Serie REN | Relé de control de nivel Serie PSR | Relé de control
Transcripción
Serie REN | Relé de control de nivel Serie PSR | Relé de control
RELÉS DE CONTROL RELÉS DE CONTROL Serie REN | Relé de control de nivel Esquemas de conexiones: 380 V~ 220 V~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alimentación 1-2-3 REN-1TN GND Máx MIN COM 10 11 12 13 14 15 16 17 18 limentación: 220/380 Vac 50/60 Hz *. A I ntensidad máxima: 10 A. áxima tensión en sondas, entre electrodos: M - REN 1 T: 8 V / REN 2 T: 12 V. S ensibilidad de la sonda: - REN 1 T 4 ÷ 30 kΩ ajustable. - REN 2 T: Vaciado de pozo 12 kΩ ÷ 45 kΩ. Llenado depósito 2 kΩ ÷ 15 kΩ. T emperatura de funcionamiento 0 ºC ÷ +50ºC. umedad 20% ÷ 90% no condensante. H 380 V~ REN-2TN Descripción Código € Descripción Código Para pozo o depósito ZVP827000 66,54 Para pozo y/o depósito ZVP830400 L N 1 2 3 4 8 A / 250 V~ carga resistiva Descripción CCR 1÷10A L N Delay (s) > Ir < ON Sens. (%) memo Relay OFF on Hyst. (%) CCR 1 2 3 4 Código ZVN820700 9 10 11 12 13 14 15 16 Similar al anterior pero con lastre. Peso: 0,080 Kg (suministro bajo pedido) ZVR449100 En acero inox. con conexión G3/8” para condiciones de alta presión (máx. 80 bars). Peso: 0,040 Kg (suministro bajo pedido) ZVR450900 8 A / 250 V~ Alimentación Selección rango de corriente Código 5 6 7 8 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 0,15 A ÷ 1,5 A - 1,0 A ÷ 10 A ZVE143400 Serie VCR | Relé de control de tensión Consumo: 4 VA. Terminales de conexión: 6mm2. Umbral de intervención: regulable del 10% al 100% del fondo escala mediante trimmer. Histéresis: regulable del 5% al 50% del umbral mediante trimmer. Retardo de conmutación relé: regulable de 0,1 a 10 segundos mediante trimmer. Esquemas de conexiones: * Consultar para otras tensiones. 10÷100V ~ Serie PSR | Relé de control falta fases, asimetría tensiones, secuencia fases L N 1 2 3 4 Esquemas de conexiones: PSR 400 L1 L2 L3 1 2 Alimentación Código 400 Vac 50 Hz ZVP807200 1 L2 2 6 8 A / 250 V~ 7 8 * Salida relé máx. 8 A / 250 V~ * Máxima potencia conmutable 2000 VA con carga resistiva. L3 3 L1 L3 L2 L1 50÷500V ~ L N Un histéresis límite de asimetría L2 VCR 1 2 3 4 L3 t Alimentación Señal de entrada Código 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 10 V ÷ 100 V ~ 50 V ÷ 500 V ~ ZVE144200 ON OFF ON OFF Delay (s) > Ur < ON memo Relay OFF máx on Hyst. (%) > Ir CCR Ur VCR t > sens Diagrama de funcionamiento 2 Relé 2 P1/G1 P2/G2 10 11 12 13 Relé 1 16 17 18 * Salida relé máx. 8 A / 250 V~ * Máxima potencia conmutable 2000 VA con carga resistiva. 100 MCR Código 24 - 48 Vac 50/60 Hz ZVP813000 115 - 230 Vac 50/60 Hz ZVP812200 400 Vac 50/60 Hz ZVP811400 ON PI/GI OFF ON Relé 1 OFF PI/GI ON OFF P2/G2 ON OFF ON Relé 2 OFF Diagrama de funcionamiento 1 retardo 6 7 8 relé ON retardo retardo retardo Diagrama de funcionamiento (CCR / VCR) Consumo: 4 VA. Terminales de conexión: 6 mm2. Regulación de tipo ON/OFF con diferencial fijo a 0,2º C. Esquemas de conexiones: 16 (2) A/230 V ~ (acción de tipo 1B) Salida 1 2 3 4 Precisión de medida: ± 1º C. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +55º C. Sonda NTC (10 kΩ a 25º) distancia máxima de conexionado 100 m. Disponibles otros tipos de sonda (consultar). ON 4 Relay ON ON Relé 1 OFF ON Relé 2 OFF 6 7 8 relé OFF Serie TCR | Relé control de temperatura Alimentación ON OFF Alimentación ON OFF 0 Diagrama de funcionamiento (CCR / VCR) IN ❄ IN COM SONDA 1 2 3 * Salida relé máx. 8 A / 250 V~ 7 8 9 hist 0 6 7 8 relé ON 24 / 115 Vac conexión 1-2 48 / 230 / 400 Vac conexión 1-3 < 6 7 8 relé OFF Alimentación 0V Ir CCR Ur VCR sens hist Serie MCR | Relé de control alternancia de motores Esquemas de conexiones: Relé 230V mín 0V < 5 6 7 8 Diagrama de funcionamiento 1 Relé 230V Sens. (%) 8 A / 250 V~ Relé Relé S eñalización mediante 2 led. - verde = presencia de alimentación. - rojo = relé off (alarma). T emperatura de funcionamiento: –5°C ÷ +50°C. elé regulable de máxima o mínima mediante R selector. egulación de la memoria (alarma regulable R mediante selector). VCR 5 6 7 8 3 L1 S eñalización mediante 2 led. - verde = presencia de alimentación. - rojo = relé off (alarma). T emperatura de funcionamiento: –5°C ÷ +50°C. elé regulable de máxima o mínima mediante R selector. egulación de la memoria (alarma regulable R mediante selector). 5 6 7 8 Electrosondas En acero inox. con portaelectrodos en nylon. Peso: 0,025 Kg Depósito Consumo: ≤ 4 VA. Terminales de conexión: 6mm2. Umbral de intervención: regulable del 10% al 100% del fondo escala mediante trimmer. Histéresis: regulable del 5% al 50% del umbral mediante trimmer. Retardo de conmutación relé: regulable de 0,1 a 10 segundos mediante trimmer. 