Catálogo p_gvideofulldata
Transcripción
Catálogo p_gvideofulldata
Guía de productos Soluciones de vídeo IP Bienvenido a la guía de productos de Axis Esta guía se ha desarrollado para ayudarle a conocer nuestra amplia gama de productos de vídeo IP. Si busca especifcaciones de producto o información completa acerca de nuestras soluciones y sobre casos de clientes, visite nuestra página Web www.axis.com o póngase en contacto con la ofcina local de Axis. Lo mejor del vídeo en red Soluciones fexibles y ampliables Axis es el líder mundial del mercado de vídeo en red. Fuimos la primera empresa en aportar las ventajas de la tecnología IP a las aplicaciones profesionales de vigi lancia por vídeo y supervisión remota, con la presenta ción de la primera cámara de red del mundo, en el año 1996. Con más de dos décadas de experiencia en tecno logías de red, la mayor base instalada de productos de vídeo en red, así como asociaciones afanzadas con em presas líderes en todos los continentes, Axis es el socio de vídeo en red más indicado. Al utilizar estándares de tecnología abiertos que permiten una integración y escalabilidad de forma sencilla, Axis ofrece un amplio abanico de soluciones de vídeo en red para aplicaciones de vigilancia y supervisión remota en una extensa gama de sectores industriales. Nuestra gama de productos avanzados incluye cámaras de red, así como servidores/codifcadores de vídeo que permiten una migración rentable a los mejores productos de la tecnología de vídeo en red. Nuestra oferta también incluye soluciones completas de software de gestión de vídeo y una amplia gama de accesorios. Gama de producto ÍNDICE Cámaras de red > Características comunes y descripción general del sistema > Tipos de cámaras de red > Cámaras de red fjas > Cámaras de red domo fjas > Cámaras de red PTZ > Cámaras de red domo PTZ > Descripción técnica 4 4 4 5 6-9 9-11 11-12 13 14-17 Codifcadores de vídeo 18 > Características comunes y descripción general del sistema 18 > Codifcadores de vídeo de 1 canal 19-20 > Codifcadores de vídeo de 4 canales 20-21 > Codifcadores de vídeo de 6 canales 21 > Decodifcador de vídeo 21 > Racks para grandes instalaciones 22 > Descripción técnica 23-25 Gestión de vídeo > Software de gestión de vídeo > Herramientas de instalación y gestión > Soluciones de grabación Accesorios Paquetes y kits > Paquetes > Kits de cámara y carcass Rincón técnico 26-29 26-28 29 29 30 31-33 31-32 33 34 Acerca de > Transmisión de vídeo > Alimentación eléctrica a través de Ethernet - PoE > Calidad de Servicio (QoS) > Megapíxel >Resoluciones de televisión de alta defnición (HDTV) 34 34 34 34 35 35 Preparación de su proyecto de vídeo IP > Consideraciones principales > Herramientas y recursos 36 36 37 Índice de productos 38 Información de contacto 39 4 Cám ARAS DE RED CÁMARAS DE RED Véalo todo, desde cualquier lugar y en cualquier momento Las cámaras de red Axis permiten visualizar y grabar vídeo en vivo de forma remota desde cualquier parte del mundo. Basadas en estándares abiertos, funcionan de modo independiente y pueden situarse en cualquier lugar donde exista una conexión de red IP. Las imágenes se pueden visualizar utilizando el software de gestión de vídeo o un navegador Web estándar. Con cámaras de red con función de visión diurna/nocturna, para interiores y exteriores, así como cámaras de red inalámbricas, a prueba de agresiones y con resolución megapíxel, Axis le ofrece una completa gama de producto. Tanto si necesita una solución de videovigilancia pro fesional para garantizar la seguridad de personas y lugares, como para supervisar propiedades e instalaciones de forma remota, Axis puede satisfacer sus necesidades. Características comunes Ventajas > Calidad superior de imagen de Axis > Vídeo de alta resolución: en vivo y grabado. Productos con resolución HDTV y megapíxel. > Conexión directa a redes IP con cables o inalámbricas > Potentes funciones de gestión de eventos y alarmas > Inteligencia integrada, p. ej., detección de movimiento y alarma antimanipulación > Productos con soporte Motion JPEG, MPEG-4 y/o H.264 > Completo conjunto de funciones de seguridad, tales como la contraseña multiusuario, el fltro de dirección IP y el cifrado HTTPS > Confguración y consulta de estado remotas mediante potentes herramientas de administración > Potente API (VAPIX®) para integración de software > Productos con IPv6 y Calidad de servicio (QoS) > Acceso remoto a vídeo en directo y grabado en cualquier momento, desde cualquier lugar y cualquier ordenador autorizado > Imágenes de calidad digital para lograr una visualización perfecta > Imágenes nítidas de objetos y personas en movimiento gracias al barrido progresivo > Escalables y preparadas para el futuro, basadas en estándares IP abiertos > Integración sencilla con otros sistemas, como por ejemplo, el control de acceso y el punto de venta > Gestión centralizada efcaz y reducción de los costes de manten-i miento > Soluciones de videovigilancia a gran escala, fexibles y rentables > Cuenta con el respaldo de la base de software de gestión de vídeo más extensa del sector con los socios desarrolladores de aplicaciones de Axis Descripción general del sistema Ordenador con software de gestión de vídeo Ordenadores de ofcina RED IP Cámaras de red Axis Ordenador con navegador Web INTERNET Cámara de red Axis Acceso remoto Tipos de cámaras de redCám / ARAS DE RED 5 TIPOS DE CÁMARAS DE RED Una gama completa para cualquier necesidad La gama de productos Axis ofrece la mayor selección de cámaras de red del mundo. Las cáma ras se dividen en cuatro categorías: cámaras de red fjas, cámaras de red domo fjas, cámaras de red PTZ y cámaras de red domo PTZ, que proporcionan soluciones de vídeo de alta calidad para cualquier aplicación de videovigilancia profesional en interiores o exteriores. Cámaras de red fjas Cámaras de red PTZ Una cámara de red satisface una gran variedad de necesidades de aplicación, y su diseño de cámara tradi cional añade un efecto de disuasión. La dirección de visualización se determina una vez montada la cámara. Hay varios modelos con objetivos varifocales y/u obje tivos intercambiables para disponer de más fexibilidad. Hay disponibles carcasas para montar la cámara en exteriores en entornos hostiles. Una cámara de red PTZ ofrece funciones de vídeo en red combinadas con funciones de movimiento horizontal, vertical y zoom. El movimiento de la cámara se controla fácilmente mediante un ordenador conectado a la red. Según la aplicación, puede optar por una cámara de red PTZ en la que tanto el movimiento como la dirección de visualización sean visibles o un modelo más discreto, con todas las partes móviles dentro de la carcasa, o bien un modelo que no tenga partes móviles. Cámaras de red domo fjas Una cámara de red domo fja consta de una cámara de pequeño tamaño preinstalada en una carcasa de forma abovedada. La ventaja principal radica en su discreto y disimulado diseño, así como en la difcultad de ver hacia qué dirección apunta la cámara. La carcasa abovedada de la cámara la protege de forma efcaz contra el redireccio namiento y el desenfoque. Cámaras de red domo PTZ Una cámara de red domo PTZ proporciona una gran fexibilidad gracias a su movimiento horizontal de 360 grados, amplias funciones de zoom, 180 grados de movimiento vertical y el avanzado diseño mecánico que permite un movimiento continuo. Las cámaras domo PTZ son ideales para la supervisión en directo, cuando el usuario desea seguir a una persona o un objeto. Tam bién pueden manejarse en el modo de recorrido protegido, en el que la cámara se mueve de una posición preestablecida a otra. 6 Cám ARAS DE RED / Cámaras de red fjas CÁMARAS DE RED FIJAS Inalámbrica Inalámbrica megapíxel inalámbrica AXIS 206 AXIS 207/AXIS 207W AXIS 207m W AXIS m1011/ AXIS m1011-W La cámara de red más pequeña para supervisión remota. Las cámaras de red más pequeñas con m PEG-4. La cámara de red con resolución megapíxel e inalámbrica más pequeña con mPEG-4. Las cámaras de red más pequeñas con H.264. > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Motion JPEG > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta unmáximo de 640x480 píxeles > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Implementación de MPEG-4 con estimación del movimiento que optimiza la efcacia del ancho de banda > Audio monodireccional con micrófono integrado y alarma de detección de audio > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta unmáximo de 640x480 píxeles > Una entrada de alarma y una salida para la conexión de dispositivos externos > AXIS 207W: IEEE inalámbrica 802.11b/g y Ethernet para una instalación fexible > AXIS 207W: Compatible con los protocolos WPA (Wi-Fi Protected Access) y WPA2 para una transmisión inalámbrica segura > Hasta 12 imágenes por segundo con una resolución de 1,3 megapíxeles (resolución megapíxel de hasta 1280x1024) > El resto de características son idénticas a las de la cámara AXIS 207W > Diseño funcional e inteligente > Múltiples secuencias simultáneas de H.264, Motion JPEG y MPEG-4 > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Alarma antimanipulación activa > AXIS M1011-W: Conexión inalámbrica y con cable a la red para una instalación fexible Cámaras de red fjas /Cám ARAS DE RED 7 Inalámbrica AXIS m1031-W AXIS 210/AXIS 210A AXIS P1311 AXIS 211/AXIS 211A La cámara de red wireless más pequeña e inteligente con H.264. Excelente calidad de vídeo para aplicaciones profesionales en interiores. Videovigilancia de alto rendimien to con compresión H.264. Cámara de red profesional, ofrece una calidad de imagen superior para aplicaciones de vídeovigilan cia y monitorización remota en interior y/o exterior. > Diseño funcional e inteligente > Múltiples secuencias simultáneas de H.264, Motion JPEG y MPEG-4 > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Sensor PIR para la detección de movimiento en la oscuridad > LED blanco para iluminar la escena automáticamente en caso de incidencia o a voluntad del usuario > Audio bidireccional, micrófono y altavoz integrados y alarma de detección de audio > Alarma antimanipulación activa > IEEE inalámbrica 802.11b/g > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Objetivos de montura CS reemplazables > Una entrada de alarma y una salida > AXIS 210A: Alimentación a través de (IEEE 802.3af) > AXIS 210A: Bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > AXIS 210A: Alarma antimani pulación activa > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas de H.264, Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Objetivos de montura CS reemplazables > Una entrada de alarma y una salida > Audio bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > Alarma antimanipulación activa > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Ranura integrada para tarjetas de memoria SD/SDHC para el almacenamiento local opcional de vídeo > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Objetivo de óptica variable con iris DC > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Objetivos de montura CS reemplazables > Una entrada de alarma y una salida para la conexión de dispositivos externos > AXIS 211A: Audio bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > AXIS 211A: Alarma antimani pulación activa 8 Cám ARAS DE RED / Cámaras de red fjas CÁMARAS DE RED FIJAS Inalámbrica megapíxel megapíxel AXIS 211W AXIS 211m AXIS 221 AXIS 223m Videovigilancia inalámbrica fexi ble con una excelente calidad de imagen. Videovigilancia con resolución megapíxel con un detalle excepcional de la imagen. Cámara de red de alto rendimiento para las instalaciones de vídeovigilancia más exigentes, bajo cualquier condición de iluminación. Vídeovigilancia día/noche con un detalle de imagen excepcional. > IEEE inalámbrica 802.11b/g > El resto de características son idénticas a las de la cámara AXIS 211A > Resolución de 1,3 megapíxeles > Hasta 12 imágenes por segundo a resolución de 1280x1024 píxeles y hasta 30 imágenes por segundo a resolución de 800x600 > El resto de características son idénticas a las de la cámara AXIS 211A Algunas cámaras de red para uso en exterior requieren de una carcasa de protección para exteriores . Vea las páginas 14-17 acerca de las cámaras de red para uso en exteriores. Para ver la lista completa de carcasas para exteriores, visite: www.axis.com/products/ cam_housing > Función día/noche automática con fltro IR extraíble > Objetivo de óptica variable con iris DC para una óptima calidad de imagen en condiciones de iluminación exterior > Alta sensibilidad a la luz > Hasta 45 imágenes por segundo en todas las resoluciones hasta 640x480. Hasta 60 ips en resolución 480x360 ó inferior > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Mecanismo reforzado con carcasa metálica > Objetivos de montura CS reemplazables > Dos entradas de alarma y una salida para conectar dispositivos externos > Alarma antimanipulación activa > Lente y sensor CCD de 2,0 megapíxeles > Hasta 12 imágenes por segundo con una resolución de 1600x900 > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Función día/noche automática con fltro IR extraíble > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Objetivos de montura C/CS reemplazables > Dos entradas de alarma y una salida para conectar dispositivos externos > Audio bidireccional y alarma de detección de audio > Alarma antimanipulación activa Cámaras de red fjas y domo fjas /Cám ARAS DE RED 9 CÁMARAS FIJAS | CÁMARAS DE RED DOMO FIJAS HDTV megapíxel AXIS Q1755 AXIS 209 fD AXIS 209 fD-R AXIS 209 mfD/ AXIS 209 mfD-R Cámara de red HDTV con zoom y H.264. Cámara de alta calidad plana y discreta para la vigilancia de inte riores. Cámara de red compacta y resis tente diseñada para autobuses y trenes. Cámara de alta resolución plana y discreta para la vigilancia de inte riores. > Diseño pequeño y discreto > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Diseño plano para transportes públicos > Resistente a las vibraciones, humedad y polvo > Diseño con clasifcación de protección IP66 > Calefactor integrado contra la condensación > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Alarma antimanipulación activa > Disponible en dos variantes con diferentes conectores: conector robusto RJ-45 o M12 > Diseño pequeño y discreto > Resolución de 1,3 megapíxeles > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 12 imágenes por segundo a resolución de 1280x1024 píxeles y hasta 20 imágenes por segundo a resoluciones 16:9 de hasta 1024x576 > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > AXIS 209MFD-R: Robusta para su uso en entornos desfavorables > AXIS 209MFD-R: Alarma antimanipulación activa > AXIS 209MFD-R: Disponible en dos variantes con diferentes conectores: conector robusto RJ-45 o M12 > Calidad HDTV que cumple con los estándares SMPTE > 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo a resolución 1080i o 720p y formato 16:9 > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Zoom óptico de 10x y digital de 12x con autofoco > Ranura integrada para tarjetas de memoria SD/SDHC para el almacenamiento local opcional de vídeo > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > La característica Gatekeeper activa la cámara automáticamente para que haga zoom en una zona supervisada en la que haya actividad > Audio bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > Alarma antimanipulación activa 10 Cám ARAS DE RED / Cámaras de red domo fjas CÁMARAS DE RED DOMO FIJAS megapíxel AXIS m3011 AXIS 216 fD/ AXIS 216 fD-V AXIS 216 mfD/ AXIS 216 mf D-V AXIS P3301/ AXIS P3301-V Solución de videovigilancia ultradiscreta empotrable. Cámara profesional y discreta para vigilancia por vídeo y audio en interiores. Vídeovigilancia discreta con un detalle de imagen excepcional. Vídeovigilancia discreta con el excepcional rendimiento de H.264. > Diseño domo fjo ultradiscreto para un montaje empotrado rápido y sencillo en falsos techos > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas de H.264, Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Alarma antimanipulación activa > Diseño compacto y discreto, con una protección efcaz contra las manipulaciones indebidas > Objetivo de óptica variable con iris DC > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resolución VGA de 640x480 píxeles > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > Una entrada de alarma y una salida para la conexión de dispositivos externos > Alarma antimanipulación activa > AXIS 216FD-V: Carcasa antivandálica > Resolución de 1,3 megapíxeles > AXIS 216MFD-V: Carcasa > Diseño compacto y discreto, robusta a prueba de agresiones con una protección efcaz con base metálica contra las manipulaciones > El resto de características son indebidas idénticas a las de la cámara > Objetivo de óptica variable con AXIS 216FD iris DC > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Amplio rango dinámico > Múltiples secuencias simultáneas, confgurables individualmente, de H.264 y Motion JPEG a 30 imágenes por segundo en todas las resoluciones > Resoluciones desde VGA 640x480 píxeles > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Audio bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > Una entrada de alarma y una salida para la conexión de dispositivos externos > Alarma antimanipulación activa > AXIS P3301-V: Carcasa robusta a prueba de agresiones Cámaras de red domo fjas y PTZ Cám / ARAS DE RED 11 DOMO FIJO |CÁMARAS DE RED PTZ AXIS 225 fD AXIS 212 PTZ AXIS 212 PTZ-V AXIS 213 PTZ Domo IP fijo para vídeovígilan cia profesional en condiciones adversas. Cámara PTZ compacta y discreta con visión panorámica y zoom ins tantáneo, sin partes móviles. Cámara de red motorizada (PTZ) con control remoto de la orientación y del zoom a través de la red. > Diseño a prueba de agresiones y montaje a prueba de manipulaciones indebidas > Protección IP66 para exteriores, Calefactor y ventilador integrados para funcionar a temperaturas por debajo de -20º C (-4º F) > Objetivo de óptica variable con iris DC > Función día/noche automática con fltro IR extraíble > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30 imágenes por segundo en resoluciones VGA hasta un máximo de 640x480 píxeles > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Dos entradas de alarma y una salida para conectar dispositivos externos > Alarma antimanipulación activa > Visión panorámica con un objetivo gran angular y un sensor de 3 megapíxeles > Movimiento vertical/horizontal y zoom instantáneo; zoom 3x; 140º pan y 150º tilt; velocidad máxima 400º/s, sin partes móviles > Barrido progresivo para lograr imágenes más nítidas > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > 30 imágenes por segundo en una resolución VGA resolución 640x480 con zoom máximo. La resolución VGA completa se mantiene tanto en vista general como con el zoom. > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) > Audio bidireccional, micrófono integrado y alarma de detección de audio > Una entrada de alarma y una salida para la conexión de dispositivos externos Cámara PTZ compacta y a prueba de agresiones que ofrece visión completa y zoom instantáneo con resolución de imagen constante; y sin partes móviles. > Carcasa fabricada en metal, a prueba de agresiones > Montaje a prueba de manipulaciones > Cuña de inclinación a prueba de agresiones con un ángulo de 20 grados para instalar en paredes de pasillos y ver a los largo de pasillos > El resto de características son idénticas a las de la cámara AXIS 212 PTZ > Lente con zoom óptico de 26x y enfoque automático > Modo IR a través de la lámpara IR incorporada > Proporciona imágenes de vídeo bajo todas las condiciones de iluminación, tanto en interiores como en exteriores > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo a resoluciones de hasta 4CIF > Módulo de conexión AXIS 213CM opcional para entradas y salidas bidireccionales de audio y de alarma 12 Cám ARAS DE RED / Cámaras de red PTZ CÁMARAS DE RED PTZ AXIS 214 PTZ AXIS 215 PTZ AXIS 215 PTZ-E Cámara día/noche con movimiento vertical/horizontal/zoom y audio. Cámara compacta con control de movimiento horizontal/vertical/ zoom para una vídeovigilancia de 360º. Cámara compacta con movimien to horizontal, vertical y zoom, lista para utilizarse en