Liderazgo - Archdiocese of Miami

Segunda época
Octubre de 2013
PERIÓDICO DE LA ARQUIDIÓCESIS DE MIAMI
Liderazgo
y aprendizaje
en San Juan
Bosco
El humo del incienso asciende en honor
del Señor de los Milagros, durante la
misa y procesión de la parroquia Holy
Family, el 6 de octubre.
PAGS. 6, 7
Los peruanos
honran al
Señor de los
Milagros
PAG. 3
El Sínodo
cerrará a
puertas
abiertas
PAG. 3
Un genio
de la
meteorología
tropical
PAG. 4
Retos
para la
comunidad
hispana
PAG. 9
Marlene Quaroni, FC
Vol. 1 N o 2 // www.miamiarch.org
2
ARQUIDIÓCESIS
La Voz Católica
octubre de 2013
El sínodo entra en su fase más emocionante
Arzobispo Thomas Wenski
El 26 de octubre, con solemnidad
pero también con una gran esperanza
en el futuro, concluimos nuestro
Sínodo Arquidiocesano. Si bien
éste es sólo el segundo sínodo en la
historia relativamente corta de nuestra
arquidiócesis, los sínodos son tan
antiguos como la misma Iglesia y, en toda
la historia de ésta, los sínodos han sido
utilizados por los obispos en su papel de
pastores para buscar el consejo de sus
colaboradores inmediatos, los sacerdotes,
y del propio pueblo de Dios, para que los
ayuden mientras enseñan, gobiernan y
santifican las iglesias locales confiadas a
su cuidado.
En 1790, el primer obispo
estadounidense, John Carroll, convocó
a sus clérigos a un sínodo diocesano
canónico en la Protocatedral de St.
Peter, en Baltimore. Él y 22 sacerdotes
se reunieron el año siguiente. En aquel
momento, algunos de los temas tratados
fueron: el peligro de los matrimonios
mixtos para la fe de los jóvenes católicos;
Esta edición fue a imprenta el 14 de octubre
www.miamiarch.org
Arquidiócesis
de Miami
9401 Biscayne Blvd.
Miami, FL 33138
Phone: (305) 762-1130
Fax: (305) 751-6227
Publisher: Archbishop Thomas Wenski
Director of Communications: Mary Ross Agosta
Executive Editor: Ana Rodríguez-Soto
(305) 762-1131 - [email protected]
Editor of La Voz Católica: Emilio de Armas
[email protected]
Production Manager: Manuel Villaverde
Staff Writer: Rocío Granados (305) 762-1130
FAX: 305-751-6227 - [email protected]
Advertisement: Maritza Álvarez
(305) 979-9603 - [email protected]
Webmaster: atimo.us
LA VOZ CATÓLICA Is a monthly newspaper of the
Archdiocese of Miami, 9401 Biscayne Blvd. Miami, FL
33138.
©2013 La Voz Católica — Emmanuel Publisher, Inc
Emmanuel Publisher, Inc
la obligación de la Pascua —la obligación
de todos los católicos de confesarse y
recibir la Santa Comunión durante la
temporada de Pascua; la disposición
adecuada de los fondos de la parroquia;
las vocaciones sacerdotales y la
educación religiosa de los niños.
Estos temas se abordarían una y otra
vez en reuniones similares durante los dos
siglos siguientes. Y, como quedó claro
en las 13 sesiones de escucha realizadas
en toda la arquidiócesis a finales de
la primavera de 2012, estos mismos
temas o variaciones de ellos todavía nos
preocupan hoy.
Durante los meses que siguieron a
la convocatoria oficial del sínodo en la
misa crismal del 3 de abril de 2012, más
de 800 personas participaron en una o
más áreas de enfoque para identificar
estratégicamente iniciativas pastorales o
metas adaptadas a nuestras circunstancias.
El propósito de nuestro sínodo, aquí en
Miami, fue simplemente el de examinar
lo que debemos hacer como comunidad
de fe para poner en marcha “el plan que
se encuentra en el Evangelio y en la
Tradición viva, de hacer que Cristo sea
conocido, amado e imitado, para que en
Él podamos vivir la vida de la Trinidad
y transformar con Él la historia hasta
su culminación en la Jerusalén celeste”.
(Novo millennio ineunte).
Con la ayuda de Dios y la continua
colaboración activa de nuestros
sacerdotes, diáconos y laicos, la
aplicación de las prioridades y objetivos
del sínodo promete ser el comienzo de
comunión para fomentar ese crecimiento;
una apasionante tarea de revitalización
la necesidad de guiar a nuestros hermanos
pastoral. Estamos llamados no a anunciar y hermanas hacia una nueva experiencia
una idea, sino a ser testigos de una
de la santidad y la vida abundante en
persona, Jesucristo,
Cristo; la necesidad
que sufrió, murió,
de compartir el amor
fue sepultado y ha
de Dios, aportando
resucitado de entre
desinteresadamente
los muertos. Si
nuestro tiempo,
vamos a conducir a
talento y tesoro, para
otros a la fe, también
ofrecer un futuro de
nosotros debemos
esperanza a todos,
crecer en esa fe. Sólo
especialmente a los
seremos testigos si
más necesitados.
nosotros mismos
Habrá más detalles
somos discípulos
en los próximos
comprometidos y
meses, a medida
misioneros coherentes.
que comencemos la
Entonces, la
implementación de los
evangelización,
planes y prioridades
la predicación del
del sínodo. Mientras
Evangelio, significa
tanto, les pido sus
simplemente
oraciones para que el
compartir lo que
Señor guíe esta buena
hemos vivido en la
labor iniciada en
vívida intimidad de
nuestra Arquidiócesis
nuestra comunión con
a una conclusión
Arzobispo Thomas Wenski exitosa en los meses
Cristo.
Lo que nos
y años venideros.
corresponde a cada
Con nuestra fe y la
uno de nosotros,
esperanza que ella
entonces, es la
trae, nosotros, como
necesidad de crecer
católicos del sur de La
en nuestra personal y vívida relación
Florida, seremos capaces de afrontar los
con Cristo, y garantizar que nuestras
desafíos del presente con entusiasmo, y
parroquias, escuelas y otros ministerios
de prepararnos para los retos del futuro
sirvan como “escuelas” de oración y
con confianza y esperanza.
"…les pido sus
oraciones para
que el Señor guíe
esta buena labor
iniciada en nuestra
Arquidiócesis a una
conclusión exitosa
en los meses y años
venideros."
El arzobispo Thomas Wenski ha hecho los siguientes nombramientos
Para el Consejo Presbiteral, en efecto desde el
21 de septiembre de 2013, por un período de tres años:
¨ Reverendísimo Thomas G. Wenski,
Presidente
¨ P. Paul Vuturo, Moderador
¨ P. Michael Hoyer, Secretario
¨ Msgr. Chanel Jeanty, Miembros ExOfficio
¨ P. Christopher Marino, Miembro ExOfficio
¨ Msgr. Roberto Garza, Miembro ExOfficio
¨ Msgr. Terence Hogan, Miembro ExOfficio
¨ Msgr. Michael A. Souckar, Vicariato de
Northwest Broward
¨ P. Michael Greer, Vicario Foráneo del
Vicariato de Northeast Broward
¨ P. Thomas O’Dwyer, Vicario Foráneo
del Vicariato de South Broward
¨ P. José Alvarez, Vicario Foráneo del
Vicariato de Northwest Dade
¨ P. Reginald Jean-Mary, Vicariato de
Northeast Dade
¨ P. Michael Davis, Vicariato de West
Dade
¨ P. Federico Capdepón, Vicario Foráneo
del Vicariato de East Dade
¨ P. Paul Vuturo, Vicariato de South Dade
¨ P. John Baker, Vicario Foráneo del
Vicariato de Monroe
¨ P. Alejandro Rodríguez, Grupo de Edad I
¨ P. Michael Hoyer, Grupo de Edad II
¨ Msgr. James Fetscher, Grupo de Edad III
¨ P. Michael Davis, Sacerdotes
Incardinados
¨ P. Patrick O’Neill, Sacerdotes
Incardinados
¨ P. George Packuvettithara, Sacerdotes
no Incardinados Retirados
¨ P. Ireneusz Ekiert, Trinitarios,
Sacerdotes Religiosos
¨ Reverendísimo Fernando Isern,
nombrado por el Arzobispo
¨ P. Luis Largaespada, nombrado por el
Arzobispo
¨ P. Miguel Gómez, Vicario Foráneo,
nombrado por el Arzobispo
¨ P. José Alvarez, Vicario Foráneo,
nombrado por el Arzobispo
¨ Msgr. Pablo Navarro, Vicario Foráneo,
nombrado por el Arzobispo
¨ Msgr. Tomás Marín, Vicario Foráneo,
nombrado por el Arzobispo
Como Vicarios, en efecto desde el 10 de
septiembre:
¨ P. Miguel Gómez, Vicario Foráneo,
Northwest Broward
¨ P. Michael Greer, Vicario Foráneo,
Northeast Broward
¨ P. Thomas O’Dwyer, Vicario Foráneo,
South Broward
¨ P. José Álvarez, Vicario Foráneo,
Northwest Dade
¨ P. Christopher Marino, Vicario Foráneo,
Northeast Dade
¨ Msgr. Tomás Marín, Vicario Foráneo,
West Dade
¨ P. Federico Capdepón, Vicario Foráneo,
East Dade
¨ Msgr. Pablo Navarro, Vicario Foráneo,
South Dade
¨ P. John Baker, Vicario Foráneo, Monroe
En efecto desde el 1° de septiembre:
¨ Msgr. Chanel Jeanty — confirmado
como canciller de Asuntos Canónicos
¨ P. Richard Vigoa — confirmado como
secretario sacerdote del Arzobispo
En efecto desde el 20 de septiembre:
¨ P. Alex Dalpiaz, Scalabrinianos —
administrador temporal, St. Elizabeth of
Hungary, Pompano Beach
NUESTRA COMUNIDAD
octubre de 2013
La Voz Católica
Holy Family festeja a Perú y al Señor de los Milagros
Jenny Gamito
Especial para La Voz Católica
El domingo 6 de octubre se
celebró en la parroquia Holy
Family, de North Miami, la
tradicional misa y la procesión
del Señor de los Milagros.