0,15÷1,5A carga resistiva GND Máx1 Mín1 COM Máx2 Mín2 COM Pozo Esquemas de conexiones: REN-2TN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alimentación 1-2-3 apacidad máxima terminales de conexión 6 mm2. C islamiento: Alimentación, circuitos de sonda y A carga aislados galvánicamente con doble nivel de aislamiento, de acuerdo con la norma EN 60730-1 (1990). - Máxima corriente impulsiva: 30 A / < 3 sec. - Mínima capacidad de interrupción: 500mW. - Poder de interrupción: 4000 Vac 1, 384 W / dc. - Vida mecánica: 3 x 107. - Vida eléctrica: 0,7 x 105. rado de protección: IP40 en panel frontal. G REN-1TN Salida relé máx. 8 A / 250 V~ cosφ = 1 220 V~ Serie CCR | Relé de control de corriente 5 6 7 8 2s Eco TCR 6 2 0 8 Eco TCR 10 14 16 18 20 22 Antigelo12 24 10 8 26 Comfort ºC Alimentación Selección rango de temperatura Código 230 Vac (-10% ÷ +10%) 50/60 Hz 8 ÷ 26º C ZVE447900 Diagrama de funcionamiento 2 101 TEMPORIZACIÓN INSTRUMENTACIÓN Serie TDMU | Temporizador multifunción Consumo: 0,7÷3 VA ac / 0,5 ÷ 1,7 W dc. Señal presencia alimentación: LED verde. Intervalo regulable mediante potenciómetro: 0,1 segundos ÷ 10 días. Salida: - 1 contacto conmutado. - Señal de salida: LED rojo multifunción. - 16 A 250 V AC1 / 24 Vdc. Esquemas de conexiones: 16 18 A1 Un *1 *2 *3 S A2 15 CARGA Serie EVF-R | Frecuencímetro Un S Selección fondo escala Selección fina S elección modo de funcionamiento A2 TDMU 15 16 18 Selección fondo escala: 0,1-1 s / 1-10 s / 0,1-1 min / 1-10 min 0,1-1 h / 1-10 h / 0,1-1 día / 1-10 días sólo ON / sólo OFF 6 m 10 1 h 1 10 10 S1 1 d 10 ON OFF Código ZVE145900 a d g b e h c f i j 6 a Excitación retardada del relé b Desexcitación retardada del relé c Ciclo ON/OFF, OFF al encendido d Ciclo ON/OFF, ON al encendido e Excitación del relé al cierre del contacto y desexcitación temporizada a la apertura del contacto f Excitación temporizada del relé al cierre del contacto g Excitación temporizada del relé a la apertura del contacto h Excitación retardada al cierre y desexcitación retardada a la apertura i Relé paso a paso al cierre del contacto j Generación retardada de impulso. A1 *1 *2 *3 *4 S A2 15 Un = 12 ÷ 240V Un 1 EVF-R Hz Consumo: 0,7÷3 VA ac / 0,5 ÷ 1,7 W dc. Señal presencia alimentación: LED verde. Intervalo regulable mediante potenciómetro: 0,1 segundos ÷ 100 días. Salida: - 1 contacto conmutado. - Señal de salida: LED rojo multifunción. 18 4 3 2 EVM-R 7 600 Vac 6 5 4 3 2 1 V Alimentación Código 12 ÷ 240 V ac / dc (–15% ÷ +10%) ac 50/60 Hz ZVE146700 10 A/250 Vac carga resistiva * Configuración 15 25 Un A1 A2 *1 *2 *3 DSR 25 26 28 15 16 18 Selección fondo escala: 0,1-1 s / 1-10 s / 0,1-1 min / 1-10 min 0,1-1 h / 1-10 h / 0,1-1 día / 1-10 días 3-30 días / 10-100 días 102 Selección fondo escala para “t 1” Selección fina S elección retardo de conmutación para “t 2” ZVM325800 Ciclo ON/OFF (OFF a la excitación, cortocircuitar bornes S y A1) 2 1 A EV2M-R Input 5(6)A 600 V~ TRUE RMS L N kA Prg EV2M-R IMAX = 1000A VMAX = 600V ~ S2 P2 P1 I 9 10 11 12 13 14 Diagrama de arrancador estrella - triángulo 12 ÷ 240 V ac / dc (–15% ÷ +10%) ac 50/60 Hz ZVE147500 Código 72 x 72 mm ZVM293800 Alimentación Dimensiones Código 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 72 x 72 mm ZVM332400 Consumo: 4 VA. Medida en verdadero valor eficaz (TRMS) de tensión y corriente. Inserción voltimétrica: - Tipo de inserción: directa. - Tensión máxima: 600 V. - Consumo máximo: 2,5 VA. Inserción amperimétrica: - Tipo de inserción: mediante TA del tipo x/5 A. - Capacidad seleccionable de 5/5 a 1000/5 A. -C orriente nominal y máxima: In = 5 A ; IMAX= 6 A. -C onsumo máximo: 2,5 VA. F iltro de lectura (velocidad de refresco). Sección máxima del conductor 2,5 mm2. T emperatura di funcionamiento: –10 ÷ + 45 °C. isplay LED de 7 segmentos. D EV2M-R Alimentación Dimensiones Código 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 72 x 72 mm ZVE195400 onsumo circuito de tensión < 2,5VA. C Consumo circuito de corriente < 2,5VA Tensión de entrada: Vmax = 300 V (fase-neutro) Corriente nominal y máxima: In = 5 A ; IMAX = 6 A. Para sistemas trifásicos de 3 ó 4 hilos. Medidas en verdadero valor eficaz (TRMS) de: tensiones de fase, tensiones concatenadas, corrientes de fase, potencia activa de fase, N L3 L2 L1 Código Dimensiones Serie EV3M-R | Multímetro electrónico digital Esquemas de conexiones: Alimentación Alimentación 115 ÷ 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz S1 Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ +55°C. DSR Fondo escala seleccionable. Caída de tensión amperimétrica (como amperímetro): 110 mV a 5 A. Magnitud mínima medida: EVM 4% EVR 3% del fondo de escala. Escalas seleccionables (ac): Como voltímetro: 600 V. Como amperímetro: Desde 5A hasta 4KA. Serie EV2M-R | Amperímetro y voltímetro Esquemas de conexiones: A2 72 x 72 mm * Ajustando los dip-switch según manual de instrucciones V 5 4 3 Serie DSR | Arrancador estrella - triángulo Un 115 ÷ 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz EVR-R (con salida relé) Esquemas de conexiones: TPLU Consumo: 0,7 ÷ 3 VA ac / 0,5 ÷ 1,7 W dc. Señal presencia alimentación: LED verde. Intervalo regulable mediante potenciómetro: t1: 0,1 seg ÷ 100 días, t2: 0,1 ÷ 1 segundo. Salida: - 2 contactos conmutados. - Señal de salida: LED rojo multifunción. - 16 A 250 V AC1 / 24 Vdc. - Máxima corriente de impulso: 30 A / < 3 seg. - Poder de interrupción: 4000 VA / AC1, 384 W dc. - Vida mecánica: 3 x 107. - Vida eléctrica: 0,7 x 105. Código V EVR-R A Selección fondo escala: 16 18 26 28 A1 Dimensiones EVM-R -1 6 A 250 V AC1 / 24 Vdc. -M áxima corriente de impulso: 30 A / < 3 seg. -M ínima capacidad de interrupción: 500 mW. - Poder de interrupción: 4000 VA / AC1, 384 W dc. - Vida mecánica: 3 x 107. - Vida eléctrica: 0,7 x 105. Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ +55°C. Ciclo ON/OFF (ON a la excitación, bornes S y A1 sin conectar) A * Configuración x/5 A 0,1-1 s / 1-10 s / 0,1-1 min / 1-10 min 0,1-1 h / 1-10 h / 0,1-1 día / 1-10 días 3-30 días / 10-100 días Alimentación Consumo: 5 VA. Circuitos de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal. Precisión: ± 0.5% fondo escala + 1 dígito. Conexión voltimétrica directa. Conexión amperimétrica directa (hasta 5 A) o mediante transformadores de intensidad x / 5 A. Selec. modo de functo: Amp. o Voltímetro. 1 V CARGA TPLU S elección fondo escala por impulso Selección fina S elección fondo escala para PAUSA Selección fina 5 x/5(6)A 15 16 18 A2 16 2 EVF-R A 8 16 18 15 3 x/5(6)A 600 Vac A1 S A2 S 4 Esquemas de conexiones: Esquemas de conexiones: A1 5 Hz Conexión directa. Precisión: ± (0,5% fondo escala + 1 dígito). Medida: de 20 a 99,9 Hz. Temperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ +50 ºC. Display tipo LED de 3 dígitos de 14 mm. Serie EVM-R - EVR-R | Amperímetro o voltímetro Alimentación 12 ÷ 240 V ac / dc (–15% ÷ +10%) ac 50/60 Hz Serie TPLU | Temporizador paro - marcha Un Consumo: 5 VA. Rango: 100 Hz. Resolución: 0,1 Hz. Circuitos de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal. Esquemas de conexiones: TDMU Un = 12 ÷ 240V A1 -M áxima corriente de impulso: 30 A / < 3 seg. -M ínima capacidad de interrupción: 500 mW. -P oder de interrupción: 4000 VA / AC1, 384 W dc. - Vida mecánica: 3 x 107. - Vida eléctrica: 0,7 x 105. Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ +55°C. EV3M-R L1 L2 L3 N 1 2 3 4 5 6 I P1 S1 potencia aparente de fase, potencia reactiva de fase, factor de potencia (cosφ), frecuencia, corriente de neutro. Conexión mediante TA del tipo x/5A (hasta 10000/5 A). Temperatura de funcionamiento -10 ÷ +45 ºC. Display LED de 7 segmentos. P2 EV3M-R S2 Alimentación Dimensiones Código 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 72 x 72 mm ZVE334900 103 INSTRUMENTACIÓN INSTRUMENTACIÓN Serie EVF-D | Frecuencímetro Esquemas de conexiones: 1 2 3 onsumo: 5 VA. C onexión directa. C ango: 100 Hz. Resolución: 0,1 Hz. R ircuitos de alimentación y medida aislados C galvánicamente a nivel de aislamiento principal. 4 Hz EVF-2DIN Serie EVA-R | Amperímetro DC 6 7 Esquemas de conexiones: 6 5 4 EVF-2 DIN Hz 5 recisión: ± (0,5% fondo escala + 1 dígito). P agnitud mínima medida: de 20 a 99,9 Hz. M T emperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ 50 ºC. isplay tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. D (versiones de 2 módulos DIN). 8 3 2 Consumo: 5 VA. Circuito de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento. principal (CEI EN 61010-1). Precisión: ± 0,5% fondo escala + 1 dígito. Sobrecarga máxima admisible amperimétrica 1,2 IN. 1 EVA-R Alimentación Dimensiones Código 115 ÷ 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 2 DIN ZVM258100 A A EVA-R Serie EVM - EVR-D | Amperímetro o voltímetro Esquemas de conexiones: onsumo: 5 VA. C onexión voltimétrica directa. C onexión amperimétrica directa (hasta 5 A) o C mediante transformadores de intensidad x/5A S elección modo de funcionamiento: Amperímetro o Voltímetro. F ondo escala seleccionable aída de tensión amperimétrica C (como amperímetro): 110 mV a 5 A. agnitud mínima medida: M EVM-2DIN 1 2 3 4 A V V 5 6 7 600 Vac x/5(6)A 8 * Configuración 600 Vac 1 2 3 4 5 6 7 8 9 x/5(6)A A EVM-4DIN EVM 4% EVR 3% fondo escala. ircuitos de alimentación y medida aislados C galvánicamente a nivel de aislamiento principal. recisión: ± 0.5% fondo escala + 1 dígito. P T emperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ 50 ºC. isplay tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. D (versiones de 2 módulos DIN). E scalas seleccionables (ac): Como voltímetro: 600 V. Como amperímetro: Desde 5A hasta 4KA. Alimentación Dimensiones Código 115 ÷ 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 2 DIN 4 DIN ZVM260700 ZVM259900 10 11 12 13 14 15 16 17 18 * Configuración 600 x/5(6)A Vac 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A EVR-D 10 A/ V 250 Vac carga resistiva A Alimentación Dimensiones 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 4 DIN * Ajustando los dip-switch según manual de instrucciones Esquemas de conexiones: Código ZVM331600 6 5 L N 3 EV2M I V 5 6 8 S2 x/5 A P2 IMAX = 1000A VMAX = 600V P1 I Alimentación Dimensiones Código 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 2 DIN ZVE149100 5 7 9 L3 L2 L1 N EV3M-D 10 11 104 fase, potencia activa de fase, potencia aparente de fase, potencia