Panfleto - agroquimicos costa rica

¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y CONSULTE AL
PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRÍCOLAS.
CAPSOIL
FERTILIZANTE
PRECAUCIÓN
ANTÍDOTO: NO TIENE
SOLVENTE: Agua
DENSIDAD: 0,9811 g/mL a 25 °C
ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE INGIERE Y/O SE INHALA PUEDE CAUSAR
DAÑOS A LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN.
NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS, PERSONAS MENTALMENTE
INCAPACES, ANIMALES DOMÉSTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS.
USO AGRONÓMICO
MODO DE ACCIÓN: La formulación específica del producto permite crear una doble acción alterna
como fertilizante e insecticida/repelente que actúa de contacto. El aceite de mostaza (Brassica nigra) es
tóxico a todos los organismos vivientes en el suelo producto de la liberación de radicales isotiocianato (N=C=S) que cuando es absorbido, inactiva los grupos sulfitril en los aminoácidos y enzimas dentro de las
células del insecto. Es por esto, que el producto actúa también sobre huevos y larvas perjudiciales a la
planta. El vapor y la acción irritante del producto provocan asfixia y forzan al insecto fuera de la zona de
aplicación. De allí su acción como repelente. El chile picante (Capsicum annum) crea un efecto anti
alimentario, desviando los hábitos alimenticios por el contacto o ingestión del chile, alterando el sistema
nervioso (acción insecticida) central y con efecto repelente.
EQUIPO DE APLICACIÓN: CAPSOIL es un insecticida para su aplicación en piña (Ananascomosus)
mediante pulverización y fertirrigación. El equipo de aplicación debe estar en buenas condiciones de uso.
Evite aspirar el producto cuando se carga el equipo y cuando se maneje o aplique el producto debiendo
utilizar ropa y equipo de protección completo: guantes y botas de hule, gorra, anteojos, overol y
mascarilla especial para insecticidas. Evite que el producto alcance a otras personas. Utilice boquillas
cónicas para la aplicación.
FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Agite el producto antes de utilizarlo. Para preparar
el caldo de aplicación, llene el tanque de aplicación hasta la mitad con agua limpia, ponga el sistema de
aplicación o recirculación a trabajar, vierta la cantidad requerida del producto lentamente, luego adicione
el resto del agua hasta completar el volumen total requerido y siga dando agitación. Se recomienda
aplicarlo a temperaturas entre 15 a 25 ° C.
RECOMENDACIONES DE USO:
CULTIVOS RECOMENDADOS (NOMBRE COMÚN Y CIENTÍFICO): Melón (Cucumis melo),
Sandía (Citrullus sp), Piña (Ananas comosus), Papaya (Carica papaya), Banano (Musa sp) , Frutales tales
como : Mango (Manguifera indica), Cítricos (Citrus sp), ( Aguacate Persea americana), etc . Chile Dulce
(Capsicun annum), Tomate ( Lycopersicon esculentum Mill), Berenjena ( Solanum melongena), Pepino
( Cucumis sativus) , Fresas (Fragaria sp , Frijol (Phaseolus vulgaris), Arroz (Oryza sativa), Chayote
( Secchum edule), maiz (Zea mays), Ornamentales de flor , Café (Coffea arabica),Algodón (Gossypium
hirsutum).
PLAGAS QUE CONTROLA
Nombre Común
Cochinilla harinosa
Nematodos
Broca
Nombre Científico
Dysmicoccus brevipes
Meloidogyne spp
Dosis
2-3 cc/lt
10 L/ha
Hypothenemus hampei
2 L/ha
ÉPOCA DE APLICACIÓN
Efectué la primera aplicación en el día de trasplante o iniciando la emergencia de las plantas. Para lograr
una mayor eficiencia, aplique el producto durante horas de menor incidencia solar
ÉPOCA, INTERVALO Y MÁXIMO NÚMERO DE APLICACIONES POR CICLO DE
CULTIVO
Efectué la primera aplicación en el día de trasplante o iniciando la emergencia de las plantas. Para lograr
una mayor eficiencia, aplique el producto durante horas de menor incidencia solar. Repita las aplicaciones
espaciadas de 7 a 10 días incluyendo fructificación. Si la plaga persiste, reduzca el intervalo de aplicación
a 5-7 días. Es necesaria una adecuada cobertura de los órganos que se desean proteger para lograr un
efecto de repelencia. Con bomba de mochila aplicar sobre el follaje y las frutas durante los periodos de
menor incidencia solar. Aplicar una completa cobertura, asegurándose que ambos lados de las hojas estén
cubiertos.
