PDF-Download

Transcripción

PDF-Download
Be
k
l
e
i
dung
Cl
o
t
h
i
ng
438 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundebekleidung muss unterschiedlichsten Ansprüchen gerecht
­werden. An erster Stelle sollen Mäntel, Pullover und Co. den Vierbei­
ner vor Nässe und Kälte schützen, aber auch die optimale Passform und
eine ansprechende Optik spielen eine Rolle. Beim breiten Bekleidungs­
sortiment von HUNTER bleibt kein Wunsch offen – für jedes Wetter
und jeden Bedarf finden Hundehalter die geeignete Kleidung.
Bekleidung
Clothing | Vêtements | Ropa |
Abbigliamento | Beklædning
Dog clothing must live up to highly diverse requirements. The top
priority is that jackets and jumpers etc. protect our four-legged friends
from moisture and cold, although a perfect fit and appealing look also
play a significant role. HUNTER’s extensive clothing range has every­
thing you could wish for – dog owners will find just the right clothing
for any weather and any requirements.
Les vêtements pour chiens doivent satisfaire les exigences les plus
diverses. Les manteaux, les pull-overs et autres vêtements similaires
doivent d’abord protéger l’animal de l’humidité et du froid. Une coupe
optimale et une apparence attrayante jouent également un rôle. La large
gamme de vêtements de la marque HUNTER répond à toutes les exi­
gences et proposent aux propriétaires de chien les vêtements appropriés
pour chaque temps et chaque besoin.
La ropa para perros debe cubrir necesidades muy diferentes. En primer
lugar, los abrigos, jerséis y demás deben proteger al animal de la hume­
dad y del frío, pero también es importante que se ajusten perfecta­
mente y que sean estéticos. En el amplio surtido de ropa de HUNTER
siempre encontrará lo que está buscando: ante cualquier tipo de clima
o necesidad con nosotros conseguirá la ropa que necesite.
L’abbigliamento del cane deve soddisfare le esigenze più disparate.
Mantelline, maglioncini e Co. devono in primis proteggere i nostri
amici a quattro zampe dalla pioggia e dal freddo, avere un taglio
perfetto e anche l’occhio vuole la sua parte. Con il
suo ampio assortimento HUNTER esaudisce tutti i
desideri dei padroni dei cani che, per ogni condizione
atmosferica e per qualsiasi esigenza, possono trovare
l’abbigliamento adatto per i loro beniamino.
Hundebeklædning skal opfylde forskelligste
krav. I første omgang bør frakker, pullover og
co. beskytte firbeneren imod vand og kulde;
men også den optimale pasform og en
tiltalende optik spiller en rolle. Ved det
brede beklædningssortiment fra
HUNTER forbliver ikke noget
ønske åbent – til hvert vejr
og hvert behov finder
hundeholderen det
egnede tøj.
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 439
Hundeshirt Monaco
Dog shirt | T-shirt pour chiens | Camiseta para perros | T-shirt per
cani | Hundeshirt
Baumwolle, bei 30 °C waschbar, mit modischen Applikationen (Strass) |
Cotton, can be washed at 30 °C, with fashionable applications (rhinestone) |
Coton, lavable à max. 30 °C, écussons tendances (strass) | ­Algodón,
se puede lavar a 30 °C, con modernas aplicaciones (brillante de strass) |
­Cotone, lavabile fino a 30 °C, con applicazioni alla moda (strass) |
­Bomuld, vaskes ved 30 °C, med smarte applikationer (strass)
pink | pink | rose | rosa | rosa carico | pink
S
L
'!0B67DJ-gbciif!
61290'!0B67DJ-gbcjai!
61288
M
XL
'!0B67DJ-gbcijc!
61291'!0B67DJ-gbcjbf!
61289
dunkelgrau | dark grey | gris foncé | gris oscuro | grigio scuro | mørkegrå
S
L
b
j
S
M
L
XL
23 cm
28 cm
33 cm
36 cm
'!0B67DJ-gbcieh!
61286'!0B67DJ-gbcigb!
61284
M
XL
'!0B67DJ-gbcife!
61287'!0B67DJ-gbcihi!
61285
Hundeshirt Melbourne
Dog shirt | T-shirt pour chiens | Camiseta para perros | T-shirt per
cani | Hundeshirt
Baumwolle, bei 30 °C waschbar, maritimer Look | Cotton, can be
washed at 30 °C, maritime look | Coton, lavable à max. 30 °C, look
marin | ­Algodón, se puede lavar a 30 °C, estilo marinero | Cotone,
lavabile fino a 30 °C, look marittimo | Bomuld, vaskes ved 30 °C,
maritimt look
orange/weiß | orange/white | orange/blanc | naranja/blanco | arancione/bianco |
orange/hvid
S
L
2XL
'!0B67DJ-gbdabb!
61303'!0B67DJ-gbdadf!
61305'!0B67DJ-gbdafj!
61301
M
XL
'!0B67DJ-gbdaci!
61304'!0B67DJ-gbdaec!
61302
blau/weiß | blue/white | blue/blanc | azul/blanco | blu/bianco | blå/hvid
S
L
b
j
S
M
L
XL
2XL
23 cm
28 cm
33 cm
36 cm
41 cm
2XL
'!0B67DJ-gbcjga!