reactiva de fase, factor de potencia (cosφ), frecuencia, corriente de neutro. Conexión mediante TA del tipo x/5A (hasta 10000/5 A). Temperatura de funcionamiento -10 ÷ +45 ºC. isplay LED de 7 segmentos. D 13 14 15 16 17 18 L1 L2 L3 N 1 S2 P1 P2 10 A 10 mA Alimentación Dimensiones Código 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 4DIN ZVE333100 Dimensiones Código ZVM320900 72 x 72 mm ZVM321700 I nserción amperimétrica x/60 mV en SHUNT. Escalas seleccionables desde 5 A hasta 4 kA. Terminales de conexión: 6 mm2. Display tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +50º C. EVS-R Alimentación Capacidad Dimensiones Código 115/230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz x/60mV en SHUNT 72 x 72 mm ZVM322500 Serie EVV-R | Voltímetro DC 6 5 V 4 3 2 onsumo: 5 VA. C Circuito de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal (CEI EN 61010-1). Precisión: ± 0,5% fondo escala + 1 dígito. Mínimo valor medido: 4% fondo escala. T erminales de conexión: 6 mm2. Display tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +50º C. 1 EVV-R EVV-R V Alimentación EV3M-D S1 I 115/230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 1 mA kA Esquemas de conexiones: onsumo circuito de tensión < 2,5VA. C Consumo circuito de corriente < 2,5VA Tensión de entrada: Vmax = 300 V (fase-neutro) Corriente nominal y máxima: In = 5 A ; IMAX = 6 A. Para sistemas trifásicos de 3 ó 4 hilos. Medidas en verdadero valor eficaz (TRMS) de: tensiones de fase y concatenadas, corrientes de Esquemas de conexiones: Resolución 1 A EV2M-2 DIN S1 Serie EV3M-D | Multímetro electrónico digital 1 2 3 2 I nserción amperimétrica: - Tipo de inserción: mediante TA del tipo x/5 A. - Capacidad seleccionable de 5/5 A a 1000/5 A. - Corriente nominal y máxima: In = 5 A; IMAX = 6 A. - Consumo máximo: 2,5 VA. F iltro de lectura (velocidad de refresco). S ección máxima del conductor 6 mm2. T emperatura di funcionamiento: –10 ÷ + 45 °C. isplay LED de 7 segmentos. D onsumo: 4 VA. C edida en verdadero valor eficaz (TRMS) de M tensión y corriente. I nserción voltimétrica: - Tipo de inserción: directa. - Tensión máxima: 600 V. -C onsumo máximo: 2,5 VA. Esquemas de conexiones: COM 3 EVS-R 10 11 12 13 14 15 16 17 18 * Configuración 1 4 A Serie EV2M-D | Amperímetro y voltímetro Capacidad onsumo: 5 VA. C Circuito de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal (CEI EN 61010-1). Precisión: ± 0,5% fondo escala + 1 dígito. Sobrecarga máxima admisible amperimétrica 1,2 IN. x/60 mV EVR-D (con salida relé) Alimentación Serie EVS-R | Amperímetro multiescala DC EVM-2/4 DIN V aída de tensión amperimétrica: C 100 mV en 10 A. 200 mV en 1 A. Terminales de conexión: 6 mm2. Display tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +50º C. 115/230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz Capacidad Resolución 1 V 1 mV 10 V 10 mV 100 V 0,1 V 600 V 1 V Dimensiones Código ZVM295300 72 x 72 mm ZVM296100 ZVM297900 ZVM298700 105 INSTRUMENTACIÓN INSTRUMENTACIÓN Serie EVA-D | Amperímetro DC Esquemas de conexiones: 1 2 3 4 A EVA-D 2DIN A 5 6 7 Serie ADR-R | Analizador de red onsumo: 5 VA. C Circuito de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal (CEI EN 61010-1). Precisión: ± 0,5% fondo escala + 1 dígito. Sobrecarga máxima admisible amperimétrica 1,2 IN. 8 Esquemas de conexiones: Caída de tensión amperimétrica: 100 mV en 10A. 200 mV en 1A. Terminales de conexión: 6 mm2. Display tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +50º C. N L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Resolución Dimensiones Código 115/230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 1 A 1 mA 4DIN ZVM266400 10 A 10 mA 2DIN ZVM249000 EVA-D 4DIN A 2 3 4 EVS-D 2DIN A 5 6 7 Alimentación 115/230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz x/60 mV Capacidad Dimensiones Código x/60mV en SHUNT 4DIN ZVM268000 2DIN ZVM256500 out 3 L N ínimo valor medido: 4% fondo escala. M Terminales de conexión: 6 mm2. Display tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +50º C. 6 V 7 Alimentación 8 115/230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EVV-D 4DIN V V 10 11 12 13 14 15 16 17 18 106 EVV-D Capacidad Resolución 1 V 1 mV 10 V 10 mV 100 V 0,1 V 600 V 1 V 1 V 1 mV 10 V 10 mV 600 V 1 V Dimensiones I2 Desfase tensiones-corrientes Valores de pico y tiempos relativos Comunicación serie aislada: RS-485 (Protocolo MODBUS) RTU (máx. 9600 Baudios) • • • Contador de energía activa /reactiva S2 P2 S1 P1 Descripción Modelo Código Analizador simplificado 72 Analizador estándar 72 MODBUS ADR-R spot ADR-R MODBUS ZVN560900 ZVN561700 I2 0 ºC ÷ +50 ºC Conexión amperimétrica x / 5 A Dimensiones (mm) 72x72 Display retroiluminado LCD Valores Medidos: • • • • • • • • • • • • • Tensión Intensidad Potencia reactiva Potencia aparente Energía activa Energía reactiva Frecuencia Trifásico I3 5 VA Temperatura de funcionamiento 250 Vac 2A máx out ZVM247400 50/60 Hz Potencia activa 6 5 4 3 2 1 ADR-R N L3 L2 L1 ZVM246600 230 Vac (-15% +10%) Consumo