INTERVALO ENTRE ÚLTIMA APLICACIÓN Y LA COSECHA
El CAPSOIL es de baja toxicidad y rápida degradación, puede aplicarse hasta el día de la cosecha.
INTERVALO DE REINGRESO AL AREA TRATADA:
No hay restricciones de re-ingreso.
FITOTOXICIDAD
No es fitotóxico a las dosis recomendadas en este panfleto.
COMPATIBILIDAD
El CAPSOIL al mezclarse con fertilizantes (elementos como cobre, azufre, fosforo) causa una
potenciación de los ingredientes activos, provocando una grave toxicidad.
También al mezclarse con pesticidas sintéticos y tensoactivos, va a provocar una cadena de interacciones
químicas que no es neutral, al tener estos una estructura que es capaz de absorber y anular la acción
biocida del CAPSOIL, causando así una fitotoxicidad en la plantación.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO
CONDICIONES ADECUADAS DE ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN:
ALMACENAMIENTO:
MEDIDAS DE ORDEN TÉCNICO: Almacenar en ambiente fresco y ventilado. Almacenar en un
rango de temperaturas entre (15°C-35°C) ± 2 °C); 75 ± 5% H.R.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Conservar el producto en su envase original, en un lugar
fresco y seco especial para productos fitosanitarios. Evitar la contaminación del agua de riego o de uso
doméstico. No almacenar junto con alimento o pienso.
EMBALAJES RECOMENDADOS: Utilizar sólo los envases y embalajes originales, no trasvase y
conserve la etiqueta en buen estado.
MANIPULACIÓN:
MEDIDAS DE ORDEN TÉCNICO (RECOMENDACIONES): Manipular de acuerdo a las BMP,
siguiendo las recomendaciones de la etiqueta. Mantener los envases bien cerrados cuando estos no están
siendo utilizados.
PRECAUCIONES A TOMAR: Durante su aplicación utilizar guantes, botas, overol y protector facial.
Después de la aplicación lavar con agua las partes del cuerpo o ropa que puedan haber entrado en
contacto con el producto.
RECOMENDACIONES SOBRE MANIPULACIÓN SEGURA ESPECÍFICA: Trabajar con delantal
impermeable, guantes, botas de goma y lentes de seguridad. Si el producto cae en la ropa, cambiar y lavar
antes de volver a usar.
RECOMENDACIONES EN CASO DE VERTIDO: Recoger inmediatamente por el peligro a resbalar.
Recoger el vertido con materiales absorbentes, no combustibles y retirar el residuo a un lugar seguro.
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE HABITACION MANTENGASE
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS.
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL MANEJO Y APLICACIÓN DE ESTE
PRODUCTO, BANESE DESPUES DE TRABAJAR Y PONGASE ROPA LIMPIA
SINTOMAS DE INTOXICACION:
Intoxicación aguda vía oral: Producto Corrosivo. Si la vía de ingreso es oral, se producirán signos y
síntomas locales y generales caracterizados por odinofagia, disfagia, dolor retroesternal y epigastralgia.
Es común ver edema, ulceraciones y depapilación lingual.
Intoxicación aguda vía dérmica: Producto corrosivo. Si el contacto cutáneo es prolongado, aparecerá
eritema con dolor, que evoluciona a la necrosis con producción de ulceras. Es frecuente ver lesiones
descamativas o escaras en la piel y mucosas de aspecto oscuro grisáceas, en esfacelo, que sangran
fácilmente.
Intoxicación aguda vía inhalatoria: Puede causar dificultades respiratorias. Irritación de mucosas y vías
respiratorias. En personas sensibles, esta irritación puede ser más fuerte.
PRIMEROS AUXILIOS:
INGESTIÓN: Administrar inmediatamente dos vasos de agua fría, en pequeños sorbos para diluir la
sustancia. La dilución durante el transcurso de los primeros 30 minutos es fundamental. La persona
intoxicada no debe tomar aceite, leche o huevo. No inducir al vómito. Busque atención médica.
INHALACIÓN: Si hay síntomas de dificultad para respirar, traslade a la persona afectada al aire libre. Si
la dificultad continúa y la persona esta despierta suminístrele oxigeno. Si los síntomas persisten, busque
atención médica.
EXPOSICIÓN CUTÁNEA: En caso de irritación, despójese de la ropa contaminada, luego lave
inmediatamente, al menos durante 15 minutos, la zona afectada con abundante agua y jabón. Por último,
cambie su ropa contaminada por una limpia y seca.
OJOS: Todo material que caiga en los ojos debe eliminarse, proceda a lavarse inmediatamente con
abundante agua, al menos durante 15 minutos parpadeando ocasionalmente. Si la irritación persiste,
busque atención médica.