exteriores. > Lente con zoom óptico de 18x y enfoque automático > Función día/noche automática con fltro IR extraíble > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo a resoluciones de hasta 4CIF > Audio bidireccional y alarma de detección de audio > Una entrada de alarma y una salida para la conexión de dispositivos externos > Control de movimiento horizontal, vertical y zoom a través de la red IP > 360° pan con Auto-fip > Zoom óptico de 12x y digital de 4x; total de 48x > Funcionalidad de visión día y noche para mejorar la sensibilidad lumínica > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 JPEG > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo a resoluciones de hasta 4CIF > Audio bidireccional y alarma de detección de audio > Diseñada para exteriores > Protección IP66 > Control de movimiento horizontal, vertical y zoom a través de la red IP > 360° pan con Auto-fip > Zoom óptico de 12x y digital de 4x; total de 48x > Funcionalidad de visión día y noche para mejorar la sensibilidad lumínica > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo a resoluciones de hasta 4CIF Cámaras de red domo PTZCám / ARAS DE RED 13 CÁM ARAS DE RED DOMO PTZ Algunas cámaras de red para uso en exterior requieren de una carcasa de protección para exteriores . Vea las páginas 14-17 acerca de las cámaras de red para uso en exteriores. Para ver la lista completa de carcasas para exteriores, visite: www.axis.com/products/ cam_housing AXIS 231D+ AXIS 232D+ AXIS 233D Cámara domo de red con control de movimiento horizontal, vertical y zoom, para aplicaciones de vigi lancia exigentes. Cámara domo de red diseñada para aplicaciones de vigilancia exigentes bajo todo tipo de con diciones de iluminación. Cámara de red domo de alta velo cidad con barrido progresivo y zoom de 35x. > Lente con zoom óptico de 18x y enfoque automático > Funciona a partir de un mínimo de iluminación de 0,3 lux a F1.4 (30 IRE) > Amplio rango dinámico > Control remoto del movimiento horizontal, vertical y zoom desde cualquier PC en la LAN o a través de Internet > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo a resoluciones de hasta 4CIF > Cuatro entradas de alarma y cuatro salidas para conectar dispositivos externos > Función día/noche automática con fltro IR extraíble > Opera hasta 0.3 Lux en color y 0.005 Lux en modo IR > El resto de características son idénticas a las de la cámara AXIS 231D+ > Zoom óptico de 35x con enfoque automático y zoom digital de 12x > Zoom de área > Función día/noche automática con fltro IR extraíble > Funciona con un mínimo de 0,5 lux en color y 0,008 lux en modo infrarrojo > Amplio rango dinámico > Barrido progresivo > Estabilizador electrónico de imagen > Autotracking > E-fip que gira electrónicamente la imagen 180º al seguir un objeto en movimiento > Velocidad de movimiento horizontal y vertical 0,05° 450°/segundo > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Resolución de hasta 4CIF a 25 ips (PAL) o 30 ips (NTSC) > Indicador de la dirección en pantalla > Audio bidireccional y alarma de detección de audio > Cuatro entradas de alarma y cuatro salidas 14 Cám ARAS DE RED / Descripción técnica DESCRIPCIÓN TÉCNICA Cámaras de red Axis Cámaras de red fijas Sensor de imagen objetivo AXIS 206 AXIS 207/ AXIS 207W AXIS 207 mW AXIS m1011/ AXIS m1011W CMOS de barrido progresivo 1/4“ CMOS de barrido progresivo 1/4“ CMOS de barrido progresivo 1/3” 1,3 megapixel CMOS de barrido progresivo 1/4“ 4.0 mm/F2.0 iris fjo 4.0 mm/F2.0 iris fjo 3.6 mm/F1.8 iris fjo 4 - 10,000 1 - 10,000 Motion JPEG AXIS m1031-W AXIS 210 AXIS 210A AXIS P1311 CMOS de barrido progresivo 1/4“ CCD de barrido progresivo 1/4“ CCD de barrido progresivo 1/4“ CMOS de barrido progresivo 1/4” 4.4 mm/F2.0 iris fjo 4.4 mm/F2.0 iris fjo 4.0 mm/F1.2 iris fjo Montura CS 4.0 mm/F1.2 iris fjo Montura CS 4.0 mm/F1.2 iris fjo Montura CS 2 - 10,000 1 - 10,000 1 - 10,000, 0 con LED encendido 1 - 10,000 1 - 10,000 0.6 - 30,000 MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG H.264 Motion JPEG MPEG-4 H.264 Motion JPEG MPEG-4 MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG H.264 Motion JPEG MPEG-4 640 x 480 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 30 (640x480) 30 (640x480) 12 (1280 x 1024) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640 x 480) Bidireccional, micrófono integrado Bidireccional, micrófono integrado 1/1 1/1 Detección de movimiento y audio, Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio, Alarma antimanipulación Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Día/noche Sensibilidad lumínica (Lux) Compresión de vídeo Resolución máxima de vídeo (píxeles) Imágenes por segundo Monodireccional, Monodireccional, Micrófono Micrófono integrado integrado Soporte de audio Entradas/salidas de alarma 1/1 1/1 Detección de movimiento y audio Detección de movimiento y audio Detección de movimiento Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio, Alarma antimanipulación Contraseña multinivel Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP,1 cifrado HTTPS1 IEEE 802.1X 1 Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IPv4 IPv4/v61 , QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS Splitter PoE disponible Splitter PoE disponible Splitter PoE disponible Splitter PoE disponible Splitter PoE disponible Splitter PoE disponible Clase 2 Clase 1 AXIS M1011-W: IEEE inalámbrica 802.11b/g LED iluminación sensor PIR integrado IEEE inalámbrica 802.11b/g Vídeo inteligente Seguridad Red Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Bidireccional, micrófono y altavoz integrados 1/1 Detección de movimiento Conectores serie Uso en exterior otros 1) Sólo en la cámara AXIS 207W Requiere carcasa IEEE inalámbrica 802.11b/g1 IEEE inalámbrica 802.11b/g Ranura para tarjeta de memoria SD/SDHC Descripción técnica /Cám ARAS DE RED 15 DESCRIPCIÓN TÉCNICA Cámaras de red Axis Cámaras de red fijas AXIS 211 AXIS 211A AXIS 211W AXIS 211m AXIS 221 CCD de barrido progresivo 1/4“ CCD de barrido progresivo 1/4“ CMOS de barrido progresivo 1/4“ CMOS de barrido progresivo 1/3” 1,3 megapixel CCD de barrido progresivo 1/3“ CCD de barrido progresivo 1/2.7” 2 megapixel CMOS de barrido progresivo 1/3’’ 2 megapixel Varifocal 3.0 - 8.0 mm/F1.0 iris tipo DC Montura CS Varifocal 3.0 - 8.0 mm/F1.0 iris tipo DC Montura CS Varifocal 3.0 - 8.0 mm/F1.0 iris tipo DC Montura CS Varifocal 3.0 - 8.0 mm/F1.0 iris tipo DC Montura CS Varifocal 3.0 - 8.0 mm/F1.0 iris tipo DC Montura CS Varifocal 4.0 - 8.0 mm/F1.4 iris tipo DC Montura CS 2 5,1 - 51 mm/F1,8 objetivo con iris automático y autofoco zoom óptico de 10x zoom digital 12x Día/noche Automático Automático Automático Sensibilidad lumínica (Lux) 1.5 (color) 0.2 (B/N) 2 (color) 0.2 (B/N) Sensor de imagen objetivo Compresión de vídeo Resolución máxima de vídeo (píxeles) Imágenes por segundo Vídeo inteligente Seguridad Red Power over Ethernet (IEEE 802.3af) 0.75 0.75 0.75 1 MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG H.264 Motion JPEG 640 x 480 640 x 480 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 1600x900 1600x1200 HDTV 1080i 1920x1080 HDTV 720p 1280x720 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640x480) 12 (1280x1024) 30 (800x600) 45 (640x480) 60 (480x360) 12 (1600x900) 9 (1600x1200) 30/25 Bidireccional Bidireccional, micrófono integrado 2/1 2 entradas/salidas confgurables Bidireccional, Bidireccional, Bidireccional, micrófono integrado micrófono integrado micrófono integrado 1/1 1/1 1/1 1/1 Detección de movimiento y audio Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio Detección de movimiento y audio Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS Clase 2 Clase 2 Clase 2 Clase 2 Clase 2 Clase 2 Clase 3 RS-232, RS-485 RS-232, RS-485 RS-422/RS-485 Requiere carcasa Requiere carcasa Requiere carcasa Requiere carcasa Requiere carcasa Requiere carcasa Requiere carcasa Detección de movimiento Conectores serie Uso en exterior AXIS Q1755 0.65 (color) 0.08 (B/N) Soporte de audio Entradas/salidas de alarma AXIS 223m otros 2) La cámara se puede utilizar con objetivo C/CS IEEE inalámbrica 802.11b/g 2/1 Detección de Detección de movimiento y audio movimiento, Alarma Alarma antimanipulación antimanipulación Detección de movimiento y audio Alarma antimanipulación Gatekeeper Ranura para tarjetas de memoria SD/SDHC y salida de vídeo analógico 16 Cám ARAS DE RED / Descripción técnica DESCRIPCIÓN TÉCNICA Cámaras de red Axis Cámaras de red domo fijas AXIS 209 fD AXIS 209 fD-R Sensor de imagen objetivo AXIS 209 mfD AXIS 209 mfD-R AXIS m3011 AXIS 216 fD AXIS 216 fD-V AXIS P3301 AXIS P3301-V AXIS 216 mfD AXIS 216 mfD-V AXIS 225 fD AXIS 225 fD 22mm CMOS de barrido progresivo1/4“ CMOS de barrido progresivo 1/3” 1.3 megapixel CMOS de barrido progresivo 1/4“ CMOS de barrido progresivo1/4” CMOS de barrido progresivo1/4” CMOS de barrido progresivo 1/3” 1.3 megapixel CCD de barrido progresivo 1/4“ 3.0 mm/F2.0 iris fijo 3.6 mm/F1.8 iris fijo 3.0 mm/F2.0 iris fjo Varifocal 2.8 - 10 mm/F1.3 iris tipo DC Varifocal 2.8 - 10 mm/F1.3 iris tipo DC Varifocal 2.8 - 10 mm/F1.3 iris tipo DC Varifocal, iris tipo DC AXIS 225FD: 2,8 – 5,8 mm/F1,4 AXIS 225FD 22 mm: 9 - 22 mm/F1,5 Día/noche Automático Sensibilidad lumínica (Lux) 1.5 - 10,000 3 - 10,000 1 - 10,000 1 1 2 AXIS 225FD: 1 (color), 0.2 (B/N) AXIS 225FD 22 mm: 1.5 (color), 0.3 (B/N) Compresión de vídeo MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG H.264 Motion JPEG MPEG-4 MPEG-4 Motion JPEG H.264 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG Motion JPEG MPEG-4 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 640 x 480 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 30 (640 x 480) 12 (1280x1024) 30 (800x600) 30 (640x480) Resolución máxima de vídeo (píxeles) Imágenes por segundo 30 (640x480) 12 (1280x1024) 30 (640x480) Bidireccional, Bidireccional, Bidireccional, micrófono integrado micrófono integrado micrófono integrado Soporte de audio Entradas/salidas de alarma Vídeo inteligente Seguridad Red Power over Ethernet (IEEE 802.3af) 30 (640x480) 1/1 1/1 1/1 2/1 Detección de movimiento, Alarma antimanipulación 3 Detección de movimiento,Alarma antimanipulación4 Detección de movimiento, Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio Alarma antimanipulación Detección de movimiento, Alarma antimanipulación Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS Clase 1 Clase 1 Clase 1 Clase 1 Clase 2 Clase 1 Clase 2 (sin calentador) Conectores serie RS-485 Uso en exterior otros AXIS 209FD-R: AXIS 209MFD-R: Certificado IP66, Certificado IP66, robusto, para una robusto, para una vídeovigilancia móvil vídeovigilancia móvil 3) Sólo en la cámara AXIS 209FD-R 4) Sólo en la cámara AXIS 209 MFD-R Montaje oculto AXIS 216FD: A prueba de manipulaciones AXIS 216FD-V: Carcasa antivandálica WDR, AXIS P3301: A prueba de manipulaciones AXIS P3301-V: Carcasa antivandálica AXIS 216MFD: A prueba de manipulaciones AXIS 216MFD-V: Carcasa antivandálica Carcasa antivandálica, clasificación de protección IP66, calefactor y venti lación incorporados Descripción técnica /Cám ARAS DE RED 17 DESCRIPCIÓN TÉCNICA Cámaras de red Axis Cámaras de red PTZ AXIS 212 PTZ AXIS 212 PTZ-V Sensor de imagen CMOS de barrido progresivo1/2” 3 megapixel objetivo 2.7 mm/F1. 