máximo I1 Código N L1 L2 L3 Factor de potencia (cosφ) Desfase tensiones-corrientes Valores de pico y tiempos relativos Salidas Relé (250 Vac 2A) programable Contador energía activa / reactiva y picos I1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 ZVM262300 ZVM263100 ZVM265600 Factor de potencia (cosφ) Frecuencia 15 14 13 12 11 10 9 8 7 ZVM248200 4DIN Los circuitos secundarios de los TA se pueden conectar a tierra solamente para el modelo ADR-R spot Alimentación I1 out I3 ZVM245800 2DIN Frecuencia ADR-R OUT 250 Vac 2 A máx Monofásico L1 L2 L3 6 5 4 3 2 1 ADR-R N L3 L2 L1 L1 L2 L3 EVV-D 2DIN V L1 L2 L3 N relé 2 relé 1 com 4 Energía reactiva relé 2 relé 1 com 2 • • • • • • • • • • • ADR-R 15 14 13 12 11 10 9 8 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 onsumo: 5 VA. C Circuito de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal (CEI EN 61010-1). Precisión: ± 0,5% fondo escala + 1 dígito. • • • • • • • • • • N L A Esquemas de conexiones: LCD Esquemas de conexiones: EVS-D 4DIN 5 I1 RS-485 6 5 4 3 2 1 L ADR-R N Serie EVV-D | Voltímetro DC LCD Energía activa ATENCIÓN Trifásico + neutro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 72x72 14 13 12 11 10 9 8 7 EVS-D 8 x / 5 A 72x72 Potencia aparente L1 L2 L3 A x/60 mV 1 I2 x / 5 A Dimensiones (mm) Potencia reactiva 6 5 4 3 2 1 ADR-R N L3 L2 L1 I3 Conexión amperimétrica Potencia activa N L1 L2 L3 Inserción amperimétrica x/60 mV en SHUNT. Escalas seleccionables desde 5 A hasta 4 kA. Terminales de conexión: 6 mm2. Display tipo LED de 3 dígitos de 7 segmentos. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +50º C. 0 ºC ÷ +50 ºC Intensidad relé 2 relé 1 com 1 onsumo: 5 VA. C Circuito de alimentación y medida aislados galvánicamente a nivel de aislamiento principal (CEI EN 61010-1). Precisión: ± 0,5% fondo escala + 1 dígito. Sobrecarga máxima admisible amperimétrica 1,2 IN. 4 VA 0 ºC ÷ +50 ºC Tensión 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Esquemas de conexiones: 50/60 Hz 4 VA Valores Medidos: 14 13 12 11 10 9 8 7 Trifásico 50/60 Hz Display retroiluminado 6 5 4 3 2 1 ADR-R N L3 L2 L1 I3 I2 I1 RS-485 Serie EVS-D | Amperímetro multiescala DC 230 Vac (-15% +10%) Temperatura de funcionamiento L1 L2 L3 A 230 Vac (-15% +10%) Consumo máximo N L Monofásico Capacidad ADR-R MODBUS Frecuencia 14 13 12 11 10 9 8 7 EVA-D Alimentación Alimentación 6 5 4 3 2 1 N L1 ADR-R I1 RS-485 ADR-R spot L1 L2 L3 N 250 Vac 2A máx Trifásico + neutro ADR-R OUT Descripción Analizador con salida de 2 relés 72 Modelo Código ADR-R OUT ZVN794400 107 INSTRUMENTACIÓN INSTRUMENTACIÓN Serie ADR-R | Analizador de red Serie ADR-D | Analizador de red - modular Esquemas de conexiones: Alimentación Frecuencia Consumo máximo x / 5 A Dimensiones (mm) 96x96 Intensidad Trifásico + neutro Potencia activa Potencia reactiva Potencia aparente Energía activa Energía reactiva Frecuencia Factor de potencia (cosφ) Desfase tensiones-corrientes I1 250 Vac 2A máx Analizador pantalla LED’s 96 Código ADR-R vision ZVN811600 I1 7 Alimentación ADR-D spot ADR-D MODBUS 230 Vac (-15% +10%) 230 Vac (-15% +10%) 50/60 Hz 50/60 Hz Consumo máximo ADR-D 10 11 12 13 14 15 Temperatura de funcionamiento 17 18 L N Monofásico 1 2 N L RS-485 10 11 5 I1 7 9 I2 5 I1 9 LCD • • • • • • • • • • Potencia aparente Energía activa N L1 L2 L3 ADR-D I3 Energía reactiva Frecuencia ATENCIÓN Los circuitos secundarios de los TA se pueden conectar a tierra solamente para el modelo ADR-R spot Factor de potencia (cosφ) Desfase tensiones-corrientes • • • • • • • • • • • Valores de pico y tiempos relativos Comunicación serie: RS-485 aislada (Protocolo MODBUS) RTU (máx. 9600 Baudios) Contador de energía activa /reactiva • • • x / 5 A Dimensiones (mm) 4 DIN Display LCD retroiluminado LCD • • • • • • • • • • • • • Intensidad Potencia activa Potencia reactiva Potencia aparente Energía activa L1 L2 L3 9 L3 N L1 L2 L3 Energía reactiva Frecuencia Factor de potencia (cosφ) Desfase tensiones-corrientes Valores de pico y tiempos relativos Salidas Relé (250 Vac 2A) programable Contador energía activa / reactiva y picos I3 ADR-D OUT L1 L2 L3 N Descripción Modelo Código Analizador modular (4 DIN) con 2 salidas relé ADR-D OUT ZVN795100 Esquemas de conexiones: ADR-D vision 115-230 Vac (-15% +10%) 140-300 Vdc Alimentación Frecuencia 50/60 Hz Consumo máximo 4 VA Temperatura de funcionamiento 0 ºC ÷ +50 ºC ADR-D vision Conexión amperimétrica x / 5 A I1 I2 I3 N V1 V2 V3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dimensiones (mm) 9 DIN Display 115-230 Vac 50-60 Hz 140/300 Vdc L1 L2 L3 N Trifásico + neutro LED Valores Medidos: • • • • • • • • • • Tensión Intensidad Potencia activa Potencia reactiva Potencia aparente Energía activa Energía reactiva Frecuencia Factor de potencia (cosφ) Desfase tensiones-corrientes ADR-D 13 14 15 16 17 18 Trifásico + neutro 108 LCD Potencia reactiva L1 L2 L3 7 I2 4 DIN Potencia activa 13 14 15 16 17 18 1 2 3 N L RS-485 x / 5 A 4 DIN Intensidad I3 0 ºC ÷ +50 ºC x / 5 A Tensión ADR-D 4 VA 0 ºC ÷ +50 ºC