61298'!0B67DJ-gbcjie!
61300'!0B67DJ-gbdaae!
61296
M
XL
'!0B67DJ-gbcjhh!
61299'!0B67DJ-gbcjjb!
61297
440 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundeshirt Brisbane
Dog shirt | T-shirt pour chiens | Camiseta para perros | T-shirt per
cani | Hundeshirt
Baumwolle, mit Kapuze, mit Reißverschluss, bei 30 °C waschbar |
Cotton, with hood, with zipper, can be washed at 30 °C | Coton,
avec une capuche, avec fermeture à glissière, lavable à max. 30 °C |
­Algodón, con capuche, con cremallera, se puede lavar a 30 °C | Cotone,
con cappuccio, con chiusura lampo, lavabile fino a 30 °C | Bomuld,
med hætte, med lynlås, vaskes ved 30 °C
blau | blue | bleu | azul | blu | blå
S
L
b
j
S
M
L
XL
23 cm
28 cm
33 cm
36 cm
'!0B67DJ-gbcjcc!
61294'!0B67DJ-gbcjeg!
61292
M
XL
'!0B67DJ-gbcjdj!
61295'!0B67DJ-gbcjfd!
61293
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 441
Hundepullover Scotty
Dog pullover | Pull-over pour chiens | Jersey para perros |
Maglioncino per cani | Hundesweater
aus wärmendem, pflegeleichtem Strickstoff, bei 30 °C maschinen­
waschbar, mit Klettverschluss | made from warm and easy-care knitted
material, machine washable at 30 °C, with velcro fastener | en tricot qui
tient chaud et est facile à entretenir, lavable en machine à 30 °C, avec
­fermeture velcro | en tela de punto confortable y fácil cuidado, se puede
lavar a máquina a 30 °C, con cierre de velcro | in maglia morbida e
facile da lavare, lavabile in lavatrice a 30 °C, con chiusura a velcro | af
varmende, plejelet strikstof, kan maskinvaskes ved 30 °C, med velcrolukning
dunkelbraun/rosa | dark brown/light pink | marron foncé/rose clair | marrón
oscuro/rosa pálido | marrone scuro/rosa | mørkebrun/lyserød
2743656
'!0B67DJ-edgfgg!3043657'!0B67DJ-edgfhd!
3543658'!0B67DJ-edgfia!4043659'!0B67DJ-edgfjh!
4543660'!0B67DJ-edggad!
grau/schwarz | grey/black | gris/noir | gris/negro | grigio/nero | grå/sort
2743651
b
u
v
27 cm
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
27 cm
32 cm
33 cm
40 cm
40 cm
30 cm
34 cm
36 cm
41 cm
44 cm
'!0B67DJ-edgfbb!3043652'!0B67DJ-edgfci!
3543653'!0B67DJ-edgfdf!4043654'!0B67DJ-edgfec!
4543655'!0B67DJ-edgffj!
Hundepullover Snow
Dog pullover | Pull-over pour chiens | Jersey para perros |
Maglioncino per cani | Hundesweater
aus wärmendem, pflegeleichtem Strickstoff, bei 30 °C maschinen­
waschbar, mit Klettverschluss | made from warm and easy-care knitted
material, machine washable at 30 °C, with velcro fastener | en tricot qui
tient chaud et est facile à entretenir, lavable en machine
à 30 °C, avec
­fermeture velcro | en tela de punto confortable y fácil cuidado, se puede
lavar a máquina a 30 °C, con cierre de velcro | in maglia morbida e
facile da lavare, lavabile in lavatrice a 30 °C, con chiusura a velcro | af
varmende, plejelet strikstof, kan maskinvaskes ved 30 °C, med velcrolukning
creme | cream | crème | crema | crema | creme
3043643
'!0B67DJ-edgedg!3543644'!0B67DJ-edgeed!
4043645'!0B67DJ-edgefa!4543646'!0B67DJ-edgegh!
rot | red | rouge | rojo | rosso | rød
3043647
'!0B67DJ-edgehe!3543648'!0B67DJ-edgeib!
4043649'!0B67DJ-edgeji!4543650'!0B67DJ-edgfae!
b
u
v
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
32 cm
36 cm
36 cm
43 cm
34 cm
37 cm
41 cm
45 cm
442 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundepullover Autumn
Dog pullover | Pull-over pour chiens | Jersey para perros |
Maglioncino per cani | Hundesweater
aus wärmendem, pflegeleichtem Strickstoff, bei 30 °C maschinen­
waschbar, mit Klettverschluss | made from warm and easy-care knitted
material, machine washable at 30 °C, with velcro fastener | en tricot qui
tient chaud et est facile à entretenir, lavable en machine à 30 °C, avec
­fermeture velcro | en tela de punto confortable y fácil cuidado, se puede
lavar a máquina a 30 °C, con cierre de velcro | in maglia morbida e
facile da lavare, lavabile in lavatrice a 30 °C, con chiusura a velcro | af
varmende, plejelet strikstof, kan maskinvaskes ved 30 °C, med velcrolukning
beige | tan | beige | beige | beige | beige
2744603
'!0B67DJ-eegadj!3044604'!0B67DJ-eegaeg!
