Mejores demostraciones, entretenimiento fácil
Transcripción
Mejores demostraciones, entretenimiento fácil
Mejores demostraciones, entretenimiento fácil para tus Clientes Presentando las nuevas ideas de entretenimiento para este verano ¡en Internet! Estamos muy emocionados de ofrecer seis sencillas ideas de entretenimiento, cada una con un tema diferente ¡que podrás compartir con tus Clientes! • Fiesta de Tapas • Parrillada clásica reinventada • Reunión mediterránea • Bocaditos tailandeses • Fiesta de verano • Deliciosa fiesta de postres Cada página web incluye recetas, más sugerencias de decoración, bebidas y música. Son ideales para ayudarte a planificar demostraciones divertidas y creativas. Mejor aún, cada una fue diseñada para presentar los fantásticos productos de nuestro Mini Catálogo Verano 2013. ¿Dónde están las ideas? En tu Página web personal (o en princesshouse.com), tus Clientes pueden hacer clic en Nuestros productos, luego Recetas, luego en Categorías de recetas y después en la idea de entretenimiento de verano que deseen ver. Haz clic en el tema que desees para descargar e imprimir la página de recetas/lista de ingredientes. También puedes entrar a la página escaneando la etiqueta en la contraportada del Mini Catálogo Verano 2013 (instrucciones abajo). ¿Cómo incorporo esto a mis demostraciones? ¡Haz una o varias de las recetas! Hemos incluido recetas muy simples y consejos al reverso de este volante (y en el Rincón de la Consultora bajo la lengüeta Recursos y entrenamiento en la sección Suministros para imprimir). Cuando hagas una de las recetas en la demostración, enséñale a los invitados cómo los productos de Princess House facilitan la tarea de cocinar. • Prepara los ingredientes con antelación usando los Consejos para Consultoras debajo de cada receta. Un secreto no tan secreto En el nuevo Mini Catálogo Verano 2013 verás dos etiquetas (casillas con cuadrados), una en la página de la Colección Marissa™ y otra en la contraportada. Estas etiquetas son para escanearse con una aplicación gratis para teléfonos y tabletas (en tu tienda de aplicaciones busca “Microsoft Tag Reader”). • En la demostración, prepara y sirve la receta. • Mientras los invitados saborean el platillo, déjales saber que pueden conseguir esta receta y otras más en tu página web haciendo clic en Nuestros productos luego en Recetas, luego en Categorías de recetas y después en la idea que deseen ver. • También puedes imprimir una de las Guías para repartir (¡no olvides añadir tu información de contacto!). • Cuando estés cerrando pedidos y buscando fechar demostraciones, en lugar de preguntar “si quieren” o “no quieren” pregunta cuál de las recetas les gustaría que hicieras en su demostración. ¡Es difícil resistirse a una demostración que es divertida y deliciosa! Para escanear la etiqueta, abre la aplicación, haz clic en Scan y posiciona tu teléfono o tableta sobre la etiqueta, como si le fueras a tomar una foto. La pantalla se congelará cuando “lea” la etiqueta y serás redirigida al contenido apropiado. La etiqueta en la página de Marissa te llevará a un video en donde podrás ver todas las maneras en que puedes combinar las piezas de la colección. La etiqueta en la contraportada va a la página con los enlaces de las ideas de entretenimiento para este verano. Divertidas recetas de verano para hacer en tus demostraciones de Princess House Prepara tus ingredientes en casa y llévalos contigo en los Guarda vegetales Kitchen Collapsibles™ o los Recipientes Fantasia® con tapa hermética. Nuestros utensilios y tablas de picar también serán muy útiles. Y todas estas recetas se ven aún más apetitosas cuando se sirven en las piezas de nuestra Colección Marissa™. Saca copias y reparte esta hoja en tus demostraciones. Puedes imprimir las recetas/lista de ingredientes desde tu página web personal para que las repartas. Para instrucciones revisa la sección en la página del frente titulada ¿Dónde están las ideas? Ensalada de tazas de pepino español Quesadillas de frijoles negros a la parrilla (del tema Fiesta de Tapas) (del tema Fiesta de verano) 1 pepino2 cdas. de albahaca fresca, picada Quitasemillas Hojas de albahaca para decorar Princess House® SpecialtyUnas gotas de vinagre de sidra ¼ de una cebolla roja pequeña, Sal marina con pimienta y ajo o cortada finamenteSal marina con romero y albahaca Multirrebanador Princess House® Princess House® Specialty Platón cuadrado Marissa™ 2 tomates, cortados finamente 1 lata de 15 oz. de frijoles negros, 1 taza de queso cheddar, lavados y escurridos desmenuzado ¼ taza de cebollines 1 taza de queso Muenster, 8 tortillas de harina desmenuzado Atomizador para aceite Platón cuadrado Marissa™ ® Princess House Specialty Tazones cuadrados Marissa™ Pela el pepino parcialmente