Dimensiones (mm) Display retroiluminado L1 L2 L3 4 VA Conexión amperimétrica Valores Medidos: Trifásico 10 11 Frecuencia 9 I2 Conexión amperimétrica Tensión I3 7 L2 5 VA 0 ºC ÷ +50 ºC Valores Medidos: 9 L3 Trifásico + neutro Esquemas de conexiones: 5 5 L1 I1 Serie ADR-D | Analizador de red - modular 1 2 3 N L RS-485 I2 50/60 Hz 10 11 12 13 14 15 16 17 18 250 Vac 2A máx N L 7 L2 Trifásico 1 2 3 N Modelo L N 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ADR-R vision Descripción 5 L1 230 Vac (-15% +10%) Temperatura de funcionamiento Monofásico 1 2 3 Alimentación Consumo máximo L1 L2 L3 • • • • • • • • • • Tensión ADR-D OUT Frecuencia ADR-D out 10 11 12 13 14 15 16 17 18 250 Vac 2A máx LED Valores Medidos: 9 Com Relé 1 Relé 2 Conexión amperimétrica 7 I1 0 ºC ÷ +50 ºC Display L1 L2 L3 N 5 L 4 VA Temperatura de funcionamiento I1 I2 I3 N V1 V2 V3 ADR-R 1 2 3 4 5 6 vision 1 2 3 N Com Relé 1 Relé 2 7 8 9 10 11 12 N L 115-230 Vac (-15% +10%) 140-300 Vdc 50/60 Hz Com Relé 1 Relé 2 L1 L2 L3 115-230 Vac 50-60 Hz 140-300 Vdc Esquemas de conexiones: ADR-R vision L1 L2 L3 N S2 P2 S1 P1 Descripción ADR-D vision Modelo Código Analizador simplificado modular (4 DIN) ADR-D spot ZVN562500 Descripción Modelo Código Analizador estándar modular (4 DIN) MODBUS ADR-D MODBUS ZVN563300 Analizador modular pantalla LEDs (9 DIN) ADR-D vision ZVN812400 109 INSTRUMENTACIÓN CONTADORES DE ENERGÍA Serie ADR-D | Analizador de red - modular Esquemas de conexiones: ADR-D 230 D22 spot ADR-D D22 MODBUS Vmax=300V 50-60Hz Imax=22,5A CARGA 1 3 5 Monofásico Alimentación Frecuencia Temperatura de funcionamiento Tensión de entrada Conexión directa: Corriente de entrada 8 9 ADR-D 230 SPOT 3 5 * 10 11 RS-485 Imax=1000A CARGA 1 3 5 8 9 I1- I1+ P2 ADR-D 230 MODBUS S2 10 11 RS-485 L N S1 0,1 kWh ADR-D 230 D63 10 11 I≤20 mA 9 ÷ 24 Vdc 100ms±15% Esquemas de conexiones: Monofásico Monofásico 230 Vac (-15% +10%) 50/60 Hz -10 ºC ÷ +45 ºC 300 V • Ib =5 A; IMAX = 22,5 A 230 Vac (-15% +10%) 50/60 Hz -10 ºC ÷ +45 ºC N L 230 Vac 50/60 Hz 4 N L 6 IMAX 25 A 20 mA 18÷27 Vdc 1600 imp/kWh 21 20 1 • 3 <2,5 VA <4 VA 3 DIN LCD <2,5 VA <4 VA 3 DIN LCD • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 230 Vac 50/60 Hz L N 1 3 L IMAX N 22,5 A 4 230 D22 ADR-D 230 Descripción Modelo Analizador monofásico modular (3 DIN) ADR-D 230 D22 spot Código ZVE009700 Analizador monofásico modular (3 DIN) salida imp. ZVE035200 ADR-D 230 D63 Imax=90A 3 x 230/400 Vac (-15% +10%) Frecuencia Temperatura de funcionamiento Inserción directa Ø 12,5 mm cable 25 mm2 Corriente de entrada Aislamiento galvánico entre entradas de tensión y entradas de corriente Consumo máximo: Circuito de tensión y corriente Dimensiones (mm) Display 7 + 5 dígitos retroiluminado Valores Medidos: Tensión de fase, contatenada y de sistema Corriente de fase y de sistema Potencia activa - reactiva - aparente, defase y de sistema Energía activa y reactiva de fase y totales de sistema (ajustables a cero) Frecuencia Factor de potencia (cosφ) de fase y sistema Comunicación serie RS-485 aislada (Protocolo MODBUS RTU) 50/60 Hz -10 ºC ÷ +45 ºC • Ib =10A; IMAX = 90 A • <4VA <2,5 VA 7 DIN LCD • • • • • • • • 1 4 230 D63 CARGA Imax=63A Trifásico Alimentación 5 6 RS-485 L N ADR-D 400 D90 ADR-D 400 D90 Código Contador monofásico de energía activa, conexión directa (1 DIN) ZVE321600 limentación: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz. A isplay LCD a 7 + 5 dígitos. D orriente de base: Ib= 10A. C orriente máxima: IMAX= 22,5 A. C onsumo máximo: 4 VA. C orriente de absorción: < 2, 5 VA. C orriente de arranque: ≤25 mA. C T emperatura de funcionamiento: -10 ÷ +45 °C. umedad relativa: 10% ÷ 90% no condensante. H T ipo de conexión: directa para la entrada de corriente. Descripción Código € Contador monofásico de energía activa, conexión directa (2 DIN) ZVE044400 130,25 0.1 kWh 10 11 I≤20mA limentación: 230 Vac (-15%/+10%) 50/60 Hz. A isplay LCD a 7 + 5 dígitos. D orriente de base: Ib= 10A. C orriente máxima: IMAX =63 A. C onsumo máximo circuito de tensión y C corriente: < 2,5 VA. T emperatura de funcionamiento: -10 ÷ +45 °C. umedad relativa: 10% ÷90% no condensante. H T ipo de inserción: directa por impulso de corriente con aislamiento galvánico entre entrada de tensión y de corriente. aso directo vertical del conductor de corriente P a través del módulo. S ección máxima del conductor 25 mm2. 110 ADR-D 400 D90 230 Vac 50/60 Hz L N 1 5 Descripción Modelo Código Analizador trifásico modular (7 DIN) MODBUS ADR-D 400 D90 ZVE045100 Diámetro máximo del agujero pasante 12,5 mm. Salida de impulso: optoaislada colector abierto. Características de impulso: duración: 100 ms ±15%, tensión: 9÷24 Vdc ±10%. Corriente de salida: 20 mA máx. Led de señalización: Verde = presencia alimentación. Rojo = intermitente con frecuencia 10 Wh. Precisión: clase 1 (CEI-EN 62053-21). Resolución lectura: 0,1 kWh y/o 0,1 MWh (automático). Versión modular: 3 módulos DIN. Grado de protección: IP20/IP51 parte frontal. Energy - 230 D63 2 3 4 L IMAX N 22,5 A Descripción Código Contador monofásico de energía activa, inserción directa (3 DIN) ZVN973400 Alimentación: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz. Numerador mecánico sin puesta a cero. Consumo máximo 4 VA. Fijación sobre carril. Corriente de entrada Ib: 15 A. Corriente máxima: 22,5 A directa. 