3544605'!0B67DJ-eegafd!4044606'!0B67DJ-eegaga!
dunkelbraun | dark brown | marron foncé | marrón oscuro | marrone
scuro | mørkebrun
4544607
'!0B67DJ-eegahh!5044608'!0B67DJ-eegaie!
5544609'!0B67DJ-eegajb!
b
u
v
27 cm
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
50 cm
55 cm
30 cm
38 cm
40 cm
45 cm
38 cm
42 cm
49 cm
30 cm
40 cm
43 cm
47 cm
42 cm
44 cm
49 cm
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 443
Hundepullover Standard
Dog pullover | Pull-over pour chiens | Jersey para perros |
Maglioncino per cani | Hundesweater
aus wärmendem, pflegeleichtem Strickstoff, bei 30 °C maschinen­
waschbar | made from warm and easy-care knitted material, machine
washable at 30 °C | en tricot qui tient chaud et est facile à entretenir,
lavable en machine à 30 °C | en tela de punto confortable y fácil cuidado, se puede lavar a ­máquina a 30 °C | in maglia morbida e facile da
lavare, lavabile in lavatrice a 30 °C | af varmende, plejelet strikstof, kan
maskinvaskes ved 30 °C
schwarz | black | noir | negro | nero | sort
2939751
b
u
v
29 cm
32 cm
36 cm
40 cm
44 cm
48 cm
30 cm
32 cm
33 cm
34 cm
38 cm
48 cm
38 cm
44 cm
44 cm
45 cm
49 cm
45 cm
'!0B67DJ-djhfbf!3239754'!0B67DJ-djhfeg!
3639757'!0B67DJ-djhfhh!4039760'!0B67DJ-djhgah!
4439763'!0B67DJ-djhgdi!4839766'!0B67DJ-djhggj!
Hundepullover mit Regencape
Dog pullover with raincoat | Pull-over pour chiens avec cape |
Jersey para perros con cappa | Maglioncino per cani con cappuccio
impermeabile | Hundesweater med regnkappe
aus wärmendem, pflegeleichtem Strickstoff, integriertes Regencape
(wasserabweisend), mit Klettverschluss, bei 30 °C maschinen­waschbar |
made from warm and easy-care knitted material, integrated raincoat
(water-repellent), with velcro fastener, machine washable at 30 °C | en
tricot qui tient chaud et est facile à entretenir, cape de pluie intégrée
(impérmeable), avec fermeture velcro, lavable en machine à 30 °C |
en tela de punto confortable y fácil cuidado, capa para la lluvia integrada (repelente al agua), con cierre de velcro, se puede lavar a máquina a
30 °C | in maglia morbida e facile da lavare, con mantellina incorpora­
ta (idrorepellente), con chiusura a velcro, lavabile in lavatrice a 30 °C |
af varmende, plejelet strikstof, indbygget regnslag (vandafvisende), med
velcrolukning, kan maskinvaskes ved 30 °C
schwarz | black | noir | negro | nero | sort
2941369
b
u
v
29 cm
32 cm
36 cm
40 cm
44 cm
48 cm
30 cm
32 cm
33 cm
34 cm
38 cm
48 cm
37 cm
44 cm
45 cm
47 cm
48 cm
50 cm
'!0B67DJ-ebdgjh!3241370'!0B67DJ-ebdhad!
3641371'!0B67DJ-ebdhba!4041372'!0B67DJ-ebdhch!
4441373'!0B67DJ-ebdhde!4841374'!0B67DJ-ebdheb!
444 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundepullover Sporty
Dog pullover | Pull-over pour chiens | Jersey para perros |
Maglioncino per cani | Hundesweater
Oberseite: Baumwolle / Poly­ester, Unterseite: Fleece, bei 30 °C
waschbar, mit Druckknöpfen, mit elastischen Bündchen für optimale
Passform | Top: cotton / Poly­ester, bottom: fleece, can be washed at 30 °C,
with poppers, with elastic cuffs for a perfect fit | Face supérieure: coton/
Poly­ester, face inférieure: polaire, lavable à 30 °C, boutons pression,
manchettes élastiques pour un meilleur ajustage | Cara superior:
­Algodón/poliéster, lado inferior: forro polar, lavar a 30 °C, con botones de
clip, con uniones elásticas para una mejor adaptación | Lato superiore:
cotone/poliestere, lato inferiore: pile, lavabile a 30 °C, con bottoni clip,
con colletto elastico per adattarlo a ogni cane | Overside: bomuld/Poly­
ester, underside: fleece, vaskes ved 30 °C, med trykknapper, med elastiske
linninger for bedre pasform
rosa | light pink | rose clair | rosa pálido | rosa | lyserød
S61080
'!0B67DJ-gbaiaf!M61081'!0B67DJ-gbaibc!
L61082'!0B67DJ-gbaicj!XL61083'!0B67DJ-gbaidg!
blau | blue | bleu | azul | blu | blå
S61084
'!0B67DJ-gbaied!M61085'!0B67DJ-gbaifa!
L61086'!0B67DJ-gbaigh!XL61087'!0B67DJ-gbaihe!
hellgrün | light green | vert clair | verde claro | verde chiaro | lysegrøn
S61076
'!0B67DJ-gbahgi!M61077'!0B67DJ-gbahhf!