Esta celebración, que comenzó
en Perú en el año 1655, es
una de las más concurridas
fiestas católicas que celebra la
comunidad peruana en todo el
mundo.
La imagen del Señor de los Milagros es una imagen de Jesucristo,
pintada por un esclavo que fue
llevado al Perú en el siglo XVII. La
imagen muestra a Cristo crucificado y, al pie de la cruz, a la Virgen
María junto con María Magdalena.
Esta imagen se estableció en
el corazón de todos los peruanos
cuando, después de un terremoto
ocurrido en el país, la pintura
permaneció intacta a pesar de la
gran destrucción ocurrida. Desde
este entonces, la comunidad
peruana --que también conoce
Marlene Quaroni
Danny Tijero y
Emelie Molina,
de 8 años de
edad, encabezan
la procesión
que conduce
a la misa,
portando las
velas.
Los peruanos
celebraron la
fiesta del
Señor de
los Milagros
con misa y
procesión en
la parroquia de
Holy Family, en
North Miami.
al Señor de los Milagros como
el Cristo de Pachacamilla--, ha
venerado esta milagrosa imagen,
que actualmente se encuentra
en un mural de la Iglesia de las
Nazarenas, en Lima.
“Ésta es una celebración para
compartir. Vine con mi nuera,
mis nietos y mi hijo. Vivo en
Miami hace 54 años y siempre
celebro el festejo del Señor de
los Milagros desde acá”, dijo
Eva Mercedes Rondo.
La misa fue celebrada por el P.
Jorge Rodríguez de la Viuda, con
la ayuda de la Hermandad del
Señor de los Milagros de North
Miami Beach. La Hermandad
ha estado vigente desde abril de
1995, y este grupo, compuesto
por hombres y mujeres, ayuda en
todas las preparaciones para el
festejo de la misa y la procesión
del Señor de los Milagros en
la iglesia Holy Family. Como
parte de la celebración, también
estuvo presente la vicecónsul del
Perú en Miami, Cielo Cano.
“Esta misa representa una
tradición que llevamos en el
Perú hace muchos años, y hoy
hemos sentido el gran amor del
peruano, que es devoto del Señor
de los Milagros, y nos llena de
mucha alegría poder estar cerca
de la comunidad peruana”, dijo
Cano.
El P. Rodríguez pronunció la
homilía, basada en el regalo de
3
la fe. El sacerdote dijo que la fe
se comprueba en los momentos
difíciles, cuando necesitamos
ser más fieles creyentes en Dios.
“La fe es para vivirla, practicarla
y compartirla”, afirmó.
“Es una gran bendición
vivir en este país tantos años
y mantener nuestra cultura
y nuestras tradiciones”, dijo
Gladys Fernández Rivas.
Esta celebración forma parte
de un festejo que tiene lugar
cada octubre en Miami-Dade
y Broward, en iglesias donde
existen organizaciones peruanas.
La última tendrá lugar el 26 de
octubre a las 7:00 p.m. en Our
Lady Queen of Heaven en Fort
Lauderdale.
“Siempre vengo a celebrar
la procesión del Señor de los
Milagros a Holy Family. Me
siento bien alrededor de mis
paisanos y mis costumbres”, dijo
Oscar Santarriaga. “Aquí hay
comida típica del Perú, como
arroz con pato, ceviche y chicha
morada. Se pasa muy bien”.
La clausura del Sínodo se hará a puertas abiertas
El evento del 26 de octubre incluirá una misa y una charla
del cardenal hondureño Oscar Rodríguez Madariaga.
Ana Rodríguez Soto
Florida Catholic
Después de 18 meses de trabajo con más de 800 voluntarios,
el segundo Sínodo General
de la Arquidiócesis de Miami
será clausurado oficialmente el
sábado 26 de octubre, y todos
los católicos de la arquidiócesis
están invitados a asistir.
Para quienes no puedan estar
presentes, la misa y la asamblea
de clausura serán transmitidas
en vivo por la página en Internet
de la arquidiócesis (www.
miamiarch.org), así como
difundidas por Radio Paz 830
AM y la red de EWTN.
La jornada comenzará a las
9 de la mañana con una misa
celebrada por el arzobispo
Thomas Wenski, seguida por
la asamblea de clausura a las
11:15 a.m. La asamblea contará
con una intervención especial
del cardenal Oscar Rodríguez
Madariaga, de Tegucigalpa,
Honduras, uno de los ocho
cardenales escogidos por el
Papa Francisco para que lo
asesoren en la reforma de la
administración del Vaticano.
El cardenal también ofrecerá
una conferencia de prensa al
término de la asamblea, que se
espera que sea alrededor de las
12:30 o 1:00 p.m.
En un receso entre la misa y la
asamblea, los asistentes podrán
recorrer una feria de ministerios
montada por empleados
arquidiocesanos y representantes
de las organizaciones y de los
grupos pastorales católicos.
Durante la asamblea de
clausura, se darán a conocer
las tres prioridades generales
del sínodo, junto con objetivos
cuantificables y a plazo fijo
en cinco áreas clave. Estos
objetivos servirán como
prioridades de funcionamiento
—el nuevo plan estratégico—
de la arquidiócesis durante los
próximos tres años.
“Éstas son las áreas donde
debe ponerse el mayor esfuerzo
—no el único esfuerzo, sino
el mayor—“, dijo Rosemarie
Banich, directora del sínodo. “El
sínodo fue sólo un proceso para
llegar allí. Sin embargo, durante
los próximos tres años, todos los
integrantes de la Arquidiócesis
de Miami viviremos con este
nuevo plan estratégico”.
Aunque todos los detalles se
darán a conocer en la ceremonia
de clausura, Banich reveló las
tres prioridades generales en una
de sus columnas informativas
sobre el sínodo, que se publican
en el sitio en Internet de la
arquidiócesis y se envían por
correo electrónico a todas las
personas que están en la lista
de correo electrónico de la
arquidiócesis.
Las prioridades son:
• Profundizar nuestro
discipulado por medio de la
formación en la fe y del apoyo.
Para ello es necesario hacer una
invitación constante a todos los
católicos, y ofrecerles diversas
oportunidades para que todos
ellos, especialmente los adultos,
profundicen en la comprensión
de su fe, con el fin de estar mejor
preparados y equipados para
invitar a otras personas a conocer
a Cristo; y ofrecer un apoyo
proactivo y coordinado a todos
los sacerdotes de la arquidiócesis,
para que profundicen en su
discipulado y fortalezcan su
capacidad de formar y dirigir al
pueblo de Dios.
• Ampliar nuestro alcance
misionero a los jóvenes y a los
adultos jóvenes. Esto significa
invertir los recursos humanos,
económicos y espirituales
necesarios para ayudar a los
jóvenes y adultos jóvenes a
cultivar una relación personal y
para toda la vida con Cristo, y
garantizar que la Arquidiócesis
de Miami se convierta en un
modelo de alcance para la Iglesia
de hoy y de mañana.
• El establecimiento de
nuestras parroquias como
centros de esperanza y de
evangelización. Para ello es
necesario apoyar a las parroquias
en la tarea de abrazar el llamado
misionero de Cristo, de “id y
haced discípulos a todas las
naciones”, logrando que la
experiencia de la vida parroquial
sea acogedora e intensa.
Estas prioridades se dividirán
en detalles en el documento final
del sínodo, dijo Banich. “Todo
el plan se establece en torno a
objetivos muy específicos, con
fechas, con cifras incorporadas”.
Ya se encuentran en marcha
cuatro consejos asesores arquidiocesanas para asesorar al
arzobispo Wenski en el gobierno
de la arqudiócesis. Ya existe una
junta, pero será renovada: el consejo de asuntos económicos. Y
serán creados tres más: un consejo pastoral, un consejo escolar
y un consejo de desarrollo.
Los miembros de los 18
equipos de enfoque del sínodo
también presentarán su trabajo
en la asamblea de clausura. Éstas
son las personas que estudiaron,
clasificaron y resumieron las
sugerencias hechas por los
católicos de la arquidiócesis
en las 13 sesiones de escucha
celebradas en el verano de
2012. Después convirtieron
esas sugerencias en objetivos
SMART (por su sigla en inglés,
correspondiente a “específicos,
medibles, alcanzables,
pertinentes y oportunos”), los
cuales sirvieron de base para
establecer las prioridades finales
del sínodo.
“Realmente, el calibre de las
personas que trabajaron en los
equipos de enfoque no puede
exagerarse”, dijo Banich. “Estos
objetivos provienen de un lugar
de experiencias y conocimientos,
y más específicamente, de la
pasión y el amor por la Iglesia
y por un área de servicio en
particular”.
La asamblea de clausura se
llevará a cabo en el hotel Hilton
Downtown Miami, situado en
1601 Biscayne Blvd., en Miami.
Todos los fieles están invitados
a asistir y se les anima a ello,
pero se les pide que reserven su
lugar por anticipado en www.
synodmiami.org, llamando al
305-762-1088, o escribiendo
por correo electrónico a synod@
theadom.org.
4
La Voz Católica
NUESTRA COMUNIDAD
octubre de 2013
El P. Benito Viñes, un genio de la meteorología
Una tradición científica que honra al
Colegio de Belén
Fotos de Rocío Granados
Izquierda: Telescopio
del observatorio del
Colegio Jesuita de
Belén.
Rocío Granados
Reportera de La Voz Católica
El 12 de septiembre de 1875,
el P. Benito Viñes pronosticó por
primera vez en la historia el arribo de un huracán, que pasaría por
Cuba. Fue el primer pronóstico
meteorológico de su tipo registrado en el Hemisferio Occidental,
y lo realizó un día antes de que
el huracán azotara la costa sur de
Cuba. Gracias a esto se salvaron
muchas vidas, y él se hizo conocido como Padre Huracán.
El P. Viñes fue un jesuita que
llegó a Cuba de España en 1870,
para hacerse cargo del Observatorio del Colegio de Belén. Al poco
tiempo de su arribo, presenció
los desastres que causaba el paso
de los huracanes y se propuso
dedicarse a aliviar los efectos de
este terrible fenómeno.
