Sistema de humidificación isotérmico Vapor-Vapor limpio

Sistema de humidificación isotérmico Vapor-Vapor limpio

STS®
Sistema de humidificación
isotérmico Vapor-Vapor limpio
Ahora disponible con VAPOR LOGIC®4 opcional,
el controlador más avanzado de la industria.
www.tecniseco.es
STS® Sistema de humidificación isotérmico vapor-vapor limpio
Vapor libre de productos químicos con
STS®
Humidificación utilizando una
fuente de de energía económica
El humidificador STS® Steam-to-Steam
genera vapor sin añadir químicos
empleando vapor de caldera como
fuente de energía. El STS® lo consigue
mediante el paso del vapor de caldera
por un intercambiador de calor,
transfiriéndose éste al agua de llenado
obteniendo el vapor sin productos
químicos.
Sin inyección directa de productos
químicos de calderas
Otra manera de utilizar el vapor de
caldera es esparciéndolo directamente
al ambiente. Sin embargo, los
propietarios de los humidificadores
tratan al agua con aditivos químicos,
siendo el vapor generado inadecuado
para inyección directa. Al agua se
le añade usualmente productos
anticorrosivos que pueden contaminar
los espacios donde se esparza el
vapor.
Se ha demostrado que estos productos
transportados por el aire generan
irritación en ojos y piel, y agravan
afecciones respiratorias. Además,
aceleran el envejecimiento de ciertos
materiales como el papel y la madera,
un inconveniente de especial relevancia
para propietarios de museos.
Los STS se
suelen utilizar
en hospitales,
donde hay vapor
de caldera
disponible y la
calidad del aire
tiene que ser muy
alta.
Ahora disponible con
VAPOR LOGIC®4 opcional!
• El sensor de temperatura permite
al controlador mantener el agua a
una temperatura prefijada para una
rápida respuesta en demanda de
humidificación.
• Los informes de datos le ayudan
a monitorizar el rendimiento del
humidificador.
Para asegurar la humidificación libre
de químicos mientras aprovecha las
ventajas económicas del vapor de
caldera, considere implementar un
humidificador STS® Steam-to-Steam.
Cubierta y plato de limpieza
rediseñados para facilidad de
mantenimiento
El recientemente rediseñado STS®
ofrece un mejorado acceso para el
mantenimiento. La tapa superior se
remueve fácilmente, sin necesidad de
desconexión de tuberías o mangueras
de vapor. La placa lateral permite un
amplio acceso al intercambiador de
calor para inspección y limpieza.
• La pantalla iluminada es fácil de leer.
• Menús muy intuitivos y sencillos para
navegar.
• Reloj en tiempo real que permite
señalar la hora de las alarmas y la
programación de drenajes en tiempos
determinados.
Construcción de calidad por el líder
de la Industria
Durante más de 35 años, DRI-STEEM
ha estado liderando el mercado con
soluciones creativas y fiables para la
humidificación.
La focalización en la calidad es
evidente en la construcción del STS®,
siendo característica su facilidad de
limpieza, su construcción en acero
inoxidable y su garantía que cubre la
totalidad del equipo.
Más características se describen
a continuación.
Una nueva apertura lateral
para mantenimiento permite un
completo acceso al intercambiador
de calor y a la base del depósito.
Características del
STS®
Usted compra un sistema, no solo
un humidificador
La creación de vapor con el STS®
es un proceso de tres pasos:
Mínimo mantenimiento
• Placa de limpieza rediseñada que
permite un acceso completo al
intercambiador de calor.
1. Generar vapor
El humidificador STS® utiliza
intercambiador de calor para hervir
agua y crear vapor.
• Cubierta rediseñada que permite
acceso al depósito de agua sin
necesidad de quitar la tubería
de dispersión.
2. Control
El nivel de agua y salida de vapor
están controladas.
• Función Skimmer (desespumado)
ajustable por usuario que elimina
depósitos minerales en el agua.
3. Dispersión
Las unidades de dispersión inyectan
vapor en la corriente de aire.
• El uso de agua descalcificada reduce
significativamente los requisitos
de mantenimiento.
Los componentes de este proceso
de tres pasos trabajan conjuntamente
como un sistema ingenieria,
configurado para cada aplicación
en particular.
• La expansión y contracción uniforme
del intercambiador de calor reduce
el incrustamiento de minerales.
