exemestano frente a anastrozol 0,02 0,08 0,76 1,02 0,88 a 1,19 Edad, años ≤ 59 ≥ 70 Referente 0,64 0,17 <0,001 1,89 1,35 a 2,66 Estado funcional del ECOG Distinto de 0 Referente -0,37 0,09 <0,001 0,69 0,58 a 0,82 Estado relativo a receptores hormonales Distinto de RE positivos/RP positivos RE positivos/ RP positivos Referente -0,23 0,09 0,01 0,79 0,67 a 0,95 Tamaño del tumor T1 T2 T3-4/Tx/omitido Referente 0,52 0,48 0,09 0,19 <0,001 0,01 1,69 1,62 1,42 a 2,01 1,12 a 2,35 Estado ganglionar N0 N2-3 Referente 0,85 0,36 0,02 2,33 1,14 a 4,76 Fracturas previas Sin fracturas previas Fractura previa Referente 0,24 0,12 0,04 1,27 1,01 a 1,59 Quimioterapia adyuvante previa Sin quimioterapia previa Referente Quimioterapia previa -1,17 0,44 0,01 0,31 0,13 a 0,73 NOTA. Véase la tabla completa en la tabla A1 del apéndice. Abreviaturas: ECOG, Eastern Cooperative Oncology Group; RE, receptores de estrógenos; RP, receptores de progesterona. * Se introdujeron variables distintas del tratamiento en caso de P de Wald ≤ 0,05. † Modelo de Cox escalonado multivariado estratificado para la supervivencia libre de eventos con características basales: los factores de estratificación de la aleatorización son el estado ganglionar, la quimioterapia adyuvante, el uso de celecoxib, el uso de ácido acetilsalicílico y el uso de trastuzumab. El tratamiento tuvo una inclusión forzada en todo el proceso del modelo escalonado. La frecuencia de eventos incluidos en el objetivo principal en las mujeres tratadas con exemestano o anastrozol fue: metástasis a distancia (138 frente a 138 pacientes, respectivamente), recidiva local en la mama (54 frente a 54 pacientes, respectivamente), muerte (114 frente a 122 pacientes, respectivamente) y cáncer de mama primario contralateral nuevo (46 frente a 33 pacientes, respectivamente). No se apreciaron diferencias significativas en supervivencia global entre los dos grupos de tratamiento, produciéndose 208 muertes (5,5%) con exemestano y 224 (5,9%) con anastrozol (HR, 0,93; IC del 95%, 0,77 a 1,13; P = 0,46). Las muertes en los Journal of Clinical Oncology Exemestano frente a anastrozol en el cáncer de mama en estadio precoz enfermedad (n = 89 [2,4%] frente a n = 98 [2,6%], respectivamente; HR, 0,93; IC del 95%, 0,70 a 1,24; P = 0,62). Tabla 3. Acontecimientos adversos (todos los grados) Acontecimiento adverso Exemestano Anastrozol N.º de pacientes % N.º de pacientes % Total 3.761 100 3.759 100 Sofocos P 2.051 55 2.101 56 0,24 Artritis/artralgias 253 7 231 6 0,32 Mialgias 649 17 606 16 0,19 Hemorragia vaginal 40 1 61 2 0,04 ALT 53 1 23 1 0,001 AST 47 1 19 1 0,001 Bilirrubina 59 2 24 1 < 0,001 Acné 12 0 3 Masculinización 36 1 11 0 < 0,001 Infarto de miocardio 38 1 32 1 0,55 Ictus/accidente isquémico transitorio 32 1 38 1 0,47 Fibrilación auricular 72 2 46 1 0,02 Hipertrigliceridemia 80 2 124 3 0,002 Hipercolesterolemia 577 15 665 18 0,01 Uso de bisfosfonatos después de la aleatorización 0 0,04 28 1 16 0 0,10 1.171 31 1.304 35 0,001 Fractura clínica de cualquier tipo* 358 10 354 9 0,91 4 136 4 0,98 Osteoporosis Fractura por fragilidad* 136 NOTA. El 70% de los acontecimientos adversos fue grado 1 o 2. Los acontecimientos adversos se graduaron con arreglo a los Criterios terminológicos comunes para acontecimientos adversos, versión 3. *En cualquier momento. grupos de exemestano y anastrozol se debieron al cáncer de mama (n = 187; 89 frente a 98 pacientes, respectivamente), a causas cardiovasculares (n = 66; 31 frente a 35 pacientes, respectivamente) y a otras causas (n = 145; 68 frente a 77 pacientes, respectivamente). En este estudio se recogieron datos relativos a raza y origen étnico. Una investigación exploratoria de la interacción entre raza/origen étnico y tratamiento fue significativa (HR, 0,38; IC del 95%, 0,17 a 0,83; P = 0,02), observándose en las mujeres de minorías tratadas con exemestano menos muertes que en las tratadas con anastrozol. También se observaron tasas