“Por mucho tiempo se dedicó
a observar el cielo y las nubes”,
dice el P. Pedro Cartaya, actual
director del Observatorio del
Colegio de Belén, restablecido
en Miami después que el gobierno comunista de Cuba puso
fin a la educación privada en la
Isla. El P. Viñes “vio que había
una coincidencia entre las nubes
que estaba observando y dónde
estaba el ciclón. Le llamaron la
atención las llamadas plumas
de gallo o cirros”, explica el P.
Cartaya, “porque a los cuantos
días exactamente pasaba un
ciclón [proveniente] del sitio
[desde] donde partían esas nubes.
Así descubrió que estas nubes,
las más altas que existen, venían
disparadas del centro del ciclón,
indicando dónde estaba éste”.
El P. Viñes “catalogó las demás
nubes”, continúa el P. Cartaya, “y
llegó a la conclusión de que cuando hay nubes blancas o cúmulos
que vienen, por ejemplo, del norte, el ciclón estaba justamente al
sureste; cuando veía nubes negras
que se llaman nimbos, de lluvia,
que venían, por ejemplo, del este,
el ciclón estaba al sur. Él plasmó
todo esto”, explica el P. Cartaya,
“en un aparato llamado ciclonoscopio de fase interior, con el cual
se puede localizar exactamente
dónde está el ciclón”.
El P. Viñes descubrió las
leyes de circulación y traslación
ciclónica. “No solamente pudo
determinar dónde está el ciclón
según las nubes; además, según la
época del año, él podía predecir
Derecha: P. Pedro
Cartaya, director del
Observatorio del
Colegio Jesuita de
Belén, sosteniendo
la caja con semillas
enviadas al espacio
en el Discovery
hace algunos años.
por dónde iba a pasar la recurva
famosa que hacen los ciclones”,
explica el actual director del Observatorio del Colegio de Belén.
“Él decía: ‘en la primera década
de junio, ciclón que sale de África
y va por el Caribe va a pasar y
recurvar en tal altitud’. Fue verdaderamente un genio de la meteorología”, agrega el P. Cartaya.
El P. Benito Viñes fundó la Red
de Estaciones Meteorológicas en
el Caribe, y por eso se le considera el Fundador de la Meteorología Tropical, porque introdujo un sistema más preciso de
predicción. “Hasta ese entonces
se realizaban sólo observaciones
esporádicas. Se sabía que había
un ciclón, pero no por dónde iba
a pasar. Sus predicciones exactas
le valieron elogios”, continúa el
P. Cartaya. “Le llamaban el Padre
Huracán por el gran acierto que
tuvo en sus pronósticos; en una
época, a los huracanes les llamaban Viñesas: Viñesa 1, Viñesa 2;
pero la pronunciación era difícil
para los americanos, así que
perdimos la oportunidad de que
lleven el nombre de un jesuita.
Se les puso primero nombres de
santos, después de mujeres, luego
de hombres y mujeres, y así hasta
hoy”, dice el P. Cartaya.
Después de su primer pronóstico de huracanes, siguieron
muchos más. Uno de éstos fue en
1876; el P. Viñes se puso en contacto con Puerto Rico y les dijo
que pasaría por el sur de la isla,
y en Santiago de Cuba advirtió
que se prepararan, y todo ocurrió
como el sacerdote lo pronosticó.
El P. Viñes publicó varios escritos sobre meteorología, y en 1877
terminó su obra más importante:
Apuntes relativos a los huracanes
de las Antillas, que luego fue
traducida al inglés y publicada
como sugerencias prácticas con
respecto a los huracanes de las
Antillas por los Estados Unidos.
En 1893, el P. Viñes terminó un
tratado detallado sobre la circulación de los huracanes. Poco
después falleció.
El P. Viñes dedicó gran parte
de su vida al estudio de los
fenómenos meteorológicos. Su
gran obra a favor del desarrollo
de la ciencia y en beneficio de la
humanidad, la realizó durante el
tiempo que estuvo en el Colegio
de Belén, en Cuba.
Durante muchos años, el P.
Viñes ha sido prácticamente
desconocido; sin embargo, entre
los jesuitas ha sido recordado
como una de sus figuras más
prominentes. En reconocimiento
a su enorme trabajo por ayudar
a salvar vidas, y a los 120 años
de su muerte, el Condado de
Miami-Dade y el Comisionado
José “Pepe” Díaz, del distrito 12,
dieron el nombre de P. Benito
Viñes S.J. Way al tramo de 6th
Street entre el Colegio de Belén y
128th Avenue, en el Southwest de
Miami. La ceremonia se llevó a
cabo en la casa de los ex alumnos
del Colegio de Belén, por iniciativa del P. Pedro Cartaya y del ex
alumno Mario Martínez Malo.
El Colegio de Belén ha continuado en Miami con la tradición del P. Viñes gracias a los
ex alumnos de la clase 72, que
donaron dinero y talento para la
construcción del observatorio
de meteorología y astronomía, e
incluso una radio de aficionados.
Actualmente, tienen un club de
astronomía que se reúne todos los
martes. Por primera vez se dan
clases electivas de astronomía,
y hay 25 alumnos que reciben
clases diarias con un profesor
especialista.
Además los alumnos, dirigidos por el meteorólogo Pedro
Añón, transmiten el reporte del
tiempo diariamente por Radio
Paz y Radio Mambí. Recientemente empezaron con CNN, que
se transmite sólo en Miami a
mediodía.
“Siempre que empezamos los
clubes les leo un parrafito de la
Biblia”, dice el P. Cartaya: “En
el principio Dios creó el cielo y
la tierra, y puso para el día el sol
y de noche la luna”, y agrega:
“Pero sepan que si estamos
disfrutando de la creación, del
universo, de la fábrica inmensa
de un arquitecto, un creador, un
Dios que nos hizo, es para que no
solamente estudiemos y sepamos
algo de Júpiter, de Marte y de
Saturno: es para que podamos
llegar a Dios a través de lo que
estamos viendo y observando”.
“Para nosotros es un gran
orgullo tener este observatorio,
porque los muchachos se sienten
muy identificados”, explica.
Hace algunos años fueron invitados por la NASA. “Tuvimos
el tremendo privilegio de que
nos permitieran meter un experimento en el Discovery. Uno de
nuestros muchachos, de 16 años,
vestido con el traje espacial,
introdujo la caja, que la tengo yo,
ahora con moléculas de ADN y
varias semillas. Para mi sorpresa,
como estaba vestido de cura, uno
de los siete astronautas que iban a
subir a la nave me dice: ‘Reve-
rendo, ¿no le importaría darnos la
bendición?’”
“No podía mencionar a Cristo
porque había algunos judíos;
no podía mencionar a la Virgen
porque algunos eran protestantes,
no podía mencionar a Dios porque
algunos eran ateos… ¿qué menciono, entonces? Dios me inspiró
y dije: ‘Les deseo que descubran a
Dios entre las estrellas’. Les gustó; fue una experiencia lindísima”,
agrega el P. Cartaya entre risas.
Estamos muy orgullosos, porque “unimos la tierra con el cielo,
lo malo con lo divino, lo que
Dios nos ha dado para devolverlo
a Él en forma de observación,
de investigación, de discusión, y
eso nos hace sentir que realmente
somos parte de la obra de Dios”.
“Hay muchas maneras de llegar
a Dios; hay unos que llegan por el
campo de la medicina, viendo la
maravilla que es la curación de un
ser humano; otros llegan en un retiro espiritual, pero en astronomía
llegamos a Él a través de la obra
que nos dio, los escalones que nos
hacen subir hasta Él”, señala el
P. Cartaya. “Siempre les digo al
principio: ofrezcamos esta reunión
al Dios que nos dio esto, para
que sepamos conocernos mejor a
través de la obra de su creación. Y
así el P. Viñes y yo unimos nuestra
vocación de sacerdotes con la
ciencia que nos gusta”.
El Colegio de Belén, en la
actualidad, es el único colegio en
el sur de La Florida que cuenta
con un observatorio, y uno de
los pocos a nivel nacional. Es el
único en todo Estados Unidos
equipado con un telescopio de
16″ dotado de una cámara CCD
para astrofotografía.
octubre de 2013
NUESTRA COMUNIDAD
Los vitrales de la iglesia de la Asunción,
en Lauderdale-By-The-Sea
La iglesia de la Asunción
toma su nombre de la creencia
de que la Virgen María fue
llevada corporalmente al cielo
al final de su vida terrenal. Los
teólogos distinguen la Asunción
de María de la resurrección de
Cristo, diciendo que la Virgen
fue elevada a los cielos por
Dios, no por facultad propia. La
fiesta de la Asunción se celebra
el 15 de agosto.
La Asunción de la Virgen fue
enseñada inicialmente como
doctrina por San Gregorio
de Tours en el siglo VI, y
se convirtió en una creencia
ampliamente aceptada en la
Edad Media. El Papa Pío XII
declaró esta creencia como
dogma oficial de la Iglesia en
1950, año en que se fundó la
parroquia de la Asunción de
Lauderdale-By-The-Sea, en La
Florida.
El edificio actual de la
iglesia, consagrado por
el Arzobispo Edward A.
McCarthy en 1994, tiene
varios vitrales muy originales,
que representan a santos cuyas
imágenes no suelen verse en
otros lugares.
Derecha: San Antonio de Padua carga
al Niño Jesús, un motivo popular
para el franciscano medieval que es
reconocido como un doctor de la
Iglesia.
Debajo: El Sol vespertino es enmarcado
por la Cruz Celta que se encuentra en
el techo de la parroquia de la Asunción.