8 iris fijo 3x instant zoom Cámaras de red domo PTZ AXIS 213 PTZ AXIS 214 PTZ AXIS 215 PTZ AXIS 215 PTZ-E 1/4” CCD 1/4” ExView HAD CCD 1/4” CCD 1/4” CCD AXIS 231 D + AXIS 232 D + 1/4” ExView HAD CCD AXIS 233D HAD CCD de barrido progresivo 1/4” ExView 3.5 - 91 mm objetivo 4.1 - 73.8 mm objetivo 3.8 - 46 mm objetivo 3.8 - 46 mm objetivo 4.1 - 73.8 mm objetivo 3.4 - 119 mm objetivo con iris automático con iris automático y con iris automático con iris automático con iris automático y con iris automático y enfoque automático enfoque automático y enfoque automático y enfoque automático enfoque automático y enfoque automático zoom óptico 26x zoom óptico 18x zoom óptico 12x zoom óptico 12x zoom óptico 18x zoom óptico 35x zoom digital 12x zoom digital 12x zoom digital 4x zoom digital 4x zoom digital 12x zoom digital 12x Confgurable Lámpara IR integrada Automático Automático Automático Automático6 Automático 10 lux wide mode 20 lux tele mode 1 (color) 0.1 (B/N) 0.3 (color) 0.005 (B/N) 1 (color) 0.3 (B/N) 1 (color) 0.3 (B/N) 0.3 (color) 0.005 (B/N)6 0.5 (color) 0.008 (B/N) MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG 640 x 480 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) Imágenes por segundo (NTSC/PAL) 30 (640x480) con zoom máximo 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) Pan/tilt/zoom 20 posiciones predefinidas 140° pan, 105° tilt Guard tour 20 posiciones predefnidas 340° pan 100° tilt 20 posiciones predefnidas 340° pan 120° tilt 20 posiciones predefnidas, 360° pan con Auto-fip 180° tilt 20 posiciones predefnidas, 360° pan con Auto-fip 180° tilt 50 posiciones predefinidas, 360° pan infinitos, 90° tilt Guard tour 100 posiciones predefinidas, 360° pan infinitos, 180° tilt, Guard tour Bidireccional, micrófono integrado Bidireccional con AXIS 213CM Bidireccional Bidireccional 1/1 2/3 con AXIS 213CM 1/1 1/1 Detección de movimiento y audio Detección de movimiento Detección de movimiento y audio Detección de movimiento y audio Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IPv4/v6, QoS IPv4 Día/noche Sensibilidad lumínica (Lux) Compresión de vídeo Resolución máxima de vídeo (píxeles) Soporte de audio Entradas/salidas de alarma Vídeo inteligente Seguridad Red Power over Ethernet (IEEE 802.3af) 4/4 4/4 Detección de movimiento Detección de movimiento Detección de movimiento y audio Autotracking Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel, fltro de direcciones IP, cifrado HTTPS IEEE 802.1X IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS Requiere carcasa Requiere carcasa Clase 1 RS-232 5 Conectores serie Uso en exterior otros Bidireccional Requiere carcasa Movimiento continuo 24/7 AXIS 212 PTZ-V: Carcasa antivandálica 5) Con AXIS 213CM 6) Sólo en la cámara AXIS 232D+ Luz infrarroja integrada, Salida de vídeo analógico con AXIS 213CM Auto-fip y E-fip Auto-fip y E-fip Requiere carcasa Requiere carcasa Movimiento continuo 24/7, Amplio rango dinámico (WDR) Movimiento continuo 24/7, E-flip, Amplio rango dinámico (WDR), estabilizador de imagen 18 CoDIfICAD oRES DE VÍDEo CODIFICADORES DE VÍDEO Le ayudan a migrar su sistema de seguridad analógico a una solución de vídeo IP Los codifcadores de vídeo Axis se integran de forma sencilla en su en su sistema analógico -exis tente de CCTV. Un codifcador de vídeo (que también recibe el nombre de servidor de vídeo) - digi taliza las señales de vídeo analógicas y distribuye las imágenes digitales directamente a través de una red basada en IP (por ejemplo, LAN/intranet/Internet), convirtiendo las cámaras analógicas en cámaras de red. Los usuarios pueden ver imágenes en vivo desde una aplicación de software de gestión de vídeo o un navegador Web en cualquier ordenador conectado en red, desde cualquier lugar y en cualquier momento. Con los codifcadores de vídeo Axis, puede obtener muchos de los benefcios que el vídeo en red ofrece a la vez que protege su inversión existente en analógico. Características comunes Ventajas > Fuentes de vídeo analógico convertido a vídeo digital de alta calidad > El fltro desentrelazado corrige el desenfoque de movimiento causado por la señal de vídeo analógico > Productos con soporte Motion JPEG, MPEG-4 y/o H.264 > Conexión directa a redes IP > Sistema independiente con servidor Web integrado: no es necesario hardware o software adicional para capturar y transferir imágenes > Potentes funciones de gestión de eventos y alarmas > Confguración remota y estado con herramientas de administración de Axis o un navegador Web estándar > Completo conjunto de funciones de seguridad > Potente API (VAPIX®) para integración de software > Productos con IPv6 y Calidad de servicio (QoS) > Acceso remoto a las imágenes en directo, en cualquier momento, desde cualquier lugar y cualquier ordenador > Imágenes de calidad digital para lograr una visualización perfecta > Escalable y actualizable > Coste total de propiedad inferior al nivelarse la infuencia de la infraestructura de red existente y de los equipos heredados > Almacenamiento cómodo del vídeo digital > Mayores prestaciones en comparación con el sistema de CCTV > Accesibilidad remota y segura para una gestión efciente y centralizada y unos costes de mantenimiento reducidos > Integración sencilla: simplicidad en la expansión del sistema y la integración con otros sistemas como, por ejemplo, el control de acceso o el punto de venta > Cuenta con el respaldo de la base de software de gestión de vídeo más extensa del sector con los socios desarrolladores de aplicacio nes de Axis Descripción general del sistema Hogar Cámaras de red Axis I/O AU DIO 5 12 OU Multiplexor Ofcina 6 43 T IN Codifcadores de vídeo Axis PS 1 NETWO RK PS 2 ACTIVITY 1 2 FANS 3 4 0 - P ower -o FNP 30 10024 - 0 AC 50-50 Hz LOOP 4-2A AC RED IP INTERNET ne 0 - P ower -o ne AX IS Q7900 Ra ck FNP 30 100-240 50-50 Hz 4-2 A AC Navegador Web POW ER PO WE R AX IS Q 7406 Vi deo En coder Cámaras analógicas Grabador Monitores Ba l de AX IS Q740 6 Vi deo Enco der Blade Ordenador con navegador Web Ordenador con software de gestión de vídeo Codifcadores de vídeo de 1 canalCoDIfICAD / oRES DE VÍDEo CODIFICADORES DE VÍDE O DE 1 CANAL AXIS 241S AXIS m7001 AXIS 243SA AXIS 247S Codificador de vídeo autónomo de un canal que proporciona las ventajas de la tecnología digital a los sistemas de vídeovigilancia analógicos. El codificador de vídeo de un canal más pequeño con H.264. ofrece una solución fácil y asequible para instalaciones de vídeo analógico grandes y pequeñas. Codificador de vídeo autónomo de un canal con soporte de audio que proporciona las ventajas y altas prestaciones de la tecnología digital a los sistemas de vídeovi gilancia analógicos. Compacto codificador de vídeo de un canal, ideal para instalarlo cerca de la cámara analógica. > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo en resolución de hasta 4CIF > Resoluciones de hasta 704x480 (NTSC) y 704x576 (PAL) > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > 4 entradas y 4 salidas de alarma > Detección de movimiento de vídeo incorporada > Alarma antimanipulación activa > 9 MB de memoria pre y post alarma por canal > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 > Múltiples secuencias simultá> Hasta 30/25 imágenes por > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 segundo en resolución de hasta neas Motion JPEG y MPEG-4 > 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por 4CIF > 30/25 (NTSC/PAL) imágenes segundo en todas las > Alimentación a través de por segundo en todas las resoluciones Ethernet (IEEE 802.3af) con resoluciones > Resoluciones de hasta D1 salida de alimentación a la > Resoluciones de hasta 704x480 (720x480 con NTSC, 720x576 cámara (NTSC) y 704x576 (PAL) con PAL) > Compatible con audio monodi> Compatible con cámaras PTZ y > Ajustes de imagen reccional integrado domo de terceros, > Alimentación eléctrica vía > 1 entrada y 1 salida de alarma controladores PTZ descargables > Detección de movimiento de Ethernet (IEEE 802.3af) con a través de la Web de Axis salida eléctrica a la pequeña vídeo incorporada > Soporte bidireccional de audio cámara encubierta en el kit de > Detección de audio integrado vigilancia encubierta AXIS > 9 MB de memoria pre y post > 4 entradas y 4 salidas de alarma M7001 alarma por canal > Detección de movimiento de > Compatible con cámaras PTZ y vídeo incorporada domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la > Detección de audio > Alarma antimanipulación activa Web de Axis > 9 MB de memoria pre y post > Detección de movimiento de alarma por canal vídeo incorporada > 20 MB de memoria pre y post alarma por canal 19 20 CoDIfICAD oRES DE VÍDEo / Codifcadores de vídeo de 1 canal y 4 canales 1 CANAL 4 CANALES AXIS Q7401 AXIS 240Q AXIS 241Q AXIS 241QA Codificador de vídeo autónomo de un canal para vídeovigilancia de altas prestaciones con el excep cional rendimiento de H.264. Codificador de vídeo autónomo de cuatro canales que proporciona las ventajas de la tecnología digi tal a los sistemas de vídeovigilan