Effetti decorativi di pregio

Effetti decorativi di pregio
Luxury Venezia
Pregiato stucco a spatola al grassello di calce ad
effetto marmo che permette di ottenere finiture
lucide marmorizzate, tipiche delle antiche ville
rinascimentali.
Luxury Venezia
Pregiato stucco a spatola al grassello di calce ad effetto marmo
che permette di ottenere finiture lucide marmorizzate, tipiche delle antiche ville rinascimentali.
Luxury Venezia
Fine stucco trowel the slaked lime marble effect that
allows you to get marbled glossy finish, typical of the
old renaissance villas.
Fine stucco trowel the slaked lime marble effect that allows you to get marbled glossy finish, typical of the old Renaissance villas.
S8500-N
S4040-R30B
S0515-Y30R
S0560-Y20R
S0540-R20B
S0550-G90Y
S4040-G90Y
S7020-R90B
S7020-Y70R
S4040-R70B
S0560-Y10R
S0515-R10B
S0510-Y40R
S0560-Y
S4030-R80B
S7020-B70G
S7020-R80B
S6500-N
S0515-Y20R
S7010-G50Y
S3060-Y70R
S0530-Y10R
S3560-Y90R
S5020-G90Y
S3050-G
S0530-R30B
S3560-Y60R
S3500-N
S3050-Y60R
S0530-G90Y
S6030-Y70R
S5020-R80B
S3020-R80B
S3020-G80Y
S2570-Y50R
S2060-Y50R
S2050-Y80R
S2050-Y40R
S2040-Y70R
S2040-Y40R
S2040-Y20R
S2040-R30B
S2040-G90Y
S2040-B90G
S2020-R80B
S2020-B90G
S2010-Y60R
S2000-N
S1502-B
S1510-R60B
S1075-G50Y
S1070-Y50R
S1070-Y40R
S1070-Y10R
S1060-Y30R
S1060-Y20R
S1060-Y10R
S1050-Y40R
S1050-Y30R
S1050-Y20R
S1050-R10B
S1040-Y30R
S1040-Y20R
S1040-G70Y
S1040-G60Y
S1030-Y80R
S1030-Y40R
S1030-Y20R
S1030-Y
S1020-Y80R
S1020-Y50R
S1020-Y40R
S1015-G60Y
S1010-Y50R
S1010-Y10R
S1010-R60B
S1005-G50Y
S0580-Y20R
The colours of this are indicatives
S3030-Y40R
I colori sono puramente indicativi
S3040-R80B
Preparazione del fondo:
Si consiglia
Su
fondo perfettamente
l’applicazione
liscio,
su supporti
applicare
a calce,
con pennellessa
ma può essere
o a rullo
applicato
una mano
anche
disu
Primer
gesso
LLo ed
derivati,
attendere
vecchie
4-6 ore.
idropitture se forti e ben ancorate, previa applicazione di due mani di Primer LL.
Applicazione:
Stendere un primo strato di Luxury Venezia con frattazzo inox, in modo da livellare il supporto. Dopo 6-8 ore applicare un secondo strato di prodotto. Ad essiccazione avvenuta ripetere l’operazione con un terzo strato
a piccole macchie e asportarle, quando il prodotto sta per essiccare, pressare e lucidare con il frattazzo inox, fino ad ottenere il grado di lucidità desiderato.
Resa:
2,5 - 3 mq / Lt. a tre mani in funzione all’assorbimento del supporto e al tipo di lavorazione scelta.
N.B. Tutte le colorazioni sono derivate dalle tinte NCS e quindi riproducibili con qualsiasi sistema tintometrico, avendo cura di rispettare il peso specifico del prodotto e di eliminare il colorante bianco ove richiesto.
Preparation of the base:
It is the
On
recommended
bottom perfectly
that the
smooth,
application
apply with
on lime,
a brush
but itorcan
roller,
alsoone
be coat
applied
of primer
on gypsum
LL and
products,
wait 4-6old
hours.
paints if strong and well anchored, after application of two coats of primer LL.
Application:
Laying a first layer of Luxury Venice with stainless steel trowel, so as to level the support. After 6-8 hours, apply a second layer of product. Once dry, repeat the process with a third layer in small spots and remove
them when the product is for drying, pressing and polishing with a stainless steel trowel to obtain the degree of gloss you want.
Yield:
2.5 to 3 square meters / liters to three coats depending on the absorption of the substrate and the type of processing choice.