Fotos: Jim Davis
Jim Davis
Especial para La Voz Católica
La Voz Católica
Publicidad
no incluida
5
6
La Voz Católica
NUESTRA COMUNIDAD
octubre de 2013
NUESTRA COMUNIDAD
El Centro de Aprendizaje de Liderazgo de la Parroquia San Juan Bosco
Fotos: Raúl León
Más de cincuenta años
sembrando valores
Raúl León Pérez
Especial para La Voz Católica
por los empleos del siglo XXI. El
trabajo que se lleva a cabo está
encaminado a formar a los futuros
Enclavada en el corazón
líderes que no sólo necesita la
de la Pequeña Habana se
Pequeña Habana, sino toda la
encuentra la parroquia de
ciudad de Miami. Para todos los
San Juan Bosco. Entre los
que laboran en el centro, está
múltiples servicios que brinda
claro que estos niños serán las
a la localidad, se encuentra uno
personas que en el día de mañana
que ya próximamente cumplirá
van a trabajar en nuestros bancos,
medio siglo de existencia: el
en las oficinas del gobierno, en la
Leadership Learning Center,
farmacia y en los supermercados.
o Centro de Aprendizaje de
Por eso es necesario que sean
Liderazgo (LLC, por su sigla en
personas que tengan integridad
inglés), un programa con un largo y conciencia social, que sean
historial al servicio del prójimo,
honestas y transparentes, y que
concebido para promover en los
posean todos los valores que debe
participantes el autorrespeto y la
tener un ser humano.
autoestima, y con ello lograr los
Los chicos y las chicas que
cambios positivos que la sociedad asisten al centro viven en una
necesita.
zona que, desgraciadamente,
El centro fue fundado en el año
se conoce por estar plagada de
1960 por el sacerdote cubano
crímenes, violencia doméstica,
Emilio Vallina, que llegó a esta
drogas y alcohol. Es una zona
ciudad entre los primeros exilados donde la crianza del adolescente
cubanos
o el niño es muy
que venían
difícil, porque
huyendo de
no tiene buenos
la dictadura
ejemplos; por
castrista. La
eso, entre los
iniciativa
objetivos del
“Nuestro sueño es
tenía como
personal del
objetivo
centro está el
que nuestros niños
primero el
lograr que el
sean como estrellas
acoger a todos
pasado de estos
los niños que
no los
brillantes en medio de niños
concluían
arrastre en su
su horario
este barrio, en medio futuro, que sepan
de clases,
que pueden tener
de esta ciudad.”
pero que se
un futuro mejor,
quedaban
que pueden salir
Mirta Fuentes, de la pobreza,
descarriados
hasta tanto
directora ejecutiva que existe otra
sus padres no
del Centro forma mejor
regresaran
de vivir, de
del trabajo.
ser útiles a su
Después de
familia y a la
esa primera
sociedad.
oleada de
En la
cubanos
actualidad, el
siguieron otras a lo largo de estos
centro tiene una matrícula de 132
cincuenta años, y han venido
estudiantes, que cursan desde
también de otros países pobres
el kindergarten hasta la escuela
de América Latina, buscando
secundaria, o High School. En
alcanzar el sueño americano, y a
su mayoría son hijos de madres
todos ellos se les ha brindado este solteras que están queriendo
servicio.
abrirse camino en esta sociedad,
La misión del Centro de
y con un nivel de pobreza tal
Aprendizaje de Liderazgo es
que a veces no les alcanza lo
interactuar con los niños desde
que ganan para pagar la luz en
una edad temprana, para crear en
donde viven, pues todo lo poco
ellos buenos hábitos de estudio y
que ganan se les va en pagar
que en el día del mañana puedan
el alquiler, y no tienen para
ser personas constructivas en esta
comer. Por eso el centro cuenta
sociedad, capaces de competir
con alimentos que se reciben
Derecha: El P. Juan Carlos Paguagua,
párroco de San Juan Bosco.
Mirta Fuentes.
gracias a la generosidad de los
distintos colegios católicos, o
de personas que pasan por la
institución y donan un paquete
de arroz, frijoles u otras cosas.
Estos alimentos se entregan a los
muchachos que los necesiten, no
como una limosna, sino como un
regalo que Dios les ofrece. Mirta
Fuentes, la directora ejecutiva del
centro, nos confiesa: “Aquí nadie
tiene pena de buscar comida, ni de
buscar un tubo de pasta [dental],
ni otra cosa que necesite. Es muy
importante que la comunidad
sepa que no sólo damos ayuda
intelectual o espiritual, sino que
estamos atentos a las necesidades
materiales en la medida de
nuestras posibilidades”.
Durante el tiempo que los
alumnos están en la institución,
se les ayuda a hacer las tareas de
la escuela, supervisándolos para
que las hagan bien y las entiendan. Además, cuentan con grupos
de apoyo en las asignaturas de
matemáticas y lectura, que son
las de mayor dificultad. Se les
imparten clases de educación
física y computación, y, como
muchos de ellos no tienen computadora en sus casas, acuden a la
sala de computación del centro a
aprender y practicar el uso de las
nuevas tecnologías. Un grupo de
15 profesoras colaboran en estas
tareas, y todas ellas con mucha
experiencia: son educadoras con
el grado de maestría en el sistema
de Escuelas Públicas del Condado
de Miami-Dade. Tal es el prestigio
alcanzado por la entidad, que los
colegios vecinos le envían a los
alumnos que confrontan situaciones especiales con el aprendizaje,
o porque han repetido algún grado, para que reciban ayuda.
La formación religiosa no es
Abajo: La sala de computación
del Centro, a donde acuden los
estudiantes para aprender
y practicar el uso
de las nuevas tecnologías.
Durante el tiempo que los alumnos están en la institución se les ayuda a hacer las tareas de la escuela.
descuidada en la educación de
estos muchachos, pues casi todos
asisten a las clases de catecismo
de la parroquia, que cuenta con
una matrícula de 500 niños. Allí
reciben la preparación para los
sacramentos y se insertan en la
vida eclesial de la comunidad.
El Centro de Aprendizaje de
Liderazgo es dirigido desde el
año 2007 por el P. Juan Carlos
Paguagua, párroco del lugar, quien
tiene la función de supervisar
todo lo que se realiza dentro del
ámbito parroquial. El P. Paguagua
es, además, el presidente de la
junta directiva, que toma todas
las decisiones y cuida de que
éstas estén de acuerdo con las
directrices y orientaciones de la
Arquidiócesis de Miami. En el P.
Paguagua, los chicos y las chicas
ven la presencia de la Iglesia y de
Jesús en todo el proceso formativo
que están viviendo.
Pero el trabajo del centro no
sólo se limita a quienes asisten
en el horario después de las
clases regulares, sino que tiene
una proyección hacia el entorno
familiar del alumno y hacia
todo aquel que lo necesite, pues
allí acuden muchas personas
para asesorarse acerca de cómo
buscar un empleo, cómo llenar
un formulario de solicitud; otros
van a buscar ayuda porque les
cortaron la luz o el agua, porque
no les alcanza el dinero para el
alquiler, etc. Muchas veces no
pueden satisfacer una necesidad,
pero les ayudan remitiéndolos
a las diversas instituciones
privadas o estatales en donde
pueden encontrar el apoyo que
necesitan.
La entidad se sustenta
económicamente gracias a
las donaciones de quienes allí
son llamados “ángeles de San
Juan Bosco”, que son todas
aquellas personas que ayudan
voluntariamente. Además, desde
hace dos años reciben apoyo de
Children’s Trust (Fideicomiso
para los Niños) y, gracias a ello,
se están abriendo otras puertas
en materia de financiación. El
centro ha recibido la importante
colaboración de la Fundación
Anthony Abraham y otras
fundaciones del Sur de la Florida,
que han puesto su grano de
arena en materia económica.
La empresa privada también ha
dado su aporte, como es el caso
de las clínicas MCCI, Bacardí y
otras compañías que colaboran de
diversas maneras.
Se avizora un futuro promisorio
para la institución, que tiene una
lista de espera de más de 200
niños y niñas que, en un futuro
cercano, podrán ser admitidos
porque, gracias a la generosidad
de una familia, pronto comenzará
la construcción de un nuevo
edificio destinado al programa
educativo, y en donde será posible
acoger a estos muchachos. Se
espera que antes de fin de año se
coloque la primera piedra de dicha
edificación.
Muchos lideres y empresarios
exitosos de nuestra ciudad han
salido de las aulas del Centro de
Aprendizaje de Liderazgo de San
Juan Bosco, y hoy son orgullo de
su directiva y de sus formadores;
entre ellos podemos mencionar
al defensor público Carlos J.
Martínez y al abogado Juan J.
Enjamio. Lo mismo se espera
de Bryan Martínez, un joven
salvadoreño que asiste a este
centro desde hace 10 años, y de
todos los muchachos y muchachas
que han estado, están y estarán
dentro de este utilísimo programa,
que honra a los feligreses que,
como San Juan Bosco, dedican
sus vidas a la educación de
la infancia y la juventud para
hacerlos ciudadanos de bien.
La Voz Católica
7
8
La Voz Católica
¿Qué hacía antes de ser sacerdote?
“Durante mis años de estudiante universitario tenía
un trabajo a tiempo parcial como cajero del entonces
NationsBank. También estaba muy involucrado con un
grupo de jóvenes y con el coro juvenil de mi parroquia
(San José, Miami Beach).”
¿Cuándo supo que quería ser sacerdote?
“Empecé a estudiar la posibilidad de llegar a ser
sacerdote cuando tenía alrededor de 20 años de edad.”
¿Qué persona o evento inspiró su vocación?
“Cuando tenía 16 años hice un retiro que cambió mi
vida, pero todavía en aquel momento no consideraba el
sacerdocio. Después, cuando estaba en la universidad,
un nuevo sacerdote vino a mi parroquia. Él inspiró mi
vocación. Aunque nunca me habló de la vocación al
sacerdocio, me mostró con su ejemplo cómo podía ser el
cumplir con la vida de un sacerdote. Entonces empecé a
preguntarle a Dios si Él me podría estar llamando a este El P. José Alfaro, en la extrema derecha, durante una visita a
Disney World con su familia.
estilo de vida.”
¿Qué persona o personas fueron las más sorprendidas
con su vocación?
Un estereotipo sacerdotal que siente que deba ser
“Como yo estaba tan metido en la Iglesia en el
momento, creo que mi decisión de entrar en el seminario desechado:
“Que un sacerdote esté por encima del resto de la
sorprendió a muy pocas personas.”
gente o sea mejor que el resto de la humanidad.”
¿Para qué no lo preparó el seminario?
¿Qué hace en su tiempo libre?
