SFUSD FALL 2013 School Year Highlights-8.19.13

SFUSD FALL 2013 School Year Highlights-8.19.13

SFUSD OTOÑO 2013
¿QUE SUCEDE EN NUESTRAS ESCUELAS?
ENSEÑANZA ACADÉMICA: EN LA TRANSICIÓN
HACIA EL PLAN DE ESTUDIOS COMÚN BÁSICO.
Para realmente preparar a los estudiantes hacia una
carrera futura y/o universidad exitosa, el aprendizaje en
el aula tiene que destacar la resolución de problemas, el
pensamiento analítico, la colaboración y la creatividad.
El nuevo plan de estudios común básico enfatiza estas
habilidades y la importancia de que los estudiantes
realmente comprendan los conceptos clave. Los
estándares están diseñados para ayudar a los
estudiantes a navegar nuestro mundo cambiante, a vivir
en un mundo con múltiples medios de comunicación y a
distinguir la realidad de la ficción. Los maestros de
nuestras escuelas están realizando la transición hacia el
uso de las nuevas normas de contenido básicos
comunes. En 2015, todos los maestros habrán
participado en una formación y los estudiantes
presentarán nuevos tipos de exámenes, conocidos
como "evaluaciones inteligentes equilibradas", las
cuales miden cuánto y cómo los estudiantes están
aprendiendo los nuevos estándares de contenido.
NUTRICIÓN: DESAYUNOS FÁCILES DE LLEVAR Y
ALMUERZOS SALUDABLES
Una dieta saludable es esencial para el éxito escolar y
en la vida. Para las comidas escolares ofrecemos
alimentos sabrosos y nutritivos que promueven un
crecimiento y desarrollo saludables. El desayuno se
sirve todos los días y, en muchas escuelas intermedias
y secundarias, los estudiantes que se inscribieron en el
programa “Meal Pay Plus” pueden tomar su comida
camino a su primera clase. En cada comida se incluye
una opción vegetariana “Family Style”, similar a una
barra de ensaladas, donde los alumnos pueden servirse.
TECNOLOGÍA: MEJORANDO EL APRENDIZAJE
ESTUDIANTIL
La tecnología está mejorando la manera en que los
maestros enseñan y los estudiantes aprenden.
Actualmente,
gracias
a
la
colaboración
con
organizaciones comunitarias y el apoyo de negocios,
más alumnos tienen acceso a la tecnología, incluidos los
estudiantes de sexto grado en nuestras escuelas
intermedias generales, quienes van a utilizar las
computadoras personales durante las clases de
Matemáticas y Ciencias.
EDUCACIÓN FÍSICA (PE): MÁS TIEMPO DE
ACTIVIDAD EN LAS ESCUELAS PRIMARIAS
Los estudiantes participan en Educación Física (PE) en
la escuela desde el kindergarten hasta el 10º grado.
Mientras que las escuelas intermedias y secundarias
tienen maestros de PE especializados los maestros de
primaria son responsables de la enseñanza de
educación física, junto con todos los demás temas.
Actualmente, con los subsidios del PEEF (Fondo de
Enriquecimiento para la Educación Pública aprobado
por los votantes) el doble de los estudiantes de primaria
se beneficiará con especialistas en PE, quienes
ayudarán a garantizar que los alumnos reciban una PE
de calidad.
SERVICIOS DE APOYO ESTUDIANTIL: APOYO
SOCIAL Y EMOCIONAL
Es inevitable que algunos estudiantes se enfrenten a
retos académicos o personales, debido a ello, nuestro
personal escolar y organismos comunitarios, que
trabajan con nuestras escuelas, están ahí para ayudar.
En cada una de nuestras escuelas primarias contamos
con por lo menos media jornada de servicios de
enfermeras y trabajadores sociales, y en las escuelas
intermedias y secundarias con Centros de Bienestar y
Salud. Los programas después de clases ofrecen
oportunidades para que los estudiantes continúen su
aprendizaje y obtengan ayuda con la tarea.
PARTICIPACIÓN DE LA FAMILIA: SOCIOS EN LA
EDUCACIÓN
DE
SUS
HIJOS
Como padres y/o familias pueden esperar a que se les
informe sobre el progreso escolar de su hijo. Hay
muchas oportunidades para que usted pueda participar
en la educación de sus hijos, tanto en la escuela de su
hijo así como en todo el distrito escolar. Además de
asistir a las reuniones entre padres de familia y
maestros y acontecimientos escolares, le animamos a
que considere participar en los organismos gobernantes
de su escuela, como son el Consejo Directivo Escolar o
el Comité Asesor para Estudiantes del Idioma Inglés. Si
está interesado en formar parte de un grupo de padres
en todo el distrito escolar, hay muchas opciones.
ARTES
VISUALES
Y
ESCÉNICAS:
MÁS
EDUCADORES
EN
PRIMARIA
Este año, los subsidios del PEEF (Fondo de
Enriquecimiento para la Educación Pública aprobado
por los votantes) nos están ayudando a duplicar el
número de artistas invitados en las escuelas primarias.
Cada estudiante en 4º y 5º grado de primaria, participará
en un programa de música instrumental, y en todas las
escuelas intermedias y secundarias se ofrecerán clases
diarias en las artes visuales y escénicas.
SEGURIDAD
ESCOLAR:
LAS
PRÁCTICAS
RESTAURATIVAS FOMENTAN UN CLIMA ESCOLAR
POSITIVO
En cada grado los estudiantes aprenden destrezas que
les ayuden a llevarse bien con los demás y resolver
conflictos pacíficamente. Las escuelas del SFUSD
utilizan prácticas restaurativas que promuevan el
fortalecimiento de las relaciones y la creación de una
comunidad,
así
mismo
ofrecen
oportunidades
importantes para que los estudiantes asuman la
responsabilidad por sus acciones, y de este modo
procuren un ambiente seguro y enriquecedor tanto en
su
escuela
como
en
su
comunidad.
Para más información visite: sfusd.edu. Síguenos en Facebook y en Twitter @ SFUnified