significativamente menores de acontecimientos adversos y un menor número de discontinuaciones de la medicación del estudio (24%) que en las mujeres de raza blanca (32%; figs. A1A y A1B del apéndice, para las pacientes del estudio MA.27 elegibles con raza conocida, y tabla A2 del apéndice, exclusivamente en Internet). Hubo una interacción significativa entre estadio T y tratamiento (P = 0,03; HR, 0,78 con exemestano frente a anastrozol con tumores T1; IC del 95%, 0,60 a 1,01; HR, 1,17 con tumores ≥ T2; IC del 95%, 0,88 a 1,55). No se observaron diferencias significativas entre los grupos de exemestano y anastrozol en supervivencia libre de enfermedad a distancia (n = 157 [4,1%] frente a n = 164 [4,3%], respectivamente; HR, 0,95; IC del 95%, 0,76 a 1,18; P = 0,64) o supervivencia específica de la www.jco.org Seguridad El cumplimiento fue deficiente, registrándose una tasa de discontinuaciones del 31,6% (33,8% y 29,4% en los grupos de exemestano y anastrozol, respectivamente) por efectos adversos, enfermedades concomitantes o rechazo del estudio (tabla A2 del apéndice). En la tabla 3 se presentan datos resumidos sobre los efectos tóxicos y la seguridad en las mujeres incluidas en el estudio, basándose en perfiles ya publicados de efectos de los fármacos en función de los síntomas menopáusicos provocados por inhibidores de aromatasa, la androgenicidad de exemestano, los efectos sobre órganos clave y los objetivos óseos (en la tabla A3 del apéndice, exclusivamente en Internet, se presenta la toxicidad con diferencias significativas en función del tratamiento y en las tablas A4 y A5 del apéndice, exclusivamente en Internet, los acontecimientos adversos en función de la raza). Los síntomas seudomenopáusicos, como sofocos, artritis, artralgias y mialgias, no fueron significativamente diferentes entre los grupos de tratamiento. Las hemorragias vaginales posmenopáusicas anormales fueron infrecuentes, pero se observaron con más frecuencia en las mujeres tratadas con anastrozol que en las que recibieron exemestano (61 frente a 40 pacientes, respectivamente; P = 0,04). Las anomalías leves en las pruebas sanguíneas de función hepática (bilirrubina; 59 pacientes tratadas con exemestano frente a 24 con anastrozol) y los síntomas de acné (12 pacientes tratadas con exemestano frente a tres con anastrozol) y masculinización (36 pacientes tratadas con exemestano frente a 11 con anastrozol) fueron más frecuentes con exemestano. Los infartos de miocardio, ictus y accidentes isquémicos transitorios no fueron significativamente diferentes entre los grupos. Se observó fibrilación auricular con mayor frecuencia en las mujeres tratadas con exemestano que en las que recibieron anastrozol (72 frente a 46 pacientes, respectivamente; P = 0,02). Se notificaron hipertrigliceridemia (80 pacientes tratadas con exemestano frente a 124 con anastrozol; P = 0,002) e hipercolesterolemia (577 pacientes tratadas con exemestano frente a 665 con anastrozol; P = 0,01) con menos frecuencia con exemestano. Los diagnósticos nuevos de osteoporosis comunicados por las pacientes fueron significativamente menos frecuentes con exemestano que con anastrozol (1171 [31%] frente a 1304 [35%] pacientes; P = 0,001). El número de fracturas clínicas nuevas con la medicación del estudio fue similar en ambos grupos (P = 0,91). Se produjeron fracturas en focos de fragilidad en 136 pacientes (4%) de cada grupo (P = 0,98). DISCUSIÓN En guías internacionales21-23 se recomienda la monoterapia durante 5 años con los inhibidores de aromatasa no esteroideos anastrozol y letrozol como tratamiento adyuvante de primera línea del cáncer de mama hormonodependiente en mujeres posmenopáusicas. Se está estudiando la adición de 85 Goss y cols. supresión de la función ovárica en mujeres premenopáusicas en el Suppression of Ovarian Function Trial y el Tamoxifen and Exemestane Trial24. La monoterapia con tamoxifeno durante 5 años sigue siendo un tratamiento