“Es imposible aprender todo en el seminario. Pero
“Descansar, ver una buena película, leer y/o visitar a
en lo que ciertamente no me preparó, fue para ser un
mi
familia y amigos.”
formador de seminario, algo que hice durante cuatro
Su película favorita:
años.”
“Es una vida maravillosa, de Frank Capra.”
Serie de televisión favorita:
“24.”
Último libro leído:
Los Relatos de la infancia, del Papa Emérito
Admiro mucho el
Benedicto XVI.
ejemplo que el Papa
Música favorita:
Francisco está dando
Country, pop clásico y cristiano.
a toda la Iglesia.
Persona a quien más admira:
“Admiro mucho el ejemplo que el Papa Francisco está
dando a toda la Iglesia. Está predicando y enseñando,
no sólo con palabras, sino sobre todo a través de sus
propias acciones. Ha sido emocionante verlo y escuchar
con atención todos los discursos que pronunció en Río
¿Qué estaría haciendo si no se hubiera convertido en
de Janeiro durante la Jornada Mundial de la Juventud.
sacerdote?
Su sencillez, humildad, sinceridad y celo inspiran a
“Tal vez me gustaría ser psicólogo o profesor.”
muchas personas para volver a la fe.”
¿Cuál considera el aspecto más difícil del sacerdocio?
Su mayor decepción:
“El tener que hacer frente a la administración,
“Mis propios defectos y pecados.”
manuales, preocupaciones financieras, la gestión de
Su mayor alegría:
personal, documentación, etc.”
“La celebración de los sacramentos, sobre todo la
Su descripción del sacerdote ideal:
Eucaristía y la reconciliación.”
“El sacerdote ideal es alguien que es un hombre de
Lo que más teme:
profunda comunión con el Señor. Su oración le lleva
“Dar un escándalo.”
a la acción en el ministerio, y viceversa. Alguien que
¿Qué lamenta?
se ponga a disposición del pueblo de Dios y trate de
“Nada. No podría ver mi vida estando más feliz o más
responder a sus necesidades a medida que recorre el
satisfecho de hacer lo que estoy haciendo.”
camino de la fe junto con ellos.”
octubre de 2013
P. JOSÉ ALFARO
Administrador,
Santísima Trinidad,
Miami Springs
Nacido en El Salvador el 5 de septiembre
de 1974, el P. Alfaro fue educado por los
Hermanos Maristas hasta el 11º grado,
cuando se mudó al sur de La Florida. Se
graduó en la secundaria Miami Beach Senior
High en 1992; obtuvo una licenciatura
en Psicología de FIU en 1997 y entró en
el Seminario St. John Vianney en Miami
ese mismo año. Continuó en el Seminario
Regional St. Vincent de Paul, en Boynton
Beach, donde obtuvo una maestría en
Divinidad, y fue ordenado sacerdote para
la Arquidiócesis de Miami el 10 de mayo
de 2003. Sirvió en la parroquia St. John
Neumann, de Miami, hasta que fue enviado a
hacer estudios superiores en Roma. Obtuvo
una licenciatura en Historia de la Iglesia de la
Pontificia Universidad Gregoriana en 2009, y
enseñó en el Seminario St. Vincent de Paul
hasta junio de 2013, cuando fue nombrado
administrador de Blessed Trinity.
REFLEXIONES
octubre de 2013
Hacia una verdadera y noble hispanidad
Coincidiendo con
los festejos por la
independencia de
México y terminando
con la celebración de
“el encuentro de los
dos mundos”, entre
septiembre y octubre
de cada año, celebramos en los Estados
Mario J. Paredes Unidos el llamado
Mes de la Herencia
Hispana, decretado
así por el Congreso de
esta nación y por proclama oficial de la
Casa Blanca.
Hablar de la presencia hispana en este
país es, en nuestros días, una obviedad.
Las cifras así lo confirman y el último
Censo Poblacional Nacional nos aproxima a 53 millones (cifra oficial del censo
en julio de 2012) de hispanos residentes
en este país, a los que habría que sumar
los 3 millones de residentes en la isla de
Puerto Rico.
Y la presencia hispana en la vida de
Estados Unidos no es reciente: es desde
siempre. El mundo hispánico estuvo aquí
incluso antes de la llegada de los Peregrinos del May Flower, cuando, desde 1550,
hombres como Pedro Menéndez de Avilés, junto con otros, recorrieron y exploraron, a lo largo y ancho, el territorio que
hoy constituye la Unión Americana, y se
establecieron en lo que hoy es La Florida,
antes de que los británicos lo hicieran en
Jamestown. Indudablemente, hemos hecho historia en esta nación, hemos estado
presentes en sus grandes gestas y hemos
contribuido enormemente al desarrollo de
los Estados Unidos.
Por esta presencia tan creciente, tan
evidente y de cifras tan abrumadoras,
temas tales como el de la inmigración o el
de la legalización de los inmigrantes indocumentados están hoy en los primeros
titulares de los medios de comunicación,
y entre las principales preocupaciones de
las instituciones que dirigen el rumbo de
este país. De la misma manera, la existencia de tres senadores federales de origen
hispano en los Estados Unidos, además
de 30 representantes también hispanos
en el Congreso de los Estados Unidos,
nos habla de lo innegable de la presencia
hispana en la sociedad norteamericana
actual.
Pero la sola presencia numérica no
nos da la autoridad. La autoridad proviene del hecho de ser autores, vale decir
protagonistas, y no simples espectadores,
de nuestro propio devenir en el devenir
histórico y social de esta nación. Sólo
entonces merecemos respeto y reconocimiento.
No basta con que seamos muchos,
no basta con la cantidad: es necesaria y
urgente la calidad. Es decir, hemos de
cualificar nuestra presencia hispana y
como hispanos en esta nación. Además
de la cantidad numérica se necesita la
calidad de la comunidad hispana para la
debida inserción (no asimilación) social,
religiosa, política, económica, cultural y
La Voz Católica
9
académica en la vida de este
país.
Circunstancias como
la celebración del Mes
de la Herencia Hispana
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
nos brindan la ocasión
de internarnos en el
conocimiento de nuestro
presente, de nuestros retos
actuales, y de avizorar, de
México
El Salvador
Nicaragua
Costa Rica
la manera más adecuada,
nuestro futuro como
comunidad hispana dentro
de la Unión Americana.
Necesitamos cuestionarHonduras
Guatemala
Colombia
Venezuela
Paraguay
España
nos y cuestionar situaciones,
entre otras tantas, tales
como:
Mariel Santa Teresita
• La falta de un debaPanamá
Bolivia
Brasil
Ecuador
te adecuadamente
liderado, organizado,
razonado, razonable,
respetuoso, equitativo,
solidario y justo sobre
Perú
Santo Domingo
Puerto Rico
Cuba
Haití
el tema migratorio.
• Qué sentido y significación tiene nuestra
presencia en la situaArgentina
Chile
Uruguay
USA
ción de guerra que
vive el país, y en la
Calendario de las misas del Santuario Nacional de la Ermita de la Caridad, de Miami, para celebrar el
que cientos de jóvenes
Mes de la Hispanidad.
hispanos han ofrendado
sus vidas.
• Qué relación tiene
nuestro enorme poder
de compra ($9 mil
los convierte en presas fáciles del
en la nación que dice fundamentarse en
millones al año) con nuestros niveles
materialismo y de una existencia que el imperio del derecho y de la ley; aún
de presencia competente y competitise vive sin valores altruistas o trassomos testigos de muchas situaciones inva, además del reconocimiento en el
cendentes, llena de ideales truncados, frahumanas o inhumanas, en una sociedad
mundo económico y comercial de los
por lo que nuestra niñez y juventud
que predica el respeto por el ser humano.
Estados Unidos.
vienen a ser caldo de cultivo y nicho
Los hispanos debemos protagonizar
• A sabiendas de que en la niñez y en
apetecido de quienes trafican con las
el surgimiento de una nueva sociedad
la juventud está el porvenir, es muy
miserias humanas.
norteamericana verdaderamente tolerante
preocupante el alto índice de deser• En nuestra presencia aquí y ahora
y fraterna. Sociedad que descubra, por
ción escolar entre los niños y jóvenes
como comunidad hispana, ¿dónde
fin, el valor unitario, integral y armónico
hispanos en los Estados Unidos,
están nuestros mejores y más auténde todo el continente americano; el valor
al tiempo que un alto número de
ticos valores históricos, religiosos
de la unidad americana o de la Panameellos se sumerge en el mundo de las
y culturales, aprendidos de nuestras
ricanidad, basado en la riqueza que da la
bandas delincuenciales, el uso de las
raíces latinoamericanas, tales como
diversidad de naciones con etnias, histodrogas y el alcoholismo, además de
el humanismo cristiano, y concrerias, lenguas y culturas diferentes, pero
otras formas de evasión y vicio.
tamente católico, que nos exige
unidas en la misma territorialidad, en la
• Por qué —y a pesar de los medianos
descubrir en cada ser humano a un
misma tarea de ser felices en un objetivo
o altos niveles de preparación acadéhijo de Dios, a un hermano nuestro
común de prosperidad, más humanas y
mica en terrenos teóricos o empíricos
y a un señor de la naturaleza y de la
humanizadas, con menos fronteras y más
de un buen número de hispanos— los
historia?
solidaridad.
estándares de vida de la comunidad
La tarea hacia el futuro es ardua y exige
Para que la comunidad hispana alcanhispana de los Estados Unidos —en
la participación consciente y responsable, ce su mayoría de edad en esta sociedad,
términos generales— siguen siendo
cualificada y generosa de todos los hisdebe reflexionar profundamente sobre
preocupantemente bajos.
panos. Hemos de desarrollar el liderazgo
su devenir histórico. Quiera Dios que
• Por qué —y a pesar del crecimienque se requiere para relanzarnos como co- ocasiones como la celebración del Mes
to numérico de los hispanos que
munidad protagonista en la construcción
de la Herencia Hispana no se queden y
ingresan a los diferentes niveles de
del presente y el futuro de esta nación.