NUNCA DÉ DE BEBER NI INDUZCA EL VOMITO A PERSONAS EN ESTADO DE
INCONSCIENCIA.
TRATAMIENTO MEDICO:
Contacto cutáneo: Retirar todas las prendas de ropa y joyas.
Tratamiento médico: Lavar la zona afectada con sulfato de magnesio al 10%. Aplicar
sulfadiazinaargéntica en caso de quemaduras de segundo grado. Profilaxis antitetánica.
Contacto ocular: Extraer lentes de contacto.
Tratamiento médico: Lavado ocular con suero fisiológico, o en su defecto con agua tibia, durante 15
minutos, manteniendo el parpado abierto para permitir el arrastre del producto. El espasmo palpebral se
aliviará instilando 1-2 gotas de una solución de lidocaína al 1-2%, pudiendo ser necesario el uso de
retractores palpebrales e incluso recurrir al bloqueo del nervio facial. Tras finalizar el lavado, debe
controlarse el pH de la conjuntiva ocular. Seguimiento por parte del oftalmólogo.
Contraindicaciones: No usar antibióticos químicos.
Ingestión: Si se ha ingerido una gran cantidad, y si el paciente es visto durante la primera hora del
contacto, y se encuentra alerta y sin convulsiones, debe considerarse la descontaminación gastrointestinal.
Generalmente el lavado es contraindicado debido a la naturaleza corrosiva de este agente. No provocar el
vómito. La primera medida será la de administrar 2 vasos de agua pura.
Tratamiento médico: Aplicar medidas generales de sostén (Soporte Vital básico). Analgésicos, en caso
de dolor intenso. Líquidos fríos, según tolerancia vía oral. Corticoides: Nivel de evidencia 2A,
presumiblemente útil en lesiones grado IIb, Prednisona: 40 mg c/8hrs E.V. adultos ó 2mg/Kg/día c/8 hrs.
niños.
Dexametasona: 1 mg/Kg/día.
Se indicarán corticoides desde un comienzo a los pacientes que presente injuria grado II y por termino de
2 a 3 semanas.
Continuar seguimiento con gastroenterología.
Contraindicaciones: No provocar el vómito ni realizar lavado gástrico. La persona intoxicada no debe
tomar aceite, leche o huevo. Recuerde que hay que diluir solo si el paciente está en condiciones de
deglutir y nunca intente neutralizar una sustancia acida con álcali o viceversa, ya que la reacción que se
genera y el calor desprendido de la misma, provoca una mayor destrucción de los tejidos que se suma a la
producida por la sustancia. Los corticoides están absolutamente contraindicados en caso de hemorragia
gastrointestinal alta, ruptura gástrica ó esofágica.
CENTROS NACIONALES DE INTOXICACION:
INSTITUCION: Centro Nacional de Intoxicaciones
PAIS: Costa Rica
TELEFONO: 2233-1028
MEDIDAS PARA LA PROTECCION DEL AMBIENTE:
LIGERAMENTE TOXICO PARA PECES Y CRUSTACEOS.
MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES Y REMANENTES: A fin de evitar remanentes de este
producto, se recomienda preparar la cantidad de producto que se va a utilizar en el día. El caldo
remanente no se podrá volver a utilizar. El mismo deberá ser eliminado, diluyendo el producto remanente
al 5 % v/v con agua limpia. El remanente diluido, no provoca ni alteraciones físicas, ni químicas del
cuerpo de agua receptor.
Los envases una vez vacíos se les debe aplicar el triple lavado para eliminar los residuos, de tal manera
que se les efectúe tres veces un lavado con agua y vertiéndola en el tanque del equipo de aplicación con la
solución que se aplicará en el campo, los envases vacíos deben de entregarse para el reciclado
correspondiente en un lugar de acopio apropiado para el manejo de este tipo de productos.
AVISO DE GARANTIA: Quimi-Agro de Costa Rica HB S.A. garantiza la composición de este
producto. El fabricante y el vendedor garantizan la calidad del producto siempre y cuando se sigan las
instrucciones expresadas en esta etiqueta pero no se responsabilizan por el uso inadecuado que se le dé al
producto ni por pérdidas o daños ocasionados por causas fuera de su control. El comprados asume todo el
riesgo resultante del manejo de este producto sea o no que atienda las sugerencias o recomendaciones del
vendedor.
FABRICADO Y FORMULADO POR: Quimi-Agro de Costa Rica HB S.A.; Tel/Fax: (506)2270-4908;
APARTADO 11503-1000 San José, Costa Rica
PAIS
C. R .
NUMERO DE LOTE:
FECHA DE FORMULACIÓN:
FECHA DE VENCIMIENTO:
No DE REGISTRO
FECHA REGISTRO