NB All colors are derived from the NCS colors and therefore reproducible with any tinting system, taking care to respect the specific gravity of the product and remove the white colorant if required.
Preparación de la base:
Se la
En
recomienda
parte inferior
queperfectamente
la aplicación de
lisa,
cal,aplique
pero también
con unapuede
brochaser
o rodillo,
aplicado
una
encapa
productos
de imprimación
de yeso, pinturas
LL y esperar
antiguas
4-6 si
horas.
fuerte y bien ancladas, después de la aplicación de dos capas de imprimación LL.
Aplicación:
Aplicar una primera capa de Luxury Venezia con llana de acero inoxidable, con el fin de nivelar el soporte. Después de 6-8 horas, aplicar una segunda capa de producto. Una vez seco, repetir el proceso con una
tercera capa en puntos pequeños y los quita cuando el producto es para el secado, prensado y pulido con una paleta de acero inoxidable para obtener el grado de brillo que desee.
Rendimiento:
2,5 a 3 metros cuadrados / litros a tres capas en función de la absorción del sustrato y el tipo de opción de procesamiento.
NB Todos los colores se derivan de los colores NCS y por lo tanto reproducibles con cualquier sistema de tintado, teniendo cuidado de respetar la gravedad específica del producto y eliminar el colorante blanco si es
necesario.
Подготовка основания:
Рекомендуется
На
дне идеально
применение
гладкой, обратиться
на известь,
с кистью
но она также
или валиком
может быть
один применен
слой грунтовки
на гипсовой
LL и ждать
продукции,
4-6 часа.
старой краски, если сильная и хорошо закреплены, после нанесения двух слоев грунтовки LL.
Применение:
Нанести первый слой Luxury Venezia с мастерком из нержавеющей стали, так как на уровень поддержки. Через 6-8 часов, нанести второй слой продукта. После высыхания, повторите процесс с третьего
слоя в небольших пятен и удалить их, когда продукт для сушки, нажав и полировки с терки из нержавеющей стали для получения степени глянца вы хотите.
Выход: ВЕНЕЦИЯ ЛЮКС:
от 2,5 до 3 квадратных метров / литр до трех слоя в зависимости от впитывающей способности основания и типа обработки выбора.
NB Все цвета являются производными от цвета NCS и, следовательно, воспроизводимым с любой колеровочной системе, соблюдая удельный вес продукта и удалить белый краситель, если требуется.
Preparazione del fondo:
Préparation de la base:
Preparation of the base:
Application:
Applicazione:
Application:
On the bottom perfectly smooth, apply with a brush or roller, one coat of primer LL and wait 4-6
Su fondo perfettamente liscio, applicare con pennellessa o a rullo una mano di Primer LL ed
Il estlerecommandé
Sur
fond parfaitement
que l'application
lisse, appliquer
de chaux,
avec un
mais
pinceau
elle peut
ou d'un
également
rouleau,
être
une
appliquée
couche d'apprêt
sur les produits
de LL etde
attendez
gypse, 4-6
anciennes
heures.peintures si forte et bien ancrée, après l'application de deux couches de LL apprêt.
hours.
attendere 4-6 ore.
Appliquer une première couche de Luxe Venise avec une truelle en acier inoxydable, afin de niveler le support. Après 6-8 heures, appliquer une deuxième couche de produit. Une fois sec, répétez le processus avec
Laying a first layer of Luxury Venice with stainless steel trowel, so as to level the support. After
Stendere un primo strato di Luxury Venezia con frattazzo inox, in modo da livellare il supporto.
une troisième couche de petites taches et les retirer lorsque le produit est pour le séchage, le pressage et le polissage avec une truelle en acier inoxydable pour obtenir le degré de brillance que vous voulez.
6-8 hours, apply a second layer of product. Once dry, repeat the process with a third layer in small
Dopo 6-8 ore applicare un secondo strato di prodotto. Ad essiccazione avvenuta ripetere l’operaRendement:
spots and remove them when the product is for drying, pressing and polishing with a stainless steel
zione con un terzo strato a piccole macchie e asportarle, quando il prodotto sta per essiccare,
2,5
à 3 mètres
carréscon
/ litre
à trois couches
selon
l'absorption
du support
et desiderato.
du type de choix de traitement.
trowel to obtain the degree of gloss you want.
pressare
e lucidare
il frattazzo
inox, fino
ad ottenere
il grado
di lucidità
NB Toutes les couleurs sont dérivées des couleurs NCS et donc reproductibles avec n'importe quel système à teinter,
en prenant soin de respecter la gravité spécifique du produit et enlever le colorant blanc si néYield:
Resa:
cessaire.