L61078'!0B67DJ-gbahic!XL61079'!0B67DJ-gbahjj!
b
j
u
S
M
L
XL
26 cm
31 cm
34 cm
40 cm
21 cm
26 cm
30 cm
36 cm
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 445
Hundepullover College
Dog pullover | Pull-over pour chiens | Jersey para perros |
Maglioncino per cani | Hundesweater
Oberseite: Baumwolle/Poly­ester, Unterseite: Fleece, bei 30 °C waschbar,
mit Druckknöpfen, mit elastischen Bündchen für bessere Passform,
mit modischen Applikationen | Top: cotton/Poly­ester, bottom: fleece,
can be washed at 30 °C, with poppers, with elastic cuffs for a better fit,
with fashionable applications | Face supérieure: coton/Poly­ester, face
inférieure: polaire, lavable à 30 °C, boutons pression, manchettes élas­
tiques pour un meilleur ajustage, écussons tendances | Cara superior:
­Algodón/poliéster, lado inferior: forro polar, lavar a 30 °C, con botones
de clip, con uniones elásticas para una mejor adaptación, con modernas
aplicaciones | Lato superiore: cotone/poliestere, lato inferiore: pile,
lavabile a 30 °C, con bottoni clip, con colletto elastico per adattarlo a
ogni cane, con applicazioni alla moda | Overside: bomuld/Poly­ester, underside: fleece, vaskes ved 30 °C, med trykknapper, med elastiske linninger
for bedre pasform, med smarte applikationer
rot | red | rouge | rojo | rosso | rød
S60698
'!0B67DJ-gagjid!M60699'!0B67DJ-gagjja!
L60700'!0B67DJ-gahaad!XL60701'!0B67DJ-gahaba!
blau | blue | bleu | azul | blu | blå
S60702
'!0B67DJ-gahach!M60703'!0B67DJ-gahade!
L60704'!0B67DJ-gahaeb!XL60705'!0B67DJ-gahafi!
grau | grey | gris | gris | grigio | grå
S60710
'!0B67DJ-gahbac!M60711'!0B67DJ-gahbbj!
L60712'!0B67DJ-gahbcg!XL60713'!0B67DJ-gahbdd!
b
j
u
S
M
L
XL
26 cm
31 cm
34 cm
40 cm
21 cm
26 cm
30 cm
36 cm
446 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundeweste Trekking
Dog vest | Gilet pour chiens | Chaleco para perros | Gilet per cani |
Hundevest
Poly­ester, bei 30 °C waschbar, mit Druckknöpfen, warm gefütterte
Weste mit Kragen, kann beidseitig getragen werden, mit modischen
Applikationen | Poly­ester, can be washed at 30 °C, with poppers, warmly
lined vest with collar, double-sided, with fashionable applications | Poly­
ester, lavable à 30 °C, boutons pression, rembourrage chaud veste avec
col, réversible, écussons tendances | Poly­ester, lavar a 30 °C, con botones
de clip, chaleco con cuello, forrado para el frío, reversible, con modernas
aplicaciones | Poliestere, lavabile a 30 °C, con bottoni clip, giubbotto
smanicato con calda imbottitura, con collo, double-face, con applica­
zioni alla moda | Poly­ester, vaskes ved 30 °C, med trykknapper, varmt for
vest med krave, kan benyttes på begge sider, med smarte applikationer
gelb/grün | yellow/green | jaune/vert | amarillo/verde | giallo/verde | gul/grøn
XS60693
'!0B67DJ-gagjdi!S60694'!0B67DJ-gagjef!
M60695'!0B67DJ-gagjfc!L60696'!0B67DJ-gagjgj!
XL60697'!0B67DJ-gagjhg!
rot/braun | red/brown | rouge/marron | rojo/marrón | rosso/marrone | rød/brun
XS60688
'!0B67DJ-gagiie!S60689'!0B67DJ-gagijb!
M60690'!0B67DJ-gagjah!L60691'!0B67DJ-gagjbe!
XL60692'!0B67DJ-gagjcb!
blau/orange | blue/orange | bleu/orange | azul/naranja | blu/arancione | blå/orange
XS60738
'!0B67DJ-gahdig!S60739'!0B67DJ-gahdjd!
M60740'!0B67DJ-gaheaj!L60741'!0B67DJ-gahebg!
XL61063'!0B67DJ-gbagdi!
b
j
u
v
XS
S
M
L
XL
22 cm
26 cm
31 cm
34 cm
40 cm
20 cm
21 cm
26 cm
30 cm
36 cm
35 cm
40 cm
45 cm
50 cm
56 cm
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 447
Hundeweste Casual
Dog vest | Gilet pour chiens | Chaleco para perros | Gilet per cani |
Hundevest
Poly­ester, bei 30 °C waschbar, mit Druckknöpfen, warm gefütterte
Weste mit Kragen, mit modischen Applikationen | Poly­ester, can
be washed at 30 °C, with poppers, warmly lined vest with collar, with
fashionable applications | Poly­ester, lavable à 30 °C, boutons pression,
rembourrage chaud veste avec col, écussons tendances | Poly­ester, lavar
a 30 °C, con botones de clip, chaleco con cuello, forrado para el frío, con
modernas aplicaciones | Poliestere, lavabile a 30 °C, con bottoni clip,
giubbotto smanicato con calda imbottitura, con collo, con applicazioni
alla moda | Poly­ester, vaskes ved 30 °C, med trykknapper, varmt for vest
med krave, med smarte applikationer
rot/braun | red/brown | rouge/marron | rojo/marrón | rosso/marrone | rød/brun
S60726
'!0B67DJ-gahcgd!M60727'!0B67DJ-gahcha!