230 LC Nota: La conexión del conductor de neutro podrá omitirse solamente en los sistemas trifásicos equilibrados y simétricos. Led de señalización: Verde = presencia de alimentación. Rojo = intermitente con frecuencia 10 Wh. Precisión: clase 2 (CEI-EN 62053-21). Resolución de lectura parcial: 0,01 kWh ó 0,1 kWh (automático). Versión modular: 2 módulos DIN. Grado de protección: IP20/IP51 parte frontal. ZVE008900 Analizador monofásico modular (3 DIN) MODBUS ADR-D 230 D22 MODBUS Esquemas de conexiones: 1 2 3 4 Descripción • * Nota: ADR-D 230 D22 MODBUS permite inserción directa o conexión amperimétrica L3 L2 L1 N Led de señalización. Salida de impulso: optoaislada (duración imp. 75 ms). Precisión: clase 1. Resolución de lectura: 0,1 kWh (total escala 99999,9 kWh). Versión modular: 1 módulo DIN. Grado de protección: IP20/IP51 parte frontal. Energy - 230 micro • In =5 A; IMAX = 6 A +TA x / 5 A <2,5 VA <4 VA 3 DIN LCD limentación: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz. A umerador mecánico sin puesta a cero. N orriente de base: Ib= 5 A. C orriente máxima: IMAX= 25 A. C onsumo máximo: 0,5 VA. C orriente de arranque: ≤ 15 mA. C T emperatura de funcionamiento: -20 ÷ +50 °C. umedad relativa: 75% no condensante. H T ipo de conexión: directa para la entrada de corriente. Energy - 230 D22 4 CARGA Imax=63A 1 P1 I Vmax=300V 50-60Hz Consumo máximo: Circuito de tensión y corriente Circuito de alimentación Dimensiones (mm) Display 7 + 5 dígitos retroiluminado Valores Medidos: Tensión e intensidad Potencia activa Energía activa Frecuencia Factor de potencia (cosφ) Contador de energía activa Parcial/Total Salida de impulsos optoaislada Comunicación serie: RS-485 aislada (Protocolo MODBUS RTU) ADR-D 230 D63 • Ib = 10 A; IMAX = 63 A Corriente de entrada 8 9 ADR-D 230 MODBUS 230 Vac (-15% +10%) 50/60 Hz -10 ºC ÷ +45 ºC 300 V • Ib = 5 A; IMAX = 22,5 A Inserción directa Ø 12,5 mm cable 25 mm2 Corriente de entrada Aislamiento galvánico entre entradas de tensión y entradas de corriente Conexión amperimétrica: Vmax=300V 50-60Hz Imax=22,5A CARGA 1 Serie Energy | Contador monofásico 6 7 Tipo de conexión: directa para la entrada de corriente. Temperatura de funcionamiento: -10 ÷ +45 °C. Mínima intensidad de arranque: < 50 mA. Versión modular: 2 módulos DIN. Resolución de lectura: 0,1 kWh. Humedad relativa: 10% ÷90% no condensante. Energy - 230 LC 8 Descripción Código Contador energía activa monofásico conexión directa (2 DIN) ZVN960100 111 CONTADORES DE ENERGÍA CONTADORES DE ENERGÍA Serie Energy | Contador monofásico N L 5 V1 10 11 15 16 S1 L N + Salida impulso I≤20 mA 9 ÷ 24 Vdc 230 TAi P1 3 Código Contador energía activa monofásico con entradas amperimétricas aisladas ZVN950289 5 7 9 L3 L2 L1 N 400 PWR 1kWh/imp 10 11 Descripción limentación: 3 x 230 Vac fase - neutro A (400 Vac fase - fase) (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz . utoconsumo máximo: circuitos tensión < 2,5 VA A circuitos corriente < 2,5 VA. onexión en sistema de 3 ó 4 hilos (presencia C neutro). onstante del contador: 1 imp = 1/4 kWh. C E ntrada de tensión: impedancia de entrada=2 MΩ. E ntrada de corriente: shunt 0,022 Ω (+/- 10%) para modelos PWR: bobinas con aislamiento galvánico entre el primario y el secundario para modelos PWRi. umerador mecánico, sin puesta a cero. N ersión modular: 4 módulos DIN. V T ipo de conexión: por medio de TA x/5 A. Esquemas de conexiones: Energy - 230 TAi S2 P2 elaciones de transformación seleccionables: R 5 - 10 - 25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 - 250 300 - 400 - 500 - 600 - 800 - 1000 / 5 A S alida de impulsos optoaislada (duración imp. < 100 ms). T emperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ +45 ºC. ersión modular: 4 módulos DIN. V 13 14 15 16 17 18 L1 L2 L3 N Trifásico con / sin neutro + limentación: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz. A umerador mecánico sin puesta a cero. N F ijación sobre carril. orriente nominal: 5 A. C orriente máxima: 6 A. C T ipo de conexión: por medio de TA x /5 A. Esquemas de conexiones: 3 N 1 kWh/Imp Serie Energy | Contador trifásico * Serie Energy | Contador monofásico conforme a directiva MID PWR S1 230 Vac 50/60 Hz L N 1 3 L IMAX N 25 A 4 230 M 230 Vac 50/60 Hz L N 1 3 L IMAX N 25 A limentación: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50 Hz. A umerador mecánico sin puesta a cero. N Corriente mínima: Imin= 0,25 A. Corriente de referencia: Iref= 5 A. Corriente máxima: IMAX= 25 A. Consumo máximo: <4 VA. Corriente de arranque: 20 mA. Temperatura de funcionamiento: -10º C ÷ +55º C. Humedad relativa: 10% ÷ 90% no condensante. 