lines for thermoplastic pipes

lines for thermoplastic pipes
LINEE PER L’ESTRUSIONE DI TUBI TERMOPLASTICI
LINES FOR THE MANUFACTURING OF THERMOPLASTIC PIPES
LIGNES POUR LA PRODUCTION DE TUYAUX THERMOPLASTIQUES
LINEAS PARA LA PRODUCCION DE TUBOS TERMOPLASTICOS
W W W. B A U S A N O. I T
Per la produzione dei tubi, sia rigidi che flessibili, in materiali termoplastici, la BAUSANO
propone estrusori bibite “serie MD” ad alta produzione, ed una gamma completa di accessori
complementari per la calibrazione, il raffreddamento, il traino ed il taglio. Gli impianti sono
realizzati secondo le specifiche richieste dei singoli Clienti, con macchine complementari
dimensionate agli obiettivi. Dal tubetto flessibile, medicale o da irrigazione, ai tubi in PVC
rigido o in poliolefine, a singola o doppia uscita, con sistema di calibrazione sottovuoto,
per tubi di grande diametro.
For the manufacture of thermoplastic pipe, rigid and flexible, Bausano offers high capacity
twin-screw extruders of the “MD” series. Busano also produces a complete line of auxiliary
equipment and accessories including extrusion dies, cooling and calibration tanks, haul-offs
and cut-off machines. Bausano extrusion plants are manufactured exactly in accordance with
each customer’s requirements. Bausano extrusion lines are available for the production of
different pipe. Types and sizes including medical tubing, drainage, small or large diameter
with vacuum calibration in single or double outlet.
LINEA TUBI PVC RIGIDO
O
PES
LINE FOR RIGID PVC PIPES
VC RIGIDE
LIGNE POUR TUYAUX PVC
LINEA PARA TUBOS DE PVC RIGIDO
Pour la production de tuyaux thermoplastiques, rigides ou souples, la société Bausano
propose des extrudeuses double-vis de la “série MD” à haute production, et une gamme
complète d’accessoires auxiliaires pour les unités de calibration, refroidissement, tirage et
coupe. Les installations sont réalisées selon les demandes spécifiques de chaque Client,
en utilisant des machines complémentaires, conçues selon les objectifs à atteindre. Du
tuyau souple, médical ou pour irrigation, aux tuyaux PVC rigide ou en poyolefine, à sortie
simple ou double, avec système de calibration sous vide pour tuyaux de gros diamètres.
Para la producción de los tubos, tanto rígidos como flexibles, de materiales termoplásticos,
BAUSANO propone extrusores doble husillo “serie MD” a alta producción y una gama
completa de accesorios complementarios para la calibración, el enfriamiento, el arrastre
y el corte. La plantas se realizan de acuerdo con las especificaciones de cada Cliente, con
máquinas complementarias dimensionadas a los objetivos. Del tubo flexible, médico o de
riego, a los tubos de PVC rígido o de Poliolefinas, con salida simple o doble, con sistema
de calibración a vacío para tubos de gran dìámetro.
TESTA TUBI PVC RIGIDO, SINGOLA E DOPPIA USCITA
DIE-HEAD FOR RIGID PVC PIPES, BOTH SINGLE AND DOUBLE EXIT
TÊTE POUR TUYAUX PVC RIGIDE, AVEC SORTIE SIMPLE OU DOUBLE
CABEZAL PARA TUBOS DE PVC RÍGIDO CON SALIDA DOBLE Y SIMPLE
TESTA TUBI PVC – SIMULAZIONE CON CAD
DIE-HEAD FOR PVC PIPES – SIMULATION WITH CAD
TÊTE POUR TUYAUX EN PVC – SIMULATION AVEC CAD
CABEZAL TUBOS – SIMULACIÓN CON CAD
DOPPIA USCITA
DOUBLE-EXIT
DOUBLE SORTIE
DOBLE SALIDA
Tutte le nostre linee possono essere completate
con sistemi di bicchieratura semi-automatica o automatica.
All our lines can be completed with automatic
or semiautomatic belling system.
Toutes nos lignes peuvent être completées avec
des systèmes de tulipage automatiques ou semi-automatiques.
Todas nuestras líneas pueden ser completadas
con abocardadoras automàticas o semi-automàticas.
VASCHE DI RAFFREDDAMENTO
La costruzione in acciaio inox garantisce la totale assenza di corrosione.La facilità
di regolazione sui 3 assi ed il movimento longitudinale motorizzato consentono
un rapido e preciso posizionamento durante la lavorazione.
BACS DE REFROIDISSEMENT
La construction en acier inoxydable assure la totale absence de corrosion, tout en
permettant une longue durée de la ligne. La facilité de réglage sur les 3 axes et
le mouvement longitudinal motorisé rendent possible un positionnement simple
et précis pendant l’extrusion du tube.
COOLING AND CALIBRATION TANKS
Bausano pipe calibration and cooling tanks are made of, stainless steel for high
corrosion resistance and a long useful life. The 3 axis adjustment system with
motorized lateral position control allows quick precise positioning.