L60728'!0B67DJ-gahcih!XL60729'!0B67DJ-gahcje!
blau/gelb | blue/yellow | bleu/jaune | azul/amarillo | blu/giallo | blå/gul
S60734
'!0B67DJ-gahdei!M60735'!0B67DJ-gahdff!
L60736'!0B67DJ-gahdgc!XL60737'!0B67DJ-gahdhj!
braun/hellgrün | brown/lime | marron/vert clair | marrón/verde claro |
marrone/verde chiaro | brun/lime
b
j
u
S
M
L
XL
26 cm
26 cm
34 cm
40 cm
21 cm
45 cm
30 cm
36 cm
S60730
'!0B67DJ-gahdaa!M60731'!0B67DJ-gahdbh!
L60732'!0B67DJ-gahdce!XL60733'!0B67DJ-gahddb!
Hundeweste Ski
Dog vest | Gilet pour chiens | Chaleco para perros | Gilet per cani |
Hundevest
Poly­ester, bei 30 °C maschinenwaschbar, mit Klettverschluss |
­Poly­ester, machine washable at 30 °C, with velcro fastener | Poly­ester,
lavable en machine à 30 °C, avec fermeture velcro | Poliéster, se puede
lavar a m
­ áquina a 30 °C, con cierre de velcro | Poliestere, lavabile in
lavatrice a 30 °C, con chiusura a velcro | Poly­ester, kan maskinvaskes
ved 30 °C, med velcrolukning
braun | brown | marron | marrón | marrone | brun
b
u
v
40 cm
45 cm
50 cm
55 cm
60 cm
46 cm
47 cm
49 cm
53 cm
58 cm
56 cm
59 cm
66 cm
75 cm
78 cm
4044966
'!0B67DJ-eejggf!4544967'!0B67DJ-eejghc!
5044968'!0B67DJ-eejgij!5544969'!0B67DJ-eejgjg!
6044970'!0B67DJ-eejhac!
448 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundemantel Stavanger
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Obermaterial: Poly­ester, Unterseite: Mesh, wasser- und windabwei­
send, bei 30 °C waschbar, mit Klettverschluss, komfortable Passform |
Top: Poly­ester, bottom: mesh, wind and water-repellent, can be washed at
30 °C, with velcro fastener, comfortable fit | Face supérieure: Poly­ester,
dessous: mesh, hydrofuge et coupevent, lavable à 30 °C, avec ferme­
ture velcro, forme confortable | Cara superior: poliéster, parte inferior:
malla, impermeable al viento y al agua, lavar a 30 °C, con cierre de
velcro, forma cómoda | Lato superiore: poliestere,lato inferiore: mesh,
idrorepellente e resistente al vento, lavabile a 30 °C, con chiusura a
velcro, taglio comodo | Overside: Poly­ester, underside: mesh, vindtæt og
vandafvisende, vaskes ved 30 °C, med velcrolukning, komfortabel pasform
rosa | light pink | rose clair | rosa pálido | rosa | lyserød
L
XXL
4XL
6XL
'!0B67DJ-gbddgd!
61338'!0B67DJ-gbddih!
61340'!0B67DJ-gbdeaa!
61342'!0B67DJ-gbdece!
61336
XL
3Xl
5XL
7XL
'!0B67DJ-gbddha!
61339'!0B67DJ-gbddje!
61341'!0B67DJ-gbdebh!
61343'!0B67DJ-gbdedb!
61337
royal blau | royal blue | bleu royal | azul royal | blu reale | royalblå
L
XXL
4XL
6XL
b
j
L
XL
XXL
3XL
4XL
5XL
6XL
7XL
33 cm
36 cm
41 cm
46 cm
51 cm
56 cm
61 cm
66 cm
'!0B67DJ-gbdcii!
61330'!0B67DJ-gbddab!
61332'!0B67DJ-gbddcf!
61334'!0B67DJ-gbddej!
61328
XL
3Xl
5XL
7XL
'!0B67DJ-gbdcjf!
61331'!0B67DJ-gbddbi!
61333'!0B67DJ-gbdddc!
61335'!0B67DJ-gbddfg!
61329
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 449
Hundemantel Tallinn
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Baumwolle / Poly­ester, weich gefüttert, mit Kapuze (fixierbar), mit
Tasche, mit Druckknöpfen | Cotton / Poly­ester, soft lining, with hood
(fixable), with pocket, with press studs | Coton / Poly­ester, doublure
souple, avec capuche (peut être fixée), avec poche, avec boutons-­
pressions | ­Algodón / Poliéster, revestimiento blando, con capucha
(ajustable), con bolsillo, con botones de clip | Cotone / Poliestere,
morbida imbottitura, con cappuccio (fissabile), con borsa, con bottoni
clip | Bomuld / Poly­ester, blødt foret, med hætte (fiksérbar), med taske,
med trykknapper
beige | tan | beige | beige | beige | beige
S
L
2XL
'!0B67DJ-gbchei!
61276'!0B67DJ-gbchgc!
61278'!0B67DJ-gbchig!