4 230MLC 5 6 Descripción Código Contador energía activa monofásico conexión directa (2 DIN) ZVE299400 P2 5 7 9 400 PAR 1kWh/imp 10 11 12 13 14 15 16 17 18 L1 L2 L3 2 TA sin neutro 5 7 9 L3 L2 L1 N + ZVN950200 400 PAR 1kWh/imp Código S2 P1 P2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 + 5 6 CARGA I≤20mA Trifásico 1 2 3 4 400 D90 0.1 kWh L3 L2 L1 N 5 6 I≤20mA Trifásico + neutro Descripción Contador trifásico de energía activa, inserción directa (7 DIN) 3 5 1kWh/imp 10 11 7 9 400 M PWRi 13 14 15 16 17 18 000614 L1 L2 L3 N Trifásico con / sin neutro * Código ZVN971800 limentación: 3 x 230 Vac fase - neutro A (400 Vac fase - fase) (-15% ÷ +10%). utoconsumo máximo: circuitos tensión < 2,5 VA A circuitos corriente < 2,5 VA. onstante del contador: 4 impulsos/kWh. C E ntrada de tensión: impedancia de entrada=2 MΩ. E ntrada de corriente: bobinas con aislamiento galvánico entre el primario y el secundario. umerador mecánico, sin puesta a cero. N ersión modular: 4 módulos DIN. V T ipo de conexión: por medio de TA x/5 A. orriente nominal In 5 A. C L3 L2 L1 N Código ZVN984100 P1 S2 P2 Corriente máxima: 6 A. Relaciones de transformación a seleccionar entre las siguientes: 5 - 10 - 25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 250 - 300 - 400 - 500 - 600 - 800 - 1000/5 A. Mínima intensidad de arranque: 15 mA. Salida de impulsos optoaislada: duración impulso < 100 ms + -15%. Aislamiento: reforzado entre salida impulsos y otros bornes. Reforzados entre bornes y partes accesibles después de la instalación. Temperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ + 55 ºC. Humedad relativa: 10 ÷ 90% no condensante. Energy - 400 M PWRi M PWRi S1 Energy - 400 D90 CARGA 112 iámetro máximo del agujero pasante 12,5 mm. D S alida de impulso: optoaislada colector abierto. aracterísticas de impulso: duración: 100 ms C ±15%, tensión: 9÷24 Vdc ±10%. orriente de salida: 20 mA máx. C L ed de señalización: Verde = presencia alimentación. Rojo = intermitente con frecuencia 10Wh. Amarillo = error de inserción. recisión: clase 1 (CEI-EN 62053-21). P esolución lectura: 0,1 kWh y/o 0,1 MWh R (automático). rado de protección IP20/IP51 parte frontal. G Descripción Contador de energía activa y reactiva con 2 salidas de impulso (4 DIN) Serie Energy | Contador trifásico conforme a directiva MID + 400 D90 0.1 kWh Energy - 400 PAR Salida impulso I ≤ 20mA 9÷24Vdc L1 L2 L3 * N Trifásico con / sin neutro Serie Energy | Contador trifásico Corriente máxima: 6 A. Relaciones de transformación a seleccionar (para TA x/5 A) entre las siguientes: 5 - 10 - 25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 250 - 300 - 400 - 500 - 600 - 800 - 1000/5 A. Dos salidas de impulsos optoaisladas. Nota: En la conexión del instrumento, la relación de transformación de los TA deberá corresponder exactamente con uno de los que es posible seleccionar en el instrumento. PAR S1 1kvarh/imp Contador energía activa monofásico conexión directa (2 DIN) salida de imp. limentación: 3 x 230 (400) Vac (-15% ÷ +10%) A 50/60 Hz. isplay LCD a 7 + 5 dígitos. D orriente de base: Ib= 10 A. C orriente máxima: IMAX = 90 A. C onsumo de circuito < 2,5 VA. C T emperatura de funcionamiento: -10 ÷+45 °C. umedad relativa: 10% ÷90% no condensante. H T ipo de inserción: directa por impulso de corriente con aislamiento galvánico entre entrada de tensión y de corriente. aso directo vertical del conductor de corriente P a través del módulo. S ección máxima del conductor 25 mm2. ZVN964300 utoalimentación: 3 x 230 fase - neutro A (400 Vac fase - fase) (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz. onexión en sistema de 3 ó 4 hilos (presencia C Neutro). umerador mecánico doble para N activa / reactiva, sin puesta a cero. ersión modular: 4 módulos DIN. V T ipo de conexión: por medio de TA x/5 A. orriente nominal In 5 A. C T emperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ + 45 ºC. 1kvarh/imp 3 Descripción 1 2 3 4 Código L3 L2 L1 Energy - 230 MLC L3 L2 L1 Descripción Contador energía activa trifásico (4 DIN) 2 TA sin neutro * Energy - 230 M 1 kWh/Imp Salida impulso I≤20 mA 9 ÷ 24 Vdc T ipo de conexión: directa para la entrada de corriente. Leds de señalización. Salida de impulso optoaislada: para monitorización de consumos. Precisión: clase A. Resolución de lectura: 0,1 kWh (total escala 99999,9 kWh). Versión modular: 2 módulos DIN. Grado de protección: IP20/IP51 parte frontal. Energy - 400 PWR S2 P1 Corriente nominal In 5 A. Corriente máxima: 6 A. Relaciones de transformación a seleccionar entre las siguientes: 5 - 10 - 25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 250 - 300 - 400 - 500 - 600 - 800 - 1000/5 A. Mínima intensidad de arranque: 15 mA. Salida de impulsos optoaislada: duración impulso < 100 ms. Aislamiento: reforzado entre salida impulsos y otros bornes. Reforzados entre bornes y partes accesibles después de la instalación. Temperatura de funcionamiento: -10 ºC ÷ + 45 ºC. Humedad relativa: 10 ÷ 90% no condensante. Descripción Código Contador energía activa trifásico directiva MID ZVN963500 Salida impulso I ≤ 20mA 9÷24Vdc 113