TANQUES DE ENFRIAMIENTO
La construcción en acero inoxidable garantiza la total ausencia de corrosión.
La facilidad de regulación en los 3 ejes y el movimiento longitudinal motorizado
permiten un posicionamiento rápido y preciso durante el trabajo.
VASCA DI CALIBRAZIONE PER TUBI DI GROSSO DIAMETRO IN PVC, LDPE E HDPE
CALIBRATION TANK FOR PVC, LDPE AND HDPE PIPES HAVING BIG DIA
BAC DE CALIBRATION POUR TUYAUX AYANT GROS DIA PVC, PEBD ET PEHD
TANQUE DE CALIBRACIÓN PARA TUBOS DE GRANDE DIA EN PVC, LDPE E HDPE
VASCA A DOPPIA USCITA PER TUBI
DOUBLE-EXIT TANK FOR PIPES
BAC AVEC DOUBLE SORTIE POUR TUYAUX
BANCO TUBOS A DOBLE SALIDA
VASCA DI CALIBRAZIONE SOTTOVUOTO PER TUBI DI PVC, PE E PP
VACUUM TANK FOR CALIBRATION FOR PVC, PE AND PP PIPES
BAC DE CALIBRATION SOUS VIDE POUR TUYAUX DE PVC, PE ET PP
TANQUE DE CALIBRACIÓN POR VACÍO PARA TUBOS DE PVC, PE Y PP
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES • DATOS TECNICOS
BANCO DI CALIBRAZIONE - VACUUM SIZING - BANC DE CALIBRATION - BANCO CALIBRACION
BT 75 ML
BT 160 MB
BT 250 MB
BT 315 MB
BT 500 MB
BT 630 MB
mm
10
10
32
63
90
160
Diametro calibrabile massimo - Vacuum sized diameter maximum
Diamètre triable maximum - Diàmetro calibrable màximo
mm
75
160
250
315
500
630
Potenza elettrica installata - Installed electric power
Puissance électrique installée - Potencia eléctrica instalada
kw
8,8
8,8
8,8
12,5
23
25
1
1,2
1,8
3
5
6
6000x900x1250 h
6000x900x1250 h
6000x900x1350 h
6000x900x1350 h
7000x1300x2300 h
7000x1400x2300 h
Tipo - Type - Type - Tipo
Diametro calibrabile minimo - Vacuum sized diameter minimun
Diamètre triable minimum - Diàmetro calibrable mínimo
Consumo acqua (senza riciclo)- Water drain (without reclaiming)
m³/h
Consommation eau (sans récupération) - Consumo agua (sin reciclaje)
Dimensioni generali - Overall sizes
Dimensions generales - Dimensiones generales
mm
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES • DATOS TECNICOS
BANCO DI RAFFREDDAMENTO - COOLING TANK - BANC DE REFROIDISSEMENT - BANCO ENFRIAMIENTO
BTR 160 MB
Tipo - Type - Type - Tipo
BTR 315 MB
BTR 710 MB
Diametro calibrabile minimo - Vacuum sized diameter minimun - Diamètre triable minimum - Diàmetro calibrable mínimo
mm
10
63
160
Diametro calibrabile massimo - Vacuum sized diameter maximum - Diamètre triable maximum - Diàmetro calibrable màximo
mm
160
315
630
Potenza elettrica installata - Installed electric power - Puissance électrique installée - Potencia eléctrica instalada
kw
Consumo acqua (senza riciclo)- Water drain (without reclaiming) - Consommation eau (sans récupération) - Consumo agua (sin reciclaje) m³/h
Dimensioni generali - Overall sizes - Dimensions generales - Dimensiones generales
mm
4
4
5,5
1,4
3
4
6000x900x1250 h
6000x900x1400 h
6000x1100x1700 h
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES • DATOS TECNICOS
TRAINO - TAKE OFF UNIT - BANC DE TIRAGE - ARRASTRE
TNV-15/150
Tipo - Type - Type - Tipo
Ø min/max
Velocità di traino - Pulling speed - Vitesse de tirage - Velocidad de arrastre (min/max)
C/250
C/500
C/800
mm
16/160
32/250
63/500
100/800
m/min
0,2/25
0,21/10,6
0,15/7,3
0,12/5,8
Potenza elettrica installata - Installed electric power - Puissance électrique installée - Potencia eléctrica instalada
kW
5
4
5
5
Dimensioni generali - Overall sizes - Dimensions generales - Dimensiones generales
mm
2500x800x1800 h
2950x1500x1900 h
3150x1960x2100 h
3180x2100x2300 h
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES • DATOS TECNICOS
TAGLIERINA - CUTTING UNIT - DECOUPEUSE - CORTADORA
Tipo - Type - Type - Tipo
T.A.V. 160
TRS/250
N TRS/400
TRS/180-800
Diametro di taglio - Cut-off lenght - Longueur de coupage - Diámetro de corte (min/max)
mm
0/160
32/250
50/400
180/800
Lunghezza minima di taglio - Min cut-off lenght - Longueur min de coupe - Longitud min de corte
mm
500
500
1000
1000
Potenza elettrica installata - Installed electric power - Puissance électrique installée - Potencia eléctrica instalada
kW
2,25
5,5
6,5
7,5
Consumo aria per ciclo - Air consummation per cycle - Consommation air par cycle - Consumo aire por ciclo
NI
15
39
55
80
Dimensioni generali - Overall sizes - Dimensions generales - Dimensiones generales
mm
1500x1300x1400 h
2450x1300x2645 h
3200x1480x2500 h
3500x2000x3000 h
I dati contenuti in questo catalogo sono puramente indicativi e possono cambiare
The data indicated in this catalogue are for reference purpose only and maybe subject to change
La nostra produzione: ESTRUSORI BIVITE
MD-30, MD-52, MD-66, MD-72, MD-75, MD-90,
MD-115, MD-125, MD-130, MD-158, MD-170
con rapporti da 19 a 36.