Las características y beneficios
del sistema STS® se encuentran
remarcadas y descritas en las
siguientes páginas.
Eficacia probada
• Control de ± 3% de H.R.
• Monitorización electrónica del
nivel de agua asegura una
operación segura y fiable.
• Diagnóstico inicial de la unidad
verifica el correcto funcionamiento
del equipo.
Aplicación versátil
• La capacidad alcanza hasta
726 kg/h para cada unidad.
• Conexión con hasta cuatro unidades
para una máxima capacidad de 2903
kg/h (Se requiere VAPOR LOGIC).
• Soporta todo tipo de agua:
Corriente, descalcificada, por
ósmosis inversa y desionizada;
facilidad de adaptación del equipo
ante cambio del tipo de agua.
• Dispersión en conducto
o directa al ambiente.
• Fácil retroalimentación de los
humidificadores para inyección
de vapor.
• Drenaje del depósito controlado
eliminando minerales precipitados
resultantes de la evaporación del
agua.
• La opción Fin de temporada minimiza
el crecimiento microbiológico en el
depósito.
Control avanzado opcional con
Vapor Logic®4
• Panel de mando de fácil uso que
indica los parámetros operativos y en
caso de error activa la alarma lógica
que minimiza el tiempo de parada.
• El sensor de temperatura permite
al controlador mantener una
temperatura prefijada para una
rápida respuesta en demanda de
humidificación y activa la protección
antihielo.
• Los años de eficacia probada
garantizan un funcionamiento sin
problemas.
• La opción de auto-limitación rápida
por frío evita condensaciones en
ventanas.
• Incluye la opción de caudal variable
(VAV).
• Acepta todo tipo de señales
de entrada.
Construcción de calidad
por el líder de la Industria
Durante más de 35 años, DRI-STEEM
ha estado liderando el mercado con
soluciones creativas y fiables para
humidificación.
La focalización en la calidad es
evidente en la construcción del STS®,
siendo característica su facilidad de
limpieza, su construcción en acero
inoxidable y su garantía por que cubre
la totalidad del equipo.
La cubierta, de nuevo diseño,
permite un acceso completo
al deposito sin necesidad de
desconectar el sistema
de dispersión de la salida
de vapor.
Más características se describen
a continuación.
STS® Sistema de humidificación isotérmico vapor-vapor limpio
Componentes del
STS®
2
8
9
7
6
5
4
3
1. Controlador (no representado)
El controlador estándar LW417 instalado
en la cabina de control, regula el nivel
de agua en la cámara de evaporación.
El controlador Vapor Logic®4 opcional
añade flexibilidad y funcionalidad.
2. Nivel de agua
Los sistemas con agua de red ó
descalcificada controlan el nivel de
agua electrónicamente, usando una
sonda de tres varillas. Los sistemas
desmineralizados o de ósmosis inversa
controlan el nivel de agua con una
válvula de flotador.
3. Drenaje
Los modelos con agua de red ó
descalcificada son programados para
drenar automáticamente si no hay
una demanda de humidificación tras
un tiempo predefinido. Los modelos
para agua desmineralizada vienen de
fábrica con un drenaje manual pero
pueden ser pedidos con un drenaje
eléctrico para facilitar el vaciado de fin
de temporada.
4. Conexión de skimmer
En los sistemas de agua
convencionales, el skimmer (dispositivo
que elimina la espuma de agua)
reduce los depósitos de minerales en
la cámara de evaporación. El skimming
funciona cada vez que el humidificador
se llena. La duración del proceso es
ajustable por el usuario.
Los sistemas desmineralizados no
requieren skimmer. En estos sistemas
la conexión de skimmer funciona como
un rebosadero.
7. Sensor de temparatura
(opcional)
Montado en la cámara de evaporación
junto con los modelos con Vapor
Logic®4, permite:
• Protección antihielo.
• Precalentamiento, facilitando una
rápida respuesta en demanda de
humidificación.
5. Válvula de modulación
Ante una demanda de humedad,
la válvula de modulación de vapor
permite el paso del vapor de caldera al
intercambiador de calor.
8. Acceso de servicio
La tapa de acceso de nuevo diseño
permite el acceso para inspecciones
periódicas y el mantenimiento de la
cámara de evaporación sin quitar la
manguera / tubería de vapor. El registro
lateral de servicio permite el acceso
lateral al intercambiador y al fondo del
depósito de agua.