2.5
to 3 square meters / liters to three coats depending on the absorption of the substrate and the
2,5 - 3 mq / Lt. a tre mani in funzione all’assorbimento del supporto e al tipo di lavorazione scelta.
type of processing choice.
N.B. Tutte le colorazioni sono derivate dalle tinte NCS e quindi riproducibili con qualsiasi sistema
NB All colors are derived from the NCS colors and therefore reproducible with any tinting system,
tintometrico, avendo cura di rispettare il peso specifico del prodotto e di eliminare il colorante
taking care to respect the specific gravity of the product and remove the white colorant if required.
bianco ove richiesto.
Vorbereitung des Untergrundes:
Es wird
Auf
der Unterseite
empfohlen,vollkommen
dass die Anwendung
glatt, mit einem
von Kalk,
Pinsel
aber
oder
es einer
kann Rolle
auch auf
gelten,
Gipsein
Produkte
Grundierung
angewendet
LL und werden,
warten 4-6
alteStunden.
Lacke, wenn starke und gut verankert, nach der Anwendung von zwei Schichten Grundierung LL.
Anwendung:
Eine erste Schicht von Luxus Venedig mit Edelstahl-Kelle, um so den Support-Level. Nach 6-8 Stunden, eine zweite Schicht des Produktes. Einmal trocken, wiederholen Sie den Vorgang mit einer dritten Schicht in
kleinen Flecken und entfernen Sie sie, wenn das Produkt zum Trocknen, Pressen und Polieren mit einem Edelstahl-Kelle, um den Glanzgrad Sie erhalten.
Ausbeute:
2,5 bis 3 Quadratmeter
/ Liter bis drei Schichten in Abhängigkeit von der Absorption des Substrates und der Art der Bearbeitung
Wahl.
Préparation
de la base:
Preparación
de la base:
NBlaAlle
Farben
werden
aus den NCS-Farben
reproduzierbar
Abtönsystem
zufond
achten
das spezifische
Gewicht des
Produkts
zu respektieren
und entfernen
Sied'apprêt
die weiße
Sur le
parfaitement
lisse, appliquer
avec
un pinceau
ou d'un rouleau,
une couche
de
En
parte
inferior
perfectamente
lisa, aplique und
con damit
una brocha
o rodillo, mit
unaeinem
capa de
imprimaciónabgeleitet, wobei darauf
Farbstoff,
falls
erforderlich.
LL
et
attendez
4-6
heures.
LL y esperar 4-6 horas.
Aplicación:
Application:
Appliquer une première couche de Luxe Venise avec une truelle en acier inoxydable, afin de
Aplicar una primera capa de Luxury Venezia con llana de acero inoxidable, con el fin de nivelar el
niveler le support. Après 6-8 heures, appliquer une deuxième couche de produit. Une fois sec,
soporte. Después de 6-8 horas, aplicar una segunda capa de producto. Una vez seco, repetir el
répétez le processus avec une troisième couche de petites taches et les retirer lorsque le produit
proceso con una tercera capa en puntos pequeños y los quita cuando el producto es para el
est pour le séchage, le pressage et le polissage avec une truelle en acier inoxydable pour obtenir
secado, prensado y pulido con una paleta de acero inoxidable para obtener el grado de brillo que
le
de
brillance
vous
voulez.