61274
M
XL
'!0B67DJ-gbchff!
61277'!0B67DJ-gbchhj!
61275
orange | orange | orange | naranja | arancione | orange
S
L
2XL
b
j
S
M
L
XL
2XL
23 cm
28 cm
33 cm
36 cm
41 cm
'!0B67DJ-gbchjd!
61281'!0B67DJ-gbcibg!
61283'!0B67DJ-gbcida!
61279
M
XL
'!0B67DJ-gbciaj!
61282'!0B67DJ-gbcicd!
61280
450 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundemantel Nordkap
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Obermaterial: Poly­ester, Unterseite: Fleece, wind- und wasserabwei­
send, bei 30 °C waschbar, mit Klettverschluss, komfortable Passform |
Top: Poly­ester, bottom: fleece, wind and water-repellent, can be washed
at 30 °C, with velcro fastener, comfortable fit | Face supérieure: Poly­
ester, dessous: polaire, hydrofuge et coupevent, lavable à 30 °C, avec
fermeture velcro, forme confortable | Cara superior: poliéster, parte
inferior: vellón, impermeable al viento y al agua, lavar a 30 °C, con cierre
de velcro, forma cómoda | Lato superiore: poliestere, lato inferiore:
pile, idrorepellente e resistente al vento, lavabile a 30 °C, con chiusura a
velcro, taglio comodo | Overside: Poly­ester, underside: fleece, vindtæt og
vandafvisende, vaskes ved 30 °C, med velcrolukning, komfortabel pasform
dunkelgrün | dark green | vert foncé | verde oscuro | verde scuro | mørke-grøn
M
XL
3XL
5XL
7XL
'!0B67DJ-gbdbad!
61312'!0B67DJ-gbdbch!
61314'!0B67DJ-gbdbeb!
61316'!0B67DJ-gbdbgf!
61318'!0B67DJ-gbdbij!
61310
L
6XL
'!0B67DJ-gbdbba!
61313'!0B67DJ-gbdbde!
61315'!0B67DJ-gbdbfi!
61317'!0B67DJ-gbdbhc!
L
61320
XXL
4XL
61311
grau | grey | gris | gris | grigio | grå
b
j
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
5XL
6XL
7XL
28 cm
33 cm
36 cm
41 cm
46 cm
51 cm
56 cm
61 cm
66 cm
M
'!0B67DJ-gbdbjg!
XL
61321'!0B67DJ-gbdcbj!
3XL61323'!0B67DJ-gbdcdd!
5XL 61325'!0B67DJ-gbdcfh!
7XL 61327'!0B67DJ-gbdchb!
61319
XXL
4XL
6XL
'!0B67DJ-gbdcac!
61322'!0B67DJ-gbdccg!
61324'!0B67DJ-gbdcea!
61326'!0B67DJ-gbdcge!
Hundemantel Leisure
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Fleece, bei 30 °C maschinenwaschbar, mit Klettverschluss | Fleece, machine washable at 30 °C, with velcro fastener | Laine polaire, lavable en
machine à 30 °C, avec une fermeture velcro | Vellón, se puede lavar a
­máquina a 30 °C, con cierre de velcro | Pile, lavabile in lavatrice a 30 °C,
con chiusura a velcro | Fleece, kan maskinvaskes ved 30 °C, med velcro
schwarz | black | noir | negro | nero | sort
3046186
b
e
f
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
50 cm
35 – 38 cm
37 – 40 cm
41 – 44 cm
44 – 48 cm
50 – 54 cm
59 – 62 cm
69 – 72 cm
76 – 80 cm
85– 89 cm
100 – 104 cm
'!0B67DJ-egbigf!3546187'!0B67DJ-egbihc!
4046188'!0B67DJ-egbiij!4546189'!0B67DJ-egbijg!
5046190'!0B67DJ-egbjac!
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 451
Hundemantel Birmingham
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Poly­ester, bei 30 °C maschinenwaschbar, mit Klettverschluss | Poly­
ester, machine washable at 30 °C, with velcro fastener | Poly­ester, lavable
en machine à 30 °C, avec fermeture velcro | Poliéster, se puede lavar a
­máquina a 30 °C, con cierre de velcro | Poliestere, lavabile in lavatrice
a 30 °C, con chiusura a velcro | Poly­ester, kan maskinvaskes ved 30 °C,
med velcrolukning
khaki | kaki | kaki | caqui | cachi | kaki
2546191
'!0B67DJ-egbjbj!3046192'!0B67DJ-egbjcg!
3546193'!0B67DJ-egbjdd!4046194'!0B67DJ-egbjea!
4546195'!0B67DJ-egbjfh!5046196'!0B67DJ-egbjge!
5546197'!0B67DJ-egbjhb!
schwarz | black | noir | negro | nero | sort
2546198
'!0B67DJ-egbjii!3046199'!0B67DJ-egbjjf!
3546200'!0B67DJ-egcaai!4046201'!0B67DJ-egcabf!
4546202'!0B67DJ-egcacc!5046203'!0B67DJ-egcadj!