cia analógicos. Codificador de vídeo autónomo de cuatro canales que proporciona las ventajas de la tecnología digi tal a los sistemas de vídeovigilan cia analógicos. Codificador de vídeo autónomo de cuatro canales con soporte de audio que proporciona las venta jas de la tecnología digital a los sistemas de vídeovigilancia ana lógicos. > Secuencias Motion JPEG de alta calidad por canal > 6/5 (NTSC/PAL) imágenes por segundo por canal > Resoluciones de hasta 704x480 (NTSC) y 704x576 (PAL) > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > 4 entradas y 4 salidas de alarma > Detección de movimiento de vídeo incorporada > 3 MB de memoria pre y post alarma por canal > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 por canal > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo por canal > Resoluciones de hasta 704x480 (NTSC) y 704x576 (PAL) > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > 4 entradas y 4 salidas de alarma > Detección de movimiento de vídeo incorporada > Alarma antimanipulación activa > 9 MB de memoria pre y post alarma por canal > Múltiples secuencias simultáneas, confgurables individualmente, de H.264 y Motion JPEG a 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo en todas las resoluciones > Resoluciones de hasta D1 (720x 480 con NTSC, 720x576 con PAL) > Ajustes de confguración de imagen > Alimentación a través de Ethernet (IEEE 802.3af) con salida de alimentación a la cámara > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > Compatible con audio bidireccional integrado > 4 salidas/entradas confgurables > Detección de movimiento de vídeo y audio incorporada > Alarma antimanipulación activa > 64 MB de memoria pre y post alarma por canal > Ranura para tarjetas de memoria SD/SDHC para el almacenamiento local de vídeo > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 por canal > Hasta 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo por canal > Resoluciones de hasta 704x480 (NTSC) y 704x576 (PAL) > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > Compatible con audio bidireccional integrado > 4 entradas y 4 salidas de alarma > Detección de movimiento de vídeo incorporada > Alarma antimanipulación activa > 9 MB de memoria pre y post alarma por canal Codifcadores de vídeo de 4 y canales, Decodifcadores de vídeo /CoDIfICAD oRES DE VÍDEo 4 CANALES 6 CANALES DECODIFICADORES DE VÍDEO AXIS 243Q Blade AXIS Q7406 Blade Decodifcador de vídeo en red AXIS 292 Codificador de vídeo de tarjeta de cuatro canales que ofrece veloci dad de imagen máxima con resolución completa de 4CI f. Codificador de vídeo autónomo en tarjeta de seis canales para vídeovigilancia de altas prestaciones con el excepcional rendimiento de H.264. El decodificador de vídeo en red AXIS 292 decodifica vídeo digital y transmisiones de audio para sis temas analógicos. > Múltiples secuencias simultáneas Motion JPEG y MPEG-4 por canal > 30/25 (NTSC/PAL) imágenes por segundo por canal en todas las resoluciones > Resoluciones de hasta 704x480 (NTSC) y 704x576 (PAL) > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > 4 entradas y 4 salidas de alarma > Detección de movimiento de vídeo incorporada > Alarma antimanipulación activa > 9 MB de memoria pre y post alarma por canal > Múltiples secuencias simultáneas, confgurables individualmente, por canal en H.264 y Motion JPEG a 30/25 (NTSC/ PAL) imágenes por segundo en todas las resoluciones > Resoluciones de hasta D1 (720x480 con NTSC, 720x576 con PAL) > Ajustes de confguración de imagen > Compatible con cámaras PTZ y domo de terceros, controladores PTZ descargables a través de la Web de Axis > 2 salidas/entradas confgurables por canal > Detección de movimiento de vídeo incorporada > Alarma antimanipulación activa > 64 MB de memoria pre y post alarma por canal > Permite que los televisores convencionales, monitores analógicos y conmutadores de vídeo analógicos existentes se conecten a un sistema de vídeo basado en IP de Axis > Para su uso con todos los productos Axis basados en MPEG-4 y Motion JPEG 21 22 CoDIfICAD oRES DE VÍDEo / Racks para grandes instalaciones RACKS PARA GRANDES INSTALACIONES Diseñado para un mantenimiento mejorado y una rápida sustitución de las unidades, el rack de servidor de vídeo AXIS 291 1U, el rack de servidor de vídeo AXIS y el rack AXIS Q7900 admiten respectivamente hasta 3, 12 ó 14, tarjetas de codifcador de vídeo transferibles e intercambiables en caliente, lo que elimina la necesidad de desactivar la alimentación durante la instalación o el cambio de las tarjetas. Los racks incluyen una fuente de alimentación integrada para que la instalación y la expansión resulten sencillas. Los racks para codifcador de vídeo Axis combinan una alta -fa bilidad y funcionalidad con una instalación fexible y profesional y ofrecen una mayor densidad de los canales de vídeo en comparación con las soluciones independientes. Los racks para codifcador de vídeo de Axis están especialmente diseña dos para aplicaciones que implican una cantidad importante de cáma ras, tanto nuevas como ya existen tes, así como aplicaciones que cu bren áreas físicas de vigilancia de gran tamaño como prisiones, aero puertos, grandes edifcios, campus universitarios, estaciones de metro y ferrocarril. Rack de servidor de vídeo AXIS 291 1U Rack de servidor de vídeo AXIS El rack de servidor de vídeo AXIS 291 1U es una solución de alta densidad que permite la instala ción rápida y profesional de hasta 3 codificadores de vídeo en el mismo rack. Está diseñado para migrar de 1 a 18 cámaras analógicas a soluciones digitales de alto rendimiento basadas en IP. El rack de servidor de vídeo de AXIS permite la realización de grandes instalaciones de vigilan cia para instalar de forma rápida un total de 12 tarjetas de codifi cador de vídeo en el mismo rack. Está diseñado para migrar de 1 a 48 cámaras analógicas a solucio nes digitales de alto rendimiento, basadas en IP. > Solución de rack de 1 unidad > 3 ranuras para tarjetas del codifcador de vídeo Axis; admiten el “intercambio en caliente” (hot swap) > Comunicación en serie y conectores de E/S en la parte posterior de cada ranura y una única conexión de red junto con alimentación integrada para que la instalación resulte sencilla > Cualquier combinación de codifcadores de vídeo en tarjeta AXIS 240Q, AXIS 241Q /S, AXIS 243Q y AXIS Q7406 Rack AXIS Q7900 El rack AXIS Q7900 permite la realización de grandes instalacio nes de vigilancia para instalar de forma rápida un total de 14 tar jetas de codificador de vídeo en el mismo rack. Está diseñado para migrar de 1 a 84 cámaras analó gicas a soluciones digitales de alto rendimiento basadas en IP. > Solución de rack de 4 unidades > 14 ranuras para tarjetas del codifcador de vídeo Axis; > Solución de rack de 3 unidades admiten el “intercambio en > 12 ranuras para tarjetas del caliente” (hot swap) codifcador de vídeo Axis; > Dos fuentes de alimentación admiten el “intercambio en integradas, redundantes y caliente” (hot swap) reemplazables > Conectores de red, comunicaciones en serie y E/S en la parte > Carcasas de ventilador intercambiables posterior de cada ranura y > Cuatro puertos Gigabit fuente de alimentación común Ethernet; opcionalmente, usar > Cualquier combinación de sólo 1 puerto o los 4 codifcadores de vídeo en > Comunicación en serie y tarjeta AXIS 240Q y conectores de E/S en la parte AXIS 241Q /S posterior de cada ranura y fuente de alimentación común > Cualquier combinación de codifcadores de vídeo en tarjeta AXIS 240Q, AXIS 241Q/S, AXIS 243Q y AXIS Q7406 Descripción técnica / CoDIfICADoRES DE VÍDEo 23 DESCRIPCIÓN TÉCNICA Codifcadores de vídeo Axis Codificadores de vídeo de 1 canal Codificador de vídeo AXIS 241S Codificador de vídeo AXIS m7001 2 Codificador de vídeo AXIS 243SA Codificador de vídeo AXIS 247S Codificador de vídeo AXIS Q7401 3 Compresión de vídeo MPEG-4, Motion JPEG H.264, Motion JPEG MPEG-4, Motion JPEG MPEG-4, Motion JPEG H.264, Motion JPEG Resolución máxima de vídeo (píxeles) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) D1: 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) D1: 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL) Imágenes por segundo H.264 (NTSC/PAL) en máxima resolución 30/25 (D1) Imágenes por segundo motion jPEG (NTSC/ PAL) en máxima resolución 30/25 (4CIF) Imágenes por segundo mPEG-4 (NTSC/PAL) en máxima resolución 21/17 (4CIF), 30/25 (2CIF) fuente de vídeo 1 entrada BNC de vídeo compuesto o Y/C 1 30/25 (D1) 1 entrada BNC de vídeo compuesto Soporte de audio 30/25 (D1) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 27/23 (4CIF), 30/25 (VGA) 1 entrada BNC de vídeo compuesto o Y/C 1 30/25 (D1) 1 entrada BNC de vídeo compuesto 1 entrada BNC de vídeo compuesto Bidireccional Monodireccional Bidireccional 4/4 1/1 4 configurable inputs/outputs Entradas/salidas de alarmas 4/4 Vídeo inteligente Detección de movimiento Alarma antimanipulación Detección de movimiento Detección de movimiento y audio, Alarma antimanipulación Detección de movimiento y audio Detección de movimiento y audio, Alarma antimanipulación Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS Clase 2/3 Clase 2/3 Soporte PTZ Seguridad Red Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Conectores serie Class 2 RS-232, RS-485 RS-422/RS-485 RS-232, RS-485 Versión de sobremesa Versión en tarjeta 1) El vídeo Y/C precisa un cable convertidor 2) La cámara encubierta está incluida en el kit de vigilancia encubierta AXIS M7001 3) Soporta almacenamiento local con tajeta SD/SDHC RS-422/RS-485 24 CoDIfICAD oRES DE VÍDEo / Descripción técnica DESCRIPCIÓN TÉCNICA Codifcadores de vídeo Axis Codificadores de vídeo de 4 y 6 canales Codificador de vídeo AXIS 240Q Codificador de vídeo AXIS 241Q Codificador de vídeo AXIS 241QA Codificador de vídeo en tarjeta AXIS 243Q Blade Codificador de vídeo en tarjeta AXIS Q7406 Blade Compresión de vídeo Motion JPEG MPEG-4, Motion JPEG MPEG-4, Motion JPEG MPEG-4, Motion JPEG H.264, Motion JPEG Resolución máxima de vídeo (píxeles) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) 4CIF: 704x480 (NTSC), 704x576 (PAL) D1: 