aprobado; una estrategia de cambio consistente en tamoxifeno durante 2 a 3 años, seguido de exemestano durante 2 a 3 años, se asocia a un mejor pronóstico, mientras que no se ha demostrado que la administración de exemestano como tratamiento inicial durante 5 años sea superior a dicha estrategia. Nuestro estudio es el primero, hasta donde sabemos, en el que se han comparado dos clases de inhibidores de aromatasa, esteroideos frente a no esteroideos, como tratamiento adyuvante inicial. Constatamos que ni exemestano ni anastrozol fueron superiores en la evolución del cáncer de mama (SLE, supervivencia global, supervivencia libre de enfermedad a distancia y supervivencia específica de la enfermedad), aunque una investigación especificada en el protocolo de los efectos de los factores planteó la hipótesis de que las mujeres de minorías tratadas con exemestano presentaron menos síntomas adversos, discontinuaciones y muertes. Estos resultados han de confirmarse en una población de pacientes más amplia o en un ensayo prospectivo antes de incorporarse a la práctica clínica. La población de este estudio refleja la práctica clínica en los Estados Unidos, Canadá y Europa occidental en términos de los factores siguientes: mediana de edad de 64 años, predominantemente de raza blanca, en torno a dos tercios con enfermedad con ganglios negativos de bajo riesgo y en su mayoría sin quimioterapia adyuvante previa. Aunque se procuró reclutar más mujeres de razas distintas de la blanca, no se consiguió. La mediana de SLE a los 4 años del 91% en ambos brazos refleja el buen pronóstico de las pacientes con cáncer de mama con receptores de estrógenos positivos que reciben los tratamientos adyuvantes locales y sistémicos actuales. El cumplimiento de los tratamientos hormonales crónicos por vía oral suele ser deficiente y el tratamiento con inhibidores de aromatasa, en concreto, se asocia únicamente a un 60% de mujeres con cumplimiento de 3 años de un tratamiento previsto durante 5 años25-27. Nuestras tasas de cumplimiento, aunque tampoco fueron buenas, fueron similares en los dos brazos del estudio y mejores que las obtenidas en la mayoría de los ensayos publicados sobre hormonoterapia adyuvante25-27. Únicamente 25 pacientes de la población total del estudio MA.27 recibieron hormonoterapia durante más de 5 años y, por tanto, no creemos que el cambio a otro tratamiento o más de 5 años de tratamiento ampliado afectase a los resultados de nuestro ensayo28. En nuestro estudio no se produjeron muertes relacionadas con el tratamiento atribuibles a ninguno de los inhibidores de aromatasa. Se había previsto que el efecto androgénico leve de exemestano reduciría los sofocos y la toxicidad genitourinaria. No hubo evidencia de diferencias en los síntomas seudomenopáusicos provocados por la reducción significativa de las concentraciones circulantes de estrógenos debida a estos dos potentes inhibidores de aromatasa, aunque algunos aspectos de seguridad y efectos adversos tóxicos importantes fueron diferentes entre ambos inhibidores. Hubo menos diagnósticos 86 nuevos de osteoporosis comunicada por las pacientes, incluida osteopenia según los Criterios terminológicos comunes para acontecimientos adversos, con exemestano, con un uso similar de bisfosfonatos en el momento basal y durante el período de tratamiento en los dos brazos. Se ha realizado un subestudio específico de las variaciones de la densidad mineral ósea en aproximadamente 500 mujeres aleatorizadas en el estudio MA.27, cuyos resultados preliminares, indicativos de una menor pérdida de densidad mineral ósea con exemestano que con anastrozol, se presentaron en el 47º Congreso anual de la American Society of Clinical Oncology en 201129. Las fracturas óseas clínicas durante el estudio fueron similares entre los grupos, al igual que los acontecimientos cardiovasculares adversos graves. Aunque un mayor número de pacientes presentaron concentraciones anormales