5546204'!0B67DJ-egcaeg!
b
u
v
25 cm
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
50 cm
55 cm
29 cm
33 cm
37 cm
41 cm
46 cm
51 cm
67 cm
47 cm
50 cm
56 cm
58 cm
61 cm
66 cm
73 cm
Hundeparka Helsinki
Dog parka | Parka pour chiens | Parka para perros | Eskimo per
cani | Hundeparkacoat
b
u
v
25 cm
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
50 cm
55 cm
60 cm
28 cm
33 cm
37 cm
45 cm
35 cm
49 cm
50 cm
55 cm
39 cm
45 cm
51 cm
60 cm
50 cm
65 cm
69 cm
75 cm
Poly­ester, bei 30 °C maschinenwaschbar, mit Klettverschluss, mit
abnehmbarer Kapuze, mit reflektierenden Streifen | Poly­ester, machine
washable at 30 °C, with velcro fastener, with removable hood, with reflecting stripes | Poly­ester, lavable en machine à 30 °C, avec fermeture
velcro, avec capuche amovible, avec des bandes réfléchissantes |
­Poliéster, se puede lavar a ­máquina a 30 °C, con cierre de velcro, con
capucha desmontable, con bandas reflectantes | Poliestere, lavabile in
lavatrice a 30 °C, con chiusura a velcro, con cappuccio rimovibile, con
bande riflettenti | Poly­ester, kan maskinvaskes ved 30 °C, med velcrolukning, med aftagelig hætte, med refleksstriber
schwarz | black | noir | negro | nero | sort
2546275
'!0B67DJ-egchfg!3046276'!0B67DJ-egchgd!
3546277'!0B67DJ-egchha!4046278'!0B67DJ-egchih!
4546279'!0B67DJ-egchje!5046280'!0B67DJ-egciaa!
5546281'!0B67DJ-egcibh!6046282'!0B67DJ-egcice!
452 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Hundemantel Brownie
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Poly­ester, gefüttert mit Lammfellimitat, bei 30 °C maschinenwasch­
bar, mit Klettverschluss | Poly­ester, lined with faux lambskin, machine
washable at 30 °C, with velcro fastener | Poly­ester, fourré imitation de
peau d’agneau, lavable en machine à 30 °C, avec fermeture velcro |
Poliéster, relleno de imitación de piel de cordero, se puede lavar a
­máquina a 30 °C, con cierre de velcro | Poliestere, foderato in imita­
zione pelliccia d’agnello, lavabile in lavatrice a 30 °C, con chiusura
a velcro | Poly­ester, foret med imiteret lammeskind, kan maskinvaskes
ved 30 °C, med velcrolukning
b
e
f
40 cm
45 cm
50 cm
55 cm
60 cm
32 – 45 cm
46 – 55 cm
50 – 60 cm
55 – 65 cm
65 – 75 cm
56 – 60 cm
62 – 68 cm
68 – 73 cm
75 – 83 cm
75 – 92 cm
braun | brown | marron | marrón | marrone | brun
4044961
'!0B67DJ-eejgba!4544962'!0B67DJ-eejgch!
5044963'!0B67DJ-eejgde!5544964'!0B67DJ-eejgeb!
6044965'!0B67DJ-eejgfi!
Hundemantel Polo
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Poly­ester, gefüttert mit Lammfellimitat, praktische Verschlüsse, auch
für große Hunde geeignet, maschinenwaschbar bei 30 °C | Poly­ester,
lined with faux lambskin, practical clips, also suitable for large dogs, machine washable at 30 °C | Poly­ester, fourré imitation de peau d’agneau,
boucles pratiques, également approprié pour des grands chiens, lavable
en machine à 30 °C | Poliéster, relleno de imitación de piel de cordero,
cierres prácticos, también adecuado para perros grandes, se puede lavar a
­máquina a 30 °C | Poliestere, foderato in imitazione pelliccia d’agnel­
lo, pratiche chiusure, adatto anche per cani di grossa taglia, lavabile in
lavatrice a 30 °C | Poly­ester, foret med imiteret lammeskind, praktiske
lukninger, også velegnet til store hunde, kan maskinvaskes ved 30 °C
b
u
f
50 cm
55 cm
60 cm
65 cm
70 cm
75 cm
80 cm
50 cm
55 cm
60 cm
65 cm
70 cm
75 cm
80 cm
70 – 95 cm
71 – 98 cm
73 – 100 cm
78 – 102 cm
70 – 102 cm
89 – 120 cm
91 – 120 cm
braun | brown | marron | marrón | marrone | brun
5044499
'!0B67DJ-eeejji!5544500'!0B67DJ-eefaab!
6044501'!0B67DJ-eefabi!6544502'!0B67DJ-eefacf!
7044503'!0B67DJ-eefadc!7544504'!0B67DJ-eefaej!
8044505'!0B67DJ-eefafg!