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL) Imágenes por segundo H.264 (NTSC/PAL) en máxima resolución Imágenes por segundo motion P j EG (NTSC/ PAL) en máxima resolución 30/25 (D1) por canal 6/5 (4CIF) por canal Imágenes por segundo mPEG-4 (NTSC/PAL) en máxima resolución fuente de vídeo 4 entradas BNC de vídeo compuesto 30/25 (4CIF) utilizando 1 canal, 30/25 (CIF) por canal usando 4 canales 30/25 (4CIF) utilizando 1 canal, 30/25 (CIF) por canal usando 4 canales 30/25 (4CIF) por canal 21/17 (4CIF) utilizando 1 canal, 20/17 (CIF) por canal usando 4 canales 21/17 (4CIF) utilizando 1 canal, 20/17 (CIF) por canal usando 4 canales 30/25 (4CIF) por canal 4 entradas BNC de vídeo compuesto 4 entradas BNC de vídeo compuesto 4 entradas BNC de vídeo compuesto 6 entradas BNC de vídeo compuesto Soporte de audio 30/25 (D1) por canal Bidireccional Entradas/salidas de alarmas 4/4 4/4 4/4 4/4 2 configurable inputs/outputs per channel Vídeo inteligente Detección de movimiento Detección de movimiento Alarma antimanipulación Detección de movimiento Alarma antimanipulación Detección de movimiento Alarma antimanipulación Detección de movimiento Alarma antimanipulación Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X Contraseña multinivel Filtro de direcciones IP Cifrado HTTPS IEEE 802.1X IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS RS-232, RS-485 RS-232, RS-485 RS-232, RS-485 RS-485 RS-485 Soporte PTZ Seguridad Red Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Conectores serie Versión de sobremesa Versión en tarjeta Descripción técnica / CoDIfICADoRES DE VÍDEo DESCRIPCIÓN TÉCNICA Racks de servidor de vídeo Axis Soluciones de rack Las soluciones en rack para codificador de vídeo de Axis están diseñadas para instalaciones de alta densidad, alojando varias tarjetas de codificador de vídeo en el mismo rack. Rack de servidor de vídeo AXIS 291 1U Rack de servidor de vídeo AXIS Rack AXIS Q7900 3 12 14 AXIS 240Q, AXIS 241Q , AXIS 241S, AXIS 243Q , AXIS Q7406 AXIS 240Q, AXIS 241Q , AXIS 241S AXIS 240Q, AXIS 241Q, AXIS 241S, AXIS 243Q , AXIS Q7406 Número máximo de canales 18 48 84 Tamaño del rack 1U 3U 4U Ancho del rack 19” 19” 19” Slots (ranuras) Soporte tarjetas Alimentador integrado Ethernet 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT (Gigabit Ethernet) Red Cuatro puertos Ethernet 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT (Gigabit Ethernet) 10BaseT/100BaseTX Codifcador de vídeo en tarjeta y tabla de compatibilidades con rack AXIS 240Q Rack de servidor de vídeo AXIS 291 1U Rack de servidor de vídeo AXIS Rack AXIS Q7900 AXIS 241Q/S AXIS 243Q AXIS Q7406 25 26 GESTIó N DE VÍDEo / ADP, Software de gestión de vídeo GESTIÓN DE VÍDEO Visualización, grabación y gestión remota de eventos Axis ofrece diversas soluciones de vídeo IP que complementan las cámaras de red y codifcadores de vídeo. Además los socios de desarrollo de aplicaciones (ADP) de Axis ofrecen una amplia gama de soluciones de vídeo completas. SOCIOS DESARROLLADORES DE APLICACIONES Los socios de desarrollo de aplicaciones (ADP) de Axis, que incluyen a más de 600 empresas, ofrecen una amplia variedad de soluciones de software completas que cumplen con las diversas especificaciones y requisitos para distintas áreas de aplicación: desde software básico hasta completas aplicaciones profesionales que abarcan la mayoría de los sectores industriales. Para obtener más información acerca de los Socios de Desarrollo de Aplicaciones (ADP) de Axis, visite la siguiente dirección www.axis.com/partner/adp_program/ GESTIÓN DE VÍDEO AXIS Camera Station AXIS Camera Station es un completo sistema de supervisión y grabación para hasta 50 cámaras. Diseñado para los productos de vídeo en red de Axis, este software ofrece una fácil instalación y confi guración con detección automática de cámaras, configuración de múltiples dispositivos y un potente asistente de configuración de eventos. > Visualización y grabación de vídeo y audio de alta calidad de hasta 50 cámaras > Compatible con compresión de vídeo H.264, MPEG-4 y Motion JPEG > Grabación planifcada y controlada por eventos > Potentes funciones de búsqueda y exportación de grabaciones > Bloqueo de grabaciones prioritarias > Reproducción sincronizada de hasta 4 fuentes de vídeo simultáneas > Fácil instalación > Manejo intuitivo > Control de cámaras PTZ y domo mediante la utilización de un ratón o joystick > Planos de planta > Visualización y control remoto > Interfaz multilingüe en español, inglés, francés, alemán e italiano Software de gestión de vídeo / GESTIÓN DE VÍDEO 27 1 Interfaz de usuario de AXIS Camera Station 2 AXIS Camera Station funciona como un servicio de Windows en un PC dedicado. Es posible realizar la visualización y control desde el cliente Windows de AXIS Camera Station instalado en el ordenador local o conectándose desde cualquier parte a través de Internet o de la red corporativa. 1) Navegación sencilla mediante espacios de trabajo diferentes 2) Selección de vista dividida personalizada 3) Acceso rápido al control de audio y PTZ 4) Registro de alarmas 5) Visualización en directo 6) El marcador rojo indica grabación de alarmas 5 6 3 4 AXIS Camera Station one AXIS Camera Station one es una versión gratuita para una cámara del software AXIS Camera Station, diseñado para la visualización y grabación de una cámara. El software se encuentra disponible en el sitio Web de Axis y se puede actualizar a una licencia básica 4/10 de AXIS Camera Station. ¡GRATUITo! 28 GESTIÓN DE VÍDEO / Software de gestión de vídeo Escenario 1: Instalación básica con acceso remoto a la red local. El software AXIS Camera Station y las cámaras de red de Axis están instaladas en la misma red local. La visualiza ción, reproducción y administración se realizan directamente a través de AXIS Camera Station. Las cámaras-analó gicas existentes conectadas a un codificador de vídeo Axis se benefician de las mismas funciones. Un entorno típico de este tipo de instalación es una pequeña ofcina o comercio. AXIS Camera Station almacenamiento Cliente Cámaras de red Axis Acceso local o remoto opcional con un cliente de AXIS Camera Station para Windows o a través de la Web para ver, reproducir y realizar labores administrativas. Cliente Cámaras analógicas Codifcadores de video Axis Opcional: sistema de CCTV existente Escenario 2: Instalación en redes locales sobre un área geográfca, inclu yendo cámaras locales y remotas. Se utiliza un sistema de vigilancia común en diferentes localizaciones de un área geográfica, que puede ser acce dido remotamente y desde cualquier lugar a través de Internet mediante el Cliente de AXIS Camera Station por un supervisor o una compañía de seguridad. Un entorno típico para este tipo de instalación son los colegios o comercios. Cliente de AXIS Camera Station RED IP Cliente de AXIS Camera Station INTERNET AXIS Camera Station almacenamiento Cámaras de red Axis Cámaras de red Axis Herramientas de instalación y gestión, Solución de grabación / GESTIÓN DE VÍDEO 29 HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN Y GESTI ÓN AXIS Installation monito r El software A XIS Installation Monitor simplifica la instalación física y el mantenimiento de las cámaras de red de Axis montadas en paredes, techos, postes, etc. Puede utilizar un Pocket PC de mano para supervisar las propiedades básicas de la cámara sin tener que depender de un ordenador portátil ni ponerse en contacto con un colega situado en un ordenador remoto. El instala dor puede visualizar fácilmente la imagen de la cámara en directo mientras ajusta el enfoque, el ángu - lo de visualización y la dirección, e incluso el campo de visión en cáma ras con movimiento vertical/horizontal. > Detección automática de productos de vídeo de Axis > Ajuste sencillo del enfoque con un indicador de fácil lectura > Control vertical y horizontal > E/S de vistas y controles > Soporta instalaciones con cable, inalámbricas y PoE > Realiza los ajustes cómodamente utilizando un Pocket PC AXIS Camera management A XIS Camera Management es una potente y eficaz herramienta de instalación y gestión para los productos de vídeo IP de Axis. La herramienta utiliza los protocolos estándar de Internet y se ejecuta en un PC Windows estándar. > Localiza y muestra el estado de los dispositivos de vídeo Axis que se encuentran en la red > Asigne direcciones IP, manual o automáticamente, desde un rango especifcado > Confgurar unidades simples o múltiples > Gestionar los derechos de acceso de usuarios > Actualice el frmware de múltiples unidades, secuencialmente o en paralelo ¡GRATUITo! SoLUCIóN DE GRABACI óN AXIS 262+ Network Video Recorder Solución de grabación de vídeo en red completa*. > Graba hasta ocho cámaras > Grabación con una resolución máxima de un megapíxel > Grabación simultánea, visualización en directo y reproducción de imágenes grabadas > Disco duro de 250 GB con sistema antivibraciones > Graba hasta 120 imágenes por segundo con resolución de 4CIF o VGA > Acceso remoto al material grabado, así como cámaras en directo > Control remoto para cámaras PTZ *Producto no disponible para venta en Norteamérica. 30 ACCESORIOS ACCESORIOS Un amplio rango de accesorios para todas las necesidades de comunicación de vídeo Axis ofrece un amplio rango de complementos de vídeo, accesorios y dispositivos de red para sus cámaras y servidores de vídeo. Puede encontrar un listado completo de accesorios en la Web de Axis en www.axis.com/accessories Carcasas protectoras y accesorios de montaje Disponemos de carcasas y acce sorios de montaje para la insta lación de cámaras de red Axis en varios entornos. Las carcasas pueden ofrecer una mayor pro tección contra la lluvia, entornos cálidos o fríos, el polvo, vibracio nes y vandalismo. Iluminadores Power over Ethernet joystick AXIS 295 Iluminadores para la vigilancia en interiores y exteriores con poca iluminación o en oscuridad total. Los productos de vídeo de red Axis, incluidas las cámaras PTZ y los domos PTZ, pueden comunicar datos y recibir alimentación a través de un solo cable Ethernet mediante el uso de Power over Ethernet (PoE) y productos High PoE. mando para controlar cámaras PTZ Incluyen una lente varifocal Pentax y cámaras domo IP de Axis. fácil de 5-50 mm, una lente varifocal de de instalar y confgurar mediante 10-40 mm D/N, una lente varifocal una interfaz USB. Dispone de un megapíxel de 2,4-6 mm y varias joystick duradero (efecto Hall) de lentes megapíxel m12. 