leves de lípidos con anastrozol, los episodios raros de fibrilación auricular fueron más frecuentes con exemestano. Exemestano también produjo alteraciones leves y clínicamente no significativas de las pruebas funcionales hepáticas, síntomas de acné de bajo grado y masculinización, todo ello compatible con su acción androgénica leve. Reconocemos la posibilidad de que el carácter abierto del ensayo influyera en la notificación de acontecimientos adversos, pero no fue posible obtener comprimidos de placebo de anastrozol. Según nuestros resultados, exemestano no fue superior a anastrozol tal como se había postulado; además, anastrozol no fue superior a exemestano mediante una prueba bilateral. Estos fármacos tuvieron un perfil de efectos adversos algo diferente, especialmente en lo que respecta al efecto de exemestano sobre la salud ósea. Este último hallazgo se evaluará con más detalle en un subestudio óseo. Dados estos resultados, exemestano debería considerarse otra opción segura y eficaz, además de anastrozol o letrozol, como tratamiento adyuvante inicial para las pacientes posmenopáusicas con cáncer de mama con receptores hormonales positivos. DECLARACIÓN DE POSIBLES CONFLICTOS DE INTERESES DE LOS AUTORES Aunque todos los autores cumplimentaron la declaración de conflictos de intereses, los que se señalan seguidamente o familiares inmediatos de los mismos indicaron un interés económico o de otro tipo en relación con la materia objeto de este artículo. No se recibió remuneración en el caso de las relaciones marcadas con una “U” y sí en las marcadas con una “C”. Para obtener una descripción detallada de las categorías de la declaración o más información acerca de la política de conflictos de intereses de la ASCO, consulte la sección de Declaración de los autores y la Declaración de posibles conflictos de intereses en Información para los autores. Empleo o posición de liderazgo: ninguno Asesor o función consultiva: Kathleen I. Pritchard, Roche (C), Pfizer (C), Novartis (C), AstraZeneca (C), Abraxis (C); Matthew J. Ellis, AstraZeneca (C), Novartis (C), Pfizer (C); George W. Sledge, GlaxoSmithKline (C); G. Thomas Budd, Pfizer (C); Karen A. Gelmon, Pfizer (U), Novartis (U), AstraZeneca (U) Posesión de acciones: ninguno Honorarios: Kathleen I. Pritchard, Roche, Pfizer, Novartis, AstraZeneca, Abraxis; Karen A. Gelmon, Roche Fondos de investigación: Matthew J. Ellis, AstraZeneca; Vered Stearns, Novartis, Pfizer Testimonio de expertos: Kathleen I. Pritchard, Novartis (U), AstraZeneca (U) Otros tipos de remuneración: ninguno Journal of Clinical Oncology Exemestano frente a anastrozol en el cáncer de mama en estadio precoz COLABORACIÓN DE LOS AUTORES Concepción y diseño: Paul E. Goss, James N. Ingle, Matthew J. Ellis, George W. Sledge, G. Thomas Budd, Haji Chalchal, Silvana Spadafora, Edith A. Pérez, Catherine Elliott, Judy-Anne W. Chapman, Lois E. Shepherd Asistencia administrativa: Catherine Elliott Suministro de materiales o aportación de pacientes del estudio: James N. Ingle, Matthew J. Ellis, G. Thomas Budd, Richard Tozer, Haji Chalchal, Silvana Spadafora Recogida y procesamiento de los datos: Paul E. Goss, James N. Ingle, Kathleen I. Pritchard, Matthew J. Ellis, George W. Sledge, G. Thomas Budd, Manuela Rabaglio, Rafat H. Ansari, David B. Johnson, Richard Tozer, David P. D’Souza, Silvana Spadafora, Edith A. Pérez, Istvan Lang, Catherine Elliott, Judy-Anne W. Chapman, Lois E. Shepherd Análisis e interpretación de los datos: Paul E. Goss, James N. Ingle, Kathleen I. Pritchard, Matthew J. Ellis, George W. Sledge, G. Thomas Budd, Vered Stearns, Edith A. Pérez, Pedro E.R. Liedke, Karen A. Gelmon, Judy-Anne W. Chapman, Lois E. Shepherd Redacción del manuscrito: todos los autores Aprobación final del manuscrito: todos los autores Goss et al BIBLIOGRAFÍA REFERENCES 1. Baum M, Buzdar A, Cuzick J, et al: Anastrozole alone or in combination with tamoxifen versus tamoxifen alone for