con el pelador, déjale 4 franjas de cáscara que corran a lo largo del pepino. Corta los extremos del pepino y córtalo en rodajas de 1” de grosor. Colócalo en una superficie plana y usa el Quitasemillas para sacarle las semillas a cada rodaja. Mézclalos con pimienta y corta la cebolla y los tomates en el Multirrebanador y albahaca. Sazona con el vinagre y las sales. Coloca un poco de la mezcla en cada rodaja de pepino. Sirve en el Platón cuadrado y decora con hojas de albahaca. Rinde de 8 a 10 porciones. En un recipiente mezcla los frijoles y los cebollines. Rocía cada tortilla con un poco de aceite en el Atomizador y colócalas en una superficie. Unta uniformemente la mezcla de frijoles sobre la mitad de la tortilla y luego espolvorea los quesos. Coloca las tortillas en la parrilla y cocina por 4 ó 5 minutos, hasta que la parte de abajo esté dorada y el queso derretido. Usa una espátula para remover la quesadilla de la parrilla y dóblala. Deja que se enfríe y luego córtala en cuartos. Sirve las quesadillas en el Platón cuadrado y la crema agria y salsa en los Tazones cuadrados. Rinde para 8 porciones. Consejos para las Consultoras Consejos para las Consultoras Antes de la demostración, pela y corta el pepino como se indica y pica la cebolla y el tomate en cuartos. Todo lo demás házlo en la demostración para que los invitados vean el Multirrebanador en acción. Antes de servir la ensalada, muéstrales a los invitados la Colección Marissa. Enseña cómo las piezas se apilan para guardarse fácilmente. Luego, comparte cómo estas cuatro piezas simples, divertidas y funcionales se pueden combinar entre sí para crear diferentes arreglos y ajustarse a lo que necesiten. Antes de la demostración, corta los cebollines, ralla el queso y guarda cada ingrediente en un Recipiente Fantasia® con tapa hermética. En la demostración, lava y escurre los frijoles en el Guarda vegetales Kitchen Collapsibles™ de 2 qt. para que le muestres a los invitados como funciona. Puedes cocinarlas en tu demostración utilizando la Plancha redonda Antiadherente de 13" de Acero Inoxidable Princess Heritage® y la Hornilla de inducción Pro1800 Princess House®. Salsa sencilla Salsa de pepino (del tema Parrillada clásica reinventada) (del tema Reunión mediterránea) 1 pimiento rojo 1 pimiento amarillo ½ cebolla roja Multirrebanador Princess House® Specialty 1 lata de maíz blanco, escurrido 1 lata de frijoles negros, lavados y escurridos 2 tazas de yogurt griego 1 pepino inglés (English cucumber), pelado y cortado 4 dientes de ajo, machacados 2 cdas. de jugo de limón 2 cdas. de aceite de oliva extra virgen Jugo de una lima (2 cdas.) Exprimidor de cítricos Princess House® Specialty 2 cdas. de aceite de oliva ¼ taza de cilantro, picado ½ cdta. de comino Totopos Tazones cuadrados Marissa™ Corta finamente los pimientos y cebolla en el Multirrebanador usando la cuchilla pequeña. En un recipiente mediano mezcla el maíz y los frijoles. Con el Exprimidor sácale el jugo a la lima y en un recipiente combina el jugo con el aceite de oliva, cilantro y comino. Añade esta mezcla a los otros ingredientes hasta que estén combinados. Sirve en los Tazones cuadrados a temperatura ambiente con los totopos. Rinde de 4 a 8 porciones. Consejos para las Consultoras En tu casa, antes de la demostración, pela la cebolla y limpia y corta en cuartos los pimientos. Llévalos en el Guarda vegetales Kitchen Collapsibles™ de 2 qt. . También puedes mezclar el aceite, jugo de lima, cilantro y comino y llevarlos a la demostración en un Recipiente Fantasia® con tapa hermética. En la demostración, corta la cebolla y los pimientos en el Multirrebanador. Pan pita Recipiente Fantasia® con tapa hermética Bandeja rectangular Marissa™ Tazones cuadrados Marissa™ Mezcla los primeros cinco ingredientes en el Recipiente de tapa hermética. Cubre y refrigera por lo menos dos horas o toda la noche. Calienta el pan Pita en la parrilla/sartén hasta que esté dorado por ambos lados, alrededor de 1 minuto por cada lado. Retira del calor y corta en cuartos. Para servir coloca las rebanadas de pan Pita y la salsa en los Tazones cuadrados. Rinde para 6 porciones. Consejos para las Consultoras Antes de la demostración, mezcla todos los ingredientes de la salsa en el Recipiente Fantasia® con tapa hermética, excepto el pepino. Pela el pepino y llévalo a la demostración en los Guarda vegetales Kitchen Collapsibles™. En la demostración, simplemente corta el pepino en el Multirrebanador usando la cuchilla grande, añade los otros ingredientes y sirve. Puedes tostar el pan Pita en nuestro Sartén para asar Antiadherente de 13" o puedes comprar totopos de pan pita (pita chips). p r i n c e s s h o u s e . c o m 508.823.6800 5141S 2013 Princess House, Inc. Impreso en los EE.UU. 2/13