pasen en la exterioridad de unas fiestas,
gobierno en esta nación— la comuTodo lo cual implica mayor educación,
sino en el compromiso serio y de todos
nidad hispana sigue careciendo de
mayor preparación y formación, mayor
por construir una verdadera, grande y
reconocimiento y de presencia en los organización y respeto, junto a mayores
noble hispanidad en la vida y el desarroniveles definitorios de los destinos de cuotas de comunicación con la cultura
llo de esta nación, sin estar a merced de
los Estados Unidos.
dominante en el compromiso de hacer de
quienes no nos aceptan, nos explotan o,
• Además, la masiva inmigración de
esta sociedad una sociedad más viable y
en el mejor de los casos, nos quieren sin
jóvenes provenientes de nuestros paí- más humana. Porque aún perviven —aquí identidad hispana y totalmente asimilados
ses sin ninguna o muy poca preparay ahora— muchas situaciones de esclavia la cultura de este país, sin ningún respeción académica para el ingreso en el
tud o de libertinaje en el país que proclato por nuestra herencia.
mundo laboral de este país —que ha
ma la libertad; aún persisten aquí muchas
Director del Departento Católico de la
abrazado el consumismo y el tecnisituaciones de injusticia, de atropello a
American Bible Society.
cismo como sus mayores banderas— los más elementales derechos del hombre
[email protected]
10
CALENDARIO
La Voz Católica
AMBIENTE SEGURO
Los talleres de Virtus ayudan
a padres, maestros y cualquier
persona que trabaje con niños,
a darse cuenta de las señales
de abuso sexual y a reconocer
a los abusadores. Las sesiones son gratis, de tres horas
de duración, y son requisito
para todos los empleados y
voluntarios en las escuelas,
parroquias y entidades de la
Arquidiócesis de Miami. Debido al tema, no se permite
la presencia de niños. Para
inscribirse, visite www.virtusonline.org, busque la palabra
registration, en amarillo, localizada a la izquierda de la página, escoja Miami, y encontrará
las sesiones disponibles. Para
más información, llamar al 305762-1250. Si debe reportar un
abuso por parte de alguien que
represente a la Arquidiócesis,
1-866-802-2873 (gratis); para
reportar cualquier alegación de
abuso a las autoridades civiles:
1-800-962-2873:
• Miércoles, 30 de octubre y 6
de noviembre, 6:30 p.m. Iglesia de Immaculate Conception,
Hialeah
COMUNIDAD
Pulguero mensual, iglesia de
St. Stephen, 2000 South State
Road 7, Miramar. Sábado, 9 de
noviembre, 7 a.m.-2 p.m. Espacios disponibles, $25 cada uno.
954-987-1100
Diamonds Are Forever, gala
anual del Colegio de Belén, en
celebración de 160 años de
educación. Sábado, 23 de noviembre, 7 p.m., con comida,
baile y entretenimiento en vivo
con las Hermanas Chirino. Pregunte sobre oportunidades para
el patrocinio: 786-621-4177,
[email protected]
Catholic Hospice necesita
voluntarios. Si usted es buen
oyente y puede ofrecer dos o
tres horas durante la semana,
nuestros pacientes con enfermedades terminales y sus familias necesitan personas que
puedan compartir un rato con
ellos. Se requiere inscripción.
305-351-7103, 305-822-2380
Festival de Otoño en St. John
Bosco, 1349 West Flagler
Street, Miami, 1-3 de noviembre. Disfrute con amigos y familiares un tiempo de sano entretenimiento y comidas. Oportunidades disponibles para el
patrocinio. 305-649-5464
CONCIERTOS
Ellas, Ellos y los Dos, serie
de conciertos a beneficio de la
parroquia de St. Dominic, 5909
N.W. Seventh Street, Miami.
Viernes, 25 de octubre, con música en distintos idiomas. Llamar para horario. 305-261-2858
La Misa Criolla, en homenaje al Papa Francisco, sábado,
26 de octubre, 8 p.m., Teatro
Manuel Artime, 900 S.W. First
Street, Miami. Obra musical
para solistas, coro y orquesta,
de naturaleza religiosa y folklórica, considerada una de las
obras cumbres de la música
argentina. 786-222-7187, [email protected]
EDUCACIÓN EN LA FE
Hablemos sobre la sexualidad humana, serie ofrecida
por el movimiento Castos Por
Amor, iglesia de St. Dominic,
Salón #4, 5909 N.W. Seventh
Street, Miami. Miércoles, 8-10
p.m.: 23 de octubre: Sexualidad
humana en los sacramentos.
30 de octubre: Sexualidad humana: regalo de Dios a sus hijos. [email protected]
Para consagrar al mundo
una ciudad a la vez, miércoles, 6 de noviembre, 8 p.m.,
iglesia de St. Gregory, 200 North University Drive, Plantation.
Presentado por Lilian Pierce,
de For the Love of God Worldwide. Presentación después de
la misa en español con materiales bilingües. mary.sturm@
yahoo.com, 954-851-3345
ENRIQUECIMIENTO
MATRIMONIAL
Enriquecimiento matrimonial
a nivel espiritual y práctico,
a través de Post Camino. Segundo miércoles de mes en el
MATRIMONIO 2000
Ministerio en la Arquidiócesis de Miami
Para la convalidación de matrimonios por la Iglesia Católica
Para parejas que no han recibido el sacramento del matrimonio
El programa Matrimonio 2000 es una preparación para matrimonios que llevan
años de casados por lo civil y no han recibido el Sacramento (Convalidacion).
Es de un día de duración y se realiza en la iglesia católica Saint Timothy, de
8:15 a.m. a 5:30 p.m, y en él participan parejas de las distintas parroquias de la
Arquidiócesis de Miami. El próximo será el domingo 27 de Octubre. Haga su
resevación llamando al 305-821-0002 o por fax al 305-821-0772.
¿Por qué esperar más por el Sacramento que ustedes desean recibir y Cristo y su
Iglesia quieren brindarles?
SEPI, Southeast Pastoral Institute (SEPI), 7700 S.W., 56th
Street, Miami. 305-226-4664.
Reuniones de parejas que
desean nutrir su vida conyugal
con las herramientas del Movimiento Familiar Cristiano. Reuniones quincenales los miércoles, 8 p.m., en la sede del MFC,
480 East 8th Street, Hialeah.
786-399-9783, 786-229-0708,
[email protected]
ESPIRITUALIDAD
Peregrinación de la reliquia
oficial del beato Juan Pablo
II. La reliquia viajará por distintos lugares de la Arquidiócesis
de Miami, donde se celebrará la
santa misa y se rezará el rosario con meditaciones sobre un
tema del legado del beato, seguido por la veneración de la reliquia. Para conocer el itinerario,
visite www.corazones.org:
• Domingo, 3 de noviembre, 10
a.m.: Llegada de la reliquia. Misa a
las 12 p.m., Catedral de St. Mary,
7525 N.W. 2nd Avenue, Miami
• Lunes, 4 de noviembre, 7
p.m. Iglesia de Immaculate
Conception, 4497 West 1st
Avenue, Hialeah
• Martes, 5 de noviembre, 7
p.m. Seminario St. John Vianney, 2900 S.W. 87th Avenue,
Miami
• Miércoles, 6 de noviembre, 7
p.m. Iglesia de St. Agatha, 1111
S.W. 107th Avenue, Miami
• Jueves, 7 de noviembre: Arquidiócesis de Miami, 9401
Biscayne Blvd., Miami Shores
• Martes, 12 de noviembre.
Iglesia de St. Gregory, 200 North University Drive, Plantation
• Miércoles, 13 de noviembre,
6 p.m. Iglesia de St. Raymond,
3475 S.W. 17th Street, Miami
• Jueves, 14 de noviembre, 7
p.m. Iglesia de St. Francis de
Sales, 621 Alton Road, Miami
Beach
• Viernes, 15 de noviembre, 7
p.m. Iglesia de St. Catherine de
Siena, 9200 S.W. 107 Avenue,
Miami
• Sábado, 16 de noviembre, 7
p.m.: Misión polaca de Our Lady
of Czestochowa, 2400 N.E. 12th
Street, Pompano Beach
• Jueves, 21 de noviembre, 7
p.m.: Iglesia y Centro Católico
Estudiantil de St. Augustine,
1400 Miller Road, Coral Gables
Congreso de Fe y Sanación,
sábado, 9 de noviembre, 8
octubre de 2013
a.m.-5 p.m. Iglesia de St. John
Bosco, 1349 West Flagler
Street, Miami. Con el P. Pedro Núñez y Pepe Alonso, de
EWTN, y Miriam Gómez y Fernando Gómez, de Lanzando la
Red. $20. 786-546-2440
Preparación prematrimonial
por Internet, para parejas con
circunstancias especiales que
no les permiten asistir a los programas en las iglesias. Pastoral
Familiar: 305-762-1148/1157,
[email protected]
XI Conferencia Carismática
de Broward. “¡Bautizados en
Espíritu y Fuego!”, 2-3 de noviembre, iglesia de St. Bernard,
8279 Sunset Strip, Sunrise.
Hora santa y oración. $15 por
adelantado; $20 en la puerta.
305-631-1007, 954-367-3548
MISAS/ORACIÓN
GRUPOS DE
APOYO
Ministerio Betania, para padres y madres que han perdido
hijos. Reuniones los primeros
miércoles de mes a las 7 p.m.,
iglesia de St. Brendan, 8725
S.W. 32nd Street, Miami. 305
221-3761, 305-219-2757
PARA JÓVENES Y JÓVENES
ADULTOS
Voceros de Cristo, grupo de
jóvenes adultos de la iglesia de
St. Agatha, 1111 S.W. 107 Ave.,
Miami, se reúne todos los miércoles de 8-10 p.m. para conocer, vivir y proclamar la palabra
y el amor de Dios. Abierto a
personas de 18-35 años. [email protected]
PREPARACION
MATRIMONIAL
Matrimonio 2000, para parejas casadas por lo civil pero
que no han recibido el sacramento del matrimonio (convalidación). Domingo, 27 de
octubre, 8:15 a.m.-5:30 p.m.,
iglesia de St. Timothy, 5400
S.W. 102nd. Avenue, Miami.
