capelli trattati e colorati

100 ml cod. 070101xxx
IT MAKE TABOO COLOR CREAM
• Colorazione permanente in crema 1:1 • Nuances 54 • Copertura 100% dei capelli bianchi • Fino a 5 livelli di schiaritura • Intensa azione
condizionante
EN MAKE TABOO PERMANENT HAIR COLOURING CREAM
• mixing ratio 1:1 • 54 shades • 100 % grey cover • lifts up to 5 levels • Deep conditioning action
ES MAKE TABOO COLOR CREAM
• Coloración permanente en crema 1:1 • 54 Colores • 100% cobertura de canas • Hasta 5 tonos de aclarado • Acción acondicionante
intensa
IT OSSIGENO IN CREMA
• Disponibile in 4 concentrazioni:
3% = 10vol 6% = 20vol 9% = 30vol 12% = 40vol
• Arricchito con sostanze emollienti e condizionanti.
EN CREAM ACTIVATOR
• Available in 4 volumes:
3% = 10vol 6% = 20vol 9% = 30vol 12% = 40vol
• Enriched with softening and conditioning substances
ES AGUA OXIGENADA EN CREMA
• disponible en 4 concentraciones :
3% = 10 vol 6% = 20 vol 9% = 30 vol 12% = 40 vol
• enriquecida con sustancias emolientes y condicionantes
10 VOL 250 ml cod. 070102011
30 VOL 1000 ml cod. 070102030
250 ml cod. 070102031
20 VOL 1000 ml cod. 070102020
250 ml cod. 070102021
40 VOL 1000 ml cod. 070102040
250 ml cod. 070102041
S.p.A.
Veggiano PD - ITALY - Tel +39.049.9002727 - www.maketaboo.it
capelli trattati e colorati
CHERATINA: è una proteina composta
da catene di aminoacidi che rappresenta il
principale costituente di pelle, unghie e capelli.
COLLAGENE: è la più importante proteina
strutturale, che garantisce il mantenimento
della elasticità e tonicità dei tessuti, e ne
contrasta l’invecchiamento.
1000 ml cod. 071001002 - 300 ml cod. 071001001
1000 ml cod. 071002002 - 500 ml cod. 071002001
200 ml cod. 071003001
10 ml x 12 pcs. cod. 071004001
IT SHAMPOO RISTRUTTURANTE CAPELLI TRATTATI E
COLORATI SLS/SLES FREE: deterge delicatamente mantenendo
l’intensità del colore cosmetico nel tempo. L’apporto proteico
di Cheratina e Collagene conferisce tono, corpo e volume con
un’efficace azione anti-crespo. Uso: applicare su capelli bagnati,
massaggiare e risciacquare.
IT MASCHERA RISTRUTTURANTE CAPELLI TRATTATI E
COLORATI.
Nutre in profondità, ristrutturando il capello dall’interno, senza
appesantire. La Cheratina e il Collagene donano corpo,
compattezza e volume ai capelli indeboliti da frequenti trattamenti
chimici. Uso: dopo lo shampoo applicare e pettinare su lunghezze
e punte. Lasciare in posa fino a 5 minuti, quindi risciacquare.
IT CONDITIONER BIFASICO RISTRUTTURANTE CAPELLI
TRATTATI E COLORATI. SENZA RISCIACQUO.
La sua azione districante e filmante è ideale per capelli fini,
porosi e privi di corpo. Arricchito con Cheratina e Collagene,
dona al capello volume, esaltandone il colore e donando
lucentezza. Uso: dopo lo shampoo, vaporizzare a capelli
tamponati su lunghezze e punte. Massaggiare e pettinare
senza risciacquare. Agitare prima dell’uso.
IT LOZIONE RISTRUTTURANTE AD AZIONE IMMEDIATA PER
CAPELLI TRATTATI E COLORATI.
Cheratina e Collagene agiscono in profondità, avvolgendo i
capelli con un film protettivo antistatico che li rende morbidi,
corposi e lucenti. Uso: applicare dopo lo shampoo sui capelli
tamponati, massaggiare accuratamente e pettinare. Lasciare
in posa 5 minuti, quindi risciacquare. Formula concentrata,
agitare prima dell’uso.
EN BIPHASIC RESTRUCTURING CONDITIONER FOR
TREATED AND COLOURED HAIR. NO RINSE.
The detangling and filming forming action is ideal for fine,
porous and limp hair. Enriched with Keratin and Collagen, gives
hair volume, enhancing the color and giving it shine. Directions:
after shampooing, spray on damp lengths and tips. Massage
and comb without rinsing. Shake well before use.
EN RESTRUCTURING LOTION WITH IMMEDIATE ACTION
FOR TREATED AND COLOURED HAIR.
Keratin and Collagen work deep, wrapping the hair with a
protective anti-static film, making them soft, shiny and fullbodied. Directions: Apply to damp hair after shampooing,
massage thoroughly and comb through. Leave on for 5
minutes, then rinse. Concentrated formula, shake before use.
ES ACONDICIONADOR BIFÁSICO REESTRUCTURANTE
CABELLOS TRATADOS Y COLOREADOS. SIN ENJUAGAR.
Su capacidad de desenredar y crear una película protectiva es
ideal para cabellos finos, porosos y sin cuerpo. Enriquecido
con Keratina y Colágeno, dona al cabello volumen, exaltando
su color y donando brillo. Uso: después del champú, vaporizar
sobre cabellos húmedos sobre largos y puntas. Masajear y
peinar sin enjuagar. Agitar antes de usar.
ES LOCIÓN REESTRUCTURANTE DE ACCIÓN INMEDIATA
PARA CABELLOS TRATADOS Y COLOREADOS.
Keratina y Colágeno actúan en profundidad, envolviendo
los cabellos con una película protectora antiestática que
los vuelve suaves, con cuerpo y luminosos. Uso: aplicar
después del champú sobre los cabellos húmedos, masajear
cuidadosamente y peinar. Dejar actuar 5 minutos, luego
enjuagar. Fórmula concentrada, agitar antes de usar.
EN SLS/SLES FREE RESTRUCTURING SHAMPOO FOR
COLOURED AND TREATED HAIR: gently cleans while maintaining
the cosmetic color intensity over time. The Keratin and Collagen
proteins give tone, body and volume with an effective anti-frizz
effect. Directions: apply to wet hair, massage and rinse.
ES CHAMPÚ REESTRUCTURANTE CABELLOS TRATADOS
Y COLOREADOS SLS/SLES FREE: deterge delicadamente
manteniendo la intensidad del color cosmético en el tiempo. La
aportación proteínica de Keratina y Colágeno confiere tono, cuerpo
y volumen con una eficaz acción anti-crespo. Uso: aplicar sobre
cabellos mojados, masajear y enjuagar.
EN RESTRUCTURING MASK FOR TREATED AND
COLOURED HAIR.
Nourishes deeply, restructuring hair from the inside, without
weighing it down. The Keratin and Collagen give body, firmness
and volume to hair weakened by frequent chemical treatments.
Directions: After shampooing, apply and comb through lengths
and tips. Leave on for up to 5 minutes, then rinse.
ES
MASCARILLA
REESTRUCTURANTE
CABELLOS
TRATADOS Y COLOREADOS.
Nutre en profundidad, reestructurando el cabello desde
dentro, sin apelmazar. La Keratina y el Colágeno donan
cuerpo, compacidad y volumen a los cabellos debilitados por
frecuentes tratamientos químicos. Uso: después del champú,
aplicar y peinar sobre largos y puntas. Dejar actuar hasta 5
minutos, luego enjuagar.