Fórmulas de colores de Jel`d Stain a gusto

Fórmulas de colores de Jel`d Stain a gusto

Hoja de Instrucciones Suplementarias
WOOD KOTE PRODUCTS INC
Fórmulas de colores de Jel’d Stain a pedido/a gusto
Objetivo:
Las siguientes fórmulas fueron preparadas para servir de muestra para emparejar tintes y/o crear
colores hechos a gusto.
Materiales Requeridos:
Wood Kote Jel'd Stain, Jel’d Stain 550/250 o Liqwid Stain 550/250
Wood Kote MiniTint (dispositivo medidor)
Wood Kote Korrect-O (colorantes)
Wood Kote LaqThin T-99A (diluyente de laca)
Paños para limpiar
Proceso:
1. IMPORTANTE: Antes de agregar los colorantes podría ser necesario quitar una cantidad de Jel'd
Stain del envase equivalente a la que se va agregar de colorante.
2. Agitar muy bien el colorante y la mezcla base, para mejores resultados usar una agitadora
mecánica por no menos de 1 minuto.
3. Sostener el dispositivo en posición vertical con los números de medición enfrentados hacia el
operador.
4. Tomar el pistón de la parte inferior y girarlo hasta que la barra de calibración esté alineada sobre
los números de medición.
5. Tirar del pistón hacia abajo hasta que la punta superior de la barra de calibración llegue al
incremento deseado, luego girar el pistón ¼ de vuelta para asegurarlo en esa posición.
6. Colocar el dispositivo en una superficie horizontal y llenar el cilindro con el líquido apropiado
hasta el borde. Inmediatamente verter el líquido en el recipiente correspondiente mientras se gira
el pistón para alinearlo con la barra de calibración sobre los números de medición.
7. Empujar el pistón hasta la parte superior del cilindro. Quitar el líquido que quede sobre la cabeza
del pistón con una espátula de metal.
8. Repetir el proceso de medición con otros colorantes si es necesario.
9. Después de su uso, limpiar el dispositivo con LaqThin T-99 (diluyente de laca) y un paño suave.
COLOR
Borgoña
Azul Indigo
Amarillo
Azul
Base
Jel’d Stain
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Colorantes Korrect-O
oz por Qt
0451 - Escarlata
1063 - Rojo
9955 - Negro
3
7262 - Azul
0451 - Escarlata
0061 - Blanco
3
1
2555 - Amarillo Brillante
4
16
7262 - Azul
4
16
1
28/48
10/48
13/48
oz por Gal
17/48
© Wood Kote Products, Inc – Supplementary Instruction Sheet - Pigment Stain Custom Color Formulas 6-Oct-05
PO Box 17192 Portland OR 97217 USA •
www.woodkote.com
503-285-8371 800-843-7666 (USA & Canada) •
503-285-8374
14
5
16/48
40/48
4/48
12
4
1
20/48
COLOR
Rojo
Verde
Verde Hotel
Anaranjado
Verde Olivo
Base
Jel’d Stain
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Cactus - 220
or 320
or2520 or
420 or 2620
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Colorantes Korrect-O
oz por Qt
oz por Gal
0451 - Escarlata
4
16
5558 - Verde
4
16
5558 - Verde
1
0451 - Escarlata
2555 - Amarillo Brillante
2
2
2555 - Amarillo Brillante
7262 - Azul
9955 - Negro
3
26/48
6
8
8
2/48
12/48
6/48
12
1
12/48
1
28/48
13/48
14
5
4/48
28/48
4/48
Violeta
8852 - Violeta
Cereza
Oscura
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
0451 - Escarlata
9955 - Negro
Gris Oscuro
Gris - 215 or
315 or 2515
or 415 or
2615
1863 - Amarillo
9955 - Negro
31/48
25/48
2
2
7262 - Azul
12/48
1
35/48
38/48
14
3
Celeste
Bebe
Verde
Bosque
Verde Apio
Amarillo
Cálido
(Oro)
Blanco - 214
or 314 or
2514 or 414
or 2614
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
Blanco - 214
or 314 or
2514 or 414
or 2614
Natural -226
or 326 or
2526 or 426
or 2626
5558 - Verde
9955 - Negro
3
2555 - Amarillo Brillante
1863 - Amarillo
1063 - Rojo
3
1
44/48
8/48
16/48
24/48
4/48
6/48
7262 - Azul
2555 - Amarillo Brillante
8/48
24/48
Blanco - 214
or 314 or
2514 or 414
or 2614
3
1
8/48
12
4
8/48
Visite nuestra página de web en http://www.woodkote.com para obtener
información adicional sobre productos y métodos de aplicación.
© Wood Kote Products, Inc – Supplementary Instruction Sheet - Pigment Stain Custom Color Formulas 6-Oct-05
PO Box 17192 Portland OR 97217 USA •
www.woodkote.com
503-285-8371 800-843-7666 (USA & Canada) •
503-285-8374
32/48