3 ejes y 12 botones programables. Lentes y accesorios para lentes Paquetes / PAQUETES Y KITS 31 PAQUETES y KITS Soluciones completas y ofertas especiales Axis ofrece adquisiciones económicas que incluyen paquetes y kits de productos; por ejemplo, varias cámaras de red con software de gestión de vídeo y una cámara de red con carcasa para exteriores. Para obtener una lista completa de los paquetes y ofertas especiales disponibles, visite la página Web www.axis.com o póngase en contacto con la ofcina local de Axis. + + + kit de vigilancia AXIS 206 kit de vigilancia AXIS 207 kit de vigilancia AXIS 210 Este paquete consta de cuatro cámaras IP AXIS 206 y el soft ware AXIS Camera Station con licencia para cuatro cámaras IP/ codificadores de vídeo. Este paquete consta de cuatro cámaras IP AXIS 207 y el soft ware AXIS Camera Station con licencia para cuatro cámaras IP/ codificadores de vídeo. Este paquete consta de cuatro cámaras IP AXIS 210 y el soft ware AXIS Camera Station con licencia para cuatro cámaras IP/ codificadores de vídeo. 32 PAQUETES Y KITS / Paquetes RECoRDING S PAQUETES + + + kit de vigilancia AXIS 210A kit de vigilancia AXIS 262+/207 kit de vigilancia AXIS 262+/210 Este paquete consta de cuatro cámaras IP AXIS 210A y el soft ware AXIS Camera Station con licencias para cuatro cámaras de red/codificadores de vídeo. Este paquete consta de cuatro cámaras de red AXIS 207 y un grabador de vídeo en red AXIS 262+.* Este paquete consta de cuatro cámaras de red AXIS 210 y un grabador de vídeo en red AXIS 262+.* *Producto no disponible para venta en Norteamérica. oLUTI oNS 31 Kits de cámara y carcasa/ PAQUETES Y KITS 33 KITS DE C ÁMARA Y CARCASA AXIS 211/211m outdoor T92A kit AXIS 221/223 m outdoor T92A kit AXIS 211W outdoor Verso kit Consiste en una cámara de red AXIS 211/AXIS 211 m y una AXIS T92A00, incluyendo el montaje en pared con canal para cable in terno.* Consiste en una cámara de red AXIS 221/AXIS 223 m y una AXIS T92A00, incluyendo el montaje en pared con canal para cable interno.* Consiste en una cámara de red AXIS 211W y una carcasa VT Verso y una antena para exterio res de 6 dBi, incluyendo el monta je en pared con canal para cable interno y alimentación eléctrica.* AXIS 211/211m outdoor Verso kit AXIS 221/223 m outdoor Verso kit Consiste en una cámara de red AXIS 211/AXIS 211 m y una car casa VT Verso, incluyendo el mon taje en pared con canal para cable interno.* Consiste en una cámara de red AXIS 221/AXIS 223 m y una car casa VT Verso, incluyendo el mon taje en pared con canal para cable interno.* *Producto no disponible para venta en Norteamérica. 34 RINCóN TéCNIC o / Transmisión de vídeo, Power over Ethernet, Calidad de Servicio (QoS) RINCÓN TÉCNICO TRANSMISIÓN DE VÍDEO Muchos productos de vídeo en red de Axis ofrecen a los usuarios más de un formato de compresión de vídeo. Los estándares de compresión de vídeo incluyen Mo tion JPEG, MPEG-4 Parte 2 y H.264 (también conocido como MPEG-4 Parte 10/AVC). H.264 es el último es tándar de compresión que ofrece el formato más ef ciente de compresiónd e vídeo, permitiendo un ahorro signifcativo en ancho de banda y almacenamiento sin comprometer la calidad de imagen. El Axis Media Control (AMC) incluye un decodifcador de MPEG-4 y de H.264, que permite la visualización e integración de fu jos de vídeo en aplicaciones sencillas. Además, la compatibilidad con la multidifusión (multicast) de Axis per mite que exista un número ilimitado de visualizadores sin sacrifcar el rendimiento del sistema. POWER OVER ETHERNET (POE) Un único cable para transmitir vídeo, audio* y alimentación. Con una solución de vídeo IP, tiene la opción de utilizar el mismo cable Ethernet para comunicaciones de datos y alimentación eléctrica. Esta característica hace más fácil la instalación de productos ya que no se requiere de un electricista y los productos de video en red son capaces de funcionar aun cuando haya un fallo en la corriente eléctrica si la fuente PoE esta conecta da a un SAI. *según el modelo de la cámara La tecnología PoE (Alimentación eléctrica a través de Ethernet) se regula en una norma denominada IEEE 802.3af y está diseñada de manera que no haga disminuir el rendimiento de comunicación de los datos en la red ni reducir el alcance de la red. La corriente suministrada a través de la infraestructura LAN se activa de forma automática cuando se identifca un terminal compatible y se bloquea ante dispositivos preexistentes que no sean compatibles. Esta característica permite a los usuarios mezclar en la red con total libertad y seguridad dispositivos preexistentes con dispositivos compatibles con PoE. CALIDAD DE SERVICI O (QOS) A medida que las diferentes redes, como el teléfono, datos y vídeo (CCTV) se unen a una red IP única, se convierte en más y más importante controlar el reparto de los recursos de red, para cumplir con los requisitos de cada servicio. Una solución sería contar con tipos distintos de trata miento de equipos de red de servicios (voz, datos, vídeo) cuando el tráfco pasa a través de la red. Al utilizar la Calidad de servicio (QoS), las aplicaciones de red pueden coexistir en la misma red, sin consumir el ancho de banda de cada una de estas aplicaciones. QoS (Calidad de Servicio) hace posible priorizar el tráfco, creando de esta manera una red más fable. Megapixel, HDTV / RINCÓN TÉCNIC o 35 MEGAPÍXEL Cuanto más alta sea la resolución, más detalles pueden observarse en una imagen. Lo que facilita la identifcación de objetos y personas: factores importantes en la vigilancia por vídeo. La resolución megapixel permite que se visualice la misma escena de forma más detalla da o que se visualice una escena mayor en una resolución constante. Una mayor resolución supone además que puedan utilizarse funciones digitales de movimien to horizontal, vertical y zoom sin que disminuya la calidad de la resolución. Una vez que la señal de vídeo de una cámara analógica NTSC o PL se ha digitalizado, la resolución máxima será de 0,4 megapíxeles. La nueva tecnología de cámaras de red hace posible la utilización de resoluciones superiores. Un formato me gapíxel común es 1.280x1.024, que ofrece una resolución de 1,3 megapíxeles, 3 veces superior a las cámaras analógicas. También se encuentran disponibles cáma ras que ofrecen hasta 3 megapíxeles. Sin embargo, es importante tener en cuenta que las resoluciones supe riores, por norma general, tienden a reducir la sensibi lidad lumínica, puesto que utilizan píxeles inferiores en el sensor de imagen en comparación con las cámaras convencionales. La resolución de 1.600x1.200 completa de la cámara de red AXIS 223M ofrece cuatro veces más el número de píxeles en comparación con una cámara analógica de alta resolución. RESOLUCIONES DE TELEVISI ÓN DE ALTA DEFINICIÓN (HDTV) Las cámaras de red HDTV de Axis se ajustan a los están dares SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers), lo que garantiza un cumplimiento de las -re soluciones y frecuencias HDTV, una mejor fdelidad cromática y un formato 16:9. Las dos normas HDTV más importantes son la SMPTE 296M y la SMPTE 274M. La norma SMPTE 296M (HDTV 720P) defne una resolu ción de 1280 x 720 píxeles con una alta fdelidad de color en formato 16:9 y utiliza el barrido progresivo a 25/30 hercios (Hz) (que corresponde a 25 ó 30 imágenes por segundo, en función del país) y 50/60 Hz (50/60- imá genes por segundo). La norma SMPTE 274M (HDTV 1080) defne una resolución de 1920 x 1080 píxeles con una alta fdelidad de color en formato 16:9 y utiliza el barrido entrelazado o progresivo a 25/30 Hz y 50/60 Hz. 36 RINCÓN TÉCNIC O / Preparación de su proyecto de vídeo de red PREPARACI ÓN DE SU PROYECTO DE VÍDE O DE RED Consideraciones principales 1. Defna el escenario y el tipo de productos de vídeo en red que necesita > Escenario: ¿Qué tipo de escenario desea supervi sar? ¿Qué importancia tiene? Esto le ayudará a determinar las características que le gustaría tener en una cámara IP, tales como la calidad de vídeo, sensibilidad lumínica y tipo de objetivo. > Condiciones de iluminación: nivel de sensibilidad lumínica necesaria en interior y/o exterior. Axis ofrece cámaras IP para su instalación en interiores, así como modelos de interior y exterior. Las cámaras para uso en interiores/exteriores tienen un objetivo varifocal que ajusta automáticamente el iris del objetivo. También existen cámaras de visión diurna/nocturna que proporcionan imágenes en color durante el día e imágenes en blanco y negro du rante la noche. Consulte la información relativa a la sensibilidad lumínica de la cámara IP para entornos interiores y/o exteriores. Las condiciones lumínicas se miden en “lux”. > Distancia desde la posición de la cámara al obje to que quiere supervisarse. Este parámetro determina el tipo de cámara y el tipo de objetivo (normal, telefoto, gran angular) que ha de utilizarse, así como la ubicación de la cámara o cámaras. En algunas cámaras IP de Axis se pueden cambiar los objetivos. Elija cámaras IP de Axis con lentes de foco fjo o varifocales, con o sin lentes reemplazables, de acuerdo con el nivel de fexibilidad necesario. > ángulo de visión necesario: (determine la ampli tud de la escena que necesita ver). Las cámaras IP se suministran con enfoque y ángulo fjo, así como variable para permitir el ajuste a dis tancia del movimiento horizontal/vertical/zoom para ampliar la zona de cobertura. > Tráfco alto o bajo. Cuanto mayor sea el tráfco, quizá sean necesarias más cámaras. 