Reservaciones: 305-821-0002,
fax 305-821-0772
Introducción a la planificación
natural de la familia (PNF), iglesia de Our Lady of Guadalupe,
11402 N.W. 41 St., Suite 221,
Doral. Domingo, 3 de noviembre,
3 p.m. Aprenda el método sano,
efectivo y moralmente aceptado
por la Iglesia Católica para posponer y lograr embarazos. Además, ayuda en la comunicación
y la intimidad en el matrimonio.
305-321-4240, [email protected]
Pre Caná, requisito de preparación matrimonial para todas las
parejas comprometidas; ofrece
instrucción sobre sacramentalidad y la Teología del Cuerpo, del
beato Juan Pablo II. Inscripción e
información: 305-762-1148/1157,
[email protected], www.miamiarch.org/familylife
Misa y procesión del Señor
de los Milagros, sábado, 26
de octubre, 7 p.m., iglesia de
Our Lady Queen of Heaven,
1400 South State Road 7, North Lauderdale. 954-548-4614,
754-368-0226
Devociones en la parroquia
de St. John Bosco, 1349 West
Flagler Street, Miami, 305-6495464. Les invitamos a acompañar a nuestra comunidad:
• Hora Santa: primer viernes
del mes, 8 p.m.
• Rosario y misa por la visita
de la Virgen peregrina: primer
sábado del mes, 4 p.m.
• Adoración del Santísimo Sacramento: lunes a viernes, 8:30
a.m-6:45 p.m.
RETIROS/DÍAS DE
REFLEXIÓN
Comunicación con Dios, ejercicios espirituales ignacianos
para damas, 24-27 de octubre,
Casa Juan Pablo II, 720 N.E.
27th Street, Miami. Para discernir en momentos difíciles,
mejorar el ambiente familiar
con hijos y nietos, y reflexionar y orar en el mundo actual.
$180/persona; inscripción previa: $50. Dirigido por los sacerdotes jesuitas Nelson García y
Willy Arias. 305-576-2748
Retiro de Emaús para damas,
25-27 de octubre, iglesia de St.
Rose of Lima, 415 N.E. 105th
Street, Miami. Basado en el evangelio de Lucas 24:13-35, el retiro
le ayudará en su jornada espiritual con Cristo. 305-754-6690
Retiro de la Divina Misericordia,
sábado, 9 de noviembre, 8 a.m.-4
p.m., iglesia de Mother of Our Redeemer, 8445 N.W. 186th Street,
Miami. Para aprender y comprender el mensaje de Jesús misericordioso a santa María Faustina,
profundizando en el significado de
cada una de las nuevas formas
de devoción a la Misericordia de
Dios. 786-299-7767.
Retiro para matrimonios, 22-24
de noviembre, Centro de Espiritualidad Ignaciana, 12190 S.W. 56
Street, Miami. Cada cónyuge podrá
identificar y liberarse de lo que no
le permite poner en práctica la voluntad como pareja. 305-596-0001.
octubre de 2013
FORMACIÓN CRISTIANA
20 de Octubre de 2013. XXIX Domingo de Tiempo Ordinario (Ciclo C)
Lectura del santo evangelio según San Lucas 18:1-8 En aquel tiempo, Jesús, para explicar
a sus discípulos cómo tenían que orar siempre sin desanimarse, les propuso esta parábola: Había
un juez en una ciudad que ni temía a Dios ni le importaban los hombres. En la misma ciudad
había una viuda que solía ir a decirle: “Hazme justicia frente a mi adversario”. Por algún
tiempo se negó, pero después se dijo: “Aunque ni temo a Dios ni me importan los hombres, como
esta viuda me está fastidiando, le haré justicia, no vaya a acabar pegándome en la cara”. Y el
Señor añadió: Fijaos en lo que dice el juez injusto; pues Dios, ¿no hará justicia a sus elegidos
que le claman día y noche?; ¿o les dará largas? Os digo que les hará justicia sin tardar. Pero,
cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará esta fe en la tierra?
Comentario breve:
El evangelio de hoy nos llama a adoptar la virtud de la perseverancia en la oración. La
perseverancia supone una atención sostenida, interés y determinación. Algunas veces no
basta hacer algo solamente una vez, o pedir algo solamente una vez. La perseverancia
significa que la persona de veras valora algo. Jesús sabe que Dios “hará justicia a sus
elegidos que le claman día y noche”. Usando el
método de análisis de “lo menor a lo mayor”,
Él propone que si un juez injusto es
capaz de hacer justicia
simplemente para evitar
ser molestado, cuánto más
Dios, quien es la verdadera
autoridad recta y justa, hará
justicia y vindicará a quienes no
cesan de buscar su ayuda. ¿Pero cómo
podemos persistir en tal oración, sino
creyendo y confiando de veras en que
seremos oídos? La oración, cuando es
apoyada por una fe y una confianza
intrépidas, no se da por vencida
fácilmente, ya que el que ora está
convencido de que puede
esperar grandes cosas de
Dios. Darse por vencido
fácilmente, en algunos
casos, revela una fe
falta de madurez, pues
es necesario creer que
Dios puede responder
poderosamente, a su
tiempo y a su manera.
La persona que persiste
en la oración sabe que
Dios es libre de responder,
y que nada —ninguna oración,
ningún acto de magia o conjuro,
ni todos ellos juntos— pueden
forzar a Dios a actuar. Dios
actúa desde su propia
rectitud, misericordia y
sabiduría. Una persona
de fe sabe que Dios posee
un corazón que puede
ser conmovido y que es
libre de responder. La
persona de fe sabe que Dios
es misericordioso, justo y recto, por lo cual puede confiar en Él para actuar de acuerdo a
su amor y sabiduría. La oración persistente es un signo de fe y esperanza que no se deja
vencer, que demuestra una plena conciencia acerca de Dios y de su gracia, que tiene el
poder de alcanzar nuestras vidas y nuestro mundo.
Tres ideas importantes de la lectura:
 Jesús persistió en la oración a lo largo de su vida sin cansarse, y les indicó a sus discípulos
que hicieran lo mismo. Jesús los llamó a creer en Dios, de tal manera que se confiaran
plenamente a Él y dependieran plenamente de Él.
 La perseverancia y la persistencia en la oración revelan una fe y una confianza en el poder
de Dios que permiten actuar libremente.
 Jesús nos llama a esperar grandes cosas del Dios vivo y verdadero.
Para la reflexión:
Después de una pausa breve para reflexionar en silencio, comparta con otros sus ideas o
sentimientos.
 ¿Persevero en la oración o me doy por vencido fácilmente cuando tengo que depender de
Dios?
 ¿Espero grandes cosas de Dios?
 ¿Cuáles son las personas y las cosas por las cuales oro con más frecuencia?
Lecturas recomendadas: Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 2607-16.
11
La Voz Católica
27 de Octubre de 2013. XXX Domingo de Tiempo Ordinario (Ciclo C)
Lectura del santo Evangelio según San Lucas 18:9-14 En aquel tiempo, a algunos que,
teniéndose por justos, se sentían seguros de sí mismos y despreciaban a los demás, dijo Jesús esta
parábola: Dos hombres subieron al templo a orar. Uno era fariseo; el otro, un publicano. El
fariseo, erguido, oraba así en su interior: “¡Oh Dios!, te doy gracias, porque no soy como los
demás: ladrones, injustos, adúlteros; ni como ese publicano. Ayuno dos veces por semana y pago
el diezmo de todo lo que tengo”. El publicano, en cambio, se quedó atrás y no se atrevía ni a
levantar los ojos al cielo; sólo se golpeaba el pecho, diciendo: “¡Oh Dios!, ten compasión de este
pecador”. Os digo que éste bajó a su casa justificado, y aquél no. Porque todo el que se enaltece
será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
Comentario breve:
Cada domingo de este mes se nos ha propuesto una virtud para la vida y el discipulado
cristianos desde el evangelio de Lucas: la fe, la gratitud, la perseverancia en la oración, y
hoy oímos que el Señor nos pide humildad ante Dios y ante el prójimo. Para presentar
la parábola de Jesús, Lucas nos dice que Jesús se la dirigió a quienes “se sentían seguros
de sí mismos y despreciaban a los demás”. Las dos figuras de la parábola no podían
ser más radicalmente distintas. La arrogancia espiritual y la autojustificación engañan
solamente a quienes adoptan esta perspectiva y esta actitud. Es más, revelan que tal
persona está orientada hacia sí misma, y no hacia la verdad o hacia Dios. Se trata no
sólo de una cuestión de la mente, sino también de un asunto del corazón. Es típico
de la autojustificación el enumerar las maneras en que uno es bueno y el mal que uno
ha evitado, así como lo hace el fariseo en la parábola de hoy. Por un lado, las personas
humildes reconocen sus fallas a la luz de su potencial humano
para el bien, y así reconocen cuánto necesitan de
la misericordia divina en sus vidas. Por otro lado,
también reconocen que no pueden juzgar a
los demás, pues saben que no poseen toda
la información sobre ellos. De hecho,
tales personas tratan de ver el bien en los
demás y les otorgan el beneficio
de la duda siempre y cuando es
posible. En la parábola, no
oímos al hombre humilde
hablar sobre el fariseo. Al
mismo tiempo, esa persona
humilde no excusa el mal. Para
subrayar aún más su argumento,
la parábola —valiéndose de la
figura del fariseo, que gozaba de
prestigio religioso, y de la figura
tradicionalmente despreciada de
un recaudador de impuestos—
enseña que las apariencias pueden
mentir, y cómo las personas de
quienes menos esperamos que
sean verdaderamente justas, lo son,
mientras que algunas de las que
esperamos que lo sean, solamente
lo aparentan. Pero Dios conoce
nuestro corazón, y justifica al humilde.
La humildad es honestidad ante la verdad.
No es un falso sentido de culpabilidad o un
desprecio de sí mismo. La humildad nace de un amor
auténtico de sí mismo, del prójimo y de Dios. (Y hablando de
los fariseos, éstos son muchas veces descritos en los evangelios a una luz muy desfavorables,
pero sabemos —por los propios evangelios— que había muchos que eran atraídos por
Jesús y su misión, y que algunos llegaron a ser cristianos. Y la historia nos enseña que los
fariseos, en general, eran una secta religiosa que ofrecía su apoyo pastoral a las personas que
buscaban vivir de acuerdo a la Ley del Señor.)