adjuvant treatment of postmenopausal women with early-stage breast cancer: Results of the ATAC (Arimidex, Tamoxifen Alone or in Combination) trial efficacy and safety update analyses. Cancer 98:1802-1810, 2003 2. Breast International Group (BIG) 1-98 Collaborative Group: A comparison of letrozole and tamoxifen in postmenopausal women with early breast cancer. N Engl J Med 353:2747-2757, 2005 3. Dowsett M, Jack Cuzick J, Ingle J, et al: Meta-analysis of breast cancer outcomes in adjuvant trials of aromatase inhibitors versus tamoxifen. J Clin Oncol 28:509-518, 2010 4. Coombes RC, Hall E, Gibson LJ, et al: A randomized trial of exemestane after two to three years of tamoxifen therapy in postmenopausal women with primary breast cancer. N Engl J Med 350:1081-1092, 2004 5. van de Velde CJ, Rea D, Seynaeve C, et al: Adjuvant tamoxifen and exemestane in early breast cancer (TEAM): A randomized phase 3 trial. Lancet 377:321-331, 2011 6. Boeddinghaus IM, Dowsett M: Comparative clinical pharmacology and pharmacokinetic interactions of aromatase inhibitors. J Steroid Biochem Mol Biol 79:85-91, 2001 7. Lønning PE, Bajetta E, Murray R, et al: Activity of exemestane in metastatic breast cancer after failure of nonsteroidal aromatase inhibitors: A phase II trial. J Clin Oncol 18:2234-2244, 2000 8. Bertelli G, Garrone O, Merlano M: Sequential use of aromatase inactivators and inhibitors in advanced breast cancer. Proc Am Soc Clin Oncol 21:34a, 2002 (abstr 238) 9. Chien AJ, Goss PE: Aromatase inhibitors and bone health in women with breast cancer. J Clin Oncol 24:5305-5312, 2006 10. Johannessen DC, Engan T, Di Salle E, et al: Endocrine and clinical effects of exemestane (PNU 155971), a novel steroidal aromatase inhibitor, in postmenopausal breast cancer patients: A phase I study. Clin Cancer Res 3:1101-1108, 1997 11. Goss PE, Qi S, Josse RG, et al: The steroidal aromatase inhibitor exemestane prevents bone loss in ovariectomized rats. Bone 34:384-392, 2004 12. Goss PE, Hadji P, Subar M, et al: Effects of steroidal and nonsteroidal aromatase inhibitors on markers of bone turnover in healthy postmenopausal women. Breast Cancer Res 9:R52, 2007 13. Solomon SD, McMurray JJ, Pfeffer MA, et al: Cardiovascular risk associated with celecoxib in a clinical trial for colorectal adenoma prevention. N Engl J Med 352:1071-1080, 2005 14. Romond EH, Perez EA, Bryant J, et al: Trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 353: 1673-1684, 2005 15. Tu D: Minimization procedure, in Chow SC (ed): Encyclopedia of Biopharmaceutical Statistics (ed 3). New York, NY, Marcel Dekker, 2010, pp 795-798 16. Oken MM, Creech RH, Tormey DC, et al: Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group. Am J Clin Oncol 5:649-655, 1982 17. Cancer Therapy Evaluation Program: Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 3.0. March 31, 2003. http://ctep.cancer.gov/protocol Development/_electronic_applications/docs/ctcaev3 .pdf 18. Howell A, Cuzick J, Baum M, et al: Results of the ATAC (Arimidex, Tamoxifen, Alone or in Combination) trial after completion of 5 years’ adjuvant treatment for breast cancer. Lancet 365:60-62, 2005 19. Lan KKG, DeMets DL: Discrete sequential boundaries for clinical trials. Biometrika 70:659-663, 1983 20. Freidlin B, Korn EL: A comment on futility monitoring. Control Clin Trials 23:355-366, 2002 21. Burstein HJ, Prestrud AA, Seidenfeld J, et al: American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline: Update on adjuvant endocrine therapy for women with hormone receptor–positive breast cancer. J Clin Oncol 28:3784-3796, 2010 22. Goldhirsch A, Wood WC, Coates AS, et al: Strategies for subtypes—Dealing with the diversity of breast cancer: Highlights of the St Gallen International Expert Consensus on the Primary Therapy of Early Breast Cancer 2011. Ann Oncol 22:1736-1747, 2011 23. National Comprehensive Cancer Network: National Comprehensive Cancer Network Clinical Practice