2. Determine sus necesidades de aplicación: características, grabación y alma cenamiento 3. Determine sus necesidades de red (LAN/ WAN, inalámbrica) > Aplicación: ¿Visualización remota sencilla, sistema de vigilancia inteligente con gestión avanzada de eventos, activaciones de entrada/salida, componente de audio? > Necesidades de visualización y grabación: Determine cuándo y con qué frecuencia necesita visual-i zar y grabar: ¿por el día, por la noche y/o los fnes de semana? Planifque las necesidades para cada escenario. > Calcule los requisitos de almacenamiento. > Calcule los requisitos de ancho de banda. > Evalúe el uso de red de la LAN actual: ¿para qué la utiliza usted o la empresa? > Evalúe el uso de red de los enlaces WAN actuales. > Determine el patrón de niveles de congestión en un periodo determinado. > ¿Necesita añadir nuevos equipos a la red, por ejemplo, conmutadores, o utilizar la infraestructura y los equipos existentes? > ¿Necesita suscribirse a proveedores de servicios de Internet (ISP) adicionales para disponer de redun dancia? > ¿Se necesita el almacenamiento distribuido? Herramientas y recursos / RINCÓN TÉCNIC O 37 HERRAMIENTAS Y RECURS OS Axis ofrece una gran variedad de herramientas y recursos informativos para ayudar en el dise ño de sistemas de vigilancia IP, muchos de los cuales están disponibles en el sitio Web de Axis: www.axis.com/tools Calculadora de objetivos Esta herramienta le ayuda a calcular la longitud focal de los objetivos que necesita para capturar una escena específca a una determinada distancia. Herramienta de búsqueda de cámaras Esta herramienta se centra en las posibilidades de captura de escenarios y reconocimiento de objetos de las cámaras de red de Axis a diferentes distancias y en combinación con lentes alternativas. La herramienta también le ayuda a navegar por la gama de productos Axis con el fn de encontrar la cámara que más se adapte a su aplicación. Herramienta de diseño AXIS Esta herramienta de cálculo basada en simulación, disponible en línea o en DVD, ayuda a determinar las nece-si dades de ancho de banda y de almacenamiento para proyectos específcos de vídeo en red. Para solicitar una copia gratuita en DVD, visite www.axis.com/free_dvd Confgurador de carcasas Axis Esta herramienta le ayuda a buscar las carcasas idóneas y los accesorios complementarios, como soportes, sumi nistros de alimentación y cables, para su aplicación específca de cámara. Guía técnica de vídeo en red Technical guide to network video. Technologies and factors to consider for the successful deployment of IP-based security surveillance and remote monitoring applications. Antes de confgurar su propio sistema de vídeo IP deberá tener en cuenta las características que puede ofrecer. Asimismo, también es importante tener en cuenta factores tales como el rendi miento, la interoperabilidad, la escalabilidad, la fexibilidad y una funcionalidad adaptada al futu ro. Esta guía de consulta explora las técnicas y factores a tener en cuenta para la correcta imple mentación de aplicaciones de monitorización remota, vigilancia y seguridad basadas en IP. Le ayudará a conseguir una solución que saque el máximo partido del potencial de la tecnología de vídeo IP. Para solicitar su copia gratuita, visite www.axis.com/free_guide Vídeo en red inteligente: Entender los sistemas de vigilancia modernos El autor de este libro de tapa dura de 390 páginas es Fredrik Nilsson y Axis Communications. Representa el primer recurso para ofrecer cobertura detallada sobre las posibilidades de las conexiones de redes digitales avanzadas y vídeo inteligente. Publicado en septiembre de 2008, el libro se encuentra disponible en Amazon, Barnes & Noble y CRC Press, o póngase en contacto con su ofcina local de Axis. 38 ÍNDICE DE PRODUCTOS ÍNDICE DE PRODUCTOS Cámaras de red > AXIS 206 > AXIS 207 > AXIS 207W > AXIS 207MW > AXIS 209FD > AXIS 209FD-R > AXIS 209MFD > AXIS 209MFD-R > AXIS 210 > AXIS 210A > AXIS 211 > AXIS 211A > AXIS 211M > AXIS 211W > AXIS 212 PTZ > AXIS 212 PTZ-V > AXIS 213 PTZ > AXIS 214 PTZ > AXIS 215 PTZ > AXIS 215 PTZ-E > AXIS 216FD > AXIS 216FD-V > AXIS 216MFD > AXIS 216MFD-V > AXIS 221 > AXIS 223M > AXIS 225FD > AXIS 231D+ > AXIS 232D+ > AXIS 233D > AXIS M1011 > AXIS M1011-W > AXIS M1031-W > AXIS M3011 > AXIS P1311 > AXIS P3301 > AXIS P3301-V > AXIS Q1755 6 6 6 6 9 9 9 9 7 7 7 7 8 8 11 11 11 12 12 12 10 10 10 10 8 8 11 13 13 13 6 6 7 10 7 10 10 9 Codifcadores de vídeo > AXIS 240Q > AXIS 241Q > AXIS 241QA > AXIS 241S > AXIS 243Q Blade > AXIS 243SA > AXIS 247S > AXIS 292 Network Video Decoder > AXIS M7001 > AXIS Q7401 > AXIS Q7406 Blade > Rack AXIS Q7900 > Rack de servidor de vídeo AXIS > Rack de servidor de vídeo AXIS 291 1U 20 20 20 19 21 19 19 21 19 20 21 22 22 22 Gestión de vídeo > AXIS 262+ > AXIS Camera Management > AXIS Camera Station > AXIS Camera Station One > AXIS Installation Monitor 29 29 26 27 29 Accesorios > Carcasas protectoras y accesorios de montaje > Joystick AXIS 295 > Iluminadores > Lentes y accesorios para lentes > Power over Ethernet 30 30 30 30 30 Paquetes y kits > AXIS 211/211M Outdoor T92A Kit > AXIS 211W Outdoor Verso Kit > AXIS 221/223M Outdoor T92A Kit > AXIS 221/223M Outdoor Verso Kit > AXIS 262+/207 Surveillance Kit > AXIS 262+/210 Surveillance Kit > Kit de vigilancia AXIS 206 > Kit de vigilancia AXIS 207 > Kit de vigilancia AXIS 210 > Kit de vigilancia AXIS 210A 33 33 33 33 32 32 31 31 31 32 INFORMACIÓN DE C ONTACTO 39 INFORMACIÓN DE CONTACTO www.axis.com/request ofICINAS CENTRALES, SUECIA Axis Communications AB Emdalavägen 14 SE-223 69 Lund Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 ALEmANIA, AUSTRIA, SUIZA Axis Communications GmbH Lilienthalstr. 25 DE-85399 Hallbergmoos Tel: +49 811 555 08 0 Fax: +49 811 555 08 69 Soporte: +49 1805 2947 78 ARGENTINA Axis Communications Av. Del Libertador 2442, Piso 4, CP B1636SR Olivos Buenos Aires Tel. +54 11 5368 0569 Fax +54 11 5368 2100 Int. 0569 AUSTRALIA Axis Communications Pty Ltd. Level 27, 101 Collins Street Melbourne VIC 3000 Tel: +613 9221 6133 BRASIL Axis Communications Rua Mario Amaral 172, 13º Andar, Conjunto 131 04002-020, Sao Paulo Tel. +55 11 3050 6600 CANADá Axis Communications, Inc. 117 Lakeshore Road East Suite 304 Mississauga ON L5G 4T6 Tel: +1 800 444 AXIS (2947) Fax: +1 978 614 2100 Soporte: +1 800 444 2947 CHINA Shanghai Axis Communications Equipment Trading Co.,Ltd. Room 6001, Novel Building 887 Huai Hai Zhong Rd. Shanghai 200020 Tel: +86 21 6431 1690 CHINA continuado Beijing Axis Communications Rm. 2003, Tower B Tian Yuan Gang Center C2 Dongsanhuan North Road Chaoyang District Beijing 100027 Tel: +86 10 8446 4990 Fax: +86 10 8286 2489 CoREA Axis Communications Korea Co., Ltd. Rm 407, Life Combi B/D. 61-4 Yoido-dong Yeongdeungpo-Ku, Seoul Tel: +82 2 780 9636 Fax: +82 2 6280 9636 EmIRAToS áRABES UNIDoS Axis Communications Middle East PO Box 293637 DAFZA, Dubai Tel: +971 4 609 1873 ESPAÑA Axis Communications C/ Yunque 9, 1A 28760 Tres Cantos, Madrid Tel: +34 91 803 46 43 Fax: +34 91 803 54 52 Soporte: +34 902 112 832 ESTADoS UNIDoS Axis Communications Inc. 100 Apollo Drive Chelmsford, MA 01824 Tel: +1 978 614 2000 Fax: +1 978 614 2100 Soporte: +1 800 444 2947 fEDERACIóN RUSA OOO Axis Communications Leningradsky prospekt 31/3, of.405 125284, Moscow Tel: +7 495 940 6682 Fax: +7 495 940 6682 fRANCIA, BéLGICA, LUXEmBURGo Axis Communications SAS 7–9 avenue Aristide Briand 94230 Cachan, France Tel: +33 1 49 69 15 50 Fax: +33 1 49 69 15 59 Soporte: +33 1 49 69 15 50 PAÍSES BAjoS Axis Communications BV Glashaven 38 NL-3011 XJ Rotterdam Tel: +31 10 750 46 00 Fax: +31 10 750 46 99 Soporte: +31 10 750 46 31 HoNG koNG Axis Communications Limited Unit 1801, 18/F 88 Gloucester Road, Wanchai Hong Kong Tel: +852 2511 3001 Fax: +852 2511 3280 REINo UNIDo Axis Communications (UK) Ltd Suite 6-7, Ladygrove Court Hitchwood Lane Preston, Nr Hitchin Hertfordshire SG4 7SA Tel: +44 146 242 7910 Fax: +44 146 242 7911 Soporte: +44 871 200 2071 INDIA Axis Video Systems India Private Limited Kheny Chambers 4/2 Cunningham Road Bangalore 560002 Karnataka Tel: +91 (80) 4157 1222 Fax: +91 (80) 4023 9111 ITALIA Axis Communications S.r.l. Corso Alberto Picco, 73 10131 Torino Tel: +39 011 819 88 17 Fax: +39 011 811 92 60 jAPóN Axis Communications K.K. Shinagawa East 1 Tower 13F 2-16-1 Konan Minato-ku Tokyo 108-0075 Tel: +81 3 6716 7850 Fax: +81 3 6716 7851 méXICo AXISNet, S.A. de C.V. Unión 61, 2º piso Col. Escandón, Mexico City México, D.F., C.P. 11800 Tel: +52 55 5273 8474 Fax: +52 55 5272 5358 SINGAPUR Axis Communications (S) Pte Ltd. 7 Temasek Boulevard #11-01A Suntec Tower 1 Singapore 038987 Tel: +65 6 836 2777 Fax: +65 6 334 1218 SUDáfRICA Axis Communications SA Pty Ltd. Hampton Park, Atterbury House, 20 Georgian Crescent Bryanston, Johannesburg Tel: +27 11 548 6780 Fax: +27 11 548 6799 PO Box 70939 Bryanston 2021 TAIWáN Axis Communications Ltd. 8F-11,101 Fushing North Road Taipei Tel: +886 2 2546 9668 Fax: +886 2 2546 1911 Soporte: +44 871 200 2071 Acerca de Axis Communications Axis es una compañía de TI que ofrece soluciones de vídeo IP dirigidas al mercado profesional. La compañía es líder del mercado del vídeo IP, conduciendo el cambio de la vídeo vigilancia analógica hacia las soluciones d-i gitales. Los productos y soluciones de Axis están dis-e ñados para los sectores de la vigilancia, la seguridad y la monitorización remota, y están basados en la innova ción y en los estándares abiertos. Axis es una compañía sueca, que opera a nivel mundial con ofcinas en más de 20 países y asociaciones en más de 70 países. Fundada en 1984, Axis cotiza en la NASDAQ OMX Stockholm bajo el nombre AXIS. Si desea más infor mación acerca de Axis Communications, por favor visite www.axis.com ©2008-2009 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC y VAPIX son marcas comerciales registradas o solicitudes de registro de marca comercial de Axis AB en diferentes jurisdicciones. Todos los demás nombres de empresas, productos y denominaciones sociales son marcas comer ciales registradas de su respectivo titular. Nos reservamos el derecho de introducir modifcaciones sin previo aviso. 34484/ES/R1/0903 www.axis.com
Documentos relacionados
Descargue aquí Presentación de Camaras Axis en formato PDF
El vídeo IP, a menudo conocido como vigilancia IP para determinadas aplicaciones en el ámbito de la vigilancia en seguridad y la monitorización remota, es un sistema que ofrece a los usuarios la po...
Más detalles