BANCHI DI CALIBRAZIONE, TRAINI A CINGOLI,
TAGLIERINE E RAFFREDDATORI per granuli, LINEE
DI ESTRUSIONE PER LA PRODUZIONE DI: tubi
rigidi, tubi flessibili normali e rinforzati, tubi
corrugati, profili per edilizia o usi industriali, profili
per serramenti, granulazione, rigenerazione scarti,
KNOW-HOW e macchine ausiliarie per stabilimenti
chiavi in mano.
ASSISTENZA TECNICA CON PERSONALE
SPECIALIZZATO IN TUTTO IL MONDO.
Our production: TWIN-SCREW EXTRUDERS
MULTIDRIVE MD-30, MD-52, MD-66, MD-72,
MD-75, MD-90, MD-115, MD-125, MD-130,
MD-158, MD-170 with ratios L/D from 19 up
to 36. CALIBRATION BENCHES, TAKE-OFF UNITS
WITH TRACKS, DIE-FACE CUTTERS AND COOLERS for
granules, EXTRUSION LINES FOR THE PRODUCTION
OF: rigid pipes, standard and reinforced flexible
pipes, profiles for building or industrial uses,
corrugates pipes, profiles for windows and doors
frames, granulation, scraps recovery, KNOW-HOW
and ancillary machines for turnkey works.
TECHNICAL ASSISTANCE WITH SKILLED STAFF
ALL OVER THE WORLD.
Notre production: EXTRUDEUSES DOUBLE-VIS
MD-30, MD-52, MD-66, MD-72, MD-75,
MD-90, MD-115, MD-125, MD-130, MD-158,
MD-170 avec rapports L/D 19 à 36. BANCS DE
CALIBRATION, BANCS DE TIRAGE A CHENILLES,
DECOUPEUSES ET REFROIDISSEURS pour
granules, LIGNES D’EXTRUSION POUR LA
PRODUCTION DE: tuyaux rigides, tuyaux flexibles
normaux et renforcés, tuyaux annelés, profile pour
bâtiment ou bien emplois industriels, profilés pour
châssis, granulation, récupération déchets, KNOWHOW et machines auxiliaires pour établissements
clés en main. ASSISTANCE TECHNIQUE AVEC
PERSONNEL SPECIALISE DANS LE MONDE ENTIER.
Nuestra producción: EXTRUSORES DOBLEHUSILLO MD-30, MD-52, MD-66, MD-72,
MD-75, MD-90, MD-115, MD-125, MD-130,
MD-158, MD-170 con relaciones L/D de 19 a 36.
BANCOS DE CALIBRACION, TRENES DE ARRASTRE
A ORUGAS, CORTADORAS Y ENFRIADORES para
gránulos, LINEAS DE EXTRUSION PARA LA
PRODUCCION DE: tubos rígidos, tubos flexibles
normales y reforzados, tubos corrugados, perfiles
para construcción o usos industriales, perfiles
para marcos de puertas y ventanas, granulación,
regeneración desechos, KNOW-HOW y máquinas
auxiliarias para fábricas llaves en mano.
ASISTENCIA TECNICA CON PERSONAL
ESPECIALIZADO EN TODO EL MUNDO.
Rivarolo Canavese - TO (Italy)
Marnate - VA (Italy)
Sao Paulo (Brazil)
BAUSANO & FIGLI SpA
Stabilimento e uffici
C.so Indipendenza, 111
10086 Rivarolo Canavese (TO) Italy
Tel. +39 0124.26326 - Fax +39 0124.25840
[email protected]
www.bausano.it
Export Division
Tel. +39 0331.365770
Fax +39 0331.365892
[email protected]
BAUSANO do BRASIL
Rua Ferreira Viana, 576
CEP 04761- 010
Socorro, São Paulo, Brasil
Tel. +55 11 56118981
Fax +55 11 56123400
[email protected]
www.bausanodobrasil.com
RAJOO BAUSANO
Extrusion Private Limited
Survey 187 Plot 3
Opposite to Atul Auto, NH-8B
Industrial Area, Veraval (Shapar)
Pin: 360 024. Dist. Rajkot
Gujarat, India
[email protected]
www.rajoobausano.com
Cert. N. 013 - ISO 9001
Stabilimento Rivarolo