Tres ideas importantes de la lectura:
 La arrogancia espiritual (el considerarse justo según patrones propios) es la otra cara de la
moneda del desprecio por uno mismo; las dos actitudes engañan y se cierran a la verdad.
 La humildad es la apertura a la verdad y el amor. Es el reconocimiento de nuestra
dignidad y de nuestra pequeñez, así como de nuestra necesidad de la misericordia divina.
 No debemos juzgar al prójimo, sino tratar de ver el bien que hay en él.
Para la reflexión:
Después de una pausa breve para reflexionar en silencio, comparta con otros sus ideas o
sentimientos.
 ¿Necesito ser más humilde ante Dios, los demás, la vida y yo mismo?
 ¿Cuáles son las cualidades que veo en la humildad, y cómo pueden estas cualidades
mejorar nuestras relaciones?
 ¿Cómo puedo abstenerme de juzgar apresuradamente a los demás, y cómo puedo
aprender a ver el bien en ellos?
Lecturas recomendadas: Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 2558-65; 1987-99,
2534-50.
La Voz Católica
Existe en
nuestra sociedad el sondeo
de opinión.
También
Jesús en su
día preguntó
a sus discípulos: ¿Quién
dice la gente
P. Eusebio
que es el hijo
Gómez, OCD
del Hombre?
Pero a Jesús
no le interesaba medir el nivel de
su popularidad, sino ver lo que
pensaban sus discípulos, y por
eso les lanzó la pregunta.
Jesús nos sigue pidiendo
nuestro parecer. Las respuestas
varían según las personas, pues
cada uno tiene su propia visión
de Cristo y ésta, a veces, es un
tanto torcida y desacralizada.
La novela, el cine, las letras
nos hablan de Él. Es cierto que
algunos lo reconocen como
un gran personaje, parecido a
Sócrates, Gandhi, Tolstoi…
Otros lo presentan como fuente
de poder, energía, superación de
conflictos, serenidad y liberación
del estrés. Cristo es recordado
como el hombre excepcional,
el maestro y modelo de buenas
costumbres, el revolucionario, el
Cristo poético y romántico al estilo hippie –el Jesus Christ Super
Star de los años setenta— o el
Jesús deformado por las diversas
filosofías e ideologías. Jesucristo, a lo largo del tiempo, ha
aparecido como el Pantocrator,
ESPIRITUALIDAD
El rostro de Cristo
el Caballero ideal, el Gran Rey,
el Cristo pobre y pequeño de los
belenes de Navidad de Francisco
de Asís …
Si tuviéramos que pintar a
Cristo, ¿cómo lo pintaríamos?
Fray Angélico decía que quien
quiera pintar a Cristo sólo tiene
un procedimiento: vivir con
Cristo.
¿Qué no daríamos por
conocer su verdadero rostro?
Si su ministerio —escribe M.
Leclercq— hubiera tenido
lugar en tierra griega o latina,
probablemente nos hubieran
quedado de él algunos
monumentos icnográficos
contemporáneos o de una fecha
próxima; pero, en el mundo
judío, cualquier intento de este
tipo hubiera sido tachado de
idolatría.
Isaías lo describirá prefigurándolo como varón de dolores. Su
aspecto no era de hombre, ni su
rostro el de los hijos de los hombres. No tenía figura ni hermosura para atraer nuestras miradas,
ni apariencia para excitar nuestro
afecto. Era despreciado y abandonado de los hombres, varón de
dolores, como objeto ante el cual
las gentes se cubren el rostro (Is.
52, 14;)
Los Padres de la Iglesia
ponderarán la belleza física de
Jesús. San Juan Crisóstomo dirá
que el aspecto de Cristo estaba
lleno de una gracia admirable.
San Agustín afirma que es el
más hermoso de los hijos de los
El rostro del pobre
Caminando
por Coral
Way, en una
de sus esquinas, descubrí
recientemente a mi amigo,
el Pobre. Una
ambulancia
lo esperaba,
mientras dos
Clementina
personas lo
Salloum
cubrían con
una frazada
blanca, acomodándolo en una
camilla. Sentí que se me rompía
el corazón; no sabía qué hacer,
pero lo saludé con una sonrisa,
mientras él me sonreía también.
Mientras lo ponían en la
ambulancia, oí decir: “Está muy
mal, es casi el final de su vida”.
Y pensar que casi todos lo hemos
visto caminar apenas... Como si
sus pasos ya no pudieran más.
“Al menos”, dije, “hoy lo llevarán
a un lugar más seguro que las
calles, tan indiferentes a su hu-
milde humanidad”. Pero alguien
respondió: “No; le pondrán suero
y luego saldrá nuevamente a
caminar por las mismas calles”.
Qué espectáculo tan desolador: en
medio de tanta belleza cotidiana, nuestro hermano en Cristo
agonizaba.
Me atreví a decir: “Pero ése es
Jesús, en él transcurre su dolor;
Jesús no está sólo en la Iglesia,
está en él. Aunque digan que no
se puede hacer nada, sí se puede
orar, sonreírle, preguntarle cómo
está, comprarle pan y pollo… A él
le encantaría”.
Caminé con un corazón roto. Al
verlo ya dentro de la ambulancia,
pregunté a dónde lo llevarían,
pero a los paramédicos no les estaba permitido decirlo. Mi amigo
me miraba con tanta ternura…
Traté de decirle, por medio de
señas, que oraría a Dios por él.
Dulcemente, asintió con la cabeza
y me dio una última sonrisa. La
puerta se cerró y la ambulancia
siguió su camino.
rico, a la pecadora. Y Jesús acepta con amor el beso de Judas y la
bofetada del siervo de Anás. De
todas las actitudes del Maestro,
la más elocuente, sin duda, es la
del silencio. Jesús calla ante el
abandono de los amigos, cuando
lo atan, cuando lo calumnian,
cuando le pegan, cuando la gente
prefiere la libertad de Barrabás a
la suya.
Los evangelios nos hablan
de un Jesús compasivo y
misericordioso, y así lo es
con el leproso, con la viuda
de Naím, con los dos ciegos,
con la muchedumbre que
anda como ovejas sin pastor.
Jesús se acerca a la gente y se
muestra misericordioso con
los gestos, con el tacto, con
la mirada; Él toma siempre la
iniciativa, se adelanta a sanar,
a comer y alojarse con alguien
o quedarse en tal pueblo. Sus
palabras amables, consuelan,
dan confianza, dan paz. Se
sienta y acoge a los más
débiles, a los más necesitados:
leprosos, impuros, sordomudos,
ciegos, endemoniados,
pecadores, mujeres marginadas,
niños relegados, enfermos,
samaritanos y paganos. Y la
misericordia también la adopta
en la postura con que expresa
sus sentimientos:
• agachándose, frente a la
mujer humillada y acusada en
el Evangelio de Juan, y luego
irguiéndose para hablarles cara a
cara a los acusadores;
Detalle de la pintura Cristo y
el joven rico, del pintor alemán
Heinrich Hofmann (1824-1911).
hombres. Y San Jerónimo dirá
que el brillo que se desprendía
de Él, la majestad divina oculta
en Él y que brillaba hasta en su
rostro, atraía desde el principio,
a quienes lo veían.
Jesús tenía un corazón de
hombre, un corazón sensible a
las ingratitudes, insultos, silencios, traiciones y negaciones. Así
se queja de la soledad y tristeza
que siente. “Simón, ¿duermes?
¿Ni una hora has podido velar?”
(Mc. 14,37). Ante la triple negación de Pedro, Jesús le devuelve
una mirada llena de reproche,
ternura, compasión y aliento.
El Señor miró a Pedro, al joven
Teníamos una amistad regalada
por Dios, llena de simples gestos,
sonrisas y pan con pollo, que le
gustaba tanto. No sé su nombre,
ni quién es su familia; qué sueños
tiene, o por qué se quedó a un
lado en el mundo. Pero él es la
Creación de Dios; por él, Jesús
dio su vida.
Y cuando nos enfrentemos a la
Verdad de Dios, ¿cómo le responderemos cuando Él nos pregunte: ¿Dónde está tu hermano,
aquel que sonreía con ternura y se
dormía en cualquier lugar, aquel
que no te pedía nada verbalmente, pero sí “gritaba a tu compasión” con su realidad, presente
entre tus pasos, oraciones y fe?
¿Quién velará el sueño de mi
amigo esta noche? ¿Cómo será
mañana su despertar?
Me respondo, con San Agustín:
“Nos has hecho, Señor, para Ti,
y nuestro corazón estará inquieto
hasta descansar en Ti”.
Graduada de Educación
Religiosa por Loyola University
(Chicago, Illinois)
[email protected]
Clementina Salloum
12
octubre de 2013
• sentándose entre los demás,
al compartir un banquete
con Mateo y sus compañeros
publicanos, o con los fariseos;
• invitando a la gente a
levantarse (la suegra de Simón,
la niña de Jairo), o a presentarse
ante los demás sin miedo (la
hemorroísa, el de la mano seca);
• ordenando a la multitud que
se detenga (la procesión fúnebre
de Naím);
• caminando junto a los demás
(con los discípulos en el camino
a Emaús).
Jesús nos manda a ser
misericordiosos, como su Padre
es misericordioso.
A algunas personas les hubiera
gustado haber vivido en tiempos
de Jesús para mirarlo, tocarlo,
escuchar sus palabras. Hoy, sin
embargo, tenemos un privilegio
mayor, pues sabemos que, por
la fe, al mirar a cada persona,
miramos a Cristo y creemos
que todo lo que hacemos a uno
de los más pequeños, a Él se
lo hacemos, pues no podemos
olvidar que cada una de las caras
humanas es el rostro de Jesús:
cada ser humano, bien esté
sufriendo o gozando, riendo o
llorando, es el rostro de Cristo.
El reconocer el rostro de Cristo
en cada ser humano, con su
nombre y sus apellidos, nos dará
la oportunidad de que Él pueda
reconocernos a nosotros en la
eternidad, y por toda la eternidad.
[email protected]