6. Intercambiador de calor
El intercambiador de calor transfiere
energía desde el vapor de caldera
hasta el agua limpia de llenado que
está en la cámara de evaporación,
generando vapor.
9. Salida de vapor
El vapor generado por la unidad
sale a través de la salida de vapor
y se desplaza hasta el sistema de
dispersión a través de manguera o
tubería de vapor.
Opciones de control del
STS®
Control estándar para agua normal
de red: LW417
El LW417 es el controlador estándar
para sistemas STS® que utilizan
agua estándar. Conjuntamente con
una sonda de tres varillas, el LW417
controla el nivel de agua, el drenaje
y enjuague periódicos y automatiza
el vaciado de fin de temporada.
El LW417 tiene cuatro LEDs que
indican suministro eléctrico, depósito
lleno, llenado y vaciado.
La tarjeta de control permite
establecer los tiempos de drenaje
y enjuague automático. La opción de
fin de temporada viene establecida
por defecto en 72 horas.
Cuando el STS® utiliza un regulador
LW417, un higrostato opcional o un
protocolo de gestión de edificios
transmiten la demanda de vapor al
humidificador.
Control de nivel de sistemas DI/RO
mediante válvula de flotador
Todos los humidificadores DRI-STEEM
DI que emplean agua desionizada
(DI) u osmotizada (RO) controlan el
nivel de agua a través de una válvula
de flotador de bola y una válvula de
llenado.
Los sistemas DI/RO no requieren
ejecutar la función skimming, drenaje
o enjuague regular. La opción de fin de
temporada se efectúa manualmente
abriendo la válvula de drenaje.
Un higrostato opcional o un protocolo
de gestión de edificios transmiten la
demanda de vapor al humidificador,
o si cuenta con Vapor-Logic®4,
se puede además automatizar el
drenaje de fin de temporada.
Regulador VAPOR-LOGIC®4
(opcional)
• El regulador Vapor-Logic®4 provee
excepcionales funcionalidades,
facilidad de uso y precisión en el
control de la H.R. tanto para sistemas
que empleen agua corriente de red
como DI/RO.
• Este controlador opcional cuenta
con las siguientes características:
- El control PID regula la H.R. de
manera precisa, sensible y ajustable.
- Un reloj de tiempo real permite
señalar la hora de las alarmas y la
programación de drenajes y ciclos
de enjuague de tres maneras:
1. Según uso (la unidad drena
después de que un determinado
número de kg hayan sido
ciclados previamente)
2. Según uso y tiempo (la
unidad drena después de
un determinado tiempo y de
que un determinado número
de kg hayan sido ciclados
previamente).
3. Según tiempo (la unidad drena
luego de un determinado tiempo).
• Teclado con display retroiluminado
con las siguientes carácterísticas:
- Menú intuitivo con acceso a todas
las funciones del sistema
- Pantalla por defecto que muestra
el estado y los puntos de consigna
del sistema.
- Informes de datos del sistema
para seguimiento de eficiencia
y rendimiento.
- Diagnóstico del sistema y
seguimiento de alarmas para
resolución de problemas.
- Protección de configuración de
parámetros mediante contraseñas.
Buena visión en ambientes oscuros.
- El teclado es fácil de usar y de
lectura clara, con él se accede a
todas las funciones del humidificador.
El teclado es fácil de usar y
de lectura clara, con el se accede
a todas las funciones del
humidificador.
• Tres maneras de montar el teclado:
1. En mano (suministrado con cable
de 1,5 m de longitud)
2. Montado en el cuadro
de control.
3. Montaje remoto utilizando una
conexión telefónica estándar.
El teclado puede localizarse
hasta 150 m (máxima longitud
del cable) desde el STS®.
• El sensor de temperatura en la
cámara de evaporación permite al
Vapor-Logic®4 proporcionar:
- Protección anticongelamiento
- Precalentamiento del depósito,
consiguiendo una rápida respuesta
ante un pedido de humedad.