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 453
Hundemantel Bergen
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
Oberseite: Poly­ester (wasserabweisend), U
­ nterseite: Fleece, bei 30 °C
maschinenwaschbar, ­praktischer Steckverschluss | Top: Poly­ester (waterproof ), bottom: fleece, machine washable at 30 °C, practical buckle |
Haut: Poly­ester (imperméable), dessous: polaire, lavable en machine à
30 °C, fermeture à clip pratique | Cara superior: Poliéster (repelente al
agua), parte inferior: vellón, se puede lavar a ­máquina a 30 °C, práctico
cierre a presión | Disopra: Poliestere (idrorepellente), lato inferiore:
pile, lavabile in lavatrice a 30 °C, pratiche chiusura a scatto | Overside:
Poly­ester (vandafvisend), underside: fleece, kan maskinvaskes ved 30 °C,
praktisk kliklås
schwarz/grau | black/grey | noir/gris | negro/gris | nero/grigio | sort/grå
4547499
b
e
f
45 cm
50 cm
55 cm
60 cm
65 cm
70 cm
43 – 48 cm
44 – 50 cm
50 – 56 cm
60 – 70 cm
57 – 63 cm
67 – 72 cm
49 – 62 cm
56 – 69 cm
59 – 73 cm
60 – 76 cm
66 – 80 cm
70 – 83 cm
'!0B67DJ-ehejjf!5047500'!0B67DJ-ehfaai!
5547501'!0B67DJ-ehfabf!6047502'!0B67DJ-ehfacc!
6547503'!0B67DJ-ehfadj!7047504'!0B67DJ-ehfaeg!
Hundemantel Safety
Dog coat | Manteau pour chiens | Abrigo para perros | Cappottino
per cani | Hundefrakke
b
u
f
26 cm
30 cm
34 cm
38 cm
42 cm
46 cm
50 cm
55 cm
60 cm
16 cm
21 cm
30 cm
40 cm
40 cm
40 cm
44 cm
46 cm
51 cm
17 – 28 cm
24 – 36 cm
33 – 43 cm
41 – 54 cm
44 – 55 cm
46 – 58 cm
49 – 64 cm
51 – 68 cm
56 – 71 cm
wasserabweisendes Obermaterial, weich gefüttert, bei 30 °C maschi­
nenwaschbar, hoher Tragekomfort durch 3-fache Verstellmöglichkeit
mittels Druckknöpfen, mit reflektierenden Streifen | outside material
waterproof, soft lining, machine washable at 30 °C, high comfort in
wearing because 3-fold adjustable with press studs, with reflecting stripes |
revêtement imperméable, remplissage doux, lavable en machine à
30 °C, 3 possibilités de réglage avec boutons-pressions, avec des bandes
réfléchissantes | superficie repelente al agua, forro suave, se puede lavar a
máquina a 30 °C, 3 posibilidades de ajuste con botones de clip, con bandas
reflectantes | esterno idrorepellente, fodera morbida, lavabile en lava­
trice a 30 °C, comodo da indossare grazie a 3 possibilità di regolazione
tramite bottoni clip, con bande riflettenti | vandafvisende overmateriale, blød foring, kan maskinvaskes ved 30 °C, meget behagelig at have på,
3-dobbelt justeringsmulighed med trykknapper, med refleksstriber
schwarz | black | noir | negro | nero | sort
2641529
'!0B67DJ-ebfcjf!3041530'!0B67DJ-ebfdab!
3441531'!0B67DJ-ebfdbi!3841532'!0B67DJ-ebfdcf!
4241533'!0B67DJ-ebfddc!4641534'!0B67DJ-ebfdej!
5041535'!0B67DJ-ebfdfg!5541536'!0B67DJ-ebfdgd!
6041537'!0B67DJ-ebfdha!
454 | Bekleidung | Clothing | Vêtements
Regenmantel für Hunde
Rain coat for dogs | Imperméable pour chiens | Impermeable para
perros | Impermeabile per cani | Regnfrakke til hunde
wasserabweisendes Obermaterial, transparent, mit rotem Einfassband,
mit Druckknöpfen, durch den Bauchgurt individuell anpassbar |
outer material waterproof, see-through, red edging, press studs, adjustable
to fit individual requirements by tummy belt | revêtement imperméable,
transparent, avec une bordure rouge, avec boutons-pressions, ajustable
grâce à la sangle de poitrine | superficie repelente al agua, transparente,
con ribete de cintra roja, con botones de clip, adjustable de forma individual a través del cinturón | esterno idrorepellente, trasparente, con
nastro sbieco rosso, con bottoni clip, regolabile in modo individuale
grazie alla cintura | vandafvisende overmateriale, transparent, med rødt
indlægsbånd, med trykknapper, individuel regulerbar med mavebælte
b
u
f
26 cm
30 cm
34 cm
38 cm
42 cm
46 cm
50 cm
55 cm
60 cm
21 cm
26 cm
34 cm
43 cm
43 cm
43 cm
45 cm
47 cm
47 cm
38 – 49 cm
38 – 51 cm
40 – 52 cm
42 – 57 cm
43 – 58 cm
46 – 62cm
50 – 68 cm
71 – 94 cm
72 – 100 cm
2621695
'!0B67DJ-cbgjfd!3021700'!0B67DJ-cbhaae!
3421705'!0B67DJ-cbhafj!3821710'!0B67DJ-cbhbad!
4221715'!0B67DJ-cbhbfi!4621720'!0B67DJ-cbhcac!
5021725'!0B67DJ-cbhcfh!5521730'!0B67DJ-cbhdab!
6021735'!0B67DJ-cbhdfg!
Ropa | Abbigliamento | Beklædning | 455
Hunter International GmbH
Grester Straße 4 · 33818 Leopoldshöhe · Germany
fon: +49 (0) 52 02 / 91 06-0 · fax: +49 (0) 52 02 / 91 06-66
[email protected] · www.hunter.de

Documentos relacionados