Guidelines in Oncology. Breast Cancer. Version 2, 2011. http://www.nccn.org/professionals/ physician_gls/f_guidelines.asp 24. National Institutes of Health: Suppression of ovarian function plus either tamoxifen or exemestane compared with tamoxifen alone in treating premenopausal women with hormone-responsive breast cancer (SOFT). ClinicalTrials.gov identifier NCT00066690. http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00066690?term� NCT00066690&rank�1 25. Ruddy K, Mayer E, Partridge A: Patient adherence and persistence with oral anticancer treatment. CA Cancer J Clin 59:56-66, 2009 26. Ziller V, Kalder M, Albert US, et al: Adherence to adjuvant endocrine therapy in postmenopausal women with breast cancer. Ann Oncol 20:431-436, 2009 27. Chlebowski RT, Geller ML: Adherence to endocrine therapy for breast cancer. Oncology 71:1-9, 2006 28. Vogl SE, Altwairgi AK, Chapman J-AW, et al: Characterization of patients who received further adjuvant endocrine therapy after 5 years of aromatase inhibitors (AIs): NCIC CTG MA.27. J Clin Oncol 30, 2012 (suppl, abstr e11005) 29. Hershman DL, Cheung AM, Chapman JW, et al: Effects of adjuvant exemestane versus anastrozole on bone mineral density: Two-year results of the NCIC CTG MA.27 bone companion study. J Clin Oncol 29:49s, 2011 (suppl; abstr 518) Affiliations Adscripciones Paul E. Goss and Pedro E.R. Liedke, Massachusetts General Hospital, Boston, MA; James N. Ingle, Mayo Clinic, Rochester, MN; Matthew J. Ellis, Paul E. Goss y Pedro E.R. Liedke, Massachusetts General Hospital, Boston, MA; James N. Ingle, Mayo Clinic, Rochester, MN; Matthew Siteman Cancer Center, Washington University, St Louis, MO; George W. Sledge, Indiana University Health, Indianapolis; Rafat H. Ansari, Northern J. Ellis, Cancer Center, Washington University, Louis,Budd, MO; George W.Clinic, Sledge,Cleveland, Indiana University Indianápolis; Rafat H. Indiana Siteman Cancer Research Consortium, South Bend, IN; G. St Thomas Cleveland OH; DavidHealth, B. Johnson, Cancer Center of Ansari, Northern Indiana Cancer Research Consortium, South Bend, IN; G. Thomas Budd, Cleveland Clinic, Cleveland, OH; David Kansas, Wichita, KS; Vered Stearns, The Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center at Johns Hopkins University, Baltimore, MD; Edith B. A. Johnson, Cancer of Kansas, Wichita,I. KS; Vered Sunnybrook Stearns, TheOdette SidneyCancer Kimmel Comprehensive Center at Johns Hopkins Perez, Mayo Clinic,Center Jacksonville, FL; Kathleen Pritchard, Centre; University ofCancer Toronto, Toronto; Richard Tozer, University, Baltimore, MD; Edith A. Pérez, Mayo Clinic, Jacksonville, FL; Kathleen I. Pritchard, Sunnybrook Odette Cancer Juravinski Cancer Centre, Hamilton; David P. D’Souza, London Regional Cancer Program, London; Silvana Spadafora, Algoma RegionalCentre; Cancer University ofStToronto, Toronto; Richard Tozer, Juravinski Cancer and Centre, David P. D’Souza, London Regional Cancer Program, Centre, Sault Marie; Catherine Elliott, Judy-Anne W. Chapman, LoisHamilton; E. Shepherd, NCIC Clinical Trials Group, Kingston, Ontario; Haji London; Silvana Spadafora, Algoma Regional Cancer Centre, Sault St Marie;British Catherine Elliott,Cancer Judy-Anne W. Chapman y Lois E. Shepherd, Chalchal, Regina General Hospital, Regina, Saskatchewan; Karen A. Gelmon, Columbia Agency, Vancouver, British Columbia, NCIC Clinical Trials Group,International Kingston, Ontario; Haji Chalchal, ReginaCoordinating General Hospital, Regina, Saskatchewan; A. Gelmon, Canada; Manuela Rabaglio, Breast Cancer Study Group Center and Inselspital, Bern,Karen Switzerland; IstvanBritish Lang, Columbia CancerofAgency, Vancouver, British Columbia, Canadá; Manuela Rabaglio, Centro coordinador del grupo de trabajo internacioNational Institute Oncology, Budapest, Hungary. ■ ■ nal sobre el cáncer de mama e Inselspital, Berna, Suiza; Istvan Lang,■ Instituto Nacional de Oncología, Budapest, Hungría. www.jco.org 87