STS® Sistema de humidificación isotérmico vapor-vapor limpio
Dimensiones del
STS®
Dimensiones de los modelos 25, 50, 100, 200, 400
J
K
J
K
D
Dimensiones de los modelos 800
A
A
Vista frontal
E
F
G
D
E
H
H
B
B
Vista lateral
C
C
Dimensiones STS® con intercambiador de calor en cobre
Modelo STS® y STS DI
Descripción
25C
50C
100C
400C
800C
mm
mm
mm
mm
mm
A
Altura Total*
495
495
495
495
756
B
Anchura
375
375
490
770
768
C
Fondo
600
600
1007
1401
1401
D
Distancia desde base a entrada de intercambiador
168
168
168
168
168
E
Distancia desde base a salida de intercambiador
92
92
92
92
92
F
Distancia desde base a entrada de un segundo intercambiador
363
G
Distancia desde base a salida de un segundo intercambiador
285
H
Distancia desde el lateral al intercambiador
J
K
83
83
83
83
83
Entrada de vapor a presión
DN20
DN32
DN32
DN40
DN40
Salida de vapor a presión
DN20
DN20
DN32
DN32
DN32
* Añadir 610 mm a la altura total si el equipo está sobre patas.
Cuadros de características del
STS®
Dimensiones STS® con intercambiador de calor en acero inoxidable
Modelo STS® y STS DI
Descripción
25S
50S
100S
200S
400S
800S
mm
mm
mm
mm
mm
mm
A
Altura Total*
495
495
495
495
495
756
B
Anchura
375
375
489
768
768
768
C
Fondo
600
1007
1007
1401
1401
1401
D
Distancia desde base a entrada de intercambiador
174
174
174
174
174
174
E
Distancia desde base a salida de intercambiador
85
85
85
85
85
85
F
Distancia desde base a entrada de un segundo intercambiador
368
G
Distancia desde base a salida de un segundo intercambiador
279
H
Distancia desde el lateral al intercambiador
J
K
83
83
83
83
83
83
Entrada de vapor a presión
DN20
DN25
DN25
DN40
DN40
DN40
Salida de vapor a presión
DN20
DN20
DN20
DN20
DN20
DN20
* Añadir 610 mm a la altura total si el equipo está sobre patas.
Peso del STS©
Modelo
STS®
Peso de envío
Peso operativo*
Kg
Kg
25
43
79
50
57
152
100
63
159
200
111
386
400
145
431
800
186
658
* No incluye el peso de las tuberías de interconexión, a sumistrar por el instalador.
STS® Sistema de humidificación isotérmico vapor-vapor limpio
Capacidad del
STS®
Capacidad de producción STS® con intercambiador
en cobre
Modelo
STS®
Presión de vapor* en kPa
Capacidad de producción STS® con intercambiador
en acero inoxidable.
Presión de vapor* en kPa
Modelo
STS®
34
69
90
103
25C
9 kg/h
32 kg/h
45 kg/h
54 kg/h
50C
23 kg/h
68 kg/h
91 kg/h
109 kg/h
100C
45 kg/h
136 kg/h
181 kg/h
218 kg/h
400C
136 kg/h
263 kg/h
327 kg/h
358 kg/h
800C
295 kg/h
578 kg/h
680 kg/h
726 kg/h
* Presión de vapor en la conexión de la válvula de vapor del STS®.
34
69
90
103
25S
5 kg/h
11 kg/h
14 kg/h
16 kg/h
50S
14 kg/h
25 kg/h
34 kg/h
36 kg/h
100S
27 kg/h
50 kg/h
64 kg/h
68 kg/h
200S
68 kg/h
132 kg/h
163 kg/h
177 kg/h
400SNC**
77 kg/h
178 kg/h
250 kg/h
289 kg/h
800SNC**
96 kg/h
374 kg/h
497 kg/h
555 kg/h
* Presión de vapor en la conexión de la válvula de vapor del STS®
(Suministrada por DRI-STEEM)
** SNC = Intercambiador de calor en acero inoxidable sin revestimiento.
Sólo para uso con agua Desionizada/Osmotizada.
* Regulador VAPOR-LOGIC®4
* Sistemas de dispersión de vapor de uno o dos colectores.
[email protected] www.tecniseco.es
Tarjeta de control VAPOR-LOGIC®
Control de Humedad Ambiental
OFICINA MADRID
OFICINA BARCELONA
C/ Ciudad de frías, 33 28021 Madrid.
Tel.: +34 91 723 38 40 Fax: +34 91 505 30 86
Avda. de los Alpes, 48 08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona.
Tel.: +34 93 521 63 64 Fax: +34 93 377 29 64
Consulte www.tecniseco.es para encontrar su punto de atención más cercano.