desee. ‫وجهين من‬
‫وتطبيق معطف‬
‫وبعد تطبيق‬
،‫األسطوانة‬
،‫أو الجذور‬
‫وراسخة‬
‫قوية فرشاة‬
‫تنطبق مع‬
‫القديمة إذا‬
،‫والدهاناتتماما‬
‫نحو سلس‬
‫الجبس‬
‫المنتجات على‬
:‫إعداد قاعدة‬LL
‫تطبق على‬
‫مجرفة‬
‫أن‬degré
‫مع‬
‫أيضا‬
‫فاخرة‬
‫يمكن‬
‫البندقية‬
‫ولكن‬que
،‫الجير‬
‫من‬
‫األولى‬
‫على‬
‫الطبقة‬
‫تطبيقالتطبيق‬
‫المستحسن أن‬
:‫ التطبيق‬.‫ساعات‬
‫ من‬:‫قاعدة‬
6-4 ‫إعداد‬
‫واالنتظار‬
LL .‫التمهيدي‬
‫التمهيدي‬
Rendement:
Rendimiento:
‫العملية‬
‫المنتج هو‬
‫يكونهذه‬
‫ كرر‬،‫واحدة‬
‫وإزالتها عندما‬
‫الجاف مرة‬
‫صغيرة‬
.‫المنتج‬
‫في بقع‬
‫ثالثة من‬
‫طبقة ثانية‬
‫مع طبقة‬
‫وتطبيق‬
‫العملية‬
،‫ساعات‬
‫وتكرار هذه‬
8-6 ‫بعد‬
،‫التجفيف‬
.‫بعد الدعم‬
‫لمستوى‬
.‫وذلكالمنتج‬
‫الثانية من‬
،‫الطبقةللصدأ‬
‫وتطبيقالمقاوم‬
‫ الفوالذ‬،‫ساعات‬
‫مع مجرفة‬8-‫فاخرة‬
6 ‫البندقية بعد‬
.‫لمعادلة الدعم‬
‫األولى من‬
‫الطبقةوذلك‬
،‫تطبيقللصدأ‬
‫المقاوم‬
:‫التطبيق‬
‫الفوالذ‬
2,5 à 3 mètres carrés / litre à trois couches selon l'absorption du support et du type de choix de
2,5 a 3 metros cuadrados / litros a tres capas en función de la absorción del sustrato y el tipo de
‫لتر‬
‫من‬/ de
‫مربعة‬
‫ونوع‬
‫الركيزة‬
‫ أمتار‬3‫امتصاص‬
‫ إلى‬2.5‫على‬
:‫العائد‬
‫اعتمادا‬
.‫معاطفتريده‬
‫عان الذي‬
‫ثالثة‬
‫المالزماللم‬
‫على درجة‬
/ ‫ م‬3‫للحصول‬
-5،2 :‫العائد‬
‫للصدأ‬
.‫معان‬
‫المقاوم‬
‫المطلوبة من‬
‫مجرفة الفوالذ‬
‫الدرجة‬
‫علىمع‬
‫وتلميع‬
‫تحصل‬
‫والضغط‬
‫حتى‬،‫للتجفيف‬
،‫المقاوم للصدأ‬
‫الفوالذ المنتج‬
‫عندما يكون‬
‫مجرفة‬
‫وإزالتها‬
‫وتلميع مع‬
‫اضغطصغيرة‬
‫في بقع‬
،‫تجف‬
‫ثالثة‬
‫طبقةالى‬
‫الذهاب‬
‫مع‬
traitement.
opción
procesamiento.
.‫المعالجة‬
.‫المعالجة‬
‫خيار‬NB
‫ونوع‬se‫الركيزة‬
‫إذا‬
‫البيض‬
‫امتصاص‬
‫على‬NCS
‫والقضاء‬
‫اعتمادا‬
‫نتج‬
‫النوعي للم‬
‫إلى ثالثة‬NB
‫الثقل‬con
‫لذا‬
‫احترام‬
‫للتكرار‬
‫على‬
‫وقابلة‬
‫الحرص‬
‫األلوان‬
‫ مع‬،‫التلوين‬
‫األلوان من‬
‫أيكل‬
‫وتستمد‬NCS
‫مع‬couleurs
‫ للتكرار‬sont
‫قابلة‬
‫للمنتج‬
‫وبالتالي‬
‫النوعي‬
‫احترام الثقل‬
‫الطبيعة‬
‫على‬
‫حماية‬
‫معقطاع‬
‫من‬،‫التلوين‬
‫األلوان‬
‫كل‬
‫وتستمدنظام‬
‫أي‬quel
‫مع‬
NB‫نظام‬
Toutes
les
dérivées
des،‫األلوان‬
couleurs
NCS et
donc‫الحرص‬
reproductibles
avec n'importe
NB
Todos los‫خيار‬
colores
derivan
de ‫تلوين‬
los colores
y por‫معاطف‬
lo tanto
reproducibles
cualquier
système à teinter, en prenant soin de respecter la gravité spécifique
du‫لزم‬
produit
et enlever
le colosistema de tintado, teniendo cuidado de respetar la gravedad específica del producto y eliminar el
.‫األمر‬
‫البيض إذا‬
‫تلوين‬
.‫األمر‬
‫وإزالة‬
‫لزم‬
rant blanc si nécessaire